Окрестись маманя маленьким кресточком ноты

Содержание

Окрестись маманя маленьким кресточком ноты
Текст песни Дудкина Наталья — Черный ворон переехал мою маленькую жизнь
Подыми повыше ворот и держись
Другие статьи в литературном дневнике:

Окрестись маманя маленьким кресточком ноты

ЧЕРНЫЙ ВОРОН

Окрестись, мамаша, маленьким кресточком,
Помогают нам великие кресты.
Может, сына твоего, а может, дочку,
Отобьют тогда кремлевские часы.

А ну-ка, парень, подними повыше ворот,
Подними повыше ворот и держись.
Черный ворон, черный ворон, черный ворон
Переехал мою маленькую жизнь.

На глаза надвинутая кепка,
Рельсов убегающий пунктир.
Нам попутчиком с тобой на этой ветке
Будет только лишь строгий конвоир.

А если вспомнится красавица молодка,
Если вспомнишь отчий дом, родную мать,
Подними повыше ворот и тихонько
Начинай ты эту песню напевать.

В припеве две последние строки повторяются

С фонограммы Ирины Муравьевой и Теодора Ефимова, CD «В нашу гавань заходили корабли» № 5 и «В нашу гавань заходили корабли: Ирина Муравьева», «Восток», 2001.

В книжном сб.: В нашу гавань заходили корабли. Пермь, «Книга», 1996, первый куплет дан в другой редакции, остальной текст не отличается:

Окрести, мамаша, маленьким кресточком,
Помогают нам великие кресты.
Может, сыну твоему, а может, дочке,
Отбивают срок казенные часы.

Этот же вариант текста с нотами — в сб.: Павленко Б.М. «На Дерибасовской открылася пивная. »: песенник: популярные дворовые песни с нотами и аккордами / Сост. Б.М. Павленко. — Ростов н/Д: Феникс, 2008. — (Любимые мелодии). C. 95-96:

«ЧЕРНЫЙ ВОРОН» с 1920-х до 1950-х гг.

Фургон для перевозки арестантов («черный ворон») упоминается с первых лет советской власти — в 1918 году они уже ездили по Москве. Первоначально — по крайней мере, еще в начале 1920-х, — «ворон» действительно был черного цвета. Потом он был всяким, о чем сохранилось много вспоминаний бывших заключенных. Когда человека «брали», за ним приезжали 3-4 сотрудника НКВД на служебной легковой машине. На ней его персонально везли во Внутреннюю тюрьму (в Москве — на Лубянку). После формального следствия перевозили в пересыльную тюрьму, где содержали до суда. В Москве это была Бутырка, тюрьма для политических (тогда ее называли во множественном числе — «Бутырки»). В эту дорогу арестованного везли уже на «вороне», вместе с другими. В 1938 году на пике репрессий Бутырка не в состоянии была принять столько арестантов, и тех, кто в нее «не влазил», везли в Таганку, уголовную тюрьму. Условия там были хуже.

Эсерка Берта Бабина-Невская, (1886-1983), арестованная вместе с мужем в феврале 1922 года в ходе массовых арестов эсеров, вспоминает перевод из Лубянки в Бутырку:

Во дворе стоял «черный ворон». В те времена это был еще настоящий «честный» ворон, не то что пятнадцать лет спустя, когда он скрывался под псевдонимами «Мясо», «Молоко», «Сухофрукты», был раскрашен в яркие цвета, а внутри представлял собою форменную душегубку. Нет, тогда, в 1922 году, это была черная машина, напоминавшая собачий ящик, с крохотным решетчатым окошком на задней стенке и с длинными скамьями по бокам. Внутри царила почти полная тьма. Но лишь только мы туда вскарабкались, как раздались радостные восклицания. Там уже сидели мужчины, а также женщины из других камер. Встретились жены с мужьями, сестры с братьями. Мы тоже увиделись с Борисом после трехнедельной разлуки. Она нам показалась такой долгой! А ведь когда-то совместная наша жизнь тоже началась с разлуки! Борис просидел тогда полгода и поехал в ссылку, так что сын родился без него. Но то было в царские времена. Теперь мы еще пока мерили жизнь по другим масштабам, а грядущее «таилось во мгле».

Не было конца расспросам и рассказам… Конвой помещался в кабине и нам не мешал. «Товарищи! – вдруг раздался чей-то молодой голос, покрывая весь наш приглушенный гул. – Сейчас нас посадят в карантин, где могут продержать дней десять. Не соглашайтесь на это, требуйте немедленного осмотра врача и отправки в социалистический корпус!» «Конечно, будем требовать, обязательно будем!» — закричали со всех сторон…

Бабина-Невская Б. Первая тюрьма (февраль 1922) // Доднесь тяготеет. Вып. 1. Записки вашей современницы. — М.: Советский писатель, 1989, с. 135-136.

Ольга Адамова-Слиозберг, р. 1902, беспартийная, арестованная в 1936 году якобы за причастность «к террористической организации с целью убийства Кагановича», вспоминает тот же путь из Лубянки в Бутырку:

Меня в сопровождении конвоира провели во двор и посадили в «черный ворон». Если кто-нибудь не знает, я объясню: это зеленая* закрытая машина для перевозки заключенных. Внутри она разделена на одиночные купе, такие тесные, что люди с длинными ногами должны были их поджимать, а то прищемит дверью. В 1937 году эти машины были столь популярны, что в одной школе первоклассники на вопрос «Какого цвета ворон?» дружно ответили: «Зеленого».

Итак, меня засунули в одиночное купе. Я не могла видеть, куда мы едем, и вся дрожала. Где-то внутри еще теплилась глупая надежда, что меня привезут домой и отпустят. «Ворон» остановился. Мы вошли во двор Бутырской тюрьмы.

* В 1936 году в Москве «черный ворон» был зеленого цвета. В 1949 году во время моего повторного ареста «черный ворон» выглядел иначе: на железном кузове было написано: «Хлеб», «Мясо».

Адамова-Слиозберг О. Путь // Доднесь тяготеет. Вып. 1. Записки вашей современницы. — М.: Советский писатель, 1989, с. 22.

Заяра Веселая, студентка Московского городского пединститута, дочь репрессированного в 1937 году писателя Артема Веселого (романы «Гуляй Волга» о Ермаке, «Россия, кровью умытая», неоконч. «Запорожцы»), арестованная в ночь на 23 апреля 1949 года вместе с сестрой Гайрой на волне арестов «детей» — т. е. детей тех, кого репрессировали ранее, и осужденная на 5 лет ссылки по статьям «7-35» — социально-опасный элемент (лицо, не совершившее преступлений, но, по мнению НКВД, в принципе могущее их совершить):

Наш первый этап: Бутырки – Куйбышевская пересыльная тюрьма (до Куйбышева мы ехали вместе с Гайрой).

Воронок, в котором нас везли на Казанский вокзал, был набит настолько плотно (в кабинках сидели, в коридорчике стояли), что нам с Майкой физически не хватило места. Конвоиры, которым полагалось помещаться по обе стороны задней зарешеченной дверцы, были вынуждены примоститься вдвоем на одном сиденье, предоставив другое нам с Майкой. Таким образом мы получили неожиданную и счастливую возможность бросить прощальный взгляд на московские улицы.

При подъезде к Комсомольской площади воронок остановился перед светофором. Гляжу, по краю тротуара идет Володя Котов – студент старшего курса нашего института (мы учились неподалеку, в Гавриковом переулке), идет не спеша – и ест бублик. Обрадовались ему, как родному, хотя были мы едва знакомы. Первое побуждение – окликнуть (зарешеченное окошко, по жаркому времени, было без стекла). Но тут же возобладала здравая мысль: вряд ли человек обрадуется, если его окликнут из нутра черного ворона.

Веселая З. 7-35 // Доднесь тяготеет. Вып. 1. Записки вашей современницы. — М.: Советский писатель, 1989, с. 574.

Анатолий Жигулин, р. 1930, первокурсник Воронежского лесотехнического института, арестован 17 сентября 1949 года за членство в нелегальной «Коммунистической партии молодежи», созданной в 1947 году в Воронеже, вспоминает этап из воронежской городской пересыльной тюрьмы в Краснопресненскую пересыльную тюрьму в августе 1950 года:

А в столице и старых воронков в то время уже не было. Наш столыпин загнали в тупик, огороженный высокой дощатой стеною. Нас пересчитали, еще раз проверили. И въехали в загон два огромных фургона. На одном было написано: «Росглавкондитер. Хлебобулочные изделия». На другом: «Мясо. Мясные изделия». Фургоны были новые и красивые, ярко разрисованные калачами и колбасами. Я попал в «Мясные изделия».

Нас долго везли до Краснопресненской пересыльной тюрьмы. Я до этого никогда в Москве не был. Но фургоны – без окон. Сквозь узкие вентиляционные щели были иногда видны какие-то обрывки старых, замурзанных улиц.

Двери фургонов открылись лишь во дворе огромной (не екатерининской) тюрьмы, которая была замаскирована под фабрику. Вместо наружных решеток – решетки, внешне похожие на жалюзи. Возвышалась высокая кирпичная труба, и даже дымок шел из нее.

Жигулин А. Черные камни: Автобиографическая повесть. — М.: Современник, 1990. — с. 128-129.

ВАРИАНТЫ (2)

1. Черный ворон

Замечательная арестантская песня, по художественным достоинствам стоит в одном ряду с «Этапом на Север», «Ванинским портом», «Не печалься, любимая» и некоторыми другими шедеврами лагерной песенной лирики. Прекрасно исполнила её Ирина Муравьёва в передаче «В нашу гавань заходили корабли», хотя и несколько исказив первый куплет.

Эдуард Успенский вспоминает, что песня была взята в его передачу из спектакля одного ленинградского театра, и первый куплет звучал следующим образом:

Окрести, маманя, маленьким кресточком
Не икону, а Великие Усы,
Если сыну твоему, а можем, дочке,
Отбивают срок казенные часы.

Под «Великими Усами» подразумевался, разумеется, Сталин. Чтобы придать песне более современное звучание, Успенский переделал вторую строчку — «Помогают нам великие кресты». На мой взгляд, это сделано не слишком удачно: маленький кресточек и великие кресты несколько не вяжутся. Но именно в таком виде песня продолжает жить. K сожалению, мне не удалось выяснить, была ли написана песня специально для спектакля или же просто был использован арестантский фольклор.

***
Окрести, маманя, нас своим кресточком,
Помогают нам великие кресты.
Может, сыну твоему, а может, дочке
Отбивают срок казённые часы.

А ну-ка, парень, подними повыше ворот,
Подними повыше ворот и держись! (1)
Чёрный ворон, чёрный ворон, чёрный ворон (2)
Переехал мою маленькую жизнь.

На глаза надвинутая кепка,
Сзади рельсов убегающий пунктир;
Нам товарищем с тобой на этой ветке
Будет только лишь суровый конвоир.

Если вспомнится любимая девчонка,
Если вспомнишь отчий дом, родную мать (3) —
Подними повыше ворот и тихонько
Начинай ты эту песню напевать.

Две последние строки куплетов и припева повторяются

(1) Композитор Григорий Гладков в каждом припеве эту строку исполнял по-разному: во втором — «Подними повыше ворот и не гнись», в третьем — «Подними повыше ворот, распрямись».
(2) Чёрный ворон, ворон, воронок — грузовой спецфургон для перевозки арестантов.
(3) Вариант —
«Если встретится красавица-молодка
Или вспомнишь отчий дом, родную мать».

Жиганец Ф. Блатная лирика. Сборник. Ростов-на-Дону: «Феникс», 2001, с. 258-260.

Окрестись, маманя, маленьким кресточком.
Помогают нам великие кресты.
Может, сына твоего, а может, дочку,
Отобьют тогда кремлевские часы.

А ну-ка, парень, подыми повыше ворот,
Подыми повыше ворот и держись.
Черный ворон, черный ворон, черный ворон
Переехал мою маленькую жизнь.

На глаза надвинутая кепка,
Рельсов убегающий пунктир.
Нам попутчик с тобой на этой ветке
Будет только строгий конвоир.

А если встретится красавица-молодка,
Если вспомнишь отчий дом, родную мать,
Подыми повыше ворот и тихонько
Начинай ты эту песню напевать.

Запрещенные песни. Песенник. / Сост. А. И. Железный, Л. П. Шемета, А. Т. Шершунов. 2-е изд. М., «Современная музыка», 2004.

Источник

Текст песни Дудкина Наталья — Черный ворон переехал мою маленькую жизнь

Окрестись, маманя, маленьким кресточком
Помогают нам великие кресты
Может сына твоего, а, может, дочку
Отобьют тогда кремлевские часы

Припев:
А ну ка парень, подыми повыше ворот,
Подыми повыше ворот и держись
Черный ворон, черный ворон, черный ворон
Переехал мою маленькую жизнь

На глаза надвинутая кепка
Рельсов убегающих пунктир
Нам попутчиком с тобой на этой ветке
Будет только лишь строгий конвоир.

А если встретится красавица-молодка
Если вспомнишь отчий дом, родную мать,
Подыми повыше ворот и тихонько
Начинай ты эту песню напевать

Припев:
А ну ка парень, подыми повыше ворот,
Подыми повыше ворот и держись
Черный ворон, черный ворон, черный ворон
Переехал мою маленькую жизнь Christen , Ma , small krestochkom
Help us great crosses
Maybe your son , and maybe my daughter
Beat off while the Kremlin clock

Chorus:
Well ka guy podymi higher gate,
Podymi higher gate and keep
Black raven black raven black raven
Moved my little life

Cap pulled down over his eyes
Rails runaway dotted
We companion with you on this thread
Will only strict guard .

Chorus:
Well ka guy podymi higher gate,
Podymi higher gate and keep
Black raven black raven black raven
Moved my little life

And if you meet a beautiful , pullets
If you remember his father’s house , his own mother ,
Podymi higher gate and quietly
You start to sing this song

Chorus:
Well ka guy podymi higher gate,
Podymi higher gate and keep
Black raven black raven black raven
Moved my little life

Источник

Подыми повыше ворот и держись

Окрестись, маманя, маленьким кресточком.
Помогают нам великие «Кресты».
Может, сына твоего, а, может, дочку
Отобьют тогда кремлевские часы.

На глаза надвинутая кепка,
Рельсов убегающих пунктир.
Нам попутчиком с тобой на этой ветке
Будет только лишь строгий конвоир.

А ну-ка парень, подыми повыше ворот,
Подыми повыше ворот и держись!
Черный ворон, черный ворон, черный ворон
Переехал мою маленькую жизнь.

Другие статьи в литературном дневнике:

31.10.2016. Весна в Фиальте
30.10.2016. Впрочем, идиоткой она не была
29.10.2016. Моя с первого взгляда любовь.
28.10.2016. Подыми повыше ворот и держись
27.10.2016. Путешествие с Паустовским
26.10.2016. Ручьи, где плещется форель
25.10.2016. Второй остров
24.10.2016. Чужой дневник
23.10.2016. И дольше века длится день
22.10.2016. Реки
21.10.2016. Но для женщины прошлого нет
20.10.2016. Хозяин этой тишины мне разрешает видеть сны
19.10.2016. Мы близимся к началу своему.
17.10.2016. Все запасные выходы и входы знаю. Улетаю.
16.10.2016. Пленный дух
15.10.2016. Тогда я придумал сказку
14.10.2016. Правда Нежити
13.10.2016. Когда раздаст подарки веселый дед Мороз
12.10.2016. Женщина по улице идёт
11.10.2016. Что б я был без тебя.
10.10.2016. Чтобы сделать жизнь счастливой
09.10.2016. Это у него от застенчивости.
08.10.2016. Эти стихи, наверное, последние
07.10.2016. Не разнимай сплетенных рук
06.10.2016. Седое утро
05.10.2016. 20 коротких стихотворений о любви
04.10.2016. Кэса и Морито
03.10.2016. Его реакция — вызов
02.10.2016. Он заблудился в бездне времён.
01.10.2016. Драгоценная пыль

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

Источник

Читайте также: Ноты естудей для трубы