Маленький кузнечик до полудня спал — С полудня до вечера на скрипице играл.
Прилетела, села важная пчела, Музыканта худенького слушать начала. Он отставил ножку, и, отдав поклон, Заиграл на скрипице Летний сон.
Золотистым кругом света и тепла Над зеленым лугом музыка плыла. Музыка звучала, и, забыв дела, Головой качала важная пчела.
А кузнечик маленький на скрипице играл, Будто всем по горсточке счастье раздавал. Не кричал, не плакал, слов не говорил — По зеленой скрипице травиночкой водил. Music — Alexei Volkov Words — Vladimir Shchukin
Small grasshopper slept until noon — From noon until evening on skripitse played .
Arrived , sat important bee Musician skinny start listening . He put down his leg , and giving a nod , Played on skripitse Summer Dream .
Golden circle of light and heat Over a green meadow music floated . Music sounded , and forgetting things , Head rocked important bee .
A little grasshopper on skripitse played If everyone on handful handing happiness . Do not shout , do not cry , do not say the words — The green led skripitse travinochkoy .
Источник
Текст песни Владимир Щукин — Маленький кузнечик
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Владимир Щукин — Маленький кузнечик, а еще перевод песни с видео или клипом.
Маленький кузнечик до полудня спал — С полудня до вечера на скрипице играл.
Прилетела, села важная пчела, Музыканта худенького слушать начала. Он отставил ножку, и, отдав поклон, Заиграл на скрипице Летний сон.
Золотистым кругом света и тепла Над зеленым лугом музыка плыла. Музыка звучала, и, забыв дела, Головой качала важная пчела.
А кузнечик маленький на скрипице играл, Будто всем по горсточке счастье раздавал. Не кричал, не плакал, слов не говорил — По зеленой скрипице травиночкой водил.
A small grasshopper slept until noon — From noon to evening playing violin.
Arrived, an important bee sat down, Musician thin to listen to the beginning. He put down his foot, and, bowing, Played on the squeak Summer dream.
A golden circle of light and warmth The music was floating above the green meadow. The music sounded, and, forgetting the deeds, An important bee rocked my head.
A grasshopper was playing a little on the squeak, It was as if everyone was giving away happiness by a handful. He did not cry, he did not cry, he did not say a word — I drove along the green trefoil.
Источник
В траве сИдЕл КУЗНЕЧИК
предлагаю составить хит-парад песен которые поют наши дети под гитару
2011-06-05 08:52:09 — Анна Сергеевна Бочарова ПЕСНЯ ПРО БОЛОНКУ 1. Целый день я сижу на цепи тонкой И смотрю на тебя, белая болонка.
П-в: Ну хочешь — миску оближу. Ну что на мясо косишься, Ну скажи, скажи, скажи, Как ко мне относишься?
2011-06-05 08:53:24 — Владимир Николаевич Русаков 1.Дельфин proshkolu.ru/club/guitar/blog/7090 Затихает в море шторм, Застывает в море стон И на берег из глубин С моря выброшен дельфин Припев: Все дельфины в ураган, в ураган, в ураган Уплывают в океан, в океан, в океан Лишь один из них отстал Он устал. Лишь один в беду попал О-е-е-е. И хотя он изнемог он об камень об песок Чтоб добраться до глубин С морем борется дельфин Припев: И хотя он прожил ночь Никому тут не помочь На песке лежит один Умирающий дельфин Припев: Но пришел тут человек Он дельфину друг навек, Он отнес его к воде, Ша-лу-ла-лу-ла Он помог ему в беде О-е-е-е.
2011-06-05 08:57:42 — Анна Сергеевна Бочарова Алые паруса 1. У берега моря, Где бушуют бураны, жила там девчонка С именем странным. И часто бывало Она на просторе в мечтал уплывала за синее море. П-В: Алые паруса! Алые паруса! Алые паруса, паруса!
2011-06-05 10:24:17 — Владимир Николаевич Русаков предлагаю составить хит-парад песен которые поют наши дети под гитару
поймите меня правильно
я в студенческие годы прошел через коммунарские сборы и знаю что такое ЛЭП я не об этих песнях (!)
меня интересуют не те песни которые МЫ поем детям под гитару
я предлагаю составить хит-парад песен которые поют наши дети под гитару сами
однако тюремно-любовно-блатной репертуар которым так гордится Наша Гавань меня тоже не интересует
однако есть правильные песни их надо искать.
2011-06-05 21:46:12 — Елена Викторовна Дернова А наших любимая песенка про `кузнечика с коленками назад`, также поют песни В.Цоя, одна из любимых — `Алюминиевые огурцы`.
2011-06-05 21:50:16 — Ирина Александровна Гудкова А наши обожают `Народную` китайскую — `Солнце встаёт над речкой Хуанхэ, Китайцы на работу идут. По две мотыги в каждой руке — И Мао портреты несут. `
и так далее бесконечное число куплетов, которые всё пополняются и пополняются.
2011-06-09 20:12:50 — Елена Викторовна Дернова Я сама эту песню пела лет -цать назад. Классика.У нас ещё Битлов поют, да и сами сочинять любят.
Прокомментируйте!
Выскажите Ваше мнение:
Вакансии для учителей
Источник
В траве сИдЕл КУЗНЕЧИК
предлагаю составить хит-парад песен которые поют наши дети под гитару
2011-06-05 08:52:09 — Анна Сергеевна Бочарова ПЕСНЯ ПРО БОЛОНКУ 1. Целый день я сижу на цепи тонкой И смотрю на тебя, белая болонка.
П-в: Ну хочешь — миску оближу. Ну что на мясо косишься, Ну скажи, скажи, скажи, Как ко мне относишься?
2011-06-05 08:53:24 — Владимир Николаевич Русаков 1.Дельфин proshkolu.ru/club/guitar/blog/7090 Затихает в море шторм, Застывает в море стон И на берег из глубин С моря выброшен дельфин Припев: Все дельфины в ураган, в ураган, в ураган Уплывают в океан, в океан, в океан Лишь один из них отстал Он устал. Лишь один в беду попал О-е-е-е. И хотя он изнемог он об камень об песок Чтоб добраться до глубин С морем борется дельфин Припев: И хотя он прожил ночь Никому тут не помочь На песке лежит один Умирающий дельфин Припев: Но пришел тут человек Он дельфину друг навек, Он отнес его к воде, Ша-лу-ла-лу-ла Он помог ему в беде О-е-е-е.
2011-06-05 08:57:42 — Анна Сергеевна Бочарова Алые паруса 1. У берега моря, Где бушуют бураны, жила там девчонка С именем странным. И часто бывало Она на просторе в мечтал уплывала за синее море. П-В: Алые паруса! Алые паруса! Алые паруса, паруса!
2011-06-05 10:24:17 — Владимир Николаевич Русаков предлагаю составить хит-парад песен которые поют наши дети под гитару
поймите меня правильно
я в студенческие годы прошел через коммунарские сборы и знаю что такое ЛЭП я не об этих песнях (!)
меня интересуют не те песни которые МЫ поем детям под гитару
я предлагаю составить хит-парад песен которые поют наши дети под гитару сами
однако тюремно-любовно-блатной репертуар которым так гордится Наша Гавань меня тоже не интересует
однако есть правильные песни их надо искать.
2011-06-05 21:46:12 — Елена Викторовна Дернова А наших любимая песенка про `кузнечика с коленками назад`, также поют песни В.Цоя, одна из любимых — `Алюминиевые огурцы`.
2011-06-05 21:50:16 — Ирина Александровна Гудкова А наши обожают `Народную` китайскую — `Солнце встаёт над речкой Хуанхэ, Китайцы на работу идут. По две мотыги в каждой руке — И Мао портреты несут. `
и так далее бесконечное число куплетов, которые всё пополняются и пополняются.
2011-06-09 20:12:50 — Елена Викторовна Дернова Я сама эту песню пела лет -цать назад. Классика.У нас ещё Битлов поют, да и сами сочинять любят.
Прокомментируйте!
Выскажите Ваше мнение:
Вакансии для учителей
Источник
Маленький кузнечик
«Маленький кузнечик до полудня спал — С полудня до вечера на скрипице играл.»
Есть песни, что вроде бы и не очень любимые, и вроде бы ни о чем, но вот задевают душу и сразу вспоминается что-то «Маленький кузнечик до полудня спал — С полудня до вечера на скрипице играл.» Стоит услышать эту песенку, как сразу вспоминается детство. Детство, обязательно конец мая. Когда тебе лет 12. Когда уже нет занятий и еще нет жарких ночей удушливого лета. И утром ты сквозь дрему, слышишь, как уходят родители на работу, а тебе НЕ НАДО вставать! И ты засыпаешь в счастливой дреме.
«Прилетела, села важная пчела, Музыканта худенького слушать начала. Он отставил ножку, и, отдав поклон, Заиграл на скрипице Летний сон.» Но потом, конечно, просыпаешься в пустой квартире, уютно хлопаешь босыми ночами по полу, завтракаешь просто чаем, хотя и обещала, что будешь хорошо есть. Но ты одна, ты СВОБОДНА! И счастливая находишь 20 копеек, оставленных тебе на мороженное. Быстро делаешь свои домашние обязанности, мечтая о чуде, чтобы в магазин вдруг привезли квадратный пломбир. Ты ела его лишь раз, но он был особенно вкусен, по сравнению с обычными «стаканчиками», когда ты ела его, то казалась себе героиней кино. Ты быстро управляешься с делами, награждаешь себя ключом от квартиры. Он висит как кулон, как награда. Дверь в квартиру запирается и вот ты в прохладном, гулком подъезде, где каждый звук обладает особым звучанием, и тебе так хочется кричать в ввысь подъезда, чтобы эхо билось и улетало в раскрытые окна, представляя себя в горах, перед вершиной. Но тебе надо вниз, на улицу. И ты бежишь вниз, слегка касаясь руками перил, старых и блестящих от миллиона нет, миллиарда прикосновений! Ты перепрыгиваешь через ступеньки, тебя слегка заносит на поворотах, и это так прекрасно! А вот уже и дверь на улицу,она с певучим скрипом выпускает тебя, и ты во ДВОРЕ! Нет, это не просто двор! Это огромная, бесконечная ВСЕЛЕННАЯ! И хоть ты уже обошла, обежала, облазила вроде бы все уголки, все закоулки все равно каждый день, каждый час ты открываешь что-то новое и ты ТАК любишь его. Даже еще сама не понимая как. Твой двор.
» Золотистым кругом света и тепла Над зеленым лугом музыка плыла. Музыка звучала, и, забыв дела, Головой качала важная пчела.» Твой двор. С высоченными тополями, что посадила ты с отцом, и что поливали из шланга в самую жару, заливая весь двор, и ты бегала под струями воды словно под дождем. Твой двор с гаражами, что так удобны для пряток и так таинственно пугают вечерами. Двор со скамейками, пьяницами с домино и двор где живут все твои подруги. Твои МИР, твоя вселенная, что лежит сейчас у твоих ног и впереди у тебя огромный бесконечный ДЕНЬ! День, когда ты будешь чертить классики, наполнять биту песком, прыгать и прыгать, споря с подругами кто ЗАступил, а кто нет. День, когда ты будешь играть в «выбивнова», уворачиваясь от мяча и носясь от него в узком кусочке асфальтированной дорожки. Целый ДЕНЬ, когда кто-то принесет новую резинку и ты будешь старательно пытаться прыгать, пытаясь совершить невозможное на резинке закрепленной почти у колен. Когда вспомнишь о том, что нужно купить хлеб, ведь к приходу родителей его уже не будет. И купишь мороженое, как всегда в вафельном стаканчике («брикетик» ты еще раз попробуешь став взрослой). А потом придет вечер, придут родители и ключ перестанет биться у тебя на груди. И ты с подружками будешь сидеть на скамейке, ведя бесконечно важные разговоры. Жутко сердясь на комаров, что будут жужжать и мешать. Вечер. Тебя позовут домой,и ты уже едва поднимешься. Все силы ушли вместе с днем. Но ты поешь, слушаю рассказы родителей об их дне. И уснешь. Счастливо думая, что впереди так много ТАКИХ дней и вечеров, ведь только конец мая. «А кузнечик маленький на скрипице играл, Будто всем по горсточке счастье раздавал. Не кричал, не плакал, слов не говорил — По зеленой скрипице травиночкой водил.» Слыша эту песенку всегда вспоминаю детство. То, которого у меня никогда не было.
