Nena irgendwie irgendwo irgendwann ноты

Текст песни Nena — Irgendwie, Irgendwo , Irgendwann

Im Sturz durch Raum und Zeit
Richtung Unendlichkeit
fliegen Motten in das Licht,
genau wie du und ich
Irgendwie fängt irgendwann
irgendwo die Zukunft an
ich warte nicht mehr lang
Liebe wird aus Mut gemacht
denk nicht lange nach,
wir fahren auf Feuerrädern Richtung Zukunft durch die Nacht
Gib mir die Hand, ich bau dir ein Schloss aus Sand
irgendwie , irgendwo, irgendwann
Die Zeit ist reif, für ein bischen Zärtlichkeit
irgendwie, irgendwo, irgendwann
Im Sturz durch Zeit und Raum,
erwacht aus einem Traum
Nur ein kurzer Augenblick
dann kehrt die Nacht zurück
Irgendwie fängt irgendwann
irgendwo die Zukunft an
ich warte nicht mehr lang
Liebe wird aus Mut gemacht
denk nicht lange nach,
wir fahren auf Feuerrädern Richtung Zukunft durch die Nacht
Gib mir die Hand, ich bau dir ein Schloss aus Sand
irgendwie , irgendwo, irgendwann
Die Zeit ist reif, für ein bischen Zärtlichkeit
irgendwie, irgendwo, irgendwann
Gib mir die Hand, ich bau dir ein Schloss aus Sand
irgendwie , irgendwo, irgendwann
Die Zeit ist reif, für ein bischen Zärtlichkeit
irgendwie, irgendwo, irgendwann
irgendwie, irgendwo, irgendwann
irgendwie, irgendwo, irgendwann

Перевод песни Nena — Irgendwie, Irgendwo , Irgendwann

(Перевод текста песни Nena — Irgendwie, Irgendwo , Irgendwann на русский т.е на русском языке)

В падении через пространство и время
В Направлении Бесконечности
летят мотыльки на свет,
так же, как ты и я
Как-то— и, когда в какой-то момент
где-то в будущем,
я жду не больше, в длину
Любовь из мужество
думай не долго после,
мы едем на пожар-жарить в духовке« дерн направлении будущее через ночь
Дай мне руку, я построить себе замок из песка
как-то, где-то, в какой-то момент
Настало время, fü r kinda Z« rtlichkeit
как-то, где-то, в какой-то момент
В падении через время и пространство,
просыпалась
Только на короткое мгновение
затем возвращается в сутки—
Как-то— и, когда в какой-то момент
где-то в будущем,
я жду не больше, в длину
Любовь из мужество
думай не долго после,
мы едем на пожар-жарить в духовке« дерн направлении будущее через ночь
Дай мне руку, я построить себе замок из песка
как-то, где-то, в какой-то момент
Настало время, fü r kinda Z« rtlichkeit
как-то, где-то, в какой-то момент
Дай мне руку, я построить себе замок из песка
как-то, где-то, в какой-то момент
Настало время, fü r kinda Z« rtlichkeit
как-то, где-то, в какой-то момент
как-то, где-то, в какой-то момент
как-то, где-то, в какой-то момент

Не знаете кто поет песню Irgendwie, Irgendwo , Irgendwann? Ответ прост, это Nena. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Nena — Irgendwie, Irgendwo , Irgendwann уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Nena — Irgendwie, Irgendwo , Irgendwann: [174]

Источник

Irgendwie, irgendwo, irgendwann — Irgendwie, irgendwo, irgendwann

«Irgendwie, irgendwo, irgendwann»

Сингл от Нены

из альбома Feuer und Flamme

Б сторона

«Ганц обен» (вживую)

Выпущенный

5 октября 1984 г.

Записано

Лето 1984 г.

Длина

4 : 10

Этикетка

CBS

Автор (ы) песен

Йорн-Уве Фаренкрог-Петерсен
Карло Каргес

Производитель (и)

Рейнхольд Хайль
Манн Прекер

Нена синглы хронология

«Lass mich dein Pirat sein»
(1984)

» Irgendwie, irgendwo, irgendwann »
(1984)

«Просто мечта»
(1984)

» Irgendwie, irgendwo, irgendwann » (по-немецки «каким-то образом, где-то, когда-нибудь») — песня Нены 1984 года, написанная участниками группы Йорном-Уве Фаренкрог-Петерсеном и Карло Каргесом . Это был коммерческий успех в Европе. Первоначально выпущенный как сингл, он был включен в альбом Нены 1985 года Feuer und Flamme . Появилось множество вариаций и каверов на песню, включая сэмплы и версии на иностранных языках, в первую очередь англоязычную » Anyplace, Anywhere, Anytime «. Его различные воплощения были составлены за 37-летний период на трех разных языках.

СОДЕРЖАНИЕ

Оригинальная версия

Описанная Allmusic как «возвышающаяся на все времена классика Нены», «Irgendwie, irgendwo, irgendwann» (по-немецки «каким-то образом, где-то, когда-нибудь») — это песня о любви, певица говорит, что в тумане времени и пространства, сейчас время нежности «до возвращения ночи». Хотя она и не писала их сама, Нена предположила, что линия крючка («Дайте мне руку, я когда-нибудь построю вам замок из песка») относится к строительству замков из песка на Потсдамской площади в Берлине во время холодной войны . Холодная война в Берлине — это место, где Нена провела несколько лет непосредственно перед тем, как стать знаменитой, когда Потсдамская площадь была пустынной ничейной землей в тени Берлинской стены . Нежная лирика настроена на шумную, плавную и запоминающуюся мелодию.

«Irgendwie, irgendwo, irgendwann» достиг No. 3 на немецком чарте в 1984 году был последним топ-пять вход Нена должен был иметь у себя на родине в течение 19 лет , пока в 2003 году она исполняла песню как дуэт «AnyPlace, Anywhere , Anytime »с Ким Уайлд в рамках возрождения ее карьеры в 2002 году, вызванного тройным платиновым подвигом Nena. Нена альбом. Песня также фигурировала во всех трех сезонах немецкого научно-фантастического триллера Netflix Тьма 2017-2020 годов .

В начале музыкального видео открывается дверь гаража, появляется Нена и пробегает через паутину, прежде чем найти машину. В следующей сцене видно, как группа людей удаляет автомобиль. Затем Нена появляется в пирамиде и, прикоснувшись к ней, пробуждает мумию (которую играет клавишник группы Йорн-Уве Фаренкрог-Петерсен). Затем к Нене, запертой в машине, присоединяется солдат (которого играет гитарист группы Карло Каргес). Затем видео переходит на группу, исполняющую песню на живом концерте. Затем басист группы (Юрген Демель) убегает от механического дракона, прежде чем найти безопасное место, где к нему присоединяется Нена. После этого Нена рассматривается как самурай, но падает в яму и спасается Рольфом Бренделем, барабанщиком группы и тогдашним парнем Нены. В оставшейся части видео повторяются несколько отрывков. Видео было снято в центре Германии в 1984 году.

Списки треков

7-дюймовый сингл

А. «Irgendwie, irgendwo, irgendwann» — 4:10 Б. «Ганц обен» (live) — 4:38

Макси-сингл 12 дюймов

A. «Irgendwie, irgendwo, irgendwann» (специальный танцевальный микс 12 ″) — 7:15 B1. «Ганц обен» (live) — 3:53 БИ 2. «Der Bus is ‘schon weg» (live) — 2:44

Диаграммы

Еженедельные графики

Диаграмма (1984)	Пиковая позиция
Австрия ( Ö3 Austria Top 40 )	7
Бельгия ( Ultratop 50 Flanders)	29
Европа ( European Hot 100 Singles )	28 год
Нидерланды ( Топ-40 голландцев )	10
Нидерланды ( Single Top 100 )	13
Польша ( LP3 )	3
Швейцария ( Schweizer Hitparade )	2
Западная Германия ( официальные немецкие чарты )	3

Графики на конец года

Диаграмма (2003)	Должность
Нидерланды (Топ-40 голландцев)	78
Нидерланды (Single Top 100)	86
Западная Германия (официальные немецкие чарты)	49

Янв Версия с задержкой

«Irgendwie, irgendwo, irgendwann»

Одноместный от Jan Delay с участием Dennis Dubplate и Absolute Beginner

из альбома Нур эйнмал Даса Гибта

Выпущенный

4 декабря 1999 г.

Записано

1998 г.

Длина

5 : 30

Этикетка

Grönland
EMI Electrola

Автор (ы) песен

Уве Фаренкрог-Петерсен
Карло Каргес

Производитель (и)

Ян Айсфельдт
Маттиас Арфманн

Хронология синглов Jan Delay

» Irgendwie, irgendwo, irgendwann »
(1999)

«Ich möchte nicht, dass ihr meine Lieder singt»
(2001)

В 1999 году Ян Дилэй с Денио и Новичком перепели «Irgendwie, irgendwo, irgendwann» для сборника Das gibt’s nur einmal телепроекта Pop 2000 от ARD и Viva . Как и оригинал, эта обложка имела успех и в Германии. В отличие от оригинала, эта версия содержит рэп-куплет.

Музыкальный клип был снят на пляже, начиная с Яна Делая с собакой на руках и нескольких женщин. Пока он исполняет песню, можно увидеть рыб и пару женщин, плавающих в воде. У них также есть несколько вывесок, показывающих, среди прочего, 77 и нацистов. По окончании радиоклипа будет брошен в воду.

Списки треков

CD сингл

«Irgendwie, irgendwo, irgendwann» — 5:30
«Б-Сайт» — 4:08

12-дюймовый сингл

А1. «Irgendwie, irgendwo, irgendwann» — 5:31 A2. «Irgendwie, irgendwo, irgendwann» (инструментал) — 5:29 B1. «B-Seite» — 4:09 БИ 2. «B-Seite» (инструментальная) — 4:12

Диаграммы

Еженедельные графики

Диаграмма (2000)	Пиковая позиция
Австрия ( Ö3 Austria Top 40 )	2
Европа ( European Hot 100 Singles )	10
Германия ( Официальные немецкие чарты )	2
Швейцария ( Schweizer Hitparade )	5

Графики на конец года

Диаграмма (1999)	Должность
Германия (Официальные немецкие чарты)	64

Диаграмма (2000)	Должность
Австрия (Ö3 Austria Top 40)	21 год
Европа (European Hot 100 Singles)	93
Германия (Официальные немецкие чарты)	33
Швейцария (Schweizer Hitparade)	54

В любом месте, в любом месте, в любое время

«В любом месте, в любом месте, в любое время»

Одноместный от Nena и Kim Wilde

из альбома Nena feat. Нена

Б сторона

Выпущенный

18 мая 2003 г. ( 2003-05-18 )

Записано

2002 г.

Студия

В эфире (Берлин)
Genatec (Берлин)
Jeopark (Гамбург)
Бабак ( Оберкирх )

Длина

4 : 02

Этикетка

Warner

Композитор (ы)

Уве Фаренкрог-Петерсен

Автор текста

Карло Каргес
Лиза Далбелло

Производитель (и)

Уве Фаренкрог-Петерсен
Jeo

Нена синглы хронология

» Вундер гещехен »
(2003)

«В любом месте, в любом месте, в любое время »
(2003)

» Nur geträumt »
(2003)

Ким Уайлд синглы хронология

« Рожденный быть диким »
(2002)

«В любом месте, в любом месте, в любое время »
(2003)

« Ты пришел (2006) »
(2006)

Клип

Нена и Ким Уайлд «Anywhere Anywhere Anytime»
на Vimeo

Полностью английская версия «Irgendwie, irgendwo, irgendwann» под названием «Anyplace, Anywhere, Anytime» была включена в альбом Нены 1985 года It’s All in the Game (англоязычная версия Feuer und Flamme ), но никогда не выпускалась как один.

В 2002 году, отмечая двадцатилетие начала своего успеха в бывшей группе Nena, Нена записала новый альбом Nena feat. Nena , содержащая новую версию песни, с гораздо более медленным темпом и большим количеством рок-элементов. Впоследствии была выпущена еще одна итерация новой версии, на этот раз с объединенными английскими и немецкими текстами в исполнении английской певицы Ким Уайлд . Видео было снято за пределами лондонской ратуши, а также в районе Change Alley , London EC3.

Он имел коммерческий успех в континентальной Европе, но не был выпущен в Великобритании.

Нена и Уайлд несколько раз появлялись вместе в 2003 году для продвижения сингла в различных телепрограммах, впервые исполнив эту песню вживую во время концерта Нены в октябре 2002 года во Франкфурте, посвященного 20-летию ее первого хита. С тех пор они снова сотрудничали в 2006 году над ремейком «You Keep Me Hanging On» на альбоме Уайльда Never Say Never . Впоследствии они исполнили «Anywhere, Anywhere, Anytime» в немецкой телепрограмме, посвященной 50-летию Нены в 2010 году, и на совместном концерте в Саасвельде, Нидерланды, 13 декабря 2014 года.

Списки треков

Немецкий CD-сингл

«Anywhere, Anywhere, Anytime» (радио версия) — 3:42
«Anywhere, Anywhere, Anytime» (новая версия) — 4:03

Немецкий CD макси-сингл

«Anywhere, Anywhere, Anytime» (радио версия) — 3:42
«Anywhere, Anywhere, Anytime» (новая версия) — 4:03
«Irgendwie, irgendwo, irgendwann» (новая версия) — 4:02
«Nur geträumt» (новая версия) — 2:54

Диаграммы

Еженедельные графики

Диаграмма (2003)	Пиковая позиция
Австрия ( Ö3 Austria Top 40 )	1
Бельгия ( Ultratop 50 Flanders)	2
Бельгия ( Ultratip Wallonia)	4
Дания ( Tracklisten )	19
Европа ( European Hot 100 Singles )	11
Германия ( Официальные немецкие чарты )	3
Венгрия ( Rádiós Top 40 )	21 год
Нидерланды ( Топ-40 голландцев )	1
Нидерланды ( Single Top 100 )	1
Швейцария ( Schweizer Hitparade )	9

Графики на конец года

Диаграмма (2003)	Должность
Австрия (Ö3 Austria Top 40)	24
Бельгия (Ultratop Flanders)	34
Германия (Официальные немецкие чарты)	32
Нидерланды (Топ-40 голландцев)	3
Нидерланды (Single Top 100)	10
Швейцария (Schweizer Hitparade)	36

Другие известные записанные версии

1992: Герберт Гренемейер
2000: Макс Раабе
2000: Смурфы (Sag mir wie, sag mir wo, sag mir wann)
2001: DJs @ Work (Когда-нибудь)
2003: Отто Ваалкес (Гензель и Гретель)
2003: Гильдо Хорн
2005: Insania
2006: Кому Вныз
2008: Adoro (группа) , Symphonity
2016: Титус Пробст
2021: Немецко-итальянская языковая версия под названием «Ci Sarai (Irgendwie)» Джованни Зарреллы с участием Пьетро Ломбарди, которая достигла 76-го места в немецком чарте синглов.
2021: Фил Бит и ИЛИРА под названием «В любое время»

Сатирическая версия

В марте 2016 года эта песня была использована в качестве основы для сатирической песни о президенте Турции Реджепе Тайипе Эрдогане тележурналом Extra 3 немецкого вещателя NDR под названием «Erdowie, Erdowo, Erdogan» («Erdo-how, Erdo-where, Erdo- when, «хотя последнее — тоже игра слов, поскольку немецкое слово Wahn означает заблуждение или сумасшествие). Эта версия песни вызвала незначительный дипломатический инцидент с представителями правительства Турции, которые, как сообщается, потребовали от посла Германии в Турции, чтобы NDR воздержался от ее трансляции, что вызвало эффект Стрейзанд, когда видео получило миллионы просмотров и было снабжено субтитрами на нескольких языках, что косвенно спровоцировало рост популярности. Дело Бёмермана .

Источник

Nena irgendwie irgendwo irgendwann ноты

Перевод песни Irgendwie, irgendwo, irgendwann (Nena)

Irgendwie, irgendwo, irgendwann

Как-нибудь, где-нибудь, когда-нибудь