Ноты для флейты японские мелодии
Войти
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
- July 2016
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 31 |
Из «Ведьминой почты» :
— «Windy Hill» midi и jpg
Из «Принцессы Мононоке»:
— «Mononoke Hime» midi и jpg
— «Legend of Asitaka» midi и jpg
мелодии полностью, с аккомпанементом, можно найти здесь: http://www.wingsee.com/ghibli/ (далее по ссылке на соответствующий мультик и в рубрику music)
продолжение следует
Огромное Вам человеческое спасибо за «Mononoke Hime»!
Просто жму руку. : )
Кстати, привет бывшим на игре по Миядзаки. ; )
Источник
LiveInternetLiveInternet
—Метки
—Рубрики
- Японский колорит (456)
- Японская поэзия/музыка (141)
- Японский язык (50)
- Кодзики (29)
- Красота/Фотографии (441)
- Женственные мужчины, бисёнэны, красавцы (76)
- Страны/Архитектура (345)
- Китай: язык, традиции, философия (144)
- Мексика, Латинская Америка, Испания (76)
- Мифы и легенды разных стран (48)
- Индия, Таиланд, Тибет (35)
- Таинственная Ирландия (14)
- Манга (333)
- Клинок бессмертного (62)
- Небо и Земля (47)
- Господство жестокого бога (44)
- Песня ветра и деревьев (37)
- Странный мальчик (31)
- Легенда Идзарона (24)
- Let Dai (17)
- Гробница фараона (16)
- Маргинал (14)
- Сыны Евы (12)
- Рассказы Хагио Мото (10)
- Вариация (8)
- Только наши пальцы знают (3)
- Джаз-Танго (3)
- Сад в ящике (1)
- Живопись/Графика (330)
- Геноцид/Мор/Анатомия (257)
- Ужасы и кошмары (158)
- Антиквариат (149)
- Любопытное кино/Аниме (114)
- Скульптура/Кладбище (113)
- Психология/Криминалистика (108)
- Тесты (42)
- Страшные женщины (25)
- Классика и литература (102)
- Мемуары (93)
- Мое творчество (88)
- Звезды: группы, артисты, актеры (87)
- Удивительная природа (85)
- Тексты песен (81)
- История (67)
- Черный юмор и не черный (66)
- Разное, но интересное (58)
- Оккультные знания (51)
- Поиски истины (45)
- Эзотерика/Символизм (37)
- Оружейная (35)
- Необычные гороскопы (28)
- Мертвые языки (28)
- Идеология/Движения (24)
—Музыка
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Статистика
Колыбельная Эдо и японские ноты
Воскресенье, 27 Марта 2011 г. 11:40 + в цитатник
Колыбельная — 子守 唄 (комори-ута) — букв. «Песня защиты ребенка», т.е. в Японии, колыбельная не столько для того, чтобы уложить спать ребенка, сколько распевное заклятие его защиты от всякого зла.
Это древние народные песни, состоящие из мелодичных слов, довольно часто эти песни пели вовсе не детям, а в форме дзёрури исполняли странствующие певицы и гейши.
江戸子守 唄 — Колыбельная Эдо – самая известная из них:
ねんねんころりよ おころりよ 浮世絵 
(Нэн, нэн корори ё, о корори ё)
坊やはよい子だ ねんねしな
(Боя ва ёй ко да нэн нэ шина)
(Нэн, нэн но комори ва доко э итта)
(Ано яма коэтэ сато э итта)
里の土産に 何もろった
(Куро но миягэ ни нанимо роута)
でんでん太鼓に 笙の笛
(Дэн-дэн дайко ни сёу но фуэ)
起きゃあがり小法師に 振り鼓
(Окяагари кобоши ни фури цудзуми)
起きゃあがり小法師に 振り鼓
(Окяагари кобоши ни фури цудзуми)
Sleep my baby, sleep my lovely,
Close your eyes, my sweet.
When you sleep you’re such a good baby
Sleep my darling, sleep.
Where’s your nanny, my sweet baby,
Where oh where’s she gone?
Over mountains she has traveled,
To her parents’ home.
Tell me what she gave you darling,
Won’t you let me see.
As a souvenir she gave you,
A flute and a drum.
Мелодия без слов:
| Рубрики: | Японский колорит/Японская поэзия/музыка |
Метки: японский фольклор японские партитуры
Процитировано 5 раз
Понравилось: 5 пользователям
Источник