La vie en rose ноты луи армстронг

Edith Piaf — La Vie en Rose

Эдит Пиаф — (фр. Édith Piaf, урожденная Эдит Джованна Гассион (фр. Édith Giovanna Gassion) 19 декабря 1915, Париж — 10 октября 1963, Грасс) — французская певица и актриса.

Распространённая легенда гласит, что Эдит Пиаф родилась под уличным фонарём в Бельвиле, но это вряд ли соответствует действительности. Матерью Эдит была неудачливая актриса Анита Майяр, выступавшая под псевдонимом Лина Марса. Отцом был уличный акробат Луи Гассион. В начале Первой мировой войны он отправился добровольцем на фронт. Впервые он получил двухдневный отпуск только в конце 1915 года, чтобы повидать свою новорожденную дочь Эдит.

Через два года Луи Гассион узнал, что жена его бросила, а дочь отдала на воспитание своим родителям. Условия, в которых жила Эдит, были совершенно ужасающими, и Луи отвёз дочь в Нормандию к своей матери, содержавшей публичный дом. Тут выяснилось, что Эдит совершенно слепа. Как оказалось, в первые же месяцы жизни у Эдит начал развиваться кератит, но чета Майар, видимо, этого просто не заметила. Когда никаких других надежд не оставалось, бабушка повезла Эдит в Лизье к святой Терезе, куда ежегодно собираются тысячи паломников со всей Франции. Поездку назначили на 19 августа 1921 года, а 25 августа 1921 года Эдит прозрела. Ей было шесть лет.

Вскоре Эдит пошла в школу, окруженная заботами любящей бабушки, но добропорядочные обыватели не хотели видеть рядом со своими детьми ребенка, живущего в публичном доме, и учёба для девочки очень быстро закончилась. Тогда отец забрал Эдит в Париж, где они начали вместе работать на площадях — отец показывал акробатические трюки, а его девятилетняя дочь пела. Эдит зарабатывала пением на улице до тех пор, пока её не взяли в кабаре «Жуан-ле-Пен».

Источник

Edith Piaf — La Vie en Rose

Эдит Пиаф — (фр. Édith Piaf, урожденная Эдит Джованна Гассион (фр. Édith Giovanna Gassion) 19 декабря 1915, Париж — 10 октября 1963, Грасс) — французская певица и актриса.

Распространённая легенда гласит, что Эдит Пиаф родилась под уличным фонарём в Бельвиле, но это вряд ли соответствует действительности. Матерью Эдит была неудачливая актриса Анита Майяр, выступавшая под псевдонимом Лина Марса. Отцом был уличный акробат Луи Гассион. В начале Первой мировой войны он отправился добровольцем на фронт. Впервые он получил двухдневный отпуск только в конце 1915 года, чтобы повидать свою новорожденную дочь Эдит.

Через два года Луи Гассион узнал, что жена его бросила, а дочь отдала на воспитание своим родителям. Условия, в которых жила Эдит, были совершенно ужасающими, и Луи отвёз дочь в Нормандию к своей матери, содержавшей публичный дом. Тут выяснилось, что Эдит совершенно слепа. Как оказалось, в первые же месяцы жизни у Эдит начал развиваться кератит, но чета Майар, видимо, этого просто не заметила. Когда никаких других надежд не оставалось, бабушка повезла Эдит в Лизье к святой Терезе, куда ежегодно собираются тысячи паломников со всей Франции. Поездку назначили на 19 августа 1921 года, а 25 августа 1921 года Эдит прозрела. Ей было шесть лет.

Вскоре Эдит пошла в школу, окруженная заботами любящей бабушки, но добропорядочные обыватели не хотели видеть рядом со своими детьми ребенка, живущего в публичном доме, и учёба для девочки очень быстро закончилась. Тогда отец забрал Эдит в Париж, где они начали вместе работать на площадях — отец показывал акробатические трюки, а его девятилетняя дочь пела. Эдит зарабатывала пением на улице до тех пор, пока её не взяли в кабаре «Жуан-ле-Пен».

Источник

La vie en rose ноты луи армстронг

Пианино онлайн: описание.

На этой странице находится бесплатное онлайн пианино, которое позволяет играть на клавиатуре вашего компьютера, а также с помощью мыши. Каждая кнопка клавиатуры соответствует одной клавише на пианино и воспроизводит звук одной музыкальной ноты. Звуки представляют собой аудио сэмплы высочайшего качества, записанные с настоящего живого фортепиано.

Приложение выполнено в виде виртуального синтезатора диапазоном в 5 октав (61 клавиша) и называется «Русский рояль». По сути, это универсальный музыкальный инструмент, объединяющий в себе все клавишно-струнные разновидности фортепиано. Для игры на онлайн пианино требуется установленный Adobe Flash Player.

Онлайн пианино пригодно как для развлечения, так и для обучения начинающих пианистов. Благодаря гибким настройкам раскладки может исполняться музыка любой сложности, от простых композиций, наподобие «В траве сидел кузнечик», до сложнейших этюдов Фредерика Шопена. На сегодняшний день это лучшее онлайн пианино в русском сегменте интернета, наиболее точно отвечающее запросам музыкальной публики.

Посмотрите видео обзор

Как играть на клавиатуре онлайн пианино?

Чтобы играть на музыку клавиатуре компьютера в режиме онлайн, применяются специальные схемы раскладки, кнопки управления которыми находятся в левом верхнем углу приложения. Раскладка – это установленная связь между кнопкой клавиатуры и музыкальной клавишей. Всего доступно две раскладки. По умолчанию, подсказки на клавишах пианино исчезают при первом нажатии. Вы всегда можете их включить, поставив галочку в поле «Показать раскладку».

Первая схема, включенная по умолчанию, является классической для современных MIDI программ. Ее длина составляет две с половиной октавы и для перехода к следующим октавам, необходимо нажимать на стрелочки «Сдвинуть раскладку» или на стрелки клавиатуры. Сам порядок клавиш тут напоминает реальное физическое пианино. То есть они расположены в привычном шахматном порядке, благодаря чему легко адаптироваться к электронному инструменту.

Вторая, является второй по популярности клавиатурной раскладкой для виртуальных фортепиано. Ее отличительная особенность заключается в том, что она охватывает все пять октав пианино и не требует переключения стрелочками. Однако, в отличие от первой раскладки, здесь клавиши расположены немного иным образом, не похожим на традиционное пианино. Также, чтобы играть на черных клавишах, нужно зажимать кнопку SHIFT.

Под звучащей в данный момент клавишей пианино всегда отображается розовый шарик. Он используется в качестве индикатора активного нажатия и горит до тех пор, пока звучит данная нота или аккорд (комбинация клавиш).

Интерфейс онлайн фортепиано.

В левой части верхней панели располагаются кнопки управления раскладкой, описанные выше. Чуть правее находится дисплей, на котором отображается фортепианная нота, звучащая в данный момент и ее порядковый номер на клавиатуре рояля. Следует отметить, что названия нот выводятся на экран в традиционном для России формате: До, Ре, Ми, Фа, Соль, Ля, Си, До. В английской же традиции используется буквенное обозначение музыкальных нот, соответственно, C, D, E, F ,G, A, B. Здесь она не применяется. Справа от названия ноты указывается знак бемоль или диез.

Далее, после нотного дисплея, идет индикатор звука. На нем отражается спектральный рисунок звука, который вы слышите в данный момент. И, наконец, в самой правой части панели находится регулятор громкости. Перетаскивая его вверх и вниз, вы можете отрегулировать громкость звука пианино.

Возможные проблемы игре на «Русском рояле».

Как правило, трудностей при использовании онлайн пианино не возникает. Тем не менее, наиболее распространенными проблемами является отсутствие реакции приложения на нажатие кнопки клавиатуры и отсутствие звука.

Если вы нажимаете на клавиатуру, а звука не раздается (при том, что с нажатиями мышкой все звучит прекрасно), то, вероятнее всего, онлайн фортепиано не находится в фокусе. Это такая особенность Flash плеера. Просто кликните в любое место приложения, чтобы браузер понял, с чем именно вы сейчас работаете. После это проблема должна быть решена.

Если вы не слышите звука, то, вероятнее всего, у вас отключены колонки или существует какая-то глобальная проблема на вашем персональном компьютере (т.е. она не связана с одним только пианино). Попробуйте включить какую-нибудь музыку на рабочем столе. Если звук работает хорошо, но при этом вы не слышите нот пианино, то, возможно, у вас есть проблема с Flash плеером. Чтобы проверить это, попробуйте запустить фортепиано на другом компьютере. Или просто обновите Flash плагин.

Источник

Louis Armstrong — La Vie En Rose Chords

D Hold me D close and hold me F♯m7 fast,

This F♯m7 magic spell you G cast,

This G is La Vie En Em7 Rose A7

Em When you Em kiss me Heaven A7 sighs,

And A7 though I close my Em eyes,

I Em7 see La Vie En G Rose D Em7 A7

D When you D press me to your F♯m7 heart,

I’m F♯m7 in a world a Em part,

A Em world where roses G bloom G

A7 And when you A7 speak, angels Em sing from a D bove D

Em Every day Em words seem to F♯m7 turn into love songs

D Give your D heart and soul to F♯m7 me,

And F♯m7 life will always G be,

A7 La Em7 Vie En R D ose F♯m7 Em7 A7

D Give your D heart and soul to F♯m7 me,

And F♯m7 life will always G be,

A7 La Em Vie En D Rose D

This is just my version; it probably wouldn’t be considered traditional jazz

chords. I like to use the following picking pattern throughout the whole song:

I played F♯m7 as (x04222)

Please comment with questions or suggestions. 🙂 ( I’ve uploaded an mp3 of this

Источник

Перевод песни
Louis Armstrong — La Vie En Rose

Жизнь в розовом цвете

Hold me close and hold me fast

Обними меня сильнее, обними меня скорее.

The magic spell you cast

Ты очаровываешь меня.

This is la vie en rose

Это жизнь в розовом цвете.

When you kiss me heaven sighs

Когда ты целуешь меня, небо вздыхает,

And tho I close my eyes

Я плавно закрываю глаза.

I see La vie en rose.

И вижу жизнь в розовом цвете.

When you press me to your heart

Когда ты прижимаешь меня к своему сердцу,

I’m in a world apart

Я нахожусь в мире,

A world where roses bloom

Где цветут розы.

And when you speak, angels sing from above

Когда ты говоришь, ангелы поют на небесах.

Everyday words seem to turn into love songs

И даже повседневные слова превращаются в песни о любви.

Источник