Мне нравится что вы больны не мной ноты вокал

Мне нравится что вы больны не мной ноты вокал

МНЕ НРАВИТСЯ, ЧТО ВЫ БОЛЬНЫ НЕ МНОЙ
Из кинофильма «Ирония судьбы, или С легким паром», 1975,
режиссер-постановщик Эльдар Рязанов

Музыка Микаэла Таривердиева
Слова Марины Цветаевой

Мне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.

Мне нравится, что можно быть смешной –
Распущенной, – и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.

Спасибо вам, и сердцем и рукой
За то, что вы меня – не зная сами! –
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,

За наши негулянья под луной,
За солнце не у нас над головами, —
За то, что вы, увы, больны не мной,
За то, что я, увы, больна не вами!

Говорите мне о любви: Песенник. Песни и романсы. Для голоса и гитары (фортепиано, синтезатора). – СПб.: Композитор, 2005.

Роль главной героини фильма – Нади, которая поет этот романс, — исполнила Барбара Брыльска, пела за нее Алла Пугачева.

Марина Цветаева (1892-1941)

НОТЫ ДЛЯ ГОЛОСА И ФОРТЕПИАНО (5 листов):

Три века русского романса. Для голоса и фортепиано. Учебное пособие для вокалистов и концертмейстеров в четырех томах. Том 4. Танеев — Щербачев. СПб.: «Композитор • Санкт-Петербург», [2007].

АВТОРСКОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Мне нравится, что Вы больны не мной.

Мне нравится, что Вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не Вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной –
Распущенной – и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.

Мне нравится еще, что Вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не Вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем ни ночью – всуе…
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!

Спасибо Вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня – не зная сами! –
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце не у нас над головами,
За то, что Вы больны – увы! – не мной,
За то, что я больна – увы! – не Вами.

Антология русской песни / Сост., предисл. и коммент. Виктора Калугина. — М.: Изд-во Эксмо, 2005.

Источник

Мне нравится, что Вы больны не мной (Ирония судьбы)

Ноты песни “Мне нравится, что Вы больны не мной”
из кинофильма “Ирония судьба или с легким паром”

Слова Марины Цветаевой. Музыка М. Таривердиева

Мне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной –
Распущенной – и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.

Мне нравится еще, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем, ни ночью – всуе…
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!

Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня – не зная сами! –
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце, не у нас над головами,-
За то, что вы больны – увы! – не мной,
За то, что я больна – увы! – не вами!

Скачать ноты песни “Мне нравится, что Вы больны не мной” PDF

Источник

«Мне нравится, что вы больны не мной»: ноты для фортепиано

На этой странице представлены ноты романса Микаэла Таривердиева из фильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» под названием «Мне нравится, что вы больны не мной» . Ноты для фортепиано можно скачать бесплатно в формате pdf чуть ниже. А пока мы предлагаем вспомнить мелодию этого романса на стихи Марины Цветаевой.

Ноты для фортепиано «Мне нравится, что вы больны не мной» ниже текста песни

Мне нравится, что Вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не Вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной,
Распущенной – и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.

Мне нравится еще, что Вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не Вас целую.

Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем ни ночью – всуе…
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!

Спасибо Вам и сердцем и рукой
За то, что Вы меня – не зная сами! –
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце не у нас над головами,
За то, что Вы больны – увы! – не мной,
За то, что я больна – увы! – не Вами.

«Мне нравится, что вы больны не мной»: скачать бесплатно ноты для фортепиано

Надеемся, вам пришлись по вкусу представленные выше ноты песни «Мне нравится, что вы больны не мной» Микаэла Таривердиева. В нашей коллекции есть и другие ноты романсов для фортепиано.

Нотный архив NotaDo.ru представляет ноты произведений Микаэла Таривердиева для фортепиано, аккордеона и других инструментов. Все ноты произведений этого композитора можно скачать абсолютно бесплатно с нашего сайта.

Микаэл Таривердиев (1931-1996) – советский и российский композитор. Написал музыку к 132 кинофильмам и ряду спектаклей, а также более 100 песен и романсов, 4 балета, 5 опер, камерные вокальные циклы. Наибольшую известность Таривердиеву принесла музыка к кинофильмам, прежде всего – «Семнадцать мгновений весны», «Ирония судьбы, или С лёгким паром!». Полностью его музыкальное наследие ещё не извлечено из архива композитора.

Источник

Мне нравится что вы больны не мной ноты вокал

Piano music| Ноты для фортепиано запись закреплена

«Мне нравится, что вы больны не мной» — НОТЫ для фортепиано.

Из кинофильма «Ирония судьбы, или с лёгким паром»

Автор стихов: М.И. Цветаева, композитор: М. Таривердиев

————————————————
«Мне нравится, что Вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не Вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.

Мне нравится, что можно быть смешной
Распущенной-и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.

Мне нравится еще, что Вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не Вас целую.

Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем ни ночью — всуе.
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!

Спасибо Вам и сердцем и рукой
За то, что Вы меня — не зная сами! —
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце не у нас на головами,
За то, что Вы больны — увы! — не мной,
За то, что я больна — увы! — не Вами.»

Источник

Скачать бесплатно ноты и партитуры по запросу:
Мне Нравится что вы больны не мной

Перевод: ф » Ирония судьбы или с лёгким паром «, рус. М. Таривердиев.

Перевод: В 1960-е. Все, что нужно это любовь. Останься со мной . Позвони мне . Я во что -то хорошее.

Перевод: Лирика. Будь что будет. Не плачь по мне Аргентина. Я не могу Stop Loving You. Теперь Вы Имеет Jazz.

Перевод: Лирическая книга. Все, что я прошу вас. Все, что нужно это любовь. Не может помочь понизиться в любви.

Перевод: E-Z Играть Сегодня. Все мне . Лети со мной . Папа не Will You Please Come Home. Не позволяйте дождь Come Down.

Перевод: R. Этот формат очень компактна, поэтому вы часто будете видеть fakebooks содержащие 500 или еще песни.

Перевод: Настоящее Маленькая Лучший Поддельные книга, когда-либо — 3-е издание — C Edition. Что нужно знать о любви. Не We Got Fun.

Перевод: Окончательный Рок Поп Поддельные Книга. Больно так плохо. Я думаю, что это Gonna Be очень долго. Позвони мне .

Перевод: Настоящее Маленькая Окончательный Поддельные книга — 3rd Edition. Не говори Мое Сердце. После вы прошли.

Перевод: Окончательный Поддельные книга — Bb инструменты. I Scream- Вы Scream-Мы все кричим о. Я не добирался, чтобы спать вообще.

Перевод: Не Misbehavin ‘. Все вещи, которые вы . Позвони мне Безответственный. Вы Light Up My Life. Позвони мне .

Перевод: Лучший Поддельные книга, когда-либо — Bb 2-е издание. Знаете ли вы , путь к Сан-Хосе. Не плачь по мне Аргентина.

Перевод: Лучший Поддельные книга, когда-либо — 2-е издание — Eb издание. Знаете ли вы , путь к Сан-Хосе. Вы будете смотреть «В сердце.

Перевод: Окончательный Поддельные книга — 5-е издание. Все вещи, которые вы . Лети со мной . Не говори Мое Сердце.

Источник