Ноты ой ты девица обрученная
Ой ТИ, ДIВЧИНО, ЗАРУЧЕНАЯ
«Ой ти, дiвчино, зарученая,
Чого ж ти ходиш засмученая?»
«Ой ходжу, ходжу засмученая,
Що не за тебе зарученая!»
«Ой ти, дiвчино, словами блудиш,-
Сама не знаєш, кого ти любиш!»
«Ой знаю, знаю, кого кохаю,
Тiльки не знаю, з ким жити маю!
Ой знаю, знаю, iз ким кохаюсь,
Тiльки не знаю, з ким iзвiнчаюсь.
Выйду на поле, гляну на море —
Сама я бачу, що менi горе.
Сама я бачу, чого я плачу —
Свого милого в вiчi не бачу.
Буду стояти на тiм каменi,
Поки не прийде милий до мене.
Буду терпiти велику муку,
Поки не скаже: «Дай, серце, руку!»
Выйду на поле, на ту мураву,
Де я з миленьким мала забаву.
3 рiзного цвiту вiнки сплiтала,
Бiленьким личеньком всiх чарувала.
Ти присягався передо мною
Буть моiм мужем, а я — жоною.
Нещира була присяга твоя,
Тепер не мiй ти, а я не твоя!
Буду казати свiту цiлому,
Щоб вiн не вiрив нiде й нiкому.
Бо я самая теє зазнала,
Коли невiрного вiрно кохала.
Кого любила, — той за дверима,
Кого не знала — мужем назвала!»
«Ой ти, дiвчино-чарiвниченько,
Причарувала моє серденько!»
«Якби ж ти так знав з сiней до хати,
Як я умiю всiх чарувати!
У мене чароньки — чорнiï брiвоньки,
Моя принада — сама молода;
У мене чароньки завжди готовi —
Бiлеє личенько i чорнi брови!»
Такун Ф. И. Славянский базар. – М.: «Современная музыка», 2005.
Источник
Народная музыка для маленьких пианистов для фортепиано
Ноты для фортепиано народных мелодий дмш
Педагогический репертуар детских музыкальных школ
I-III класс
Народная музыка для маленьких пианистов
Обработки народных мелодий
Выпуск первый
«Советский композитор», 1975г.
номер с3563к
- А. ЭШПАЙ. Перепелочка. Белорусская песня
- А. ЭШПАЙ. Три пьесы из цикла «Марийские песни»
- А. БАЛТИН. Эх, бабушкин козлик! Марийская песня
- А.ШАВЕРЗАШВИЛИ. Три грузинские мелодии
- К. ВОЛКОВ. Две украинские мелодии
- А. БАЛТИН. На ярмарке. Марийский наигрыш
- К. ВОЛКОВ. Що вiтер повiе. Украинская песня
- А. САМОНОВ. Две русские песни из цикла «Хороводы»
- Ю. КОМАЛЬКОВ. Две русские песни
- Четыре украинские мелодии
- Три киргизские мелодии
- Шесть румынских мелодий
- А. ЭШПАЙ. Воды текут
- В. БЛОК. Две удмуртские мелодии
- С. БАЛАСАНЯН. Две пьесы из цикла «Песни Армении»
- А. САМОНОВ. А когда весна придет. Русская песня
- В.СМИРНОВ. Две латвийские песни
- Две литовские песни
- Четыре русские песни
- Две белорусские мелодии
- Гопак. Украинский танец
- А. БАЛТИН. Глиняный соловей. Марийский наигрыш
- К. СОРОКИН. Три армянские песни
- Четыре литовские песни
Скачать ноты
Спасибо Александру за сборник!
Педагогический репертуар детских музыкальных школ
I-III классы
Народная музыка для маленьких пианистов
Обработки народных мелодий
Выпуск 2
«Советский композитор», 1976г.
номер с3972к
1. Школьная песня. Марийская песня.
2. Все это мы. Марийская песня
3. Утром спустилась. Марийская песня
4. Удмуртская мелодия
5. Карельская мелодия
6. Ох, детинки ли. Русская песня
7. На горе стоит верба. Русская песня.
8. Не ясен-то ли сокол. Русская песня.
9. Ох вы, вздохи мои. Русская песня
10. Ляли, ляли люлюшки. Русская песня.
11. Пастушок. Закарпатская песня
12. Скиталец. Закарпатская песня
13. Веселая закарпатская
14. Литовский пастушеский наигрыш (ля мажор)
15. Литовский пастушеский наигрыш (си минор)
16. Литовская застольная песня
17. Литовский мужской танец «Джи гунас».
18. Ой, светит огонек. Литовская песня.
19. Расставание. Татарская песня
20. В огороде трава. Русская песня
21. Застольная. Еврейская песня
22. Хитрый ворон. Мордовская частушка.
23. Русский пастушеский наигрыш (соль минор)
24. Ой, звездочка моя ночная. Русская песня
25. Вышла на берег реки. Русская песня.
26. Ох, i не стелися, хрещатий барв нку. Украинская песня
27. Хата моя рубленая. Украинская песня.
28. Кукушка. Эстонская песня
29. Моя песнь. Эстонская песня
30. Колыбельная. Белорусская песня
31. Ой, под дубом, дубом. Белорусская песня
32. Ах ты, степь широкая. Русская песня
33. Над полями, да над чистыми. Русская песня
34. То не ветер ветку клонит. Русская песня
35. Посею лебеду. Русская песня
36. Коробейники. Русская песня
37. Славное море — священный Байкал. Русская песня
38. Реве та стогне Украинская песня
39. Липа вековая. Русская песня
40. За рекой труба трубила. Русская песня
41. Мал, да удал. Русская песня
42. Соколик ясный. Русская песня
43. Крыжачок. Белорусский танец
44. В поле далеко. Белорусская песня.
45. Через реченьку. Марийская песня
46. Ах, мил, на пашенку поедешь. Русская песня
47. Ночь уж наступает. Русская песня
48. По долине, луговине. Русская песня.
49. Чи е в світі молодиця? Украинская песня
50. Ой, на горі та женці жнуть. Украинская песня
51. Ой, еже чумак дочумакувався. Украинская песня
52. Зажурилась Україна. Украинская песня
53. Та не журь мене. Украинская песня.
54. Ой, п’яна я, п’яна. Украинская песня.
55. В горах. Армянская песня
56. Мушани, ай, Мушани. Армянская песня
57. Ой ты, темная ночь. Русская песня.
58. Ой, косить хазяїн та на сіножаті. Украинская песня
59. Бабушка пела. Армянская песня.
60. А-а, кот белый. Русская колыбельная песня
61. Заинька по сеничкам. Русская песня.
62. Прощай, мама. Армянская песня
63. Ой, яр! Армянская хороводная
64. Верблюд. Арабская песня
65. Танец арабских девочек
66. Танец арабских мальчиков
Обработки народных мелодий выполнены следующими авторами:
А. Эшпай —№№ 1, 2, 3, 45
С. Баласанян — №№ 62, 63
В. Блок —№№ 4, 5
К. Сорокин — №№6-10
С. Стемпневский — №№ 11—13
Ю. Челкаускас —№№ 14—18
И. Болдырев — №№ 19, 20
Б. Будницкий — № 21
И. Соколова — № 22
Ю. Комальков №№ 23-27, 46-54, 57, 58
В. Смирнов — №№ 28—38
Т. Назарова —№39
А. Самонов — №№ 40—42
Г. Сурус — №№ 43. 44
Е. Туманян — №№ 55, 56, 59
А. Абрамский — Мв 60. 61
Ахмед Рифай — №№ 64, 65, 66
Скачать ноты
Спасибо Александру за сборник!
Педагогический репертуар детских музыкальных школ
I-III классы
Народная музыка для маленьких пианистов
Обработки народных мелодий
Выпуск 3
редактор-составитель Л.Сидельников
«Советский композитор», 1978г.
номер с4420к
1. КАК ВО ПОЛЕ-ПОЛЕ. Русская песня.
2. НА ВЫСОКОЙ ГОРЕ. Татарская песня.
3. ТАТАРСКАЯ НАРОДНАЯ ПЕСНЯ
4. ЧУВАШСКАЯ НАРОДНАЯ ПЕСНЯ.
5. МАЛЕНЬКИЙ РЫБАК. Эскимосская песня.
6. ДВЕ КИРГИЗСКИЕ МЕЛОДИИ
7. ДВЕ ЛЕГКИЕ ПЬЕСЫ НА УДМУРТСКИЕ ТЕМЫ
8. НА ЗЕЛЕНОМ ЛУГУ. Белорусская песня.
9. РУМЫНСКИЙ ТАНЕЦ
10. В ТЕМНОМ ЛЕСЕ. Русская песня.
11. ПТИЧКА, ПТИЧКА. Венгерская песня.
12. БЫЛА У МЕНЯ КОЗА. Венгерская песня.
13. ПАДАЮТ СЛИВЫ. Венгерская песня
14. ГДЕ ТЫ БЫЛ, ДЕД МОЙ? Литовская песня.
15. ЧТО МОЛОДЦЕМ ЗАДУМАНО? Литовская песня
16. СОЛНЫШКО ВСХОДИЛО. Литовская песня.
17. ДВА НАИГРЫША В ДУХЕ «СУТАРТИНЭС».
18. СТРУИТ АРАГВА. Грузинская песня.
19. Ой, ИЗ-ЗА ЛЕСУ, ИЗ-ЗА ТЕМНОГО. Украинская песня
20. АРМЯНСКАЯ ПЛЯСОВАЯ
21. АРАБСКАЯ ХОРОВОДНАЯ ПЕСНЯ.
22. ПЕЧАЛЬНАЯ МЫСЛЬ. Арабская песня
23. АРАБСКАЯ МЕЛОДИЯ
24. КАК ДО СЕЛЕВА УСОВ И СЛЫХОМ НЕ СЛЫХАТЬ. Русская песня
25. КАК У НАШИХ У ВОРОТ. Русская песня.
26. ТО НЕ ГУСЕЛЬКИ РОКОЧУТ. Русская песня
27. МАЛЕНЬКИЕ ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ БЕЛОРУССКОЙ ПЕСНИ «САВКА И ГРИШКА».
28. ЗЕЛЕНАЯ ДУБРАВА. Украинская песня.
29. А УЖЕ ВЕСНА. Украинская песня
30. ОЙ, НАВИСЛА ЧЕРНАЯ ТУЧА. Украинская песня
31. ЖИЛ СЕБЕ ЖУРАВЕЛЬ. Украинская песня.
32. ЧЕТЫРЕ РУМЫНСКИХ ТАНЦА
33. ВЕРНЫЙ НАШ КОЛОДЕЦ. Русская песни.
34. ЧТО ТЫ РАНО, ЗОРЕНЬКА. Русская песня
35. РАЗМОЛОДКНЬКИЙ МАЛЬЧИШКА. Русская песня
36. СИЗЫЙ ГОЛУБОЧЕК. Русская песня
37. ВИШНЯ. Японская песня
38. МАКАРОНЫ. Итальянская песня
39. ОЙ, ЧЬЯ ЭТО БОРОДА? Русская песня
40. ЛЕТЕЛ СОКОЛИК. Русская песня.
41. ТВОЙ ВЗГЛЯД. Шотландская песня
42. ПЕСНЯ РУСАЛКИ. Шотландская пест
43. НА МОСТУ. Французская песня
44. ДОЖДИК. Французская песня.
45. КОЛЫБЕЛЬНАЯ. Итальянская песня
46. ТАМ, ВДАЛИ ЗА РЕКОЙ. Русская песня
47. ПО ДИКИМ СТЕПЯМ ЗАБАЙКАЛЬЯ. Русская песня
В данном сборнике публикуются обработки п пьесы на народные темы следующих авторов:
Абрамский А. — №№ 39, 40
Балтин А. — № 32 (1—IV)
Блок В. —№ 7 (I—II)
Болдырев И. — №№ 1, 2
Грачев М. — № 5
Зингер Г. — №№ 41 —44
Ильин И. — №№ 19, 46, 47
Комальков Ю. —№№ 6 (1—II), 24, 25
Малинников В. — №№ 38, 45
Мурэин В. — №№ 8—10, 27, 37
Рифай А. — №№ 21—23
Самонов А. — №№ 33—36
Туманян Е. — № 20
Худолей И. — №№ 28—31
Челкаускас Ю. —№№ 14—16, 17 (I—II)
Шаверзашвили А. — № 18
Шестериков И. — №№ 3, 4
Эшпай А. —№№ 11 — 13
Яковенко П. — № 26
Скачать ноты
Спасибо Александру за сборник!
Народная музыка для маленьких пианистов
Выпуск 6
составитель Ю.К.Комальков
«Советский композитор», 1980г.
номер с5465к
- Э. ГРИГ.
- Норвежские народные песни:
- Кулок. Соч. 66 № 1.
- Конечно, я глупец большой. Соч. 66 № 2
- На востоке властвовал король. Соч. 66 № 3
- Песня долины Сири. Соч. 66 № 4
- Колыбельная. Соч. 66 № 7.
- Лок. Соч. 66 № 8.
- Мал был парень. Соч. 66 № 9
- Ранвейг. Соч. 66 № 12.
- Серый человечек. Соч. 66 № 13.
- Колыбельная Иендины. Соч. 66 № 19
- Норвежские песни и танцы:
- Юноша. Соч. 17 № 2.
- Песня невесты. Соч. 17 № 6.
- Халлинг. Соч. 17 № 7.
- Песня героя. Соч. 17 № 11
- Траурный напев. Соч. 17 № 14.
- Слепень и муха. Соч. 17 № 17
- Долина ливней. Соч. 17 № 19
- Хоровод коров. Соч. 17 № 22
- Песня крестьянина. Соч. 17 № 23
- Норвежские народные песни:
- Ф. ЛИСТ. Две венгерские национальные мелодии.
- Б. БАРТОК. Двенадцать пьес из цикла «Румынские рождественские мелодии»
- Пять пьес из цикла «Пятнадцать венгерских крестьянских песен»
- А. ЭШПАЙ.
- Четыре пьесы из цикла «Двадцать четыре венгерские песни:
- 1. Розы Геренчера.
- 2. Что бежишь ты от меня?
- 3. Сидят девушки в золотых веночках.
- 4. Я стою у колодца.
- Шесть пьес из цикла «Восемь французских песен».
- Четыре народные песни:
- 1. Русская хороводная.
- 2. Калмыцкая песня.
- 3. Башкирская песня.
- 4. Коми-пермяцкая песня («Бездомная кукушка»).
- Четыре пьесы из цикла «Двадцать четыре венгерские песни:
- С. БАЛАСАНЯН. Три пьесы из цикла «Песни Армении»:
- 1. Ты цветок из Цахкеванка
- 2. Любовная (канон).
- 3. Лирическая.
- А. ЛУППОВ. Четыре татарские народные песни:
- 1. Ой, соловей.
- 2. Зятёк.
- 3. Дремучий лес.
- 4. Вдоль по бережку.
- И. ИЛЬИН. Пять пьес из цикла «Пятьдесят русских народных песен»:
- 1. Дубинушка.
- 2. Брось ты, море, волноваться.
- 3. Далеко, далеко степь за Волгу ушла
- 4. Утёс.
- 5. Из-за острова на стрежень.
Скачать ноты
Спасибо Александру за сборник!
ПЬЕСЫ
для фортепиано на народные темы
I-II классы детских музыкальных школ
составление и редакция Б.М. Розенгауз
«Советский композитор», 1963г.
номер с3756к
Цель сборника — ознакомить юных музыкантов с песенным и танцевальным творчеством народов Советского Союза, развить у детей интерес и любовь к искусству нашей страны, повлиять на формирование их художественного вкуса.
В сборнике помещены образцы песен, обработанные для фортепиано в гомофонном и полифоническом стиле в форме пьес и ансамблей в пределах трудности I и II классов детских музыкальных школ.
Мелодичные пьесы, близкие и доступные учащимся, должны помочь им в овладении техническими навыками. Особенно большую пользу они принесут в работе над звуком, над фразой, в воспитании «искусства пения» на фортепиано, т. е. в художественном развитии учащихся.
Полифонические обработки песен легко воспринимаются и поэтому могут служить хорошей подготовкой для изучения более сложных полифонических произведений.
Педагогическая редакция, предложенная мною: лиги, аппликатура, педаль, динамические оттенки, — не является обязательной и может быть изменена сообразно с индивидуальными склонностями учащихся.
Приношу благодарность педагогам Государственного музыкально-педагогического института им. Гнесиных; доценту М. А. Гурвич, проф. А. Д. Алексееву, преподавателям кафедры общего фортепиано, заведующему кабинетом истории и теории пианизма А. А. Иконникову, педагогу музыкального училища при МГК Е.Н. Еремеевой и композитору А. С. Розанову, помогавшим мне в моей работе.
Б. Розенгауз
1. Журавель. А. Аренский.
2. Ой, за рощей, рощей. Из сборника С. Ляховицкой и Л. Баренбойма.
3. Шуточная. Из сборника С. Ляховицкой и Л. Баренбойма
4. Где же ты был? Из сборника И. Зане и В. Зост.
5. Скачи, скачи, лошадка. Из сборника И. Зане и В. Зост.
6. Шесть маленьких барабанщиков. Из сборника Э. Эглит и О. Клейн
7. Солнышко заходит. Из сборника С. Ляховицкой и Л. Баренбойма
8. Шутка. А. Розанов
9. Желаем здоровья. И. Любан
10. Савка и Гришка. Т. Салютринcкая
11. Колыбельная. И. Любан
12. И шумит, и гудит. Н. Любарский.
13. Ивушка. Т. Салштринская
14. Добрый мельник. Из сборника Э. Эглит и О. Клейн.
15. Ой ты, девица обрученная. Из сборника И. Берковича
16. На речушке на Дунае. Из сборника С. Ляховицкой и Л. Баренбойма
17. Сулико. В. Куртиди
18. Дуэт. Н. Любарский.
19. Лучинушка. Из сборника С. Ляховицкой и Л. Баренбойма
20. Сидел Ваня. Н. Римский-Корсаков
21. Подблюдная. А. Лядов.
22. Шуточная. В. Куртиди
23. Светлячок. В. Куртиди
24. Русская плясовая. И. Беркович
25. Ой, под горою, под перевозом. Н. Лысенко.
26. Колыбельная. Г. Бурштейн.
27. Кочари. Е. Хосровян.
28. Башкирская песенка. А. Розанов
29. Русская пляска. В. Курочкин
30. Маленькая латышская полька. Л. Гарута.
31. Казахская песня. А, Эшпай.
32. Латышская народная полька. А. Жилинский.
33. Вечер настал. У. Гаджибеков
34. Песня ткачей. Я. Медынь.
35. Эстонский народный танец. Р. Пяте.
36. Песня пахаря. Д. Аракишвили
37. Лезгинка. А. Шаверзашвили.
38. Грустная песня. Б. Надеждин
39. Танбур. Б. Надеждин
40. Русская песня с вариацией. Из сборника С. Ляховицкой и Л. Баренбойма.
- Ансамбли для 4 рук
- 1. Ры6ачок. С. Дементьева-Васильева
- 2. Тульяк. С. Дементьева-Васильева
- 3. Под яблонью зеленою. П. Чайковский
- 4. Я на горку шла. И. Голубовская
- 5. Как прийти к тебе? В. Золотарев
Скачать ноты
Библиотека юного пианиста
младшие классы детской музыкальной школы
Пьесы на народные темы
для фортепиано
составление и педагогическая редакция Б.Розенгауз
«Советский композитор», 1981г.
номер с5675к
А. Аренский. ЖУРАВЕЛЬ. Украинская народная песня
ОЙ, ЗА РОЩЕЙ, РОЩЕЙ. Украинская народная песня (из сборника С. Ляховицкой и Л. Баренбойма)
ШУТОЧНАЯ. Украинская народная песня (из сборника С. Ляховицкой и Л. Баренбойма)
ГДЕ ЖЕ ТЫ БЫЛ? Латышская народная песня (из сборника И. Зане и В. Зоста)
СКАЧИ, СКАЧИ, ЛОШАДКА! Латышская народная песня (из сборника И. Зане и В. Зоста)
ШЕСТЬ МАЛЕНЬКИХ БАРАБАНЩИКОВ. Латышская народная песня (из сборника Э. Эглит и О. Клейн)
СОЛНЫШКО ЗАХОДИТ. Украинская народная песня (из сборника С. Ляховицкой и Л. Баренбойма)
А. Розанов. ШУТКА. Татарская народная песня
И. Любан. КОЛЫБЕЛЬНАЯ. Белорусская народная песня
Н. Любарский. И ШУМИТ И ГУДИТ. Украинская народная песня
Т. Салютринская. ИВУШКА. Русская народная песня
ДОБРЫЙ МЕЛЬНИК. Литовская народная песня (из сборника Э. Эглит и О. Клейн)
А. Розанов. БАШКИРСКАЯ ПЕСЕНКА.
A. Флярковский. РОДИНА. Русская народная песня
Н. Любарский. ДУЭТ. Украинская народная песня.
Б. Петров. ЛУЧИНУШКА. Русская народная песня.
С. Шевченко. КАНОН
B. Белый. ЗЕЛЕНЫЙ ДУБОЧЕК. Из цикла «Белорусские напевы»
Н. Леви. КАРЕЛЬСКАЯ ПЕСНЯ
А. Лядов. ПОДБЛЮДНАЯ. Русская народная песня
Н. Любарский. КАЗАЧОК. Украинский народный танец
Ан. Александров. СЕРЕЖА-ПАСТУШОК
А. Лядов. Я С КОМАРИКОМ ПЛЯСАЛА. Шуточная.
Н. Любарский. КОЛЫБЕЛЬНАЯ
РУССКАЯ ПЕСНЯ С ВАРИАЦИЕЙ (из сборника С. Ляховицкой и Л. Баренбойма)
А. Затаевич. ПТИЧКА В КЛЕТКЕ. Корейская.
А. Эшпай. КАЗАХСКАЯ ПЕСНЯ.
МАРИЙСКАЯ
Д. Кабалевский. НАРОДНЫЙ ТАНЕЦ
Н. Римский-Корсаков. ЧТО ОТ ТЕРЕМА ДА ДО ТЕРЕМА. Русская народная песня
М. Шаверзашвили. ЛЕЗГИНКА. Грузинский народный танец
У. Гаджибеков. ВЕЧЕР НАСТАЛ. Азербайджанская народная песня
Н. Лысенко. НЕТ ХУЖЕ ГОРЬКОЙ ДОЛИ СИРОТИНУШКИ. Украинская народная песня
ОЙ, ПОД ГОРОЮ, ПОД ПЕРЕВОЗОМ. Украинская народная песня
Д. Кабалевский. ЧАСТУШКА
Ф. Соколов. АХ ТЫ, СТЕПЬ ШИРОКАЯ. Русская народная песня
А. Эшпай. РУССКАЯ ХОРОВОДНАЯ
A. Гольденвейзер. ВОЗЛЕ РЕЧКИ НА ЛУЖОЧКЕ. Русская народная песня
B. Белый. ПЬЕСА на белорусскую народную тему.
А. Глазунов. НЕ ВЕЛЯТ МАШЕ ЗА РЕЧЕНЬКУ ХОДИТЬ. Русская народная песня
А. Дроздов. ОЙ, БЫЛ, ДА НЕ СТАЛО. Украинская народная песня
Р. Пятс. ЭСТОНСКИЙ НАРОДНЫЙ ТАНЕЦ
Вл. Блок. КАРЕЛЬСКИЙ ТАНЕЦ
A. Эшпай. ПЕРЕПЕЛОЧКА. Белорусская народная песня
Н. Леонтович. ЩЕДРИК. Украинская народная песня
ОТДАЛА МЕНЯ МОЯ МАТУШКА. Украинская народная песня
C. Стемпневский. ПЛЫЛА УТОЧКА ПО ОЗЕРУ. Литовская народная песня
Ю. Щуровский. ГОПАК
B. Витлин. ГУСЛИ
Н. Голубовская. ВАРИАЦИИ на тему русской народной песни
Скачать ноты
Спасибо Александру за сборник!
Источник