Творческое наследие Муслима Магомаева
Виртуальный архив почитателей Маэстро
Муслим Магомаев — Ombra mai fu
Ты мой восторг
Понравилась песня? Поделись с другими!
Fronde tenere e belle,
del mio Platano amato,
per voi risplenda il fato.
Tuoni, lampi, e procelle
non v’oltraggino mai la cara pace,
ne giunga a profanarvi
austro rapace.
Ombra mai fu
di vegetabile
cara ed amabile,
soave piu.
Ombra mai fu
di vegetabile
cara ed amabile,
soave piu.
Cara ed amabile,
ombra mai fu
di vegetabile
cara ed amabile,
soave piu,
soave piu.
русский текст В.Коломийца
Листья нежные, густые
Дорогого мне платана,
Чрез вас судьба мне открылась!
Вихри, грозы, ураганы
Не нарушат вовек покой ваш мирный,
Вовек не возмутят вас
Громы и ветры!
Райская сень!
О изумрудная, кроткая, чудная,
Святая тень!
Райская сень!
О изумрудная, кроткая, чудная,
Святая тень!
Кроткая, чудная,
Райская сень!
О изумрудная, кроткая, чудная,
Святая тень,
Святая тень!
Источник