Love in portofino ноты для фортепиано

Творческое наследие Муслима Магомаева

Виртуальный архив почитателей Маэстро

Муслим Магомаев — I found my love in Portofino

Я нашел свою любовь в Портофино

Музыка Fred Buscaglione

I found my love in Portofino( Ìîÿ ëþáîâü…)
Понравилась песня? Поделись с другими!

Текст Leo Chiosso

I found my love in Portofino
Perchè nei sogni credo ancor
Lo strano gioco del destino
A Portofino m’ha preso il cuor
Nel dolce incanto del mattino
Il mare ti ha portato a me
Socchiudo gli occhi
E a me vicino
A Portofino
Rivedo te

Ricordo un angolo di cielo
Dove ti stavo ad aspettar
Ricordo il volto tanto amato
E la tua bocca da baciar

I found my love in Portofino
Quei baci più non scorderò
Non è più triste il mio cammino
A Portofino I found my love

Ricordo un angolo di cielo
Dove ti stavo ad aspettar
Ricordo il volto tanto amato
E la tua bocca da baciar

I found my love in Portofino
Quei baci più non scorderò
Non è più triste il mio cammino
A Portofino I found my love

Подстрочный перевод

Я нашел свою любовь в Портофино
Почему? Я все еще верю в мечты
Странной иронии судьбы
У меня забрал мое сердце Портофино
В сладкие прелести утра
Море привело вас ко мне
Закрой мои глаза
И рядом со мной
В Портофино
Я вижу, вы

Я помню немного неба
Где я ждал
Я помню его лицо так возлюбил
И поцелуй на твоих губах

Я нашел свою любовь в Портофино
Подробнее поцелуи? Я не забуду?
Нет? PI? печальный мой путь
Я нашел свою любовь в Портофино

Источник

«Woman in Love»: ноты для фортепиано

На этой странице представлены ноты песни в исполнении Барбры Стрейзанд под названием «Woman in Love» . Ноты для фортепиано можно скачать бесплатно с нашего сайта в формате pdf чуть ниже. А пока мы предлагаем вспомнить мелодию этой песни и посмотреть видео с одним из вариантов ее исполнения на фортепиано.

Ноты для фортепиано «Woman in Love» ниже текста песни

Life is a moment in space
When the dream is gone
It’s a lonelier place
I kiss the morning goodbye
But down inside, you know we never know why
The road is narrow and long
When eyes meet eyes
And the feeling is strong
I turn away from the wall
I stumble and fall
But I give you it all

I am a woman in love
And I’d do anything
To get you into my world
And hold you within
It’s a right I defend
Over and over again
What do I do

With you eternally mine
In love there is no measure of time
We planned it all at the start
But you and I live in each other’s heart
We may be oceans away
You’ll feel my love

I hear what you say
No truth is ever a lie
I stumble and fall
But I give you it all

I am a woman in love
And I’d do anything
To get you into my world
And hold you within
It’s a right I defend
Over and over again
What do I do

I am a woman in love
And I’m talking to you
You know I know how you feel
What a woman can do
It’s a right I defend
Over and over again

I am a woman in love
And I’d do anything
To get you into my world
And hold you within
It’s a right I defend
Over and over again

«Woman in Love» : скачать бесплатно ноты для фортепиано

Нотный архив NotaDo.ru представляет ноты песен Барбры Стрейзанд для фортепиано, гитары и других инструментов. Все ноты песен этой исполнительницы на нашем сайте можно скачать абсолютно бесплатно.

Барбра Джоан Стрейзанд (род. 1942) – американская певица и актриса, также достигшая успеха как композитор, кинорежиссёр и продюсер. Обладательница двух «Оскаров» в номинациях «Лучшая актриса» и «Лучшая оригинальная песня», а также премий «Эмми», «Грэмми» и «Золотой глобус». Стрейзанд считается одной из наиболее коммерчески успешных женщин современного шоу-бизнеса. Она – единственная исполнительница, на протяжении более полувека возглавлявшая со своими альбомами Billboard 200. Всего в мире разошлось более 145 млн экземпляров её пластинок.

Источник

Ноты: Nino Rota — Romeo and Juliet Love theme скачать, смотреть онлайн

Сохраняйте ноты себе или играйте по ним в режиме онлайн.

Текст песни «Nino Rota — Romeo and Juliet Love theme»

What is a youth? Impetuous fire.
What is a maid? Ice and desire.
The world wags on.
A rose will bloom,
It then will fade:
so does a youth, so does the fairest maid.

Comes a time when one sweet smile
has its season for a while.
Then love’s in love with me.
Some they think only to marry,
others will tease and tarry.
Mine is the very best parry.
Cupid he rules us all.

Caper the cape, but sing me the song.
Death will come soon to hush us along.
Sweeter than honey and bitter as gall,
Love is a task and it never will pall.
Sweeter than honey and bitter as gall.
Cupid he rules us all.

Смотрите все ноты: Nino Rota .

«Nino Rota — Romeo and Juliet Love theme» ноты в формате pdf со словами к песне скачивайте бесплатно и без регистрации. Если у вас возникают проблемы с просмотром файлов, то перейдите по ссылке.

• 3-07-2018, 19:15
• Просмотров: 3 391

Загруженные ноты вы можете просматривать непосредственно на вашем компьютере, планшете или мобильном устройстве. Кроме того, у вас есть возможность распечатывать их дома, в школе или в любом месте, где хотите, и тогда сможете обойтись без подключения к Интернету.

You can download «Nino Rota — Romeo and Juliet Love theme» piano sheet music for free and without registration on our site.

Источник

Перевод песни Love in Portofino (Dalida)

Love in Portofino

Любовь в Портофино

I found my love in Portofino
Perchè nei sogni credo ancor
Lo strano gioco del destino
A Portofino m’ha preso il cuor
Nel dolce incanto del mattino
Il mare ti ha portato a me
Socchiudo gli occhi
E a me vicino
A Portofino
Rivedo te

Ricordo un angolo di cielo
Dove ti stavo ad aspettar
Ricordo il volto tanto amato
E la tua bocca da baciar

I found my love in Portofino
Quei baci più non scorderò
Non è più triste il mio cammino
A Portofino I found my love

Il y avait à Portofino
Un vieux clocher qui s’ennuyait
De ne sonner que les matines
Quand Portofino se réveillait

Mais après cette nuit divine
On l’entendit sonner un jour
Même jusqu’aux villes voisines
De Portofino
Pour notre amour

Je vois le marié qui m’emporte
Vers le petit chalet de bois
Dont il me fait franchir la porte
En me portant entre ses bras

A chaque fois qu’à Portofino
Le vieux clocher sonne là-haut
Il chante notre mariage
Vers les nuages
A Portofino

I found my love
I found my love

Я нашла свою любовь в Портофино,
Потому что я ещё верю в мечты,
Странная игра судьбы
В Портофино забрала у меня сердце,
В сладостном очаровании утра
Море принесло тебя ко мне,
Зажмуриваю глаза
И рядом с собой
В Портофино
Снова вижу тебя

Я помню уголок неба,
Где я ждала тебя,
Помню это любимое лицо,
И твои губы для поцелуев

Я нашла свою любовь в Портофино,
Те поцелуи я больше не забуду,
Мой путь больше не мрачен,
В Портофино я нашла свою любовь

В Портофино стояла
Старая колокольня, которая тосковала
От того, что звонила только по утрам,
Когда просыпался Портофино

Но после этой божественной ночи
Однажды ее звон долетел
От Портофино
До соседних городов.
Во имя нашей любви

Я вижу жениха, который
забирает меня
В маленькое деревянное шале
И вносит меня в дом на руках.

Каждый раз, когда в Портофино
На старой колоколне наверху
Раздается звон, песня о нашей свадьбе
Летит до небес
В Портофино

Я нашла свою любовь,
Я нашла свою любовь

Источник