Мелодии серебряной зимы Играет ветер на своей свирели, И музыка волшебницы метели С собой приносит сказочные сны.
Ритмичным скрипом звук твоих шагов Задаст размерность общей партитуре, Застывшим звуком в ледяной скульптуре Замрет молчание невысказанных слов.
С хрустальным звоном разобьется лед Непонимания на тысячи кристаллов, Закружат звуки ледяного бала Сверкающих снежинок хоровод.
На их соблазн поддаться так легко, Ведь их полет так чист и так прозрачен, И звук свирели так неоднозначен, И ветка бьет призывно о стекло
Я выбегу на звук твоих шагов, И мы с тобой закружим в снежной зале Под звуки вальса Нет в глазах печали, В них серебрится искрами любовь.
Слова для объяснений не важны, Лишь только искреннее чувство ценно. Об этом вам расскажут непременно Мелодии серебряной зимы. (Елена Серёгина)
2016-12-11 21:16:18 — Ирина Валентиновна Ермакова Слушаю))) Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
2016-12-11 21:29:42 — Нина Николаевна Гончарова Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу Я всегда хотела увидеть твою улыбку из моих воспоминаний ещё раз, хотя бы один раз. Может, первый снег исполнил моё желание? В тот день одна лишь я мечтала? Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу — Ты любишь её? -Это больше, чем любовь. Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу Вы кого-нибудь любили всем сердцем? Тот, кто был всё время рядом, вдруг неожиданно исчезает. Вы понимаете меня? И хотя ничего вокруг не изменилось, но только этого человека нигде нет. И разве это одиночество, которое разрывает сердце на части, не ужасно? Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Лучший дом — это сердце любимого человека. Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу Наша полярная звезда всегда будет на том же месте. Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу Люди строят дома, чтобы жить, а когда приближается час их смерти, они пишут книги.
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу Давай не будем оглядываться, когда попрощаемся. Я не хочу, чтобы последнее, что я запомнила, была твоя спина. — Хорошо. — Ты должен сдержать своё обещание. Ни в коем случае не оборачивайся! Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу Какая зимняя зима, Была тогда на белом свете! Она сама вошла, сама, Как в моё сердце, в строки эти. Стыл поцелуем на губах Морозный шёпот разговора, И шарф твой вьюгою пропах, Которая пройдёт не скоро. Вокруг — на счастье ни души, И улицы узки, как тропы. Ты глаз горячих не туши, Об эти синие сугробы. Ты всё сказать мне не спеши, Не торопись к огням и людям. Здесь, в замороженной тиши, Давай, ещё чуть-чуть побудем. Не повторимся эти мы, Не задержать минуту эту. Не уходи из той зимы, В прощание, в разлуку, в Лету! Инна Кашежева
Спасибо, Ирина! Романтично! В настроение песни. А я привела цитаты из корейского фильма `Зимняя соната`..
2016-12-11 21:55:43 — Ирина Валентиновна Ермакова Благодарю, Нина Николаевна!)
2016-12-11 22:03:58 — Людмила Николаевна Громакова . Лучший дом — это сердце любимого человека. В нем всегда уютно двоим! Спасибо,Нина Николаевна!,за встречу с прекрасной музыкой и бесценными мгновениями ,которыми наполнилось сердце,как только глаза прочли цитаты,выбранные Вашей душой.
2016-12-12 06:34:18 — Нина Николаевна Гончарова Ирина Валентиновна! Людмила Николаевна! Песня прозвучала на корейском языке, а как здорово вы уловили ее смысл , я уверена, что перевода и не искали(его просто нет в инете, есть только красивый текст, весь в красивой графике этого народа) А ведь язык Любви не нуждается в переводе. Таинственный и древний. Знакомый всем. Он первый и последний там, где есть жизнь. И нет его древней во всей Вселенной.(с) Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Людмила Николаевна! А я подобрала цитаты, которые услышала между строк исполнителя. Грусть. печаль о том, кого любили и потеряли. Песня-саундтрек к фильму `Зимняя соната` очень популярный в сетях.Так перекликается с фильмом `Смилла и ее чувство снега`. Я уже рассказывала о нем.
А как мне нравится Ваш почерк в комментариях! Всегда своими словами скажете, а звучит как мудрая цитата от признанного философа! Спасибо Вам!
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу Пусть зима дарит нам только счастье!
2016-12-12 12:58:48 — Нина Алексеевна Чурикова Слишком холодно на дворе, Зря любовь пришла в декабре. У любви зимой — короткий век. Тихо падает на землю снег.
Снег — на улицах, снег — в лесах И в словах твоих. И в глазах. У любви зимой — короткий век Тихо падает на землю снег.
Вот прощаешься ты со мной, Слышу голос я ледяной. У любви зимой — короткий век, Тихо падает на землю снег. Р. Рождественский
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Спасибо! Очень трогательно и проникновенно.
2016-12-12 20:47:55 — Нина Николаевна Гончарова Твоё имя на белом снегу — отраженье хрустального счастья. Невесомых снежинок полёт, будто ангела пух от крыла. В каждой буковке солнца лучи необъятного неба причастье. И волшебная сказка-зима бесконечно чиста и светла. Твоё имя на белом снегу — шёпот птиц в переливах рассвета. Кружевное дыхание снов в перезвоне рождественских дней. Тонкой льдинкою на языке. сладкой ягодой спелого лета. Чуть дрожащей от счастья слезой. запоздалою песней моей. Твоё имя на белом снегу — как постскриптум несбывшихся писем Как надежда на сказочный свет. как небес золотая заря. Рассыпаются искорки звёзд, как жемчужно-серебряный бисер. И сверкает подарок богов — твоё имя — молитва моя. М. Есенина
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
СПАСИБО, НИНОЧКА! Музыкальные встречи самые дорогие! Для нас с тобой все же-музыка первична, а потом только текст.
Нашла видео из фильма на эиу песню с титрами на английском. такое романтичное! https://www.youtube.com/watch?v=Sp9ZN-FUTwo winter sonata ( from the beginning till now english subtitled ) А вот и русский перевод Я пытаюсь поверить,что это конец. И ты никогда не вернешься. Никогда не вернешься ко мне. Если не увижу вновь, Лучше забыть все о тебе,все о той. Что держит мое сердце в плену. Я так хочу улыбнуться. Но лишь плачу,думаю о тебе. Мое единственное желание, Все что нужно это ты. Каждый раз тоскуя по тебе, Я разбиваюсь на сотни осколков. Пытаюсь забыть тебя, Но память снова сильнее меня. Я никогда не думал, Что полюбив однажды, Можно испытать такую боль.. www.youtube.com/watch?v=4UG-0BB3goo но видео краше то, что на английском..
2016-12-18 12:46:44 — Нина Алексеевна Чурикова Посмотрела видео. Очень красиво и романтично!
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Благодарю, Ниночка! Чудесного дня! До новых встреч!))
2016-12-18 20:35:34 — Нина Николаевна Гончарова . и падал снег на тёплые ладони Белёсой легкокрылой мошкарой, Замедленным круженьем всё наполнив И тишиной.
И чудилось, и слышалось, и мнилось — Предчувствие рождал хрустальный свет, И сердце колокольчиками билось Ему в ответ.
И так легко, покойно, отрешённо Душа скользила в этой белизне, И таял. таял снег заворожённый В моей руке.
И снова падал в тёплые ладони Невинной, глупой, белой мошкарой, И хрупкость счастья он собой напомнил. И нас с тобой Наталья Алдохина . и нас с тобой. Жизнь- это не те дни, что прошли, а те, что запомнились. Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу СПАСИБО, МОЙ НЕЖНЫЙ ДРУГ.
2016-12-22 08:06:24 — Елена Владимировна Николаева Пускай твердят: Зимою замирают Все чувства в сердце и души полёт, Но лишь Любовь, как океан без края Зимою, как и летом вновь цветёт. Ей не страшны ни вьюги, ни метели, Ни снегопад, ни ветер, ни мороз, Любовь живёт, как мы того хотели, Когда Любовь надолго и всерьёз. Ей не страшны ни боли, ни утраты, Она жива, ты в это только верь И если ты Любовь найдёшь когда-то Откроешь в Счастье золотую дверь. Любовь жива и среди снежной вьюги, Она цветёт, как роза средь садов И если в мире вы нашли друг друга, То каждый сердце подарить готов. В объятьях белоснежной зимней стужи Так важно знать, что ты не одинок И тот кто будет больше жизни нужен, Согреет, словно милый огонёк. Поверь, зимою чувства расцветают, Любви и снегопады не страшны И в Декабре, как будто среди Мая Мы снова видим розовые сны. С сайта www.inpearls.ru/ Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу Доброго времени суток, Нина Николаевна! Спасибо за удивительную песню.
2016-12-22 20:41:05 — Нина Николаевна Гончарова Пурга, снега, метель, дома, Кружится вьюга. И мы не сможем никогда Найти друг друга.
Быть может, это навсегда, И в мире снежном Я не узнаю никогда Во взгляде нежном.
Снежинки тают на щеках, Как будто слезы, И я в снежинках, как в мечтах, Я в царстве грезы.
Увы, не кончится зима, Пурга не стихнет, Пока я не найду тебя В снежной стихии.
Ах, мне бы сердцем растопить Весь зимний лед и снег, Тебя найти и полюбить, Но так не будет, нет.
Тебя никак не разгляжу За белой вьюгой. Боюсь, никак не отвяжусь От злой подруги.
Кружится снег под фонарем, И в снежных тучах Забилось сердце снегирём — `Ты самый лучший`. ( Татьяна Снежина) Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Спасибо, Леночка! Украсила мою страничку! Мне очень приятно, что песня затронула струны твоей души.
Сегодня и у нас СНЕГ! Я так радуюсь этим пушистым снежинкам, которые не тают наконец-таки!
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
А просто выпал снег. И хмурый день как будто стал светлее. И словно бы во сне Иду я по заснеженной аллее.
А в мире колдовство! Прохожих завораживает снежность. Снежинок торжество По капелькам разбрызгивает нежность.
И в белой кутерьме Кружит меня Зима в волшебном вальсе. Деревья в серебре Склонились в изумлённом реверансе.
И словно на Земле Другого цвета вовсе не осталось: От белого теплей. А чёрное. как будто показалось.
Понравилась и песня, и клип! Фильм не смотрела. Уже хочу) Спасибо, Ниночка!
2018-01-14 04:08:41 — Нина Николаевна Гончарова От белого теплей. А чёрное. как будто показалось. Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу Какие замечательные философско-романтичные строки, Мариночка! Спасибо за созвучные мысли в теме! Опять до тебя перегоны, И ветер, над крышей гудя, Роняет на стекла вагона Холодные слезы дождя. Опять я шепчу твое имя, Как в первый тот, памятный год. Нет, нет, мы не стали чужими, И сердце, как прежде, поет. А если тебя я обидел И словом своим не согрел, Прости мне: я просто не видел. Каким я богатством владел. И пусть эта ночь и ненастье, И пусть я в разлуке с тобой — Ты стала мне светом и счастьем, Ты стала мне жизнью самой. 1953 Н. Браун
Бывает, что любящие сердца вынуждены нести каждый свой крест по отдельности, довольствуясь лишь светлыми воспоминаниями и научившись жить и любить по-новому- Спокойной тихой радостью оттого, что ты есть в этом мире. Ничего не требуя взамен. Ни чувств, ни слов, ни признаний. И ЖИЗНЬ В ТАКОМ ВИДе тОЖЕ приобретает смысл.
2018-11-29 21:01:08 — Инна Анатольевна Шиенок Конечно, понравилось, Нина Николаевна! Благодарю! Нежная, трогательная песня, с таким мелодичным музыкальным сопровождением! Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу Мне показалось, что была зима, Когда тебя не видел я, мой друг! Какой мороз стоял, какая тьма, Какой пустой декабрь царил вокруг! Казалось мне, что все плоды земли С рождения удел сиротский ждёт, Нет в мире лета, если ты вдали, Где нет тебя, и птица не поёт. /У.Шекспир/
2018-11-30 06:12:45 — Нина Николаевна Гончарова А он загонял любовь глубоко. Потом ещё глубже, совсем глубоко. А она проливалась со всех облаков. Вылезала из всех щелей. А он говорил: я не знаю, что делать с ней. Я сбежал, я уехал, я вычеркнул все слова. Всё забыл и оставил, не зная, что впереди. Я играю вне правил, я всё поделил на два. Я один.
Но кто-то плыл над его рекой. Но кто-то был за его плечом. И там, где легко и совсем глубоко пока ещё горячо.
А кто сочинил эти лучи, а кто подбирал эти ключи, и кто там летает над? Об этом не надо. Об этом молчи. Об этом не говорят.
А там ещё птицы кричали вдали. А там ещё снился далёкий восход. Но об этом нельзя, это просто болит, и, может быть, не пройдёт.
А он загонял себя, загонял. А он догонял себя, догонял. А он не хотел выходить из игры, он будто летел с горы. А она из своей глубины, одна из последних сил, из всего, что есть его снова вытягивала со дна, и шептала ему: я здесь. Maria Makhova Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу Спасибо, Инна! Какой чудесный подарок! Перенесу тебе на твою страничку моЮ на память! Так дорого мне все, чем она наполнена!
