Ноты гармонь там вдали за рекой

Там вдали за рекой. Александров. Кооль

Вы находитесь на сайте Нотного Архива России (library notes Russia) — www.notarhiv.ru Посмотреть другие произведения

Слова Н. Кооля Обработка А. Александрова

Там, вдали за рекой,
Засверкали огни,
В небе ясном заря догорала.
Сотня юных бойцов
Из буденновских войск
На разведку в поля поскакала.

Они ехали долго в ночной тишине
По широкой украинской степи.
Вдруг вдали у реки
Засверкали штыки:
Это белогвардейские цепи.

И без страха отряд
Поскакал на врага,
Завязалась кровавая битва.
И боец молодой
Вдруг поник головой –
Комсомольское сердце пробито.

Он упал возле ног
Вороного коня
И закрыл свои карие очи.
— Ты, конек вороной,
Передай, дорогой,
Что я честно погиб за рабочих.

Там, вдали за рекой,
Уж погасли огни,
В небе ясном заря разгоралась.
Сотня юных бойцов
В стан буденновских войск
Из разведки назад возвращалась.

Источник

Ноты гармонь там вдали за рекой

ТАМ ВДАЛИ, ЗА РЕКОЙ

Слова Николая Кооля

Там вдали, за рекой
Зажигались огни,
В небе ярком заря догорала.
Сотня юных бойцов
Из буденновских войск
На разведку в поля поскакала.

Они ехали долго
В ночной тишине
По широкой украинской степи.
Вдруг вдали у реки
Засверкали штыки —
Это белогвардейские цепи.

И без страха отряд
Поскакал на врага.
Завязалась кровавая битва.
И боец молодой
Вдруг поник головой —
Комсомольское сердце пробито.

Он упал возле ног
Вороного коня
И закрыл свои карие очи.
«Ты, конек вороной,
Передай, дорогой,
Что я честно погиб за рабочих!»

Там вдали, за рекой,
Уж погасли огни,
В небе ясном заря загоралась.
Капли крови густой
Из груди молодой
На зеленые травы сбегали.

Три последние строки куплетов повторяются

Русские советские песни (1917-1977). Сост. Н. Крюков и Я. Шведов. М., «Худож. лит.», 1977.

Автор текста — комсомолец Николай Кооль.

Красноармейская переделка казачьей песни времен русско-японской войны «За рекой Ляохэ загорались огни» о неудачном штурме казаками города Инкоу в декабре 1904 года (не все признают подлинность «За рекой Ляохэ», некоторые считают ее современной подделкой; в этом случае, Кооль опирался на другие песни на этот мотив). На эту мелодию ранее пелась каторжанская песня «Лишь только в Сибири займется заря» (2-я половина XIX века) и, предположительно, цыганский романс «Андалузянка» на стихотворение Всеволода Крестовского, написанное в 1862 году. В «Андалузянке» есть текстовая параллель с «Там вдали, за рекой»: «Расскажу я ему, как была эта ночь Горяча, как луна загоралась».

В интернете встречается аналогичный красноармейскому «деникинский» вариант, созданный уже в наши дни. В 2012 году от потомка оренбургских казаков записан дутовский вариант, тоже сомнительный. Но не исключено, что в годы Гражданской войны какие-то красные и белые песни на этот мотив все же существовали.

Записано много фольклорных вариантов песни Кооля. Ее популярность вызвала появление пародий: «Там вдали, у реки собирались братки. «, песня про израильскую армию («И бесплатно отряд поскакал на врага, Завязалась кровавая драка. И молодой вдруг поник головой, Рабиновича ранили в сраку. Он упал между ног вороного коня И закрыл свои карие очи. «) и т.д.

Можно импровизировать и вставлять в песню любых подходящих героев:

Там вдали, за Днепром
Загорались огни,
В небе ясном заря догорала.
Сотня храбрых бойцов
Из повстанческих войск
На разведку в Бердянск поскакала.

Они ехали долго
От батьки Махно
По широкой украинской степи.
Вдруг вдали у реки
Засверкали штыки —
Там Дыбенко растягивал цепи.

Бондаренко стрелой
Поскакал на врага. (храбрый герой Бондаренко истории не известен, но его можно считать фольклорным родственником Маруси Бондаренко, которая «рубала юнкеров». Так вот песни и рождаются. )

ВАРИАНТЫ (2)

1.

Там, вдали за рекой,
Засверкали огни,
В небе ясном заря догорала;
Сотня юных бойцов
Из буденновских войск
На разведку в поля поскакала.

Они ехали долго
В ночной тишине
По широкой украинской степи.
Вдруг вдали у реки
Засверкали штыки:
Это белогвардейские цепи.

И без страха отряд
Поскакал на врага,
Завязалась кровавая битва.
И боец молодой
Вдруг поник головой —
Комсомольское сердце пробито.

Он упал возле ног
Вороного коня
И закрыл свои карие очи.
— Ты, конек вороной,
Передай, дорогой,
Что я честно погиб за рабочих.

Там, вдали за рекой,
Уж погасли огни,
В небе ясном заря разгоралась.
Сотня юных бойцов
В стан буденновских войск
Из разведки назад возвращалась.

Три последние строки куплетов повторяются

Когда душа поет: Самые популярные песни XX века. Сост. Ю. Г. Иванов. Муз. редактор С. В. Пьянкова. Смоленск: Русич, 2006. – (Азбука быта). Этот же вариант — в большинстве других песенников.

2. Там вдали за рекой загорались огни

Там вдали за рекой загорались огни,
В небе ясном заря догорала,
Сотня юных бойцов из буденновских войск
На разведку в поля поскакала.

Они ехали долго в ночной тишине
По широкой украинской степи,
Вдруг вдали у реки засверкали штыки –
Это белогвардейские цепи.

И отряд боевой наскочил на врага,
Завязалась жестокая битва,
И боец молодой вдруг поник головой —
Комсомольское сердце разбито.

Он упал возле ног вороного коня
И закрыл свои карие очи:
«Ты, конек вороной, передай, дорогой,
Что я честно погиб за рабочих!».

Там вдали за рекой уж погасли огни,
В небе ясном заря разгоралась,
Сотня юных бойцов из буденновских войск
Из разведки домой возвращалась.

Русские народные песни. Сборник. Вступ. статья и прим. А. М. Новиковой. Гослитиздат, М., 1957, стр. 550. Зап. А. М. Новиковой в 20-х годах в Тульской области. Текст песня создан в 1924 г. комсомольцем Н. М. Коолем во время прохождения им военной службы в Москве. Вначале она пелась его односельчанами на мотив старинной сибирской песни «Лишь только в Сибири займется заря». Вскоре песня получила широкое распространение и подверглась народной переработке (см. подробнее: А. Шилов. Неизвестные авторы известных песен, стр. 66—70). Варианты: Песни Красной Армии. Воениздат, М., 1937, стр. 210; Красноармейский фольклор. Сост. В. М. Сидельников, под ред. Ю. М. Соколова. М., «Сов. писатель», 1938, стр. 63—64; Фольклор Воронежской обл. Сост. В. А. Тонков. Воронеж, 1949, стр. 120—121; Л. Христиансен, Современное народное песенное творчество Свердловской области. Музгиз, М., 1954, стр. 80 — 81; Рукописный отдел Института русской литературы, Р. V, колл. 27, п. 8, № 18, и др. Приводится по изд.: Русский советский фольклор. Антология / Сост. и примеч. Л. В. Домановского, Н. В. Новикова, Г. Г. Шаповаловой. Под ред. Н. В. Новикова и Б. Н. Путилова. Л., 1967, № 35.

Источник

«Там вдали, за рекой»: ноты для фортепиано

На этой странице представлены ноты военной песни в обработке Александра Александрова под названием «Там вдали, за рекой» . Ноты для фортепиано можно скачать бесплатно с нашего сайта в формате pdf чуть ниже. А пока мы предлагаем вспомнить мелодию этой песни на стихи Н. Кооля.

Ноты для фортепиано «Там вдали, за рекой» ниже текста песни

Там вдали, за рекой
Зажигались огни,
В небе ярком заря догорала.
Сотня юных бойцов
Из буденновских войск
На разведку в поля поскакала.

Они ехали долго
В ночной тишине
По широкой украинской степи.
Вдруг вдали у реки
Засверкали штыки –
Это белогвардейские цепи.

И без страха отряд
Поскакал на врага.
Завязалась кровавая битва.
И боец молодой
Вдруг поник головой –
Комсомольское сердце пробито.

Он упал возле ног
Вороного коня
И закрыл свои карие очи.
«Ты, конек вороной,
Передай, дорогой,
Что я честно погиб за рабочих!»

Там вдали, за рекой,
Уж погасли огни,
В небе ясном заря загоралась.
Капли крови густой
Из груди молодой
На зеленые травы сбегали.

«Там вдали, за рекой» : скачать бесплатно ноты для фортепиано

Нотный архив NotaDo.ru представляет ноты произведений Александра Александрова для фортепиано, гитары и других инструментов. Все ноты песен этого композитора на нашем сайте можно скачать абсолютно бесплатно.

Александр Александров (настоящая фамилия — Коптелов или Коптелев) — советский российский композитор, хоровой дирижёр, хормейстер, педагог. Автор музыки Гимна СССР и положенного на ту же мелодию Гимна Российской Федерации. Имя А. В. Александрова присвоено Академическому ансамблю песни и пляски Российской армии.

Источник

Там, вдали за рекой — ноты, текст, история песни

Там, вдали за рекой

Слова: Н. М. Кооль

Там, вдали за рекой ноты

Там, вдали за рекой текст

Там, вдали за рекой слушать онлайн

Там, вдали за рекой — история создания песни

Родилась песня в конце марта 1924 года. О том дне ее автор Николай Мартынович Кооль вспоминал:
«Я рубли дрова Теплое мартовское солнце обогревало старинную стену женского монастыря в Курске, — в его помещении мы организовали тогда комсомольскую коммуну. В одной из келий под зданием церкви я поселился вдвоем с сотрудником редакции газеты «Курская правда» Лаврентьевым. Помню, как, принеся охапку дров, я записывал в толстую конторскую книгу очередной куплет песни:

Там, вдали за рекой,
Засверкали огни,
В небе ясном заря догорала…

Почему именно эти слова возникли тогда в моем воображении? В апреле 1924 года мне предстояло сдать дела завполитпросветотделом 1-го Курского райкома комсомола и по досрочной мобилизации комсомольцев идти в Красную Армию. Я мечтал о службе в коннице…»

Основной мотива юному поэту послужила старая песня сибирских каторжан:

Лишь только в Сибири займется заря,
По деревне народ просыпается.
На этапном дворе слышен звон кандалов —
Это ссыльные в путь собираются…

Ведь песни каторжан были тогда очень популярными. Их любили и комсомольцы, и особенно большевики, многие из которых сами в прошлом отбывали каторгу и ссылку.

«Записанная в конторскую книгу, моя песня лежала на дне деревянного солдатского сундучка, с которым я приехал на действительную военную службу в Москву…

Гражданская война окончилась недавно. Не было у нас тогда ни своей развитой промышленности, но новых строевых песен. По вечерам мы пелишуточные песни и частушки, которые в большинстве случаев сочиняли сами на темы текущих событий… Эти песни особо сильно звучали у нас в строю…

Летом 1924 года командир нашего полка Мамушкин и его помощник Аксенов собрали возле нашей палатки комсомольское собрание. На повестке дня был один вопрос: «О строевой песне». Нас стыдили: «Вы комсомольцы, а какие песни в строю поете!»

Комиссар полка поставил перед нами задачу: во что бы то ни стало найти, создать и отработать для строевого шага новые песни. Тут я попросил слово и сказал, что у меня есть песня, которую сам сочинил, но не знаю, можно ли ее петь в строю. Попросили принести и прочитать. Песня понравилась.

Командир полка распорядился, чтобы старшина Чупраков сейчас же построил на лагерном плацу роту и начал разучивание.

На другой день эту песню мы уже пели в строю, а вскоре ко мне стали приходить запевалы из других частей и записывать слова песни. Так моя песня пошла в народ, не опубликованная ни в печати, ни по радио…»

После войны в предисловиях песенников стали появляться сведения о том, что будто бы эту песню пели еще в девятнадцатом году, что ее автор служил в буденновской коннице… Все эти неточности побудили Кооля подать заявление в Управление охраны авторских прав, и его авторство было подтверждено.

Источник

ТАМ ВДАЛИ ЗА РЕКОЙ

Советские патриотические песни
__
Текст, аккорды, видеоразбор

обработка А.В.Александрова слова Н.Кооль
__
__
__
__
__
__

(в тональности Am)

_ Am
Там вдали за рекой разгорались огни
_ Dm Am
В небе ясном заря догорала
_ Dm Am
Сотня юных бойцов из буденовских войск
_ Dm E7 Am A7
На разведку в поля поскакала
_ Dm Am
Сотня юных бойцов из буденовских войск
_ Dm E7 Am
На разведку в поля поскакала

_ Am
Они ехали долго в ночной тишине
_ Dm Am
По широкой украинской степи.
_ Dm Am
Вдруг вдали у реки засверкали штыки
_ Dm E7 Am A7
Это белогвардейские цепи.
_ Dm Am
Вдруг вдали у реки засверкали штыки
_ Dm E7 Am
Это белогвардейские цепи.

_ Am
И без страха отряд поскакал на врага
_ Dm Am
Завязалась кровавая битва
_ Dm Am
И боец молодой вдруг поник головой
_ Dm E7 Am A7
Комсомольское сердце пробито
_ Dm Am
И боец молодой вдруг поник головой
_ Dm E7 Am
Комсомольское сердце пробито

_ Am
Он упал возле ног вороного коня
_ Dm Am
И закрыл свои карие очи
_ Dm Am
Ты конек вороной передай дорогой
_ Dm E7 Am A7
Что я честно погиб за рабочих
_ Dm Am
Ты конек вороной передай дорогой
_ Dm E7 Am
Что я честно погиб за рабочих

_ Am
Там вдали за рекой уж погасли огни
_ Dm Am
В небе ясном заря разгоралась
_ Dm Am
Уж не сотня бойцов в стан буденновских войск
_ Dm E7 Am A7
Из разведки назад возвращалась
_ Dm Am
Уж не сотня бойцов в стан буденновских войск
_ Dm E7 Am
Из разведки назад возвращалась

Разбор песни “Там вдали за рекой”

(в тональности Dm)

_ Dm
Там вдали за рекой разгорались огни
_ Gm Dm
В небе ясном заря догорала
_ Gm Dm
Сотня юных бойцов из буденовских войск
_ Gm A7 Dm D7
На разведку в поля поскакала
_ Gm Dm
Сотня юных бойцов из буденовских войск
_ Gm A7 Dm
На разведку в поля поскакала

_ Dm
Они ехали долго в ночной тишине
_ Gm Dm
По широкой украинской степи.
_ Gm Dm
Вдруг вдали у реки засверкали штыки
_ Gm A7 Dm D7
Это белогвардейские цепи.
_ Gm Dm
Вдруг вдали у реки засверкали штыки
_ Gm A7 Dm
Это белогвардейские цепи.

_ Dm
И без страха отряд поскакал на врага
_ Gm Dm
Завязалась кровавая битва
_ Gm Dm
И боец молодой вдруг поник головой
_ Gm A7 Dm D7
Комсомольское сердце пробито
_ Gm Dm
И боец молодой вдруг поник головой
_ Gm A7 Dm
Комсомольское сердце пробито

_ Dm
Он упал возле ног вороного коня
_ Gm Dm
И закрыл свои карие очи
_ Gm Dm
Ты конек вороной передай дорогой
_ Gm A7 Dm D7
Что я честно погиб за рабочих
_ Gm Dm
Ты конек вороной передай дорогой
_ Gm A7 Dm
Что я честно погиб за рабочих

_ Dm
Там вдали за рекой уж погасли огни
_ Gm Dm
В небе ясном заря разгоралась
_ Gm Dm
Уж не сотня бойцов в стан буденновских войск
_ Gm A7 Dm D7
Из разведки назад возвращалась
_ Gm Dm
Уж не сотня бойцов в стан буденновских войск
_ Gm A7 Dm
Из разведки назад возвращалась

(в тональности Hm)

_ _ Hm F# Hm
Там вдали за рекой загорались огни
_ _ Em A D H7
В небе ясном заря догорала
_ _ Em Hm
Сотня юных бойцов из буденновских войск
_ _ Em F# Hm
На разведку в поля поскакала

Источник