- Ноты чудный месяц плывет над рекою
- Ноты чудный месяц плывет над рекою
- Ноты чудный месяц плывет над рекою
- Чудный месяц плывет над рекою (На ст. Николая Рубцова)
- Минусовка «Кубанский казачий хор – Чудный месяц плывёт над рекою (Serge-Studio)».
- Текст песни «Кубанский казачий хор – Чудный месяц плывёт над рекою»
Ноты чудный месяц плывет над рекою
ЧУДНЫЙ МЕСЯЦ ПЛЫВЕТ
Цыганский романс в обр. Е. Юровской
Чудный месяц плывет над рекою,
Все в объятьях ночной тишины.
Ничего мне так в мире не надо,
Только видеть тебя, милый мой.
Только видеть тебя бесконечно,
Любоваться твоей красотой.
Но, увы, коротки наши встречи,
Ты спешишь все прочь от меня.
Но иди, пусть одна я страдаю,
Пусть напрасно волнуется грудь.
Для кого я жила и любила
И кому я всю жизнь отдала,
Как цветы ароматной весною,
Для тебя одного расцвела.
Ты поклялся любить меня вечно,
Как голубку, лаская меня.
Только яркое солнце высоко
Над крестом моим бедным взойдет.
Из репертуара Екатерины Юровской (1886-1949)
Очи черные: Старинный русский романс. – М.: Изд-во Эксмо, 2004.
В основе романса — стихотворение Василия Ивановича Немировича-Данченко (1844-1936) «Ты любила его всей душою», впервые опубликованное в 1882.
ВАРИАНТЫ (3)
1.
Чудный месяц плывет над рекою,
Все объято ночной тишиной.
Ничего мне на свете не надо,
Только видеть тебя, милый мой.
Только видеть тебя бесконечно,
Любоваться твоей красотой,
Но, увы! Коротки наши встречи,
Ты спешишь на свиданье с другой.
Ну иди, пусть одна я страдаю,
Пусть напрасно волнуется грудь:
Для кого я жила и страдала,
И кому я всю жизнь отдала?
Я любила тебя всей душою,
Свое счастье тебе отдала,
Как цветок ароматный весною,
Для тебя одного расцвела.
Я просила тебя, умирая:
«Приди, милый, проститься со мной!»
А ты, подлый, другую лаская,
Все смеялся, тиран, надо мной.
Серый камень лежит одиноко
На глубокой могиле моей,
И могила моя одинока:
Не придешь, не поклонишься ей.
Две последние строки куплетов повторяются. Текст является творческой переработкой стихотворения В. И. Немировича-Данченко «Ты любила его всей душою» (1882). Песня «Чудный месяц» широко известна с 1890-х годов. Есть иной зачин: «Я сижу и любуюсь тобою…»
Гори, гори, моя звезда! Сост. и муз. редактор С. В. Пьянкова. — Смоленск: Русич, 2004, с. 271-272.
2. Чудный месяц плывет над рекою
Чудный месяц плывет над рекою,
Все в объятьи ночной тишины.
Ничего мне на свете не надо,
Только видеть тебя, милый мой.
Только видеть тебя бесконечно,
Любоваться твоей красотой.
Но, увы, коротки наши встречи —
Ты спешишь на свиданье к другой.
Ну иди, пусть одна я страдаю,
Пусть напрасно волнуется грудь.
Для кого я жила и страдала,
И кому я всю жизнь отдала?
Ты поклялся любить меня вечно
И ласкать, как голубку, меня.
Как цветок ароматный весною,
Для тебя одного я цвела.
Записана от Егоровой А. Д., 1903 г. р., г. Талгар, в 1976 г. Другой вариант записан в г. Каскелене от Чекалиной Л. А. Фольклоризованный вариант стихотворения В. И. Немировича-Данченко «Ты любила его всей душою». См.: «Песни и романсы русских поэтов», серия «Библиотека поэта» М.-Л., 1965, № 500 и № 600.
Багизбаева М. М. Фольклор семиреченских казаков. Часть 2. Алма-Ата: «Мектеп», 1979, № 271.
3. Чудный месяц
Ты любила его всей душою,
Ты все счастье ему отдала,
Как цветок ароматный весною
Для него одного расцвела.
Словно срезанный колос, ты пала
Под его беспощадным серпом,
И его, погибая, ласкала,
Умирая, молила о нем.
Он не думал о том, сколько муки,
Сколько горя в душе у тебя,
И, наскучив тобою, разлуки
Он искал, никого не любя.
Ты молила его, умирая:
«О, приди, повидайся со мной!»
Но, другую безумно лаская,
Он смеялся тогда над тобой.
И могила твоя одинока.
Он молиться над ней не придет.
В полдень яркое солнце высоко
Над крестом твоим белым плывет.
Только ветер роняет, как слезы,
Над тобою росинки порой.
Загубили былинку морозы,
Захирел ты, цветок полевой.
Народный песенный вариант стихотворения Немировича-Данченко, впервые опубликованного в 1882 году. Исполнялся на музыку одной из «бродячих» мелодий городских романсов.
Антология русского романса. Серебряный век. / Сост., предисл. и коммент. В. Калугина. — М.: Изд-во Эксмо, 2005
Источник
Ноты чудный месяц плывет над рекою
1. Чудный месяц плывет над рекою,
Всё в объятьях ночной тишины.
2. Ничего (ж) мне на свете было не надо
Только видеть тебя, милый мой
3. Только видеть тебя (милый) бесконечно
Любоваться твоёй красотой
4. Коротки наши были с тобой встречи
Ты спешишь на свиданье к другой
5. Так иди же, а я здесь останусь
Пусть напрасно волнуется грудь
6. Для кого я жила (жила) и страдала,
Для кого ж я как роза цвела
7. Как цветок ароматный весною,
Для тебя одного расцвела
Варианты:
3. -только видеть тебя безутешно.
3. -как увижу тебя а я разутешусь.
вместо 4-го (Бубновский):
-ты поклялся любить а ты меня вечно
как голубку ласкать, обнимать
а теперь ты ласкаешь совсем другую
насмеялся злодей а ты надо мной
насмеялся злодей а ты злой мучитель
насмеялся всю жизнь загубил
между 4-м и 5-м (Казачья удаль):
-так с другою с другою ба ну с другою
да наверно к подружке да ну моёй
5. -так иди же, а я остаюся
5. -так иди же, иди, а я пострадаю
6. для тебя я росла а я и любила
для тебя я всю жизнь отдала
Источник
Ноты чудный месяц плывет над рекою
Автор: И. Белков
Год: 2006
Издательство: Вологда: Отдел культуры администрации Вологодского муниципального района
Страниц: 52
Формат: PDF
Размер: 1,9 МВ
Язык: русский
Настоящий сборник «Сыплет черемуха снегом» включает в себя произведения самодеятельных композиторов Виталия Румянцева, Розы Машкариной, Антонины Рыкиной и Алексея Андония. Песни в сопровождении баяна и гармони адресованы коллективам художественной самодеятельности, а также будут полезны широкой аудитории любителей музыки.
СОДЕРЖАНИЕ:
Алексей АНДОНИЙ
Сыплет черемуха снегом. Слова С. Есенина
На плетнях висят баранки. Слова С. Есенина
В дороге. Слова Н. Рубцова
Гармонист. Слова В. Жуковой
Чудный месяц плывет над рекою. Слова Н. Рубцова
Россиянин я! Слова А. Гусева
Вступление. Из цикла «Гармонь». Слова А. Жарова
Роза МАШКАРИНА
Соколонько. Слова О. Фокиной
Деревенские ночи. Слова Н. Рубцова
Антонина РЫКИНА
Приснится первая любовь. Слова Л. Торопановой
Там на Сухоне-реке. Слова А. Рыкиной
Виталий РУМЯНЦЕВ
Льдиночка-снежиночка. Слова О. Фокиной
Ох, забыла, видно, мать. Слова Г. Куренковой
Смешинка. Слова В. Коротаева
У поленницы. Слова Н. Рубцова
Нагрянули. Слова Н. Рубцова
Никому не будет одиноко. Слова Н. Рубцова
Пой, тальяночка моя! Слова А. Пошехонова
СКАЧАТЬ \ DOWNLOAD: 
Источник
Чудный месяц плывет над рекою (На ст. Николая Рубцова)
Здесь использована мелодия известного старинного романса «Бубенцы». Запись (моего романса) старая, тогда мне показалось, что Николай Рубцов написал своё стихотворение под впечатлением романса, сочинённого В.Р. Бакалейниковым. Я не стал противиться этому впечатлению и использовал красивую русскую мелодию.
Музыку «Бубенцов» сочинил Владимир Романович Бакалейников (1885 – 1953) – музыкант (альтист) и дирижер театральных оркестров Москвы и Петрограда.
В 1924 году В.Р.Бакалейникову одному из первых было присвоено звание заслуженного артиста РСФСР. Автор музыки ряда романсов, среди которых, кроме уже упомянутых, наиболее известны: «Ах, зачем эта ночь так была хороша?» и «Ну, быстрей летите, кони». В 1927 году В.Р.Бакалейников эмигрировал. Умер в США.
В разных источниках автором музыки указываются Владимир либо Николай Бакалейниковы. Слова Александра Кусикова.
На пластинках песни автор указывался без имени, а на эмигрантской пластинке Изы Кремер фирмы Columbia — как «Al. Bakaleinikoff».
***
Чудный месяц плывет над рекою,-
Где-то голос поет молодой.
И над родиной, полной покоя,
Опускается сон золотой!
Не пугают разбойные лица,
И не мыслят пожары зажечь,
Не кричит сумасшедшая птица,
Не звучит незнакомая речь.
Неспокойные тени умерших
Не встают, не подходят ко мне.
И, тоскуя все меньше и меньше,
Словно бог я хожу в тишине.
И откуда берется такое,
Что на ветках мерцает роса,
И над родиной, полной покоя,
Так светлы по ночам небеса!
Словно слышится пение хора,
Словно скачут на тройках гонцы,
И в глуши задремавшего бора
Все звенят и звенят бубенцы.
Источник
Минусовка «Кубанский казачий хор – Чудный месяц плывёт над рекою (Serge-Studio)».
| Исполнитель | Кубанский казачий хор |
|---|---|
| Название | Чудный месяц плывёт над рекою (Serge-Studio) Найти похожие треки |
| Характеристики | 04:05, 9,37 Мб. Частота записи: 44 kHz. Битрейт: 320 kbps. подарок от Мастера |
| Дата добавления | 1 Октября 2016 г. |
| Просмотров / Скачиваний | 4177 / 460 |
| Теги | |
| Ссылка 2 | |
| Прослушать (минус) | |