Лара фабиан ю аре нот

Перевод песни You’re not from here (Lara Fabian)

You’re not from here

Ты не отсюда

I don’t know what’s going on
You turn around and touch my heart
A silent moment speaks the truth
Something has happened all at once
It should have scared me in advance
But I was falling in those eyes of yours

And so
Fear was gone
I knew there was nothing else
I’d ever want

I know you
You’re not from here
I’ve waited for you to appear
To take my breath way
And make me weep
You’re not from here
Not from this here and now
Just a touch of yours
And I fly, and I fly, and I fly

I can’t get used to missing you
If this is how it’s gotta be
I need an angel to watch over me
No one can hold the hands of time
But I can hold you in my mind
Over and over like a melody

For now
I’ll stand still
For now
I’ll be filled by the memory of your skin

I know you
You’re not from here
You don’t belong to lies and tears
The greatness of your soul
Makes me weep
You’re not from here
Not from this here and now
Just a touch of yours
And I fly, and I fly… and I fly

I know you
You’re not from here
I’ve waited for you to appear
To take my breath way
And make me weep
You’re not from here
Not from this here and now
Just a touch of yours
And I fly, and I fly, and I fly

Я не знаю, что происходит
Ты обернулся и тронул мое сердце
Безмолвный миг говорит правду
Что-то произошло в одночасье
Это должно было меня напугать еще больше
Но я падала в твои глаза

И теперь
Страх ушел
Я знала, что не осталось больше ничего,
Чего бы я когда-либо желала

Я знаю тебя
Ты не отсюда
Я ждала твоего появления
Чтобы отнять у меня дыхание
И заставить меня плакать
Ты не отсюда
Не из этого «здесь и сейчас»
Всего лишь одно твое прикосновение
И я лечу…И я лечу…И я лечу…

Я не могу привыкнуть скучать по тебе
Если это так, как это будет
Мне нужен ангел, который присмотрит за мной
Никто не может удержать длани времени
Но я могу удержать тебя в своем сознании
Снова и снова подобно мелодии

Пока
Я стою, не двигаясь
Пока
Я буду полна воспоминанием о твоей коже

Я знаю тебя
Ты не отсюда
Ты не принадлежишь лжи и слезам
Величие твоей души
Заставляет меня рыдать
Ты не отсюда
Не из этого «здесь и сейчас»
Всего лишь твое прикосновение
И я лечу… И я лечу…И я лечу…

Я знаю тебя
Ты не отсюда
Ты не принадлежишь лжи и слезам
Величие твоей души
Заставляет меня рыдать
Ты не отсюда
Не из этого «здесь и сейчас»
Всего лишь твое прикосновение
И я лечу… И я лечу…И я лечу…

Источник

Перевод песни You’re not from here (Lara Fabian)

You’re not from here

Ты не отсюда

I don’t know what is going on
You turn around and touch my heart
A silent moment speaks the truth
Something has happened all at once
It should have scared me in advance
But I was falling in those eyes of yours
And so fear was gone
I know there was nothing else I’d ever want

I know you
You’re not from here
I’ve waited for you to appear
To take my breath way
And make me weep
You’re not from here
Not from this here and now
Just a touch of yours
And I fly. and I fly. and I fly.

I can’t get used to missing you
If this is how it’s gotta be
I need an angel to watch over me
No one can hold the hands of time
But I can hold you in my mind
Over and over like a melody

For now
I’ll stand still
For now
I’ll be filled by the memory of your skin

I know you
You’re not from here
You don’t belong to lies and tears
The greatness of your soul
Makes me weep
You’re not from here
Not from this here and now
Just a touch of yours
And I fly. and I fly. and I fly.

Я не знаю что происходит
Ты обернулся и тронул мое сердце
Безмолвный миг говорит правду
Что-то случилось, все и сразу
Это должно было сразу напугать меня
Но я падала в твои глаза
И страх прошел
Я знаю, что ничего другого я никогда не хотела

Я знаю тебя
Ты не отсюда
Я ждала твоего появления
Чтобы забрать мое дыхание
И заставить меня плакать
Ты не отсюда
Не из этого «здесь и сейчас»
Одно твое прикосновение
И я лечу. и я лечу. и я лечу

Я не могу привыкнуть скучать по тебе
Если так и должно быть
Мне нужен ангел, чтобы присматривать за мной
Никто не может сдержать ход времени
Но я могу держать тебя в своей памяти
Прокручивать снова и снова как мелодию

Пока
Я буду непоколебима
Пока
Я буду наполнена воспоминаниями о твоей коже

Я знаю тебя
Ты не отсюда
Ты не принадлежишь к лжи и слезам
Величие твоей души
Заставляет меня плакать
Ты не отсюда
Не из этого «здесь и сейчас»
Одно твое прикосновение
И я лечу. и я лечу. и я лечу

Источник

Перевод песни Lara Fabian — You’re not from here

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

You’re not from here

I don’t know what is going on
You turn around and touch my heart
A silent moment speaks the truth
Something has happened all at once
It should have scared me in advance
But I was falling in those eyes of yours
And so fear was gone
I know there was nothing else I’d ever want

I know you
You’re not from here
I’ve waited for you to appear
To take my breath way
And make me weep
You’re not from here
Not from this here and now
Just a touch of yours
And I fly. and I fly. and I fly.

I can’t get used to missing you
If this is how it’s gotta be
I need an angel to watch over me
No one can hold the hands of time
But I can hold you in my mind
Over and over like a melody

For now
I’ll stand still
For now
I’ll be filled by the memory of your skin

I know you
You’re not from here
You don’t belong to lies and tears
The greatness of your soul
Makes me weep
You’re not from here
Not from this here and now
Just a touch of yours
And I fly. and I fly. and I fly.

Ты не отсюда

Я не знаю что происходит
Ты обернулся и тронул мое сердце
Безмолвный миг говорит правду
Что-то случилось, все и сразу
Это должно было сразу напугать меня
Но я падала в твои глаза
И страх прошел
Я знаю, что ничего другого я никогда не хотела

Я знаю тебя
Ты не отсюда
Я ждала твоего появления
Чтобы забрать мое дыхание
И заставить меня плакать
Ты не отсюда
Не из этого «здесь и сейчас»
Одно твое прикосновение
И я лечу. и я лечу. и я лечу

Я не могу привыкнуть скучать по тебе
Если так и должно быть
Мне нужен ангел, чтобы присматривать за мной
Никто не может сдержать ход времени
Но я могу держать тебя в своей памяти
Прокручивать снова и снова как мелодию

Пока
Я буду непоколебима
Пока
Я буду наполнена воспоминаниями о твоей коже

Источник

Lara Fabian — You’re Not From Here

Отправь песню другу

Lara Fabian — You’re Not From Here

Загрузить песню бесплатно

Слушать СкачатьНа звонокДлительность: 04:49 м, вид файла: mp3, качество: 192kbps

Здесь все песни автора — Lara Fabian

Вместе с ним слушают

Возможно вам понравятся песни этих артистов

Популярное

Starving Link03:04мин, 192kbps

Up in My Head Link02:56мин, 192kbps

Don Diablo feat Tiesto, Thomas Troelsen

Chemicals Link03:42мин, 192kbps

Next to You Link02:55мин, 192kbps

There Are No Softballs in Texas Link02:56мин, 192kbps

Dyad (Ben Gibson and Fundamental Interaction)

Sum Null Link06:58мин, 192kbps

To the Godfathers Link06:20мин, 192kbps

Morpheus Link06:53мин, 192kbps

The Time Is Now Link03:29мин, 192kbps

Shinkou ni Shimaru Yoru no Yume (OST из Май-Химэ / Mai-Hime) Link03:06мин, 192kbps

Королєва (Radio Version) Link02:42мин, 128kbps

Pulser feat. Molly Bankcroft

In Deep (Deep Short Version) Link05:15мин, 320kbps

Freedom Link06:33мин, 192kbps

Amleto, Act IV: Illustri cortigiani e cavalieri Link10:49мин, 192kbps

The Upstairs Burned

Ritual of Mangling the Beast Link24:03мин, 192kbps

ООО «АдвМьюзик» заключил лицензионные соглашения с крупнейшими российскими правообладателями на использование музыкальных произведений.

Источник

Lara Fabian You Re Not From Here mp3

Lara Fabian You Re Not From Here

You Re Not From Here

You Re Not From Here Lara Fabian Lyrics

Lara Fabian You Re Not From Here Subtitulada En Español

Lara Fabian Concert From Lara With Love Youre Not From Here

Lara Fabian You Are Not From Here Ost Дневник Памяти

Lara Fabian You Re Not From Here Take1 From Lara With Love Recording Session Montreal 1999

REACTION Lara Fabian You Re Not From Here From Lara With Love 2000 STUNNING

Lara Fabian You Re Not From Here Magyar Felirattal

Lara Fabian You Re Not From Here The Notebook

Lara Fabian You Re Not From Here

Lara Fabian You Re Not From Here

Ксения Коробкова You Re Not From Here Нокауты Голос Сезон 5

Voice Coach Reacts LARA FABIAN You Re Not From Here

Lara Fabian You Are Not From Here

Lara Fabian You Re Not From Here Live Baden Baden

Voice Teacher Reaction To Lara Fabian You Re Not From Here

Lara Fabian You Re Not From Here UNOFFICIAL VIDEO

Lara Fabian You Re Not From Here Лара Фабиан Ты Не Отсюда Fan Video

LARA FABIAN Your Not From Here REACTION

You Re Not From Here Lara Fabian

You Re Not From Here Lara Fabian

Lara Fabian You Re Not From Here Wmv

Lara Fabian You Re Not From Here

Tim Olson You Re Not From Here Lara Fabian

Jamie Claire You Are Not From Here By Lara Fabian

You Re Not From Here Lara Fabian

Lara Fabian You Re Not From Here

Lara Fabian You Are Not From Here Tradução

LARA FABIAN You Re Not From Here REACTION REACCIÓN

Lara Fabian You Re Not From Here текст перевод и транскрипция слов

Lara Fabian You Re Not From Here

Lara Fabian You Re Not From Here Lyrics

Italian Guy Reacting To Lara Fabian You Re Not From Here

Lara Fabian You Re Not From Here The Vow Клятва

Lara Fabian You Re Not From Here Flv

You Re Not From Here Lara Fabian

Lara Fabian You Re Not From Here

Lara Fabian You Re Not From Here

Lara Fabian You Re Not From Here Cover By Dini Triwidanti

You Re Not From Here Lara Fabian Karaoke

Lara Fabian YOU Are Not From HERE Minus

Lara Fabian Your E Not From Here

Lara Fabian You Re Not From Here REACTION

You Re Not From Here Lara Fabian

Lara Fabian You Re Not From Here

You Re Not From Here Lara Fabian Sub Español

Lara Fabian You Re Not From Here

YOU RE NOT FROM HERE With Lyrics Lara Fabian

Lara Fabian You Are My Heart Te Vagy A Szívem Magyar Felirattal

Здесь Вы можете скачать Lara Fabian You Re Not From Here. Слушайте онлайн в хорошем качестве, скачивайте mp3 в высоком качестве без регистрации.

Обратите внимание! Все песни были найдены в свободном доступе сети интернет, а файлы с произведениями не хранятся и не загружаются на наш сервер. Если Вы являетесь правообладателем или лицом, представляющим правообладателя, и не хотите чтобы страница с произведением, нарушающие Ваши права, присутствовала на сайте, воспользуйтесь данной формой.

Источник