Ожидание. Варламов. Стромилов
Вы находитесь на сайте Нотного Архива России (library notes Russia) — www.notarhiv.ru Посмотреть другие произведения
Слова С. Стромилова Музыка А. Варламова
Зачем сидишь ты до полночи
У растворенного окна
И в даль глядят печально очи,
Туманом даль заслонена!
И вдаль глядят печально очи,
Туманом даль заслонена.
Кого ты ждешь, по ком тоскуешь,
Заветных песен не поешь?
И ноет грудь без поцелуя,
И ты так горько слезы льешь?
И ноет грудь без поцелуя,
И ты так горько,
И ты так горько слезы льешь?
Зачем ты позднею порою
Одна выходишь на крыльцо?
Зачем горячею слезою
Ты моешь тусклое кольцо?
Зачем горячею слезою
Ты моешь тусклое кольцо?
Не жди его: в стране далекой
В кровавой сече он сражен.
Там он чужими, одинокой,
В чужую землю схоронен.
Там он чужими, одинокой,
В чужую землю,
В чужую землю схоронен.
Источник
Ноты зачем сидишь ты до полночи
ОЖИДАНИЕ
Музыка Александра Варламова
Слова Семена Стромилова
Зачем сидишь ты до полночи
У растворенного окна
И вдаль глядят печально очи?
Туманом даль заслонена!
Кого ты ждешь? По ком, тоскуя,
Заветных песен не поешь?
И ноет грудь без поцелуя,
И ты так горько слезы льешь?
Зачем ты позднею порою
Одна выходишь на крыльцо?
Зачем горячею слезою
Ты моешь тусклое кольцо?
Не жди его: в стране далекой
В кровавой сече он сражен.
Там он чужими, одинокой,
В чужую землю схоронен.
, слова
1839, музыка
Антология русского романса. Золотой век. / Авт. предисл. и биогр. статей В. Калугин. — М.: Эксмо, 2006
В народной песенной традиции первая строка устоялась в редакции: «Зачем сидишь до полуночи. «
ВАРИАНТЫ (2)
1. Зачем сидишь до полуночи
Зачем сидишь до полуночи
У растворенного окна?
Кого ты ждешь? О ком страдаешь?
Заветных песен не поешь?
Зачем вечернею порою
Выходишь поздно на крыльцо,
Своей горючею слезою
Туманишь золото кольцо?
Уж скоро, скоро он вернется,
Слезою не печаль глаза,
Рука с колечком обовьется
На шее милого дружка.
С фонограммы Жанны Бичевской, альбом «Старые русские народные деревенские и городские песни и баллады», Часть 1, ZeKo Records, 1996
2. Зачем сидишь до полуночи?
«Зачем сидишь до полуночи
У растворенного окна,
Кого ты ждешь?
О ком страдаешь?
Скажи, в кого ты влюблена?»
«Зачем вам знать, о ком страдаю,
Зачем вам знать, кого люблю,
Зачем вам знать, о ком мечтаю,
И к сердцу я кого прижму?»
«Зачем вечернею порою
Выходишь поздно на крыльцо,
Своей горячею слезою
Смываешь нежное лицо?
Твоя слеза на ручку капнет
И распаяется кольцо».
«Мое кольцо лежит в коробке,
К нему уж сердце не лежит».
Записана от Полякова В. Т., 1922 г. р., с. Чемолган, в 1977 г. Вариант записан в пос. Фабричном от Головиной Н. Источник – романс С. И. Стромилова. См.: примечание к № 34 в сб. «Русские песни в Дагестане».
Багизбаева М. М. Фольклор семиреченских казаков. Часть 2. Алма-Ата: «Мектеп», 1979, № 286
Источник
Зачем сидишь до полуночи
О произведении
Другие издания
- с онлайн-версией
- по всем записям
Портал НЭБ предлагает вам читать онлайн ноты «Зачем сидишь до полуночи». Ноты были изданы в 1899 году. Содержит с. 77 — 78
Выражаем благодарность библиотеке «Российская государственная библиотека (РГБ)» за предоставленный материал.
Пожалуйста, авторизуйтесь
Ссылка скопирована в буфер обмена
Вы запросили доступ к охраняемому произведению.
Это издание охраняется авторским правом. Доступ к нему может быть предоставлен в помещении библиотек — участников НЭБ, имеющих электронный читальный зал НЭБ (ЭЧЗ).
В связи с тем что сейчас посещение читальных залов библиотек ограничено, документ доступен онлайн. Для чтения необходима авторизация через «Госуслуги».
Для получения доступа нажмите кнопку «Читать (ЕСИА)».
Если вы являетесь правообладателем этого документа, сообщите нам об этом. Заполните форму.
Источник
Ноты зачем сидишь ты до полночи
ЗАЧЕМ ТЫ ХОДИШЬ ПРЕД ТЮРЬМОЮ…
Зачем ты ходишь пред тюрьмою,
Зачем ты мучаешь меня?
Ведь ты гуляешь с всеми, с кем попало,
Совсем забыла про меня.
Сижу день цельный за решёткой,
В окно тюремное гляжу,
А слёзы катятся, братишки, потихоньку,
По исхудалому мойму лицу.
Сижу я цельный день в халате,
На нём сплошные рукава,
Фуражка новая на вате, (1)
Чтоб не промёрзла голова.
Хотел бы голыми руками
Я цепь железную порвать,
Да жаль, братишечки, я с кандалами,
Мне всё одно не убежать.
Меня заметят часовые,
И крикнут раз, и крикнут два,
Взведут курки они стальные,
Наверное, убьют меня.
Так зачем ты ходишь пред тюрьмою…и т. д.
Две последние строки повторяются
(1) На царской каторге сидельцы носили фуражки.
Известная каторжанская песня конца XIX века. Это своеобразная песня-ответ на народную «Зачем сидишь до полуночи».
Зачем сидишь до полуночи
У растворенного окна?
Кого ты ждёшь, о ком страдаешь,
Заветных песен не поёшь?
Зачем вечернею порою
Выходишь поздно на крыльцо,
Своей горючею слезою
Туманишь золото кольцо?
Уж скоро, скоро он вернётся,
Слезою не печаль глаза.
Рука с колечком обовьётся
На шее милого дружка.
Каторжанский мир с присушим уголовному фольклору цинизмом расставляет все точки над «i». Он рассказывает о «судьбе милого дружка» подробно и детально, а заодно предлагает девице не ждать его и не ходить пред тюрьмой без толку. Песня пользовалась огромной популярностью не только в дореволюционной, но и в Советской России, особенно в арестантской среде, а в 40—60-е — в широких народных массах, причём во множестве вариантов. Один из них исполнил в передаче «В нашу гавань заходили корабли» Юрий Никулин.
Жиганец Ф. Блатная лирика. Сборник. Ростов-на-Дону: «Феникс», 2001, с. 9-11.
ВАРИАНТЫ (2)
1. Сижу я цельный день, скучаю
Сижу я цельный день, скучаю,
В окно тюремное гляжу,
А слезы катятся, братишки, постепенно
По исхудалому лицу.
— Зачем ты, милый, меня бросил,
Зачем же бросил ты меня?
Сидишь теперь в своей тюряге
И позабыл да ты уже меня.
— Чего ж ты ходишь пред тюрьмою,
Зачем ты мучаешь меня?
Катись ты, милая, куда-нибудь подальше
И уходи ты от меня.
— Сидит мой милый весь в халате,
На ём сплошные рукава,
Шапчонка у него на вате,
Чтоб не болела голова.
— Так не ходи ж ты пред тюрьмою
И не греми подборами,
Катись ты, милая, куда-нибудь подальше
С такими разговорами.
С фонограммы Юрия Никулина, CD «В нашу гавань заходили корабли» № 2, «Восток», 2001.
2. Сижу я — цельный день скучаю…
Сижу я – цельный день скучаю,
В окно тюремное гляжу.
А слёзы катятся – я их не замечаю –
По исхудалому лицу.
Сижу я цельный день в халате
И прячу руки в рукава.
На мне ушанка порвана, на вате,
Чтоб не зазябла голова.
А не ходи ты пред тюрьмою,
Меня не мучь день ото дня.
Не изводи меня своей любовью,
Уйди подальше от меня!
Сижу я цельный день, скучаю,
В окно тюремное гляжу.
А слёзы катятся – я их не замечаю –
По исхудалому лицу.
Антология студенческих, школьных и дворовых песен / Сост. Марина Баранова. – М.: Эксмо, 2007.
Источник
Ноты зачем сидишь ты до полночи
ОЖИДАНИЕ
Музыка Александра Варламова
Слова Семена Стромилова
Зачем сидишь ты до полночи
У растворенного окна
И вдаль глядят печально очи?
Туманом даль заслонена!
Кого ты ждешь? По ком, тоскуя,
Заветных песен не поешь?
И ноет грудь без поцелуя,
И ты так горько слезы льешь?
Зачем ты позднею порою
Одна выходишь на крыльцо?
Зачем горячею слезою
Ты моешь тусклое кольцо?
Не жди его: в стране далекой
В кровавой сече он сражен.
Там он чужими, одинокой,
В чужую землю схоронен.
, слова
1839, музыка
Антология русского романса. Золотой век. / Авт. предисл. и биогр. статей В. Калугин. — М.: Эксмо, 2006
В народной песенной традиции первая строка устоялась в редакции: «Зачем сидишь до полуночи. «
ВАРИАНТЫ (2)
1. Зачем сидишь до полуночи
Зачем сидишь до полуночи
У растворенного окна?
Кого ты ждешь? О ком страдаешь?
Заветных песен не поешь?
Зачем вечернею порою
Выходишь поздно на крыльцо,
Своей горючею слезою
Туманишь золото кольцо?
Уж скоро, скоро он вернется,
Слезою не печаль глаза,
Рука с колечком обовьется
На шее милого дружка.
С фонограммы Жанны Бичевской, альбом «Старые русские народные деревенские и городские песни и баллады», Часть 1, ZeKo Records, 1996
2. Зачем сидишь до полуночи?
«Зачем сидишь до полуночи
У растворенного окна,
Кого ты ждешь?
О ком страдаешь?
Скажи, в кого ты влюблена?»
«Зачем вам знать, о ком страдаю,
Зачем вам знать, кого люблю,
Зачем вам знать, о ком мечтаю,
И к сердцу я кого прижму?»
«Зачем вечернею порою
Выходишь поздно на крыльцо,
Своей горячею слезою
Смываешь нежное лицо?
Твоя слеза на ручку капнет
И распаяется кольцо».
«Мое кольцо лежит в коробке,
К нему уж сердце не лежит».
Записана от Полякова В. Т., 1922 г. р., с. Чемолган, в 1977 г. Вариант записан в пос. Фабричном от Головиной Н. Источник – романс С. И. Стромилова. См.: примечание к № 34 в сб. «Русские песни в Дагестане».
Багизбаева М. М. Фольклор семиреченских казаков. Часть 2. Алма-Ата: «Мектеп», 1979, № 286
Источник