QMus — Maybe Yes & Maybe No текст песни
Текст
One day you ask me never look in your eyes
I hoped it was just empty words
But how can understand the tears on your face that never lie?
In case I like you so…
One day they seem to build the wall
That separates me from another side
Where I can keep myself in safe and calm and it so cold
When the wall is wide
MY&MN – never give the promise, That you never fall
MY&MN – so often question for the polemical doll
MY&MN – it doesn’t really matter much at all
Maybe yes or maybe no…
Today I see through glass the tearly rain
And I remind the Werber’s thoughts
The story ends in time that tired to carry over the same
There’s a change time goes…
And that I need now is a good book
The cup of coffee makes me smile
And also it won’t be bad to be with someone who really needs your love.. Just a bit..
MY&MN – never give the promise, That you never fall
MY&MN – so often question for the polemical doll
MY&MN – it doesn’t really matter much at all
Maybe yes or maybe no…
Перевод
В один прекрасный день вы спросите меня никогда не смотрю в твои глаза
Я надеялся, что это пустые слова
Но как можно понять слезы на лице, которые никогда не лгут?
В случае, если вы мне так .
В один прекрасный день они, кажется, строить стену
Что отделяет меня от другой стороны
Где я могу держать себя в безопасной и спокойной и так холодно
Когда стена является широкий
MY & MN — никогда не давать обещание, что вы никогда не падают
MY & MN — так часто вопрос полемический куклы
MY & MN — это действительно не имеет большого значения, на всех
Может быть, да, а может нет .
Сегодня я вижу через стекло tearly дождь
И я напомню мысли автора Вербер
История заканчивается во времени, что устал нести за тот же
Там в изменении с течением времени .
И, что мне нужно сейчас, это хорошая книга
Чашку кофе заставляет меня улыбаться
А также это не будет плохо, чтобы быть с кем-то, кто действительно нуждается в вашей любви .. Просто немного ..
MY & MN — никогда не давать обещание, что вы никогда не падают
MY & MN — так часто вопрос полемический куклы
MY & MN — это действительно не имеет большого значения, на всех
Может быть, да, а может нет .
Источник
maybe yes, maybe no
1 maybe yes, maybe no
2 maybe
maybe yes, maybe no — может быть так, а может быть и нет
maybe we shall meet him somewhere — мы, может быть, его где-нибудь встретим
I don’t mean maybe — разг. обязательно; и никаких разговоров; можете не сомневаться
3 maybe
maybe yes, maybe no — может быть так, а может быть и нет
4 maybe
См. также в других словарях:
Yes No Maybe — is a London based streetwear label, established by Ben Farleigh in 2004.The brand produces t shirts, sweatshirts, headwear, and accessories featuring original designs by Farleigh and other designers, as well as images taken from popular culture.… … Wikipedia
Maybe (No Angels song) — Maybe Single by No Angels from the album Destiny B side Secret s Out … Wikipedia
Maybe for Sure — Single by Deborah Harry from the album Def, Dumb and Blonde Released … Wikipedia
Maybe Someday — Single par The Cure extrait de l’album Bloodflowers Face A Maybe Someday (radio edit) Maybe Someday (hybrid mix radio edit Face B Maybe Someday (dance mix) Maybe Someday (acoustic mix Sortie 29 … Wikipédia en Français
Maybe I’ll Catch Fire — Studio album by Alkaline Trio Released … Wikipedia
Maybe My Baby — Single by Louise Mandrell from the album Maybe My Baby Released 1985 Genre Country Length … Wikipedia
yes and no — maybe (expression used to express ambivalence) … English contemporary dictionary
Yes and no — For other uses, see Yes and no (disambiguation). Yes and no are two words for expressing affirmatives and negatives respectively in English (e.g. Are you hungry? Yes, I am. ). Early Middle English had a four form system, but Modern English has… … Wikipedia
maybe — / meIbi/ adverb (sentence adverb) 1 used like perhaps to say that something may happen or may be true but you are not certain: Do you think he ll come back? Maybe. | Maybe I was wrong about Karen; I don t know. | He said he d finish the work soon … Longman dictionary of contemporary English
maybe — may|be W2S1 [ˈmeıbi] adv [sentence adverb] 1.) used to say that something may happen or may be true but you are not certain = ↑perhaps ▪ Maybe it s all just a big misunderstanding. ▪ Do you think he ll come back? Maybe. ▪ Maybe they re right, but … Dictionary of contemporary English
Источник
Текст песни QMus — Maybe Yes & Maybe No
One day you ask me never look in your eyes
I hoped it was just empty words
But how can understand the tears on your face that never lie?
In case I like you so…
One day they seem to build the wall
That separates me from another side
Where I can keep myself in safe and calm and it so cold
When the wall is wide
MY&MN – never give the promise, That you never fall
MY&MN – so often question for the polemical doll
MY&MN – it doesn’t really matter much at all
Maybe yes or maybe no…
Today I see through glass the tearly rain
And I remind the Werber’s thoughts
The story ends in time that tired to carry over the same
There’s a change time goes…
And that I need now is a good book
The cup of coffee makes me smile
And also it won’t be bad to be with someone who really needs your love.. Just a bit..
MY&MN – never give the promise, That you never fall
MY&MN – so often question for the polemical doll
MY&MN – it doesn’t really matter much at all
Maybe yes or maybe no…
Перевод текста песни QMus — Maybe Yes & Maybe No
В один прекрасный день вы спросите меня никогда не смотрю в твои глаза
Я надеялся, что это пустые слова
Но как можно понять слезы на лице, которые никогда не лгут?
В случае, если вы мне так .
В один прекрасный день они, кажется, строить стену
Что отделяет меня от другой стороны
Где я могу держать себя в безопасной и спокойной и так холодно
Когда стена является широкий
MY & MN — никогда не давать обещание, что вы никогда не падают
MY & MN — так часто вопрос полемический куклы
MY & MN — это действительно не имеет большого значения, на всех
Может быть, да, а может нет .
Сегодня я вижу через стекло tearly дождь
И я напомню мысли автора Вербер
История заканчивается во времени, что устал нести за тот же
Там в изменении с течением времени .
И, что мне нужно сейчас, это хорошая книга
Чашку кофе заставляет меня улыбаться
А также это не будет плохо, чтобы быть с кем-то, кто действительно нуждается в вашей любви .. Просто немного ..
MY & MN — никогда не давать обещание, что вы никогда не падают
MY & MN — так часто вопрос полемический куклы
MY & MN — это действительно не имеет большого значения, на всех
Может быть, да, а может нет .
Источник
maybe
1 maybe
maybe yes, maybe no — может быть так, а может быть и нет
maybe we shall meet him somewhere — мы, может быть, его где-нибудь встретим
I don’t mean maybe — разг. обязательно; и никаких разговоров; можете не сомневаться
2 maybe
3 maybe
4 maybe
5 maybe
maybe yes, maybe no — может быть так, а может быть и нет
6 maybe
7 maybe
And I don’t mean maybe. — разг. Можете не сомневаться.
8 maybe
9 maybe
10 maybe
11 maybe
12 maybe
13 maybe
14 maybe
15 maybe
16 maybe
17 maybe
18 maybe
19 maybe
20 maybe .
См. также в других словарях:
maybe — an adverb meaning ‘perhaps’, is such a familiar part of current standard English that it comes as a surprise to know that it fell out of use in the 19c to an extent that caused the OED to label it ‘archaic and dialect’. It has a somewhat informal … Modern English usage
Maybe — May be, adv. [For it may be.] Perhaps; possibly; peradventure. [1913 Webster] Maybe the amorous count solicits her. Shak. [1913 Webster] In a liberal and, maybe, somewhat reckless way. Tylor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Maybe — May be, a. Possible; probable, but not sure. [R.] [1913 Webster] Then add those maybe years thou hast to live. Driden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Maybe — May be, n. Possibility; uncertainty. [R.] [1913 Webster] What they offer is mere maybe and shift. Creech. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
maybe — (adv.) early 15c., from (it) may be; see MAY (Cf. may) (v.1) + BE (Cf. be) (v.). Still sometimes written as two words early 19c … Etymology dictionary
maybe — [adv] possibly as it may be, can be, conceivable, conceivably, could be, credible, feasible, imaginably, it could be, might be, obtainable, perchance, perhaps, weather permitting; concept 552 Ant. certainly, definitely, surely … New thesaurus
maybe — ► ADVERB ▪ perhaps; possibly … English terms dictionary
maybe — [mā′bē] adv. [ME (for it may be)] perhaps … English World dictionary
Maybe — Perchance redirects here. For the phrase with the word, see To be, or not to be. Maybe may refer to: Music Maybe, a song written in 1926 by George and Ira Gershwin, from the musical Oh, Kay! Maybe (1935 song), a 1935 song by Allan Flynn and Frank … Wikipedia
Maybe.ru — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
maybe */*/*/ — UK [ˈmeɪbɪ] / US adverb Summary: Maybe can be used in the following ways: as a sentence adverb, making a comment on the whole sentence or clause: Maybe I ll come too. as an ordinary adverb (before a number): There were maybe 15 people there. Get… … English dictionary
Источник
перевод песни..Maybe I Maybe You- Scorpions
Может я, может ты.
(эквиритмичный перевод)
Может я, может ты,
можем мир поменять,
души, что потеряли,
в темноте отыскать.
Может я, может ты
ключик к звездам найдем,
для пропавшей души
дух надежды вернем.
В небо взгляд устремив,
ты там ищешь ответ,
все, что нужно тебе,
слышать сердца совет.
В мире боли и слез,
твое имя из тьмы,
я тебе произнес.
может я, может ты.
может я, может ты.
может я, может ты.
Может я, может ты
лишь мечтаем немного;
без таких вот, как мы
без любви мир замерзнет.
Может я, может ты
будем пламя хранить;
мы солдаты любви,
чтобы тьму победить.
В небо взгляд устремив,
ты там ищешь ответ,
все, что нужно тебе,
слышать сердца совет.
В мире боли и слез,
твое имя из тьмы,
я тебе произнес.
может я, может ты.
может я, может ты.
может я, может ты.
вариант припева(литературный перевод)
Ожидая ответ, ты на небо глядишь,
все, что нужно тебе — голос сердца услышь.
Не боясь ничего,
в мире боли и слез,
кто-то имя твое,
лишь тебе произнес.
Почему бы не я, почему не тебе?
Может быть это я, может быть и тебе.
Maybe I Maybe You(оригинал)
Maybe I, maybe you
Can make a change to the world
We′re reaching out for a soul
That′s kind of lost in the dark
Maybe I, maybe you
Can find the key to the stars
To catch the spirit of hope
To save one hopeless heart
You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone′s calling your name
Why don′t we make if true
Maybe I, maybe you
Maybe I, maybe you
Are just dreaming sometimes
But the world would be cold
Without dreamers Ilke you
Maybe I, maybe you
Are just soldiers of love
Born to carry the flame
Bringin′ light to the dark
You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone′s calling your name
Why don′t we make it true
Maybe I, maybe you
Источник