Найти ноты буду ждать тебя

Найти ноты буду ждать тебя

БУДУ ЖДАТЬ ТЕБЯ
Из кинофильма «РЁРµСЂР±СѓСЂСЃРєРёРµ зонтики»

Музыка М. Леграна (Франция)
Русский текст М. Подберезского

До свиданья, милый, не забудь меня,
Добрый путь, любимый, не забудь меня.
Помни все, что было, не забудь меня,
Вспоминай Рё знай — СЏ тебя жду.

Пусть РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ время — Р±СѓРґСѓ ждать тебя,
Возвратись скорее — Р±СѓРґСѓ ждать тебя.
Буду ждать Рё верить — РЅРµ забудь меня,
Вспоминай Рё знай — СЏ тебя жду.

И теперь, в разлуке, вспомню я не раз
Самый первый день, что познакомил нас,
Вспомню те слова, что ты сказал сейчас,
Вокзал и пустой перрон.

До свиданья, милый, буду ждать тебя,
Добрый путь, любимый, буду ждать тебя.
До свиданья, милый, не забудь меня,
Вспоминай Рё знай — СЏ тебя жду. *

* Последний куплет звучит на мелодию первого четверостишия.

Когда душа поет: Самые популярные песни XX века. Сост. Ю. Г. Иванов. Муз. редактор С. В. Пьянкова. – Смоленск: Русич, 2006. – (Азбука быта).

Источник

Найти ноты буду ждать тебя

Я БУДУ ЖДАТЬ ТЕБЯ
Танго из кинофильма «Белый рояль» (1968),
режиссер-постановщик Мукадас Махмудов

Музыка А. Зацепина
Слова О. Гаджикасимова

РЇ смотрю СЃ тоской РЅР° бархан —
Снова твой ушёл караван.
Злой самум засыпал следы,
Но всегда и везде помни ты.

Я буду ждать тебя возле пальм у трёх дорог.
Знаю я, вернёшься ты, как бы ни был путь далёк.
Не стану верить я ни в судьбу, ни в грозный рок.
Всё равно дождусь тебя возле пальм у трёх дорог.

Если вдруг собьёшься в пути,
На звезду Инан погляди:
Это наш с тобой талисман,
Он спасёт от беды караван.

Снова белый лотос расцвёл,
Что ж твой караван не пришёл?
И хотя надежд больше нет,
Всё равно, даже тысячу лет.

Фокстроты и танго. Шедевры танцевальной музыки. Для исполнения на фортепиано и гитаре, а также для голоса с аккомпанементом. М.: издательство В. Н. Зайцева, 2006.

Источник

Найти ноты буду ждать тебя

Я тебя всегда буду ждать

К нежным своим приучил рукам
К нетерпенью жадно любить всегда
И доверилась я твоим губам
Мне казалось, все это навсегда
Поезд-предатель твой чертит путь
И зачем так трудно сейчас уснуть
В километры сложенный твой побег
Где ты, где, любимый мой человек ?

Я тебя всегда буду ждать
За твою любовь все отдам
Я тебя всегда буду ждать
И не буду верить слезам
За тобой готова бежать
За твою любовь все отдам
Я тебя всегда буду ждать
И не буду верить слезам

Помню касание безумных губ
Это невозможно теперь забыть
И течет по венам боль сладких мук
Только для тебя я умею жить

Я тебя всегда буду ждать
За твою любовь все отдам
Я тебя всегда буду ждать
И не буду верить слезам

А я тебя подожду
Я буду ждать тебя
Твои услышу шаги
И сердце вздрогнет опять
И я всегда буду ждать
И верить и вспоминать
Твои губы, глаза
Твои во сне я буду искать

Я тебя всегда буду ждать
За твою любовь все отдам
Я тебя всегда буду ждать
И не буду верить слезам
За тобой готова бежать
За твою любовь все отдам
Я тебя всегда буду ждать
И не буду верить слезам

За тобой готова бежать
За твою любовь все отдам
Я тебя всегда буду ждать
И не буду верить слезам

Источник

Michel Jean Legrand — Буду ждать тебя (из к/ф «Шербурские зонтики» / «Les parapluies de Cherbourg»)

Нет других произведений.

Мише́ль Жан Легра́н (фр. Michel Jean Legrand; 24 февраля 1932 года, Париж) — французский композитор, пианист, аранжировщик, дирижёр и певец. Трижды обладатель национальной кинопремии США «Оскар». В 1968 году за лучшую песню «The Windmills of Your Mind» («Ветряные мельницы твоего сознания») к американскому кинофильму 1968 года «Афера Томаса Крауна», а также в 1971 и 1983 годах; пяти премий «Грэмми» и одного «Золотого Глобуса». Написал более двухсот песен к кино- и телевизионным фильмам. Широко известен своими яркими запоминающимися мелодиями, такими как музыка из французского кинофильма 1964 года «Шербурские зонтики».
Первый музыкальный опыт Легран получил у своего отца Раймонда Леграна — композитора, дирижёра и руководителя одного из оркестров варьете, и матери — Марсель Тер-Микаелян, пианистки, происходившей из знатной армянской семьи. Был знаком с Эдит Пиаф и Морисом Шевалье. В 1952 году заканчивает парижскую консерваторию и отправляется в турне по США. С конца 50-х годов начинает писать музыку к голливудским фильмам, которая приносит ему мировую славу. Как джазовый пианист работает с произведениями Джанго Рейнхарда и Бикса Бейдербека. В 1958 году записал альбом с Дональдом Бирдом, Джоном Колтрейном и Беном Вебстером. В 1978 году записал альбом «Le Jazz Grand», в 1991 — «Dingo», за что удостоился премии «Грэмми». Параллельно выступает как дирижёр и пианист классической музыки.
Самое известное его произведение — музыка к фильму «Шербурские зонтики» (1964 год, с Катрин Денёв в главной роли). Три раза награждён премией «Оскар» и шесть раз номинирован, три раза номинировался на премию «Сезар» и по одному разу награждён премиями BAFTA и «Золотой глобус». Имеет восемь номинаций на «Золотой глобус».

Источник