Над рекой туман за рекой граница ноты
У ГРАНИЦЫ
Музыка Е. Родыгина
Слова Н. Карташева
Над рекой туман,
За рекой граница,
Ну-ка, друг баян,
Что-то мне не спится…
Вспомним дом родной далекий,
Под окошком вязы,
Где встречались,
Где расстались
С милой черноглазой.
Жди меня, моя Маруся,
Чаще шли приветы,
Скоро я к тебе вернуся:
Не весной, так летом.*
Над рекой туман,
За рекой граница.
Песня льется вдаль,
Улетает птицей.
Улетай, голубка песня,
К милой на крылечко,
Дорогое,
Золотое
Передай словечко!
Жди меня, моя Маруся,
Чаще шли приветы,
Скоро я к тебе вернуся:
Не весной, так летом.
Над рекой туман,
За рекой граница.
Может, там, в кустах,
Рыщет враг волчицей…
Только в край наш – знай, подружка, —
Зверю не прорваться
А прорвется,
Так придется
С пулей повстречаться!
Жди меня, моя Маруся,
Чаще шли приветы,
Скоро я к тебе вернуся:
Не весной, так летом.
*В ряде изданий: «Не зимой, так летом».
Нам нельзя без песен. Сост. Ю. Г. Иванов. Муз. редактор С. В. Пьянкова. — Смоленск: Русич, 2004
Композитор Е. Родыгин творил в середине 1950-х: «Уральская рябинушка» (1954), «Куда бежишь, тропинка милая?» (1954). Но песня «У границы» какая-то совершенно не «оттепельная», милитаристская. Вероятно, еще сталинского времени, до 1953.
Источник
Е.Родыгин — Песни — Ноты
ноты для голоса, фортепиано, баяна к песням композитора
Е.Родыгин
Избранные песни
составитель и редактор К.Акимов
«Советский композитор», 1958г.
номер с518к
Композитор Евгений Павлович Родыгин родился в 1925 г. в г. Чусовом Пермской области, в семье служащего.
Восьмилетним мальчиком Родыгин поступил в Лысьвенскую детскую музыкальную шкоду (по классу фортепьяно). Позднее, в г. Новая Салда, он активно участвует в художественной самодеятельности, свободно владея игрой на народных струнных инструментах и на баяне. В 1942 году в Новую Салду приехал на гастроли Московский профсоюзный ансамбль песни и пляски. На одном из отчетных самодеятельных концертов руководитель ансамбля, известный композитор Анатолий Новиков, заинтересовался игрой одаренного молодого музыканта и пригласил его в свой ансамбль в качестве баяниста. В ансамбле будущий композитор проработал до начала 1943 года, а затем ушел добровольцем на фронт.
На фронте 18-летний старший сержант, командир отделения Родыгин в часы отдыха не расставался с баяном, устраивал на привалах «летучие концерты» для солдат. В апреле 1945 года в бою под Берлином был тяжело ранен. Награжден медалью «За отвагу».
В августе 1945 года Е.П. Родыгин демобилизовался и поступил в Уральскую государственную консерваторию на композиторское отделение, которое и окончил в 1950 году. Затем в течение шести лет он заведовал музыкальной частью Уральского государственного русского народного хора. За время работы в хоре молодой композитор создал свои наиболее удачные песни. Вместе с хором Родыгин объездил Урал, побывал во всех союзных советских республиках, а также в Болгарии, Венгрии, ГДР, Польше, Румынии и в Монгольской Народной Республике.
В своем музыкальном творчестве композитор тяготеет к песенному фольклору Урала. Именно отсюда берут истоки его лучшие, широко известные песни «Уральская рябинушка», «Небо темно-синее», «Куда бежишь, тропинка милая?», «Едут новоселы» и др. Многочисленные поездки по Уралу с концертами, живое общение с одаренными исполнителями народных песен обогащали композитора и оказали влияние на его творчество.
В последнее время Е.П. Родыгин наряду с песнями пишет музыку для театра и кино, а также концертно-оркестровые пьесы. Им написана музыка к пьесам «Чудесный сплав» В. Киршона и «Размолвка» Ю. Мячина, к художественному фильму Свердловской киностудии «Во власти золота» (по Мамину-Сибиряку) и документальному фильму «По Чусовой».
- 1. Небо темно-синее. Стихи М. Пилипенко
- 2. Кукушка. Стихи Е. Клюшниковой
- 3. Уральская рябинушка. Стихи М. Пилипенко
- 4. Куда бежишь, тропинка милая? Стихи А. Пришельца
- 5. Едут новоселы. Стихи Н. Солохиной
- 6. Грустная песенка. Стихи Г. Варшавского
- 7. Колыбельная. Стихи К.Прокопенко
- 8. Вперед, молодежь! Стихи И. Тарабукина
- 9. Дорогою стальною. Стихи И. Волженина
- 10. У границы. Стихи А. Карташова
- Тексты песен
Скачать ноты
Источник
Е.Родыгин — Избранные песни
Тексты к песням композитора Евгения Родыгина
Тексты песен
Небо темно-синее
Стихи М. Пилипенко
Только мы не встретимся, знаю я заранее:
Ты сказал, нахмурившись: «Нынче заседание».
Заседанье кончится, но с неменьшим рвением
Просидишь до ночи ты над постановлением.
И знакома улица, и тропа знакомая,
Вот приду, нежданная, встану у райкома я,
И скажу в открытую, не тая волнения:
«Что ж вы заседаете даже в воскресение?
Пусть и комсомольские, пусть дела и важные,
Сердце-то имеете, души не бумажные!»
Отцвела черемуха, облетела белая,
До сих пор хожу одна, глупая, несмелая.
Кукушка
Стихи Е. Клюшниковой
Бросил он жену, детей, плачут воробьишки,
От любви у Воробья весь пропал умишко.
А Кукушка Воробья мигом обобрала
И на Скворушку, завмага, быстро поменяла.
Магазин она его как за свой считала:
Что хотела из него, то она и брала.
Через год попал в тюрьму Скворик бестолковый,
У Кукушки на примете Снегирек есть новый.
Подманила, завлекла, развела с Чечеткой,
Разорила все гнездо у своей же тетки.
Но Кукушка на беду (так уж тут случилось),
В шалопая Чижика по уши влюбилась.
Обобрал Кукушку Чиж до последней нитки,
Утащил к одной Чижихе все ее пожитки.
На прощанье тумаков насадил изрядно —
Доказал свою любовь, так сказать, наглядно.
А Кукушка по нему сохнет да болеет,
И никто ее из птиц в горе не жалеет.
Ай, ку-ку, ку-ку, ку-ку! Да! Не зори,
Кукушка, гнезд, так тебе и надо!
Каковы твои дела, такова награда.
Ай, ку-ку, ку-ку, ку-ку, ку-ку. Ку-ку!
Уральская рябинушка
Стихи М. Пилипенко
(текст и ноты)
Куда бежишь, тропинка милая?
Стихи А. Пришельца
За той рекой, за тихой рощицей,
Где мы гуляли с ним вдвоем,
Плывет луна, любви помощница
Напоминает мне о нем.
Была девчонка я беспечная,
От счастья глупая была.
Моя подружка бессердечная
Мою любовь подстерегла.
И отняла его, неверного,
У всех счастливых на виду,
Ох ты, печаль моя безмерная,
Кому пожалуюсь пойду?
Куда, куда, тропинка милая,
Куда зовешь, куда ведешь?
Кого ждала, кого любила я,
Уж не догонишь, не вернешь.
Едут новоселы
Стихи Н. Солохиной
(текст и ноты)
Грустная песенка
Стихи Г. Варшавского
Милый образ твой
Часто снится мне,
В сердце я его берегу,
Надо смелым быть,
Объясниться бы,
Но решиться я не могу.
Быть с тобою хочу,
Без тебя грущу,
Как мне сердце свое унять,
Глаз твоих ищу,
При тебе — молчу,
А самой тебе не понять.
Разгорается
Утро раннее,
За рекою умолк баян,
До свидания,
Без свидания,
Дорогая любовь моя!
Колыбельная
Стихи К.Прокопенко
Днем мы с тобой потрудились,
Словно в большую страду.
Грядки полоть торопились,
Рыхлили землю в саду.
Верно, ручонки устали?
Выспишься — все заживет.
Спи же, не зная печали.
Спи и не ведай забот.
Спи, моя милая крошка,
Будет награда за труд:
Ночью у нас под окошком
Маки твои зацветут.
Вырастут сладкие сливы,
Яблони будут шуметь.
Будешь ты в жизни счастливым,
Будешь все знать и уметь.
Зорька вечерняя гаснет,
Солнце за горы ушло.
Месяц высокий и ясный
Ласково светит в окно.
Вперед, молодежь!
Стихи И. Тарабукина
Вслед за нами огни новостроек горят.
Пусть бушуют навстречу нам вьюги.
Кто там робкий отстал, испугавшись преград?
Тверже поступь, друзья и подруги!
Обновляются реки, растут города,
Чтобы стала земля еще краше.
И тому, что мы жили в такие года,
Позавидуют правнуки наши!
Припев.
Ни границ, ни пределов дерзаниям нет
У наследников славы героев.
Мы для всех поколений на тысячи лет
Небывалое счастье построим!
Много славного в жизни дано нам свершить
С боевым комсомольским накалом.
Ведь без подвигов жить — только небо коптить —
Нам сегодня, друзья, не пристало
Припев:
Вперед, молодежь,
Смелей, навстречу зорям!
Не знает преград
Мечты твоей полет!
Так пусть наша родина цветет
И вновь нас на подвиги зовет.
Кто смело в даль глядит, —
В любой борьбе победит!
Дорогою стальною
Стихи И. Волженина
Сквозь леса, луга и нивы,
В рокоте колес,
Разметав седую гриву,
Мчится паровоз.
Перегон за перегоном —
Рельсы отстают,
Убегая под вагоны,
Песенку поют.
Припев:
Колеса, бегите.
Колеса, бегите, спешите,
Колеса, несите, горячее время не ждет!
Дорогою стальною
Бегите родной стороною!
Бегите, бегите,
Спешите, спешите,
Несите, несите вперед!
Не окинешь взглядом сразу
Ширь родных полей,
Все, что создал светлый разум
Родины моей!
Край чудесный, край далекий,
Край любимый мой,
Еду близко иль далеко —
Все равно домой.
Припев.
Сквозь леса, луга и нивы,
В рокоте колес,
Разметав седую гриву,
Мчится паровоз.
И под мерный стук к лесный,
Глядя вдаль, вперед,
Машинист орденоносный
Песенку поет:
Припев:
Колеса, бегите,
Колеса, бегите, спешите,
Колеса, несите, горячее время, не ждет!
Дорогою стальною
Бегите родной стороною!
Бегите, бегите,
Спешите, спешите,
Несите, несите вперед!
У границы
Стихи А. Карташова
Над рекой туман,
За рекой граница,
Песня льется вдаль,
Улетает птицей.
Улетай, голубка-песня,
К милой на крылечко.
Дорогое, Золотое
Передай словечко.
Припев.
Над рекой туман,
За рекой граница.
Может, по кустам
Рыщет враг волчицей.
Только в край наш, знай, подружка,
Зверю не прорваться,
А прорвется,
Так придется
С пулей повстречаться!
Припев:
Жди меня, моя Маруся,
Чаще шли приветы.
Скоро я к тебе вернуся
Не весной, так летом.
Источник
Текст песни П.Титарь 1950г. — На границе
Над рекой туман,
За рекой граница,
Ну-ка, друг-баян,
Что-то мне не спится…
Вспомним дом родной, далекий,
Под окошком вязы,
Где встречались,
Где расстались
С милой черноглазой.
Жди меня, моя Маруся,
Чаще шли приветы,
Скоро я к тебе вернуся:
Не весной, так летом.
Над рекой туман,
За рекой граница.
Песня льется вдаль,
Улетает птицей.
Улетай, голубка-песня,
К милой на крылечко,
Дорогое,
Золотое
Передай словечко!
Жди меня, моя Маруся,
Чаще шли приветы,
Скоро я к тебе вернуся:
Не весной, так летом.
Над рекой туман,
За рекой граница.
Может, по кустам,
Рыщет враг волчицей…
Только в край наш – знай, подружка, —
Зверю не прорваться
А прорвётся,
Так придётся
С пулей повстречаться!
Жди меня, моя Маруся,
Чаще шли приветы,
Скоро я к тебе вернуся:
Не весной, так летом. Over the river fog,
Across the river border
Well, one — button accordion ,
Something I can not sleep .
Recall sweet home , far ,
Under the window elms ,
Where they met ,
where parted
With a cute black-eyed .
Wait for me , my Marusya
Often walked greetings ,
Soon I ‘ll be back to you :
Not spring, so summer.
Over the river fog,
Across the river border .
The song flows into the distance,
Bird flies .
Fly away , dove — song
By cute on the porch ,
expensive
gold
Pass the word!
Wait for me , my Marusya
Often walked greetings ,
Soon I ‘ll be back to you :
Not spring, so summer.
Over the river fog,
Across the river border .
Maybe the bushes,
Wolf prowling enemy .
Only in our region — know girlfriend —
Beast not break
A break in,
so have
With a bullet encounter !
Wait for me , my Marusya
Often walked greetings ,
Soon I ‘ll be back to you :
Not spring, so summer.
Источник
Над рекой туман за рекой граница ноты
15. Мост качается (М. Танич);
16. Говорили. (И. Шаферан);
17. Над рекой туман (Л. Смоленская);
18. Цыганочка (С. Овсянников);
19. Поёт Людмила Зыкина;
20. Тимка — красный командир (из цикла «Дороги «Берёзки»);
21. В Америке тоже. (из цикла «Дороги «Берёзки»);
22. Я — здесь, я — там (из цикла «Дороги «Берёзки»)
НАД РЕКОЙ ТУМАН (Л. Смоленская)
Над рекой туман зыбко стелется,
А любимый мой завтра женится,
Разлюбил, ну что же, так случается
Только как теперь не отчаяться.
Я с бедой своей в дальний лес пойду,
Там в густом бору старый дуб найду.
Он от мудрости поседел в листах,
Заночуй в дупле ты , моя тоска!
Чтоб на свадьбе мне веселей всех быть,
Чтоб за здравие молодых мне пить!
Буду песни петь до полуночи,
Жениху налью полну рюмочку!
Опущу в неё я своё кольцо,
Что он дарил, не взгляну в лицо.
Поклонюсь гостям:» Пир вам всем честной !»
А сама пойду за своей тоской.
ЦЫГАНОЧКА (С. Овсянников)
- Давно так повелось, когда в застолье русском
Под рыбку, под грибочки, выпив чарочку,
Выходил кто-то в круг, с лицом притворно-грустным,
Для мира, для себя сплясать «Цыганочку».
(Начало. Продолжение на снимке)
В АМЕРИКЕ ТОЖЕ. (В. Темнов)
В Америке тоже робеют осины,
И смотрят берёзки в прозрачную синь
И также по-русски краснеют рябины,
И ласковой горечью пахнет полынь.
Такие же реки, озёра и рощи,
И люди похожи на наших людей,
Но русская песня скромнее и проще
И шире душою и сердцем добрей.
И пусть Миссисипи, как Волга красива
И пусть по байкальски широк Мичиган,
Но всё-таки ночью мне снится Россия,
И русское поле и мой мальчуган.
В Америке тоже робеют осины,
И смотрят берёзки в прозрачную синь
И также по-русски краснеют рябины,
И ласковой горечью пахнет полынь.
(после проигрыша две последние строчки повторяются)
Нотные сборники: «Весёлая кадриль» 2004 г., «Песни Виктора Темнова», «Кнопочки баянные» 2001 год.
Источник