Мария спешила скорей ноты

Текст песни Лупина Ирина — Мария спешила скорей

Мария спешила скорей

1. Мария спешила скорей
В сиянье первых лучей
Увидеть во гробе Христа
В то утро она не смогла

Пр.
Потому что Он воскрес
Это радость до небес
Это счастье и благая весть
Потому что Он воскрес
Это радость до небес
Пусть летит над всей землей эта весть

2. И в любящем сердце Петра
Звезда воскресенья взошла
Когда принесли ему весть
Те ангелы светлых небес

3. Расскажут об этом цветы
Споют голубые ручьи
Христос и сегодня живой
И снова Он рядом с тобой

Пр. Maria hurry hurry

1. Maria hurry hurry
The first rays of radiance
To see Christ in the grave
That morning, she could not

Etc.
Because He was resurrected
It is a joy to the heavens
This happiness and good news
Because He was resurrected
It is a joy to the heavens
Let flies over all the earth this news

2. And in the loving heart of Peter
Sunday Star risen
When they brought him a message
Those angels bright skies

3. To talk about this flower
Sing blue streams
Christ is alive today
Again, He is there with you

Источник

Текст песни Лупина Ирина — Мария спешила скорей

Оригинальный текст и слова песни Мария спешила скорей:

Мария спешила скорей

1. Мария спешила скорей
В сиянье первых лучей
Увидеть во гробе Христа
В то утро она не смогла

Пр.
Потому что Он воскрес
Это радость до небес
Это счастье и благая весть
Потому что Он воскрес
Это радость до небес
Пусть летит над всей землей эта весть

2. И в любящем сердце Петра
Звезда воскресенья взошла
Когда принесли ему весть
Те ангелы светлых небес

3. Расскажут об этом цветы
Споют голубые ручьи
Христос и сегодня живой
И снова Он рядом с тобой

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мария спешила скорей исполнителя Лупина Ирина:

Mary hurry soon

1. Mary hurry soon
The first rays of radiance
See the sepulcher of Christ
That morning, she could not

Pr .
Because He rose
It is a joy to the heavens
This happiness and good news
Because He rose
It is a joy to the heavens
Let flies over all the earth this news

2. And in the loving heart of Peter
Star Sunday rose
When they brought him the news
Those bright angels of heaven

3. To talk about this color
Sing blue streams
Christ is alive today
Again, He is there with you

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мария спешила скорей, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

О, Мари! (maria, mari!). Капуа. Руссо

Вы находитесь на сайте Нотного Архива России (library notes Russia) — www.notarhiv.ru Посмотреть другие произведения

Слова В. Руссо (Русский текст Пугачева и И. Назаренко) Музыка Э. Капуа

Arapete fenesta!
Famme affaccia a Maria,
Ca stongo ‘mmiez’a via.
Speruto d»a vede.

Nun trovo n’ora ‘e pace:
‘A notte ‘a faccio juorno,
Sempe pe’ sta cca attuorno,
Speranno ‘e ce parla!

Oje Mari’, oje Mari’,
Quanta suonno ca perdo pe’ te!
Famme addurmi,
Abbracciato nu poco cu te!
Oje Mari’, oje Mari’!
Quanta suonno ca perdo pe’ te!
Famme addurmi.
Oje Mari’, oje Mari’!

‘Mmiez’a stu ciardeniello,
Ce ride ‘a malvarosa.
Nu lietto ‘e fronne ‘e rosa
Aggio fatto pe’ te.

Viene che ‘a notte e doce,
‘O cielo ch’e nu manto.
Tu duorme e io te canto
‘A nonna a fianco a te.

Oje Mari’, oje Mari’,
Quanta suonno ca perdo pe’ te!
Famme addurmi,
Abbracciato nu poco cu te!
Oje Mari’, oje Mari’!
Quanta suonno ca perdo pe’ te!
Famme addurmi.
Oje Mari’, oje Mari’!

Pare che gia s’arape
Na senga ‘e fenestella.
Maria cu ‘a manella,
Nu segno a me mme fa!

Sona chitarra mia!
Maria s’e scetata.
Na scicca serenata,
Facimmole senti:

Oje Mari’, oje Mari’,
Quanta suonno ca perdo pe’ te!
Famme addurmi,
Abbracciato nu poco cu te!
Oje Mari’, oje Mari’!
Quanta suonno ca perdo pe’ te!
Famme addurmi.
Oje Mari’, oje Mari’!

Ах! Ты, окно, откройся,
Дай видеться мне с нею.
Я так пред ней робею,
Жажду ее любви.
Я свой покой утратил,
И глаз я не смыкаю,
Только о ней мечтаю
И жду свиданья с ней!

О, Мари! О, Мари!
Ты навек унесла мой покой.
Дай хоть на миг
Мне забыться в объятьях твоих!
О, Мари, о, Мари!
Ты навек унесла мой покой!
Сон мой верни,
О, Мари! О, Мари!

Счастье мне улыбнулось:
Вижу Мари в оконце,
Словно сверкнуло солнце
В ясных лучах зари…
Звонче звени, гитара,
Лейся, о, серенада!
В сердце моем отрада, —
Снова со мной Мари!

О, Мари! О, Мари!
Ты навек унесла мой покой!
Дай хоть на миг
Мне забыться в объятьях твоих.
О, Мари! О, Мари!
Ты навек унесла мой покой!
Сон мой верни,
О, Мари! О, Мари!

Источник

Текст песни Лупина Ирина — Мария спешила скорей

Мария спешила скорей

1. Мария спешила скорей
В сиянье первых лучей
Увидеть во гробе Христа
В то утро она не смогла

Пр.
Потому что Он воскрес
Это радость до небес
Это счастье и благая весть
Потому что Он воскрес
Это радость до небес
Пусть летит над всей землей эта весть

2. И в любящем сердце Петра
Звезда воскресенья взошла
Когда принесли ему весть
Те ангелы светлых небес

3. Расскажут об этом цветы
Споют голубые ручьи
Христос и сегодня живой
И снова Он рядом с тобой

Maria was in a hurry

1. Mary was in a hurry
In the radiance of the first rays
To see in the tomb of Christ
That morning she couldn’t

Etc.
Because He is risen
It’s a joy to heaven
This is happiness and good news.
Because He is risen
It’s a joy to heaven
May this message fly over the whole earth

2. And in the loving heart of Peter
Sunday star has risen
When they brought him the news
Those angels of bright skies

3. Tell the flowers about it.
Singing blue streams
Christ is still alive today
And again He is by your side

Источник

Текст песни Лупина Ирина — Мария спешила скорей

Мария спешила скорей

1. Мария спешила скорей
В сиянье первых лучей
Увидеть во гробе Христа
В то утро она не смогла

Пр.
Потому что Он воскрес
Это радость до небес
Это счастье и благая весть
Потому что Он воскрес
Это радость до небес
Пусть летит над всей землей эта весть

2. И в любящем сердце Петра
Звезда воскресенья взошла
Когда принесли ему весть
Те ангелы светлых небес

3. Расскажут об этом цветы
Споют голубые ручьи
Христос и сегодня живой
И снова Он рядом с тобой

Пр. Maria hurry hurry

1. Maria hurry hurry
The first rays of radiance
To see Christ in the grave
That morning, she could not

Etc.
Because He was resurrected
It is a joy to the heavens
This happiness and good news
Because He was resurrected
It is a joy to the heavens
Let flies over all the earth this news

2. And in the loving heart of Peter
Sunday Star risen
When they brought him a message
Those angels bright skies

3. To talk about this flower
Sing blue streams
Christ is alive today
Again, He is there with you

Источник