Notte stellata the swan il volo ноты для фортепиано

Перевод песни Notte stellata (The Swan) (Il Volo)

Notte stellata (The Swan)

Звездная ночь (Созвездие лебедя)

Guarda che lago che luna c’è
Le stelle in cielo brillano per noi
In questa notte stregata
La mia serenata canterò per te
Quanto ti amo tu non lo sai
Nei miei pensieri tu sola sei

Accanto a te sarò sempre
Ti cercherò tra la gente
Quanto ti amo ora lo sai

Noi tuoi pensieri
Sempre io sarò
Guarda che notte stellata
D’amore per noi
Io t’amo sai
Tu mi ami già
Guarda che notte stellata
D’amore per noi
Io t’amo sai tu mi ami

Посмотри, какое озеро, какая луна!
Звезды на небе сверкают для нас.
Этой чарующей ночью
Я спою для тебя мою серенаду:
Ты не знаешь, как сильно я люблю тебя,
И лишь ты одна завладела моими мыслями.

Я всегда буду рядом с тобой,
Я буду искать тебя среди всех людей,
Теперь ты знаешь, как я тебя люблю.

В моих мыслях
Я буду всегда с тобой.
Посмотри, какая звездная ночь:
В ней любовь для нас,
Ты знаешь, что я тебя люблю,
И ты меня уже любишь.
Посмотри какая звездная ночь:
В ней любовь для нас,
Ты знаешь, что я тебя люблю и ты меня любишь.

Источник

Il Volo — Notte Stellata (The Swan) текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Notte Stellata (The Swan)» из альбома «Il Volo. Takes Flight» группы Il Volo.

Текст песни

Guarda che lago che luna c’è
Le stelle in cielo brillano per noi
In questa notte stregata
La mia serenata canterò per te
Quanto ti amo tu non lo sai
Nei miei pensieri tu sola sei
Accanto a te sarò sempre
Ti cercherò tra la gente
Quanto ti amo ora lo sai
Nei tuoi pensieri
Sempre io sarò
Guarda che notte stellata
D’amore per noi
Tu mi ami già
Guarda che notte stellata
D’amore per noi
Io t’amo sai tu mi ami
Già

Перевод песни

Посмотри на озеро, что Луна есть
Звезды на небе сияют для нас
В эту ночь с привидениями
Я спою для тебя свою серенаду
Как сильно я тебя люблю ты этого не знаешь
В моих мыслях ты только ты
Рядом с тобой я всегда буду
Я найду тебя среди людей.
Как сильно я тебя люблю, теперь ты знаешь
В ваших мыслях
Всегда я буду
Посмотри, какая Звездная ночь.
Любовь к нам
Ты уже любишь меня
Посмотри, какая Звездная ночь.
Любовь к нам
Я люблю тебя и ты любишь меня
Уже

Источник

Notte stellata (The Swan)

Guarda che lago che luna c’è
Le stelle in cielo brillano per noi
In questa notte stregata
La mia serenata canterò per te
Quanto ti amo tu non lo sai
Nei miei pensieri tu sola sei

Accanto a te sarò sempre
Ti cercherò tra la gente
Quanto ti amo ora lo sai

Noi tuoi pensieri
Sempre io sarò
Guarda che notte stellata
D’amore per noi
Io t’amo sai
Tu mi ami già
Guarda che notte stellata
D’amore per noi
Io t’amo sai tu mi ami

Già Звездная ночь (Созвездие лебедя)

Посмотри, какое озеро, какая луна!
Звезды на небе сверкают для нас.
Этой чарующей ночью
Я спою для тебя мою серенаду:
Ты не знаешь, как сильно я люблю тебя,
И лишь ты одна завладела моими мыслями.

Я всегда буду рядом с тобой,
Я буду искать тебя среди всех людей,
Теперь ты знаешь, как я тебя люблю.

В моих мыслях
Я буду всегда с тобой.
Посмотри, какая звездная ночь:
В ней любовь для нас,
Ты знаешь, что я тебя люблю,
И ты меня уже любишь.
Посмотри какая звездная ночь:
В ней любовь для нас,
Ты знаешь, что я тебя люблю и ты меня любишь.

Источник

Il Volo — Notte Stellata (The Swan) текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Notte Stellata (The Swan)» из альбома «Il Volo. Takes Flight» группы Il Volo.

Текст песни

Guarda che lago che luna c’è
Le stelle in cielo brillano per noi
In questa notte stregata
La mia serenata canterò per te
Quanto ti amo tu non lo sai
Nei miei pensieri tu sola sei
Accanto a te sarò sempre
Ti cercherò tra la gente
Quanto ti amo ora lo sai
Nei tuoi pensieri
Sempre io sarò
Guarda che notte stellata
D’amore per noi
Tu mi ami già
Guarda che notte stellata
D’amore per noi
Io t’amo sai tu mi ami
Già

Перевод песни

Посмотри на озеро, что Луна есть
Звезды на небе сияют для нас
В эту ночь с привидениями
Я спою для тебя свою серенаду
Как сильно я тебя люблю ты этого не знаешь
В моих мыслях ты только ты
Рядом с тобой я всегда буду
Я найду тебя среди людей.
Как сильно я тебя люблю, теперь ты знаешь
В ваших мыслях
Всегда я буду
Посмотри, какая Звездная ночь.
Любовь к нам
Ты уже любишь меня
Посмотри, какая Звездная ночь.
Любовь к нам
Я люблю тебя и ты любишь меня
Уже

Источник

Il Volo — Notte stellata (The Swan) | Текст песни и Перевод на русский

NOTTE STELLATA (THE SWAN)

Guarda che lago che luna c’è
Le stelle in cielo brillano per noi
In questa notte stregata
La mia serenata canterò per te
Quanto ti amo tu non lo sai
Nei miei pensieri tu sola sei
Accanto a te sarò sempre
Ti cercherò tra la gente
Quanto ti amo ora lo sai
Noi tuoi pensieri
Sempre io sarò
Guarda che notte stellata
D’amore per noi
Io t’amo sai
Tu mi ami già
Guarda che notte stellata
D’amore per noi
Io t’amo sai tu mi ami
Già

ЗВЁЗДНАЯ НОЧЬ (СОЗВЕЗДИЕ ЛЕБЕДЯ)

Посмотри, какое озеро, какая луна!
Звезды на небе сверкают для нас.
Этой чарующей ночью
Я спою для тебя мою серенаду:
Ты не знаешь, как сильно я люблю тебя,
И лишь ты одна завладела моими мыслями.
Я всегда буду рядом с тобой,
Я буду искать тебя среди всех людей,
Теперь ты знаешь, как я тебя люблю.
В моих мыслях
Я буду всегда с тобой.
Посмотри, какая звездная ночь:
В ней любовь для нас,
Ты знаешь, что я тебя люблю,
И ты меня уже любишь.
Посмотри какая звездная ночь:
В ней любовь для нас,
Ты знаешь, что я тебя люблю и ты меня любишь.
Уже…

Источник