Не уезжай ты мой голубчик с нотами

Не уезжай ты мой голубчик с нотами

НЕ УЕЗЖАЙ ТЫ, МОЙ ГОЛУБЧИК

Слова и музыка Н. Пашкова

Не уезжай ты, мой голубчик,
Печальна жизнь мне без тебя.
Дай на прощанье обещанье,
Что не забудешь ты меня.

Скажи ты мне, скажи ты мне,
Что любишь меня, что любишь меня.
Скажи ты мне, скажи ты мне,
Что любишь ты меня.

Когда порой тебя не вижу,
Грустна, задумчива сижу.
Когда речей твоих не слышу,
Мне кажется — я не живу.

Скажи ты мне, скажи ты мне.

Слова и музыка написаны не позднее 1917 года.

Тени минувшего: Старинные романсы. Для голоса и гитары / Сост. А. П. Павлинов, Т. П. Орлова. — СПб.: Композитор•Санкт-Петербург, 2007.

ВАРИАНТ

Не уезжай ты, мой голубчик,
Печально жить мне без тебя,
Дай на прощанье обещанье,
Что не забудешь ты меня.
Скажи ты мне, скажи ты мне,
Что любишь меня, что любишь меня…

Когда порой тебя не вижу,
Грустна, задумчива сижу…
Когда речей твоих не слышу,
Мне кажется, я не живу.
Скажи ты мне, скажи ты мне,
Что любишь меня, что любишь меня…

Уноси мое сердце в звенящую даль…: Русские романсы и песни с нотами / Сост. А. Колесникова. – М.: Воскресенье; Евразия +, Полярная звезда +, 1996.

Та же мелодия с подтекстовкой:

Такун Ф. И. Славянский базар. – М.: «Современная музыка», 2005

Источник

«Не уезжай ты, мой голубчик»: ноты для фортепиано

На этой странице представлены ноты романса Николая Пашкова под названием «Не уезжай ты, мой голубчик» . Ноты для фортепиано можно скачать бесплатно в формате pdf чуть ниже. А пока мы предлагаем вспомнить мелодию этого романса.

Ноты для фортепиано «Не уезжай ты, мой голубчик» ниже текста романса

Не уезжай ты, мой голубчик,
Печальна жизнь мне без тебя.
Дай на прощанье обещанье,
Что не забудешь ты меня.

Скажи ты мне, скажи ты мне,
Что любишь меня, что любишь меня.
Скажи ты мне, скажи ты мне,
Что любишь ты меня.

Когда порой тебя не вижу,
Грустна, задумчива сижу.
Когда речей твоих не слышу,
Мне кажется – я не живу.

Скажи ты мне, скажи ты мне,
Что любишь меня, что любишь меня.
Скажи ты мне, скажи ты мне,
Что любишь ты меня.

«Не уезжай ты, мой голубчик»: скачать бесплатно ноты для фортепиано

Надеемся, вам пришлись по вкусу представленные выше ноты романса «Не уезжай ты, мой голубчик» Николая Пашкова. А здесь вы сможете найти другие ноты романсов для фортепиано.

Нотный архив NotaDo.ru представляет ноты произведений Николая Пашкова для фортепиано и других инструментов. На нашем сайте все ноты произведений этого композитора можно скачать абсолютно бесплатно.

Николай Иванович Пашков (1800 – 1873) – певец-любитель и музыкант, автор популярных романсов. Закончив военную службу, работал в российской миссии в Риме. Там занялся музыкой и пением и достиг значительного совершенства, брал уроки у лучших итальянских певцов. Поселившись после возвращения из-за границы в Москве, приобрел большую известность в великосветских салонах Москвы и Петербурга, как исполнитель и сочинитель “цыганских” романсов.

Источник

Его величество старинный, русский романс

Золотой век русского романса – век Пушкина и Глинки,
Серебряный век русского романса – век Блока и Рахманинова.

Весной 2005г. на одном из заседаний радиоклуба «Виражи времени»
его ведущий — поэт Андрей Дмитриевич Дементьев, отвечал на вопросы
собравшихся на заседание поэтов и исполнителей романсов, которые
говорили о несоответствии текстов романсов и их речевых оборотов
совремённому разговорному языку. В ответ на их вопрос Андрей Дмитриевич
сказал, что тексты старинных романсов поэтам необходимо очень
бережно «пошлифовать», сглаживая « речевые неровности» совремённым
разговорным языком и совремёнными оборотами речи.
Конечно, он имел ввиду тексты наиболее часто исполняемых романсов.
Его слова утвердили меня в уверенности, что я на правильном пути, т.к.
в то время мной уже был «доработан» текст романса «Не уезжай, ты мой
голубчик». Я был на концерте известной певицы Валентины Пономарёвой,
и слышал, как она исполняет этот романс. А исполняла она его изумительно
красиво! Очарование исходило не только от её голоса, но и от её движения
на сцене при этом. Но это было исполнение произведения «королевой» романса,
Для исполнения не на концертах текст этого романса не подходит.
Текст романса состоит из двух четверостиший, после каждого из них следует
своеобразный припев:
«Скажи ты мне, скажи ты мне,
Что любишь меня, что любишь меня…»
Романс это любовный роман в стихах. Текст его состоит из трёх
частей: начало, содержание и окончание.
Романс «Не уезжай ты, мой голубчик» состоит из двух четверостиший, т.е.
«начало» и «конец» произведения, а содержания, к сожалению, – нет!
Я исправил это положение, написав новый текст, не изменяя сюжета произведения.
Романс теперь исполняется с небольшой перестановкой слов обращения
друг к другу между мужчиной и женщиной (мужское и женское исполнение).
Ну, а удался ли обновлённый текст романсов:
«Не уезжай ты, мой голубчик» и «Не уезжай, моя голубка» — судить Вам, поэты и
и читатели России на сайте « стихи Ру».

Усольцев Владимир Савватеевич декабрь 2017г.

Не уезжай ты, мой голубчик.

Не уезжай ты, мой голубчик.
Печальна жизнь мне без тебя.
Дай на прощанье обещанье,
Что не забудешь ты меня.

Скажи ты мне, скажи ты мне,
Что любишь меня, что любишь меня…

Когда порой тебя не вижу,
Грустна, задумчива хожу.
Когда речей твоих не слышу,
Мне кажется, я не живу.

Скажи ты мне, скажи ты мне,
Что любишь меня, что любишь меня…

Источник

Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара — ФОРУМ: «Не уезжай ты, мой голубчик» — Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара — ФОРУМ

• Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара — ФОРУМ
• >Всякое
• >О музыке в общем

• Правила форума
• Просмотр новых публикаций
• 

«Не уезжай ты, мой голубчик»

#1 Boris_Larin

• 
• СуперЮзер
• 

• Группа: Пользователи
• Сообщений: 990
• Регистрация: 28 Октябрь 10

Хороший романс, дай думаю, сыграю. Нашел переложение, начал разбирать — немного не та мелодия, не так как обычно поют. Решил разобраться, нашёл вариант с фортепиано — вообще совсем не то, и еще ноты нашёл — не то и всё тут. Стал искать певцов исполняющих авторскую мелодию и с большим трудом обнаружил певицу, исполняющую романс по нотам, написанным Пашковым. Вот эта запись:

А это то что поют обычно:

Наверно это не единственный случай когда практически никто не поёт романс по нотам. А всё цыгане виноваты!

#2 MakcuM

• 
• Любит посидеть
• 

• Группа: Пользователи
• Сообщений: 65
• Регистрация: 03 Февраль 09

#3 Lolll

• 
• СуперЮзер
• 

• Группа: Пользователи
• Сообщений: 1 249
• Регистрация: 24 Ноябрь 06

Boris_Larin (08 Август 2013 — 09:26) писал:

Наверно это не единственный случай когда практически никто не поёт романс по нотам. А всё цыгане виноваты!

Очень многие романсы имеют по нескольку вариантов. На популярные стихи писали песни разные композиторы. Например, «Не пой красавица при мне. » существует в 50(!) вариантах, среди авторов музыки: Глинка, Гедике, Полина Виардо, Лядов, Глазунов, Рубинштейн, Рахманинов, Римский-Корсаков.
В этом отношении очень интересна книга «Антология русского романса», выпущенная «Эксмо» в 2006 году. У меня есть только выпуск «Золотой век», правда в нем нет «Не уезжай».

По электронному каталогу Ленинки находятся издания, в которых авторами аранжировок и обработок обозначены, кроме Пашкова: Евгеньев А.И., Бернард М.И.,Эрлангер М.И., а также подзаголовок «Цыганск. песня, аранж. и петая в хоре Петра Соколова певицей Маней».
Помнится, еще в воспоминаниях Льва Толстого промелькивало, что цыганские хоры никогда не повторяли одну и ту же песню в неизменном варианте, каждый раз пели хоть немного, но иначе.

Сообщение отредактировал Lolll: 08 Август 2013 — 11:44

#4 nesterov

• 
• СуперЮзер
• 

• Группа: Пользователи
• Сообщений: 2 816
• Регистрация: 12 Ноябрь 07

Boris_Larin (08 Август 2013 — 09:26) писал:

Хороший романс, дай думаю, сыграю. Нашел переложение, начал разбирать — немного не та мелодия, не так как обычно поют. Решил разобраться, нашёл вариант с фортепиано — вообще совсем не то, и еще ноты нашёл — не то и всё тут. Стал искать певцов исполняющих авторскую мелодию и с большим трудом обнаружил певицу, исполняющую романс по нотам, написанным Пашковым. Вот эта запись:

А это то что поют обычно:

Наверно это не единственный случай когда практически никто не поёт романс по нотам. А всё цыгане виноваты!

http://rusfolder.com/37540990
это ноты моего варианта для семиструнки, эту обработу можно найти на ютубе в исполнении Кшиштофа Пиотровича

Сообщение отредактировал nesterov: 08 Август 2013 — 15:53

Источник

LiveInternetLiveInternet

—Рубрики

• публицистика (2079)
• идеология (1093)
• политические деятели (1627)
• предательство и предатели (1412)
• «заклятые друзья» (494)
• лабиринты истории (486)
• актеры и актрисы голливуда (388)
• героизм (197)
• культура (172)
• революция в россии (123)
• революционные деятели (33)
• гражданская война (23)
• анархизм (9)
• загадки истории (81)
• донбасс (67)
• телевидение (27)
• сказки (5)
• в гостях у муслима магомаева (4)
• великая отечественная (829)
• герои (169)
• партизаны и партизанская война (5)
• великие композиторы (172)
• великие певцы (78)
• великие писатели и поэты россии (599)
• великие художники (512)
• города и страны (1258)
• декабристы (45)
• дети (332)
• доброта (71)
• драматурги (19)
• древняя русь (154)
• жзл (183)
• живопись (1335)
• портреты (232)
• акварели (112)
• история картин (88)
• картины и иллюстрации (86)
• живопись и поэзия (87)
• иллюстрации (84)
• история создания картин (170)
• картины великих художников (397)
• животные (555)
• забытые имена (549)
• зарубежные актеры кино (187)
• зарубежные актрисы кино (276)
• зарубежные писатели и поэты (297)
• звезды из прошлого (1544)
• звезды сцены (960)
• знаменитости (2491)
• известные личности (2186)
• интервью (264)
• интересно (328)
• интересные истории (1553)
• интересные факты (9813)
• искусство (256)
• истории (1658)
• истории любви (987)
• истории создания фильма (43)
• история монархов (620)
• история песни (46)
• история Европы (482)
• история Крыма (72)
• история России (2683)
• либералы и оппозия (500)
• «творческая интеллигенция» (252)
• экономика (169)
• история СССР (1390)
• катастрофы (125)
• киноактеры и киноактрисы (569)
• кинозал (156)
• композиторы (189)
• котики и кошечки с котятами (956)
• котоматрицы (337)
• кошки в живописи (63)
• кошки и фото (71)
• кошки и юмор (291)
• кумиры (847)
• звезды голливуда (174)
• любовь (204)
• ЛЮДИ И СУДЬБЫ (5654)
• мир балета (177)
• история создания балета (6)
• мир кино (3283)
• интервью с актерами (64)
• прототипы героев фильмов (55)
• история создания фильма (538)
• музыка из кинофильмов (132)
• мультфильмы (99)
• размышления о фильме (258)
• рецензия на фильм (27)
• экранизации (80)
• мир театра (501)
• мир цирка (32)
• мифология (122)
• мои рамочки (19)
• мудрость (267)
• музыка (1551)
• авторы (349)
• исполнители (318)
• барды (50)
• история создания опер (23)
• джазовая музыка (49)
• дирижеры (7)
• история песни (270)
• история создания (120)
• классическая музыка (199)
• поп-музыка (102)
• ретро-музыка (558)
• романсы (404)
• танцевальная музыка (171)
• образование (112)
• отечественные актеры кино (847)
• отечественные актрисы кино (602)
• певицы (220)
• певцы (272)
• певцы и певицы бельканто (36)
• политика (2213)
• поэзия (371)
• праздники (177)
• притчи. (9)
• психология (1457)
• Пушкиниана (241)
• режиссеры (295)
• религия (147)
• русские писатели (141)
• русские поэты (155)
• русский язык (86)
• грамматика (27)
• садальский (146)
• сатира (109)
• сатирики (108)
• собаки (127)
• советские писатели (147)
• советские поэты (144)
• спорт (43)
• СССР (64)
• схемки (83)
• танцовщицы (91)
• танцоры (51)
• танцы. танцевальные номера (54)
• театр. театральные актеры и актрисы (460)
• Украина (356)
• фигурное катание (1)
• фото (466)
• художественная литература (440)
• прототипы героев книг (39)
• русские писатели (29)
• русские поэты (38)
• художники (546)
• цветы (28)
• цитаты (386)
• афоризмы (79)
• крылатые фразы (98)
• чтобы помнили (1393)
• актеры (98)
• актрисы (69)
• театральные актеры (47)
• юбилеи и дни рождения (542)
• юмор (631)
• юмор в живописи (9)
• юмористы (49)

—Фотоальбом

—Метки

—Цитатник

Эдуард Асадов. «Эпитафии по заслугам. » //s55.radikal.ru/i150/1108/6a/62333b40f69f.jp.

Марлен Дитрих / Marlene Dietrich (1901-1992) https://i.yapx.ru/MXU6e.png 01. Marlene Di.

Йеллоустонский национальный парк (Yellowstone) | Library of Congress https://i.yapx.ru/M.

Одри Хепбёрн (Audrey Hepburn) https://i.yapx.ru/MWwF1.jpg 01. Audrey Hepburn by Angus .

Вивьен Ли (Vivien Leigh) https://i.yapx.ru/MVQJo.png 01. Vivien Leigh by Bertram Park .

—Видео

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Интересы

—Друзья

—Постоянные читатели

—Сообщества

—Статистика

РЕТРО-МУЗЫКА. СТАРИННЫЙ РОМАНС «НЕ УЕЗЖАЙ, ТЫ МОЙ ГОЛУБЧИК»

Воскресенье, 24 Июля 2016 г. 09:14 + в цитатник

Слова и музыка Н. Пашкова

Не уезжай ты, мой голубчик,
Печальна жизнь мне без тебя.
Дай на прощанье обещанье,
Что не забудешь ты меня.

Скажи ты мне, скажи ты мне,

Что любишь меня, что любишь меня.

Скажи ты мне, скажи ты мне,

Что любишь ты меня.

Когда порой тебя не вижу,
Грустна, задумчива сижу.
Когда речей твоих не слышу,
Мне кажется — я не живу.

Скажи ты мне, скажи ты мне.

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ ИСПОЛНИТЕЛЬНИЦЫ

Певица эмиграции Ольга Янчевецкая

Незабвенная Ляля Черная. В её исполнении первые строки звучат как: «Не покидай меня, мой милый. «

Моя любимая Рада Волшанинова

Слова и музыка появились не позднее 1917 года.

К большому сожалению не нашла в Интернете ничего про автора романса Н.Пашкова. Нет даже фотографии, не говоря уж о его жизни! Зато мы все знаем этот романс, все его любим. А сколько прекрасных исполнителей! Я хочу представить только некоторых из них, а также моих любимых.

А это Валентина Пономарева. Тоже прекрасное исполнение!

Этот романс пели также наши знаменитые оперные певицы, например, Елена Образцова.

Поет цыганский ансамбль «Изумруд»

В репертуаре многих отечественных и зарубежных певиц до сих пор имеется этот замечательный романс. Я не взяла Нани Брегвадзе, не упомянула цыганских исполнителей романса. Но ясно только одно: романс был и останется любимым не только нашим поколением, но и будет всегда звучать в будущих концертах! Я уверена в этом!

Рубрики:

музыка/романсы музыка/ретро-музыка певицы

Метки: не уезжай ты мой голубчик

Процитировано 6 раз
Понравилось: 10 пользователям

Источник