Ноты вдали погас последний луч заката

Ноты вдали погас последний луч заката

АЛБАНСКОЕ ТАНГО

Музыка Баки Конголи
Слова неизвестного автора

Вдали погас последний луч заката,
И снова тишина на землю пала.
Прости меня, но я не виновата,
Что я любить и ждать тебя устала.

Смотрю я в потемневшую аллею,
И отчего так грустно, я не знаю.
Я о тебе ничуть не сожалею
И о тебе я больше не мечтаю.

Забыть бы поскорей о том, что было;
О том, как я молилась и страдала,
Как я ждала, надеялась, любила
И каждый раз одна весну встречала.

Не встречусь больше я с тобой как с другом.
Никто из нас той встречи не желает.
А за окном всё так же воет вьюга
И мне в ответ смеется и рыдает.

Мы тоже были счастливы когда-то.
Любили мы, а разве это мало?
Пришел другой, но я не виновата,
Ведь я любить и ждать тебя устала.

Музыка – середина 1950-х годов. Слова – не позднее 1956 года. Исполняется на мотив албанского танго «Бабочка».

Если любишь – найди. Популярные мелодии 1930-60-х годов для голоса и фортепиано. Сост. А. П. Павлинов, Т. П. Орлова. СПб.: «Композитор • Санкт-Петербург», 2004.

В 1961-62 гг. на этот мотив неизвестным автором была написана песня «Патрис Лумумба», которая исполнялась в то время в электричках, затем была на долгие годы забыта, пока Алексей Козлов не записал ее для альбома «Пионерские блатные 2» (1998).

Источник

Забытые песни. 8. Вдали погас последний луч заката

Вдали погас последний луч заката

Поиск первоначального варианта этой песни с удивительно красивой мелодией (на мотив албанского танго «Бабочка»; по одной из версий, композитор – Б.Конголи) и столь же трагической (при определенном угле зрения) в Интернете еще не завершен. Самый удачный вариант таков – именно с этими словами я слышал песню в 1959-61 годах.

Вдали погас последний луч заката,
И сразу темнота на землю пала.
Прости меня, но я не виновата,
Что я любить и ждать тебя устала.

Гляжу я в полутемную аллею,
И грустно отчего, сама не знаю, –
Ведь о тебе я больше не жалею,
Ведь о тебе я больше не мечтаю.

Скорей бы позабыть о том, что было,
О том, как я томилась и страдала,
Как я ждала, надеялась, любила,
Но каждый год одна весну встречала.

Последний раз мы встретились с тобою,
Никто об этой встрече не узнает.
Разлука нам назначена судьбою,
Метель метет и вьюга завывает.

Ведь были же мы счастливы когда-то,
Любили, на а разве ж это мало?
Пришел другой – и я не виновата,
Что я любить и ждать тебя устала.

Ведь больше мы не встретимся друг с другом,
Никто из нас той встречи не желает.
А за окном бушует злая вьюга,
И мне в ответ хохочет и рыдает.

Вдали погас последний луч заката,
И сразу темнота на землю пала.
Прости меня, но я не виновата,
Что я любить и ждать тебя устала.

Источник

Албанское танго

Албанское танго

Музыка — Б. Конголи
Слова — А. Черемисина
Исправление текста — Б. Пахомов
Исполнение — Б. Пахомов

Вдали погас последний луч заката,
И сразу тишина на землю пала.
Вот тут с тобой встречались мы когда-то,
Ну, а сейчас брожу я тут устало.

Вот тут с тобой встречались мы когда-то,
Ну, а сейчас брожу я тут устало.

Гляжу я в полутёмную аллею
И отчего мне грустно, я не знаю,
Ведь ни о чём я больше не жалею,
И ни о ком я больше не мечтаю.

Ведь ни о чём я больше не жалею,
И ни о ком я больше не мечтаю.

Забыть бы поскорей о том, что было,
О том, как я томился и скучал я.
Ах, как я ждал, надеялся, любил я
И каждый раз один весну встречал я.

Ах, как я ждал, надеялся, любил я
И каждый раз один весну встречал я.

И больше мы не встретимся друг с другом,
Никто из нас той встречи не желает,
А в спину мне бьет больно злая вьюга
И надо мной смеется и рыдает.

А в спину мне бьет больно злая вьюга
И надо мной смеется и рыдает.

Ведь были же мы счастливы когда-то,
Любили мы, а разве ж это мало?
И вот погас последний луч заката,
А я брожу под вьюгу здесь устало.

И вот погас последний луч заката,
А я брожу под вьюгу здесь устало.

Источник

LiveInternetLiveInternet

—Рубрики

• Искусство (673)
• живопись (123)
• Музыка (115)
• песня (51)
• кино (47)
• эстрадный певец (певица) (46)
• танец (40)
• песни души (38)
• коллаж (36)
• история песни (33)
• смотреть фильм (30)
• фотография (28)
• Композиторы (18)
• вокальные ансамбли (группы) (17)
• исполнители инструментальные (15)
• классические певцы (15)
• великий балет (13)
• архитектура (11)
• шансон (10)
• Музыкальная интерпретация (кавер версии) (9)
• скульптура (7)
• великая опера (6)
• Театр (4)
• инструментальные оркестры (3)
• джаз (2)
• Дизайн (2)
• юные таланты (1)
• фарфор (1)
• музыкальные конкурсы (1)
• романс (1)
• Стихи (315)
• Интересные люди (274)
• актеры театра,кино (70)
• о людях искусства (67)
• писатели (43)
• поэты (38)
• аристократия (18)
• художники (18)
• мыслители (3)
• врачи (2)
• Здоровье (202)
• это надо знать (93)
• онлайн лечение (25)
• онлайн релаксация (17)
• лекции — видео (15)
• гимнастика (13)
• фармоцевтика (8)
• лекарственные свойства растений (7)
• диета (7)
• массаж тела и лица (6)
• показатели анализа крови (3)
• литература (187)
• стихи (75)
• читать,слушать,смотреть онлайн (49)
• проза (17)
• публицистика (6)
• мемуары (2)
• драматургия (1)
• мифы, сказы (1)
• Дача, сад (163)
• цветы (11)
• советы (6)
• овощи (1)
• психология (148)
• кулинария (131)
• Женщина (129)
• знаменитые женщины (26)
• жена (22)
• частная история (9)
• Музы Пушкина (6)
• антиэйдж-портрет (2)
• женщина и автомобиль (2)
• музыкально-поэтическая композиция (124)
• настроение (102)
• Моя вечерняя музыкальная пауза (57)
• вечер с любимыми юмористами (7)
• уютный мир (6)
• «Взгляд снизу. Вечерний Ургант» (1)
• интересное (77)
• история (75)
• Россия (39)
• русская эмиграция (5)
• наследие (5)
• быт дореволюционной эпохи (5)
• города и страны (63)
• Советы (62)
• Истории любви (61)
• Древний мир (2)
• интерьер (55)
• дома знаменитостей (10)
• мой милый дом (7)
• стиль (2)
• Цитаты, афоризмы (44)
• художественная композиция (43)
• Юмор (41)
• посты от smart50 (40)
• видео (39)
• интервью (7)
• Мода (39)
• стиль (17)
• образ жизни (35)
• Дневник (34)
• Приметы, подсказки (30)
• философские заметки (25)
• мнение (18)
• рассказы (16)
• напитки (15)
• косметика (14)
• интересные мысли (14)
• Компьютер (13)
• флэш (4)
• Притчи (12)
• культура (11)
• Мужчина (10)
• выдающиеся мужчины (1)
• новости (8)
• этикет (7)
• спорт (6)
• фигурное катание (3)
• отдых, путешествия (6)
• животные (5)
• Урал (4)
• Русские портреты 18-19 веков (4)
• Знаки Зодиака (4)
• гороскопы (1)
• астрология (3)
• религия (3)
• фото-фантазии (3)
• загадочные истории (2)
• своими руками (1)

—Цитатник

Создателем Scorpions считается Рудольф Шенкер. Это произош.

Ведущими и участниками «Новогоднего.

Гречанка Кристина Тулумтзиду (Christina Touloumtzidou) -.

Господи, я прошу не о чудесах и .

Музей — бывшая «конспиративная кварт.

—Метки

—Музыка

—Приложения

• Скачать музыку с LiveInternet.ruПростая скачивалка песен по заданным урлам
• ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
• Я — фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
• Онлайн-игра «Большая ферма»Дядя Джордж оставил тебе свою ферму, но, к сожалению, она не в очень хорошем состоянии. Но благодаря твоей деловой хватке и помощи соседей, друзей и родных ты в состоянии превратить захиревшее хозяйст
• Онлайн-игра «Empire»Преврати свой маленький замок в могущественную крепость и стань правителем величайшего королевства в игре Goodgame Empire. Строй свою собственную империю, расширяй ее и защищай от других игроков. Б

—Ссылки

—5 друзей

—

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Интересы

—Друзья

—Постоянные читатели

—Сообщества

—Трансляции

—Статистика

Вдали погас последний луч заката

Воскресенье, 23 Августа 2015 г. 18:18 + в цитатник

В послевоенные годы появилось албанского танго «Лёгкая, как бабочка» (или просто «Бабочка»)

с удивительно красивой мелодией композитора Баки Конголи.

Песня была популярна в конце 50-х годов, у нас она более известна как «Албанское танго».

Вот эта песня, её исполняют Анида Таке и Рудольф Стамбола:

Через какое-то время у поэтессы Аллы Черемисиной (1938-2002) вышел сборник стихотворений «Люблю».

В сборнике было стихотворение, написанное на музыку этой популярной тогда албанской песни.

И вскоре русская песня «Албанское танго» зазвучала по стране, стала очень популярна

и её стали называть по первой строчке — «Вдали погас последний луч заката».

Пели её под гитару, и песня считалась, как это теперь называют, «дворовой».

Сама Алла Черемисина своё авторство не афишировала, и песня стала «народной».

Текст песни в разных исполнениях незначительно менялся.

Валентина Василенко (Васса) и ансамбль «Ностальгия» реанимировали забытую песню,

правда, добавили в песню два новых куплета:

Вдали погас последний луч заката,

И сразу тишина на землю пала.

Прости меня, но я не виновата,

Что я любить и ждать тебя устала.

Гляжу на опустевшую аллею,

И грустно отчего, сама не знаю,

Ведь о тебе я больше не жалею,

Ведь о тебе я больше не мечтаю.

На танцплощадке вновь кружатся пары,

Я помню, здесь мы встретились с тобой.

Звучало нам в ту ночь с пластинки старой,

Красивое албанское танго.

Забыть бы поскорей о том, что было,

О том, как я томилась и страдала,

Как я жила, надеялась, мечтала,

И каждый раз одна весну встречала.

Я знаю, мы не встретимся друг с другом,

Никто из нас той встречи не желает.

А за окном бушует злая вьюга,

Она в ответ смеется и рыдает.

На танцплощадке вновь кружатся пары,

Я помню, здесь мы встретились с тобой.

Звучало нам в ту ночь с пластинки старой,

Красивое албанское танго.

Ведь были же мы счастливы когда-то,

Любили мы друг друга, но так мало.

Другой пришел — и я не виновата,

Что я любить и ждать тебя устала.

Процитировано 2 раз
Понравилось: 11 пользователям

Источник

Ноты вдали погас последний луч заката

ПРОЩАЛЬНЫЙ ЛУЧ

Музыка Александра Цфасмана
Слова Наума Лабковского

Прощальный луч блеснул вдали,
Блеснул в последний раз,
Наш старый сад огнем залил
И вдруг погас.
Погас, и сразу мгла
На тихий сад легла,
Как будто луч с собой унес
Дыханье свежих роз.

Как этот луч, блеснул твой взгляд,
Блеснул и вмиг погас,
Когда зашли мы молча в сад
В прощальный час.
Погас, и сразу мгла
На сердце мне легла,
Как будто взгляд прощальный твой
Унес любовь с собой.

Текст воспроизведен с записи на грампластинке, исполнение К. Шульженко не позднее 1950 года.

Если любишь – найди. Популярные мелодии 1930-60-х годов для голоса и фортепиано. Сост. А. П. Павлинов, Т. П. Орлова. СПб.: «Композитор • Санкт-Петербург», 2004.

Исполнение Ларисы Голубкиной, 1985 год:

Источник