М. Бернес — Шаланды, полные кефали
Шаланды, полные кефали,
В Одессу Костя приводил,
И все биндюжники вставали,
Когда в пивную он входил.
Синеет море над бульваром,
Каштан над городом цветет,
Наш Константин берет гитару
И тихим голосом поет:
«Я вам не скажу за всю Одессу –
Вся Одесса очень велика .
Но и Молдаванка, и Пересыпь
Обожают Костю моряка.
Рыбачка Соня как-то в мае,
Причалив к берегу баркас,
Сказала Косте: «Все вас знают,
А я так вижу в первый раз»
В ответ, достав «Казбека» пачку,
Сказал ее Костя с холодком:
«Вы интересная чудачка,
Но дело, видите ли, в том»:
Фонтан черемухой покрылся,
Бульвар Французский весь в цвету.
«Наш Костя, кажется, влюбился» –
Кричали грузчики в порту.
Об этой новости неделю
В порту кричали рыбаки
На свадьбу грузчики надели
Со страшным скрипом башмаки.
««« Пародия – Песня о любви к чистоте »»»
Шаланды, полные фекалий,
С Одессы Костя увозил.
И нос все быстро затыкали,
Когда в пивную он входил.
Ему приказчик раз заметил:
«Помойся и приди потом!»,
Но Константин ему ответил,
Что дело, видите ли, в том:
Косте платит деньги вся Одесса,
Чтоб не задохнуться, и тогда
В них купаться можно с интересом,
Деньги ведь не пахнут никогда!
Сказала Соня как-то в мае,
От вони щуря правый глаз:
«Ассенизатор, я Вас знаю –
Ну и профессия у Вас!»
Достав купюр зеленых пачку
Ответил Костя с холодком:
– Вы тоже гадите, чудачка!
Тут дело, видите ли, в том:
Косте платит деньги вся Одесса,
Чтоб не задохнуться, и тогда
В них купаться можно с интересом,
Деньги ведь не пахнут никогда!
Сыграли свадьбу Соня с Костей,
Все было просто высший класс,
Но каждый, кто пришел к ним в гости,
Со скрипом влез в противогаз.
Зачем так Соня поспешила?
Ответ любой найдет потом…
Жить в чистоте, конечно, мило,
Но дело, видите ли, в том:
Косте платит деньги вся Одесса,
Чтоб не захлебнуться, и тогда
В них купаться можно с интересом,
Деньги ведь не пахнут никогда!
Источник
Текст песни Марк Бернес — Наш Константин берёт гитару.
Кто круче?
Шаланды, полные кефали,
В Одессу Костя привозил,
И все биндюжники вставали,
Когда в пивную он входил.
Синеет море за бульваром,
Каштан над городом цветет.
Наш Константин берет гитару
И тихим голосом поет:
«Я вам не скажу за всю Одессу
Вся Одесса очень велика.
Но и Молдаванка и Пересыпь
Обожают Костю моряка».
Рыбачка Соня как-то в мае,
Причалив к берегу баркас,
Сказала Косте: «Все вас знают,
А я так вижу в первый раз. «
В ответ, достав «Казбека» пачку,
Ей молвил Костя с холодком:
«Вы интересная чудачка,
Но дело, видите ли, в том:
Фонтан черемухой покрылся,
Бульвар Французский весь в цвету.
«Наш Костя, кажется, влюбился», —
Кричали грузчики в порту.
Об этой новости неделю
Шумели в море рыбаки,
На свадьбу грузчики надели
Со страшным скрипом башмаки. Barges full of mullet
Kostya brought to Odessa ,
And Bindyuzhnik rose ,
When he walked into the pub .
Blue in the sea for boulevard
Chestnut blossoms over the city .
Our Konstantin guitar picks
And in a low voice sings :
«I will not tell you for all Odessa
All Odessa is very high .
But Moldavanka and Siltings
Kostya adore sailor . «
Fisherwoman Sonia somehow in May
Moored to the shore longboat
Costa said : » All of you know,
And I see for the first time! .. «
In response , taking » Kazbek » packet,
She said the Kostya coldly :
«You have an interesting freak ,
But the thing , you see, is :
Fountain covered with bird cherry ,
French Boulevard in full bloom .
» Our Kostya seems in love » —
Shouted stevedores in the port.
News about this week
Dinned at sea fishermen
Porters put on wedding
With a terrible creaking shoes.
Источник
Текст песни БиС — и Константин берет гитару.
Шаланды, полные кефали,
В Одессу Костя приводил,
И все биндюжники вставали,
Когда в пивную он входил.
Синеет море за бульваром,
Каштан над городом цветет.
И Константин берет гитару
И тихим голосом поет.
____________________________________
Припев
Я вам не скажу за всю Одессу
Вся Одесса очень велика.
Но и Молдаванка, и Пересыпь
Обожают Костю моряка
____________________________________
Рыбачка Соня как-то в мае,
Направив к берегу баркас,
Ему сказала: «Все вас знают,
А я так вижу в первый раз!»
В ответ, открыв «Казбека» пачку,
Сказал ей Костя с холодком:
«Вы интересная чудачка,
Но дело, видите ли, в том. «
Фонтан черемухой покрылся,
Бульвар Французский был в цвету.
«Наш Костя, кажется, влюбился», —
Кричали грузчики в порту.
Об этой новости неделю
Везде шумели рыбаки,
На свадьбу грузчики надели
Со страшным скрипом башмаки.
Я вам не скажу за всю Одессу
Вся Одесса очень велика.
День и ночь гуляла вся Пересыпь
на веселой свадьбе моряка
Припев. Barges full of mullet
In Odessa, Kostya led ,
And Bindyuzhnik rose ,
When he walked into the pub .
Blue in the sea for boulevard
Chestnut blossoms over the city .
And Constantine guitar picks
And in a low voice sings.
____________________________________
chorus
I will not tell you for all Odessa
All Odessa is very high.
But Moldavanka and Siltings
Kostya adore sailor
____________________________________
Fisherwoman Sonia somehow in May
Pointing to the shore longboat
He said : » All of you know,
And I see for the first time! «
In response , revealing » Kazbek » packet,
Kostya told her coldly :
«You have an interesting freak ,
But the thing , you see, is . «
Fountain covered with bird cherry ,
French Boulevard was in bloom .
» Our Kostya seems in love » —
Shouted stevedores in the port.
News about this week
Everywhere rustled fishermen
Porters put on wedding
With a terrible creaking shoes.
I will not tell you for all Odessa
All Odessa is very high.
Day and night, walked all Siltings
at a merry wedding sailor
Источник
БиС — и Константин берет гитару. | Текст песни
Шаланды, полные кефали,
В Одессу Костя приводил,
И все биндюжники вставали,
Когда в пивную он входил.
Синеет море за бульваром,
Каштан над городом цветет.
И Константин берет гитару
И тихим голосом поет.
____________________________________
Припев
Я вам не скажу за всю Одессу
Вся Одесса очень велика.
Но и Молдаванка, и Пересыпь
Обожают Костю моряка
____________________________________
Рыбачка Соня как-то в мае,
Направив к берегу баркас,
Ему сказала: «Все вас знают,
А я так вижу в первый раз!»
В ответ, открыв «Казбека» пачку,
Сказал ей Костя с холодком:
«Вы интересная чудачка,
Но дело, видите ли, в том. «
Фонтан черемухой покрылся,
Бульвар Французский был в цвету.
«Наш Костя, кажется, влюбился», —
Кричали грузчики в порту.
Об этой новости неделю
Везде шумели рыбаки,
На свадьбу грузчики надели
Со страшным скрипом башмаки.
Я вам не скажу за всю Одессу
Вся Одесса очень велика.
День и ночь гуляла вся Пересыпь
на веселой свадьбе моряка
Источник
Марк Бернес — Шаланды полные кефали
Текст Марк Бернес — Шаланды полные кефали
Шаланды полные кефали
В Одессу Костя приводил
И все бендюжники вставали
Когда в пивную он входил
Синеет море над бульваром
Каштан над городом цветет
Наш Константин берет гитару
И тихим голосом поет
«Я вам не скажу за всю Одессу —
Вся Одесса очень велика …
Но и Молдаванка, и Пересыпь
Обожают Костю моряка
Рыбачка Соня как-то в Мае
Причалив к берегу баркас
Сказала Косте: «Все вас знают,
А я так вижу в первый раз»
В ответ достав «Казбека» пачку
Сказал ее Костя с холодком:
«Вы интересная чудачка
Но дело, видите ли, в том»:
Фонтан черемухой покрылся
Бульвар Французский весь в цвету
«Наш Костя кажется влюбился,» —
Кричали грузчики в порту
Об этой новости неделю
В порту кричали рыбаки
На свадьбу грузчики надели
Со страшным скрипом башмаки.
Источник