Куда бы лихая судьба не носила ноты

Минусовка «Из кинофильмов – Цена сокровищ – Офицерский романс (rdkrecords)».

Из кинофильма «Цена сокровищ» По желаю клиента модуляция вниз не на кварту, как в оригинале, а на большую секунду..

доступно только зарегистированным пользователям.

Текст песни «Из кинофильмов – Цена сокровищ – Офицерский романс»

Офицерский романс
муз.И.Кантюков
сл.Н.Болтянская

Куда бы лихая судьба ни носила,
Но в сердце негромко поют голоса
О долгой дороге, о снежной России
Высоким прозрачным чужим небесам.

Растрепанной гривой колышутся травы,
И карта, как сотня залатанных дыр .
Не бренною силой, но бранною славой
Потрепанный и непорочный мундир.

Заря наколдует малиновый отблеск,
И небо светлеет уже впереди.
От страха спасет офицерская доблесть,
От пули — святой образок на груди.

От грусти — напев о любви и разлуке,
И станет легко и печально до слез.
Я вижу во сне твои белые руки
И тонкие ветки российских берез.

Тернистой тропой или стежкой пологой
Всё дальше, всё явственней день ото дня —
Куда б ни идти этой долгой дорогой,
Но это — единственный путь для меня.

Пусть манит шарманщик счастливым билетом,
Что толку в бессмысленных сладких речах.
Мне вера защитой, пока эполеты,
Как божьи ладони, лежат на плечах

Источник

Романсы на военную тематику.

#101 Librarian

• Город: Москва

Сообщение отредактировал Librarian: 03 April 2016 — 21:52

Dum spiro spero.

#102 Librarian

• Город: Москва

Dum spiro spero.

#103 Novorossiya

• Город: ЛНР

Сообщение отредактировал Novorossiya: 23 May 2016 — 22:36

#104 Novorossiya

• Город: ЛНР

#105 KleoElena

• Город: Минск

Офицерский романс.

. Пусть манит шарманщик счастливым билетом,
Что толку в бессмысленных сладких речах.
Мне вера защитой, пока эполеты,
Как божьи ладони, лежат на плечах.

В исполнении Ларисы Кандаловой.

Куда бы лихая судьба ни носила,
Но в сердце негромко поют голоса
О долгой дороге, о снежной России
Высоким прозрачным чужим небесам.

Растрепанной гривой колышутся травы,
И карта, как сотня залатанных дыр .
Не бренною силой, но бранною славой
Потрепанный и непорочный мундир.

Заря наколдует малиновый отблеск,
И небо светлеет уже впереди.
От страха спасет офицерская доблесть,
От пули — святой образок на груди.

От грусти — напев о любви и разлуке,
И станет легко и печально до слез.
Я вижу во сне твои белые руки
И тонкие ветки российских берез.

Тернистой тропой или стежкой пологой
Всё дальше, всё явственней день ото дня —
Куда б ни идти этой долгой дорогой,
Но это — единственный путь для меня.

Пусть манит шарманщик счастливым билетом,
Что толку в бессмысленных сладких речах.
Мне вера защитой, пока эполеты,
Как божьи ладони, лежат на плечах

Прекраснейший. русский-русский романс. Любовь,верность и честь русского офицера так проникновенно переданы в словах этой песни.

В очень приятном исполнении.

Сообщение отредактировал KleoElena: 21 July 2016 — 01:18

#106 MAK1

• Город: Макеевка

Моя скромная попытка петь и играть эту красивую и трогательную песню о сотнях тысяч россиян, которые были вынуждены покинуть свою родную навсегда после того, как большевики захватили в России. Мой дед был среди многих россиян, которые сделали свой дом и создал семью в Сербии. Офицер Российской императорской армии, воевал на Юго-Западном фронте до 1922 года, когда стало очевидно, что он не мог оставаться в России больше. Он был эвакуирован на «Дон» корабль в Галлиполи, а потом приехал в Сербию не имея ничего, кроме рубашки на спине и его нательный крест. Он никогда не забывал свою Родину и его семьи и учил нас всех любить Россию. Он никогда не видел свою семью. Война не заканчивается перемирие. Скорее, она рикошетит в течение десятилетий за его пределами, в развалинах и обломках того, что когда-то были целыми семьями.
Я посвящаю эту песню моему деду и всем членам нашей семьи, кто перенес нестерпимую боль во время войны. Вечная памяат с ними. и как говорил наш прекрасный православный гимн, пусть они обретут покой «иде же нест боль, ни печаль, ни воздыхание, но жизнь бесконечная. «

Степь, прошитая пулями, обнимала меня,
И полынь обгоревшая, накормила коня;
Вся Россия истоптана, слезы льются рекой;
Эх, земля моя русская, я прощаюсь с тобой!

Наше лето последнее, уж не свидеться нам,
Я земле низко кланяюсь, поклонюсь я Церквам;
Все тут будет поругано, той России уж нет,
И как рок приближается наш последний рассвет.

Так прощайте ж поручик, до свиданья, корнет,
Я с солдатами верными встречу этот рассвет;
Шашки вынем мы наголо на последний наш бой,
Эх, земля моя русская, я прощаюсь с тобой.

Утром кровью окрасится золотистый ковыль,
Станет розово-алою придорожная пыль;
Без крестов, без священников нас оставят лежать,
Будут ветры Российские панихиды справлять.

Степь порублена шашками, похоронят меня,
Ветры буйные с Дона, заберите коня;
Пусть гуляет он по степи, не доставшись врагам,
Был он другом мне преданным, я друзей не предам.

Степь, прошитая пулями, обнимала меня,
И полынь обгоревшая, накормила коня;
Вся Россия истоптана, слезы льются рекой;
Эх, земля моя русская, я прощаюсь с тобой!

My humble attempt at singing and playing this beautiful and moving song about the hundreds of thousands of Russians who were forced to leave their beloved land forever after the Bolsheviks took over in Russia. My grandfather was among the many Russians who made their home and started a family in Serbia. An officer in the Russian imperial army, he fought on the Southwestern front until 1922 when it was painfully clear that he could not remain in Russia any more. He was evacuated on the «Don» ship to Gallipoli, and later came to Serbia with nothing but the shirt on his back and his baptismal cross. He never forgot his Rodinna and his family and taught us all to love Russia. He never saw his family again. War does not end with armistice. Rather, it ricochets for decades beyond, in the shattered fragments and wreckage of what once were whole families.
I dedicate this song to my grandfather and to all the members of our family who suffered unbearable pain during the war. Вечная памяат to all of them. and in the words of our beautiful Orthodox hymn, may they find rest «иде же нест боль, ни печаль, ни воздиханые, но жизнь бесконнечная. «

Источник

Куда бы лихая судьба не носила.

в память о лейтенанте Н.Кадесникове,
ушедшем с Российской эскадрой из Крыма
в 1920 г. моем двоюродном деде,

куда бы лихая судьба не носила,
и где бы тебя не застала гроза,
ты помнил всегда,у великой России
нолинских озер голубые глаза!

в мундире поношенном, но непорочном,
ты вышел на дальнем морском берегу,
и южным теплом обжигающей ночью,
ты думал о Родине нашей в снегу!

знакомых созвездий увидишь там мало,
но все же Полярная светит звезда.
и ниточкой тонкой, с морского причала,
до нашей реки приведет, как всегда!

и вновь опрокинется звездное небо,
а с Вятских увалов всеж ближе до звезд,
в каких бы америках после ты не был,
но помнил ты ветки нолинских берез!

святой образок, что подарен был мамой,
от пули сберег в том далеком Крыму.
о, как от России досталось вами мало,
как много осталось ему одному!

священная память о родине малой,
письмо, что под пулями свято берег.
щепотка земли и подаренный мамой,
помятый свинцом, дорогой образок!

Источник

Текст песни Русские романсы — Офицерский романс

Куда бы лихая судьба ни носила,
Но в сердце негромко поют голоса
О долгой дороге, о снежной России
Высоким прозрачным чужим небесам.

Растрепанной гривой колышутся травы,
И карта, как сотня залатанных дыр .
Не бренною силой, но бранною славой
Потрепанный и непорочный мундир.

Заря наколдует малиновый отблеск,
И небо светлеет уже впереди.
От страха спасет офицерская доблесть,
От пули — святой образок на груди.

От грусти — напев о любви и разлуке,
И станет легко и печально до слез.
Я вижу во сне твои белые руки
И тонкие ветки российских берез.

Тернистой тропой или стежкой пологой
Всё дальше, всё явственней день ото дня —
Куда б ни идти этой долгой дорогой,
Но это — единственный путь для меня.

Пусть манит шарманщик счастливым билетом,
Что толку в бессмысленных сладких речах.
Мне вера защитой, пока эполеты,
Как божьи ладони, лежат на плечах. No matter where your fate bears,
But voices are quietly singing in the heart
About the long road, about snowy Russia
High transparent alien heaven.

Shredded mane swaying grass
And a map, like a hundred patched holes.
Not mortal strength, but swearing glory
Shabby and immaculate uniform.

Dawn conjures a raspberry glow
And the sky is already brightening ahead.
Officer valor will save you from fear
From the bullet — a holy picture on the chest.

From sadness — a tune of love and separation,
And it will become easy and sad to tears.
I see your white hands in a dream
And thin branches of Russian birches.

A thorny path or gentle stitch
Farther, more distinct day by day —
Wherever this long road goes
But this is the only way for me.

Let the organ grinder beckon with a happy ticket,
What is the use of meaningless sweet speeches.
I have faith protection, while epaulettes,
Like God’s palms, lie on their shoulders.

Источник

Цена сокровищ (1992)

Регистрация >>

В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.

Если вы уже зарегистрированы — Войдите.

Вы хотите зарегистрироваться?

новое сообщение

отзывы

Офицерский романс
муз.И.Кантюков
сл.Н.Болтянская

Куда бы лихая судьба ни носила,
Но в сердце негромко поют голоса
О долгой дороге, о снежной России
Высоким прозрачным чужим небесам.

Растрепанной гривой колышутся травы,
И карта, как сотня залатанных дыр .
Не бренною силой, но бранною славой
Потрепанный и непорочный мундир.

Заря наколдует малиновый отблеск,
И небо светлеет уже впереди.
От страха спасет офицерская доблесть,
От пули — святой образок на груди.

От грусти — напев о любви и разлуке,
И станет легко и печально до слез.
Я вижу во сне твои белые руки
И тонкие ветки российских берез.

Тернистой тропой или стежкой пологой
Всё дальше, всё явственней день ото дня —
Куда б ни идти этой долгой дорогой,
Но это — единственный путь для меня.

Пусть манит шарманщик счастливым билетом,
Что толку в бессмысленных сладких речах.
Мне вера защитой, пока эполеты,
Как божьи ладони, лежат на плечах

Источник