Текст песни SAMURAI — Never Fade Away русскими буквами
Транскрипция
уи лост ˈеврисин
уи хэд ту пей зэ прайс
йеэ уи лост ˈеврисин
уи хэд ту пей зэ прайс
ай со ин ю уот лайф уоз ˈмисин
ю лит э флейм зэт кэнˈсьюмд май хейт
айм нот уан фо ˌремиˈнисин бат
айд трейд ит ол фо ё суит имˈбрейс
йеэ
коз уи лост ˈеврисин
уи хэд ту пей зэ прайс
зеэз э ˈкэнвэс уиз ту ˈфейсиз
ов ˈфолэн ˈейнджэлз ху лавд энд лост
ит уоз э ˈпэшэн фо зи ˈейджиз
энд ин зи енд гес уи пейд зэ кост
э син ов ˈбьюти — ай ноу
уил ˈневэ фейд эˈуэй
уот ю дид ту ми — ай ноу
сед уот ю хэд ту сей
бат э син ов ˈбьюти
уил ˈневэ фейд эˈуэй
уил ˈневэ фейд эˈуэй
ай си ёр айз, ай ноу ю си ми
юэ лайк э гоуст хaу юэр ˈевриуээ
ай эм ё ˈдимэн ˈневэ ˈливин
э ˈметл соул ов рейдж энд фиэ
зэт уан син зэт чейнджд ит ол
зэт уан син зэт козд зэ фол
э син ов ˈбьюти — ай ноу
уил ˈневэ фейд эˈуэй
уот ю дид ту ми — ай ноу
сед уот ю хэд ту сей
бат э син ов ˈбьюти — ай ноу
уил ˈневэ фейд эˈуэй
энд айл ду май ˈдьюти — ай ноу
ˈсамхaу айл файнд э уэй
бат э син ов ˈбьюти
уил ˈневэ фейд эˈуэй
энд айл ду май ˈдьюти
йеэ
уил ˈневэ фейд эˈуэй
уил ˈневэ фейд эˈуэй
уил ˈневэ фейд эˈуэй
уил ˈневэ фейд эˈуэй
Оригинал
We lost everything
We had to pay the price
Yeah we lost everything
We had to pay the price
I saw in you what life was missing
You lit a flame that consumed my hate
I’m not one for reminiscing but
I’d trade it all for your sweet embrace
Yeah
Cause we lost everything
We had to pay the price
There’s a canvas with two faces
Of fallen angels who loved and lost
It was a passion for the ages
And in the end guess we paid the cost
A thing of beauty — I know
Will never fade away
What you did to me — I know
Said what you had to say
But a thing of beauty
Will never fade away
Will never fade away
I see your eyes, i know you see me
You’re like a ghost how you’re everywhere
I am your demon never leaving
A metal soul of rage and fear
That one thing that changed it all
That one sin that caused the fall
A thing of beauty — I know
Will never fade away
What you did to me — I know
Said what you had to say
But a thing of beauty — I know
Will never fade away
And I’ll do my duty — I know
Somehow I’ll find a way
But a thing of beauty
Will never fade away
And I’ll do my duty
Yeah
We’ll never fade away
We’ll never fade away
We’ll never fade away
We’ll never fade away
Источник
SAMURAI (Refused) – Never Fade Away Слова и перевод песни
Дата публикации: 23 августа, 2019
Слова
Never Fade Away
[Intro]
We lost everything
We had to pay the price
Yeah we lost everything
We had to pay the price
[Verse 1]
I saw in you what life was missing
You lit a flame that consumed my hate
I’m not one for reminiscing but
I’d trade it all for your sweet embrace
[Post-Verse]
Yeah
Cause we lost everything
We had to pay the price
[Verse 2]
There’s a canvas with two faces
Of fallen angels who loved and lost
It was a passion for the ages
And in the end guess we paid the cost
[Bridge]
A thing of beauty — I know
Will never fade away
What you did to me — I know
Said what you had to say
But a thing of beauty
[Chorus]
Will never fade away
Will never fade away
Will never fade away
[Verse 3]
I see your eyes, i know you see me
You’re like a ghost how you’re everywhere
I am your demon never leaving
A metal soul of rage and fear
[Post-Verse]
That one thing that changed it all
That one sin that caused the fall
[Bridge]
A thing of beauty — I know
Will never fade away
What you did to me — I know
Said what you had to say
But a thing of beauty — I know
Will never fade away
And I’ll do my duty — I know
Somehow I’ll find a way
But a thing of beauty
Will never fade away
And I’ll do my duty
[Chorus]
Yeah
We’ll never fade away
We’ll never fade away
We’ll never fade away
We’ll never fade away
Перевод
Никогда не исчезнет
[Вступление]
Мы потеряли все
Нам пришлось заплатить цену
Да мы потеряли все
Нам пришлось заплатить цену
[Куплет 1]
Я видел в тебе, чего не хватало жизни
Вы зажгли пламя, поглотившее мою ненависть
Я не из тех, кто вспоминает, но
Я бы променял все на твои сладкие объятия
[Пост-стих]
да уж
Потому что мы потеряли все
Нам пришлось заплатить цену
[Стих 2]
Есть холст с двумя лицами
Падших ангелов, которые любили и потеряли
Это была страсть на века
И, в конце концов, мы заплатили цену
[Мост]
Вещь красоты — я знаю
Никогда не исчезнет
Что ты со мной сделал — я знаю
Сказал, что ты сказал
Но вещь красоты
[Хор]
Никогда не исчезнет
Никогда не исчезнет
Никогда не исчезнет
[Куплет 3]
Я вижу твои глаза, я знаю, ты видишь меня
Ты как призрак, как ты везде
Я твой демон, никогда не уйду
Металлическая душа гнева и страха
[Пост-стих]
То, что все изменило
Тот грех, который вызвал падение
[Мост]
Вещь красоты — я знаю
Никогда не исчезнет
Что ты со мной сделал — я знаю
Сказал, что ты сказал
Но вещь прекрасная — я знаю
Никогда не исчезнет
И я исполню свой долг — я знаю
Как-нибудь я найду способ
Но вещь красоты
Никогда не исчезнет
И я исполню свой долг
[Хор]
да уж
Мы никогда не исчезнем
Мы никогда не исчезнем
Мы никогда не исчезнем
Мы никогда не исчезнем
Видео
SAMURAI (Refused) – Never Fade Away видеоклип.
Другие песни SAMURAI (Refused)
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
Источник