Lilium (Elfien Lied OST)
[/spoiler]Download tab pdf/Скачать ноты “Lilium (Elfien Lied OST)” для гитары с продублированной табулатурой в pdf с сайта.
Download tab GP/ Скачать ноты “Lilium (Elfien Lied OST)” для гитары в GP с depositfiles.
[ad#guitar]
[ad#guitar]
Об авторе Horn
Гитарист — любитель, в свободное от работы время антропоморфная пума ^^.
Lilium (Elfien Lied OST) : 4 комментария
ужасная подборка, мало того что в некоторых местах пальцы выворачиыаются хотя на самом деле можно и легче взять, и звучание не пропадет, дак еще и ритм не выдержен!
зато в правильной тональности)
А мне нравиться
Я сегодня начал учить
Спасибо большое))
Незачто, стараемся для вас найти лучшие ноты для гитары.
Источник
Lilium-Elfen Lied OP
- Singer/Author: Kumiko Noma
- Uploader: EOP Editor
- Favorites: 3
- Visits: 12156
- Update Time: 2014-09-09
Download Sheet Music Lilium-Elfen Lied OP
Lilium-Elfen Lied OP Introduction
Free Lilium piano sheet music is provided for you. So if you like it, just download it here. Enjoy It!
Lilium is used as the opening theme to the anime Elfen Lied.
Elfen Lied (エルフェンリート Erufen Rīto) is a Japanese manga series written and illustrated by Lynn Okamoto. It was originally serialized in Shueisha’s Weekly Young Jump from June 2002 to August 2005, with the 107 chapters collected into twelve tankōbon volumes.
A 13-episode anime television series adaptation was produced by the studio Arms and broadcast on AT-X from July to October 2004. The anime began airing before the manga was complete; as a result, the plot differed between the two, especially the ending. The anime series has been licensed in North America by ADV Films and in Australia by Madman Entertainment. ADV Films said the series was one of their bestselling and «most notorious» releases of 2005. The Anime Network is streaming the series in English, German, and French.
Источник
Лилея. Lilium — Elfen Lied
из анимэ «Эльфийская песнь»
Мудрость жизни источают уста святых,
И суд вершит язык во славу праведных.
Кто блаженно испытания свои
Всегда встречал,
Того господь короной жизни увенчал.
Господь, источник благости,
Божественный огонь, помилуй нас!
Столь сердечна, безмятежна,
Благочестивая краса,
Что Девой названа была!
Господь, источник благости,
Божественный огонь, помилуй нас!
Столь сердечна, безмятежна,
Благочестивая краса,
Лилея непорочная!
Текст и подстрочный перевод взяты с сайта —
к сожаленью, этого сайта больше не сущесвует.
Lilium
(латинский текст)
Os iusti meditabitur sapientiam
et lingua eius loquetur iudicium.
Beatus vir, qui suffert temptationem,
quoniam cum probatus fuerit
accipiet coronam vitae;
Kyrie, fons bonitatis;
Kyrie, ignis divine, eleison.
O quam sancta, quam serena,
quam benigna, quam amoena
esse virgo creditur.
O quam sancta, quam serena,
quam benigna, quam amoena,
o castitatis lilium
(перевод на русский язык)
Уста праведника будут измышлять (или измышляют) мудрость
и язык его произносит суд.
Блажен человек, который переносит испытание,
потому что, когда будет испытан,
получит венец жизни.
Господи, Источник благости,
Господи, Божественный огонь, помилуй.
О столь благочестивая, столь безмятежная,
столь добросердечная, столь прелестная.
Быть считающейся девой.
О столь благочестивая, столь безмятежная,
столь добросердечная, столь прелестная.
О лилия непорочности!.
Источник