Падает снег для аккордеона

Содержание
  1. Падает снег для аккордеона
  2. Песни радио и кино. Для пения (соло, дуэт, хор) с сопровожд. ф.-п., баяна и без сопровождения вып.120 Москва Музгиз 1968
  3. Песня остается с человеком Популярные песни шестидесятых годов Москва «Новый Свет» 1994
  4. Песни радио и кино. Для пения (соло, дуэт, хор) с сопровожд. ф.-п., баяна и без сопровождения вып.120 Москва Музгиз 1968
  5. Поем и танцуем. Песни для голоса в сопровожд.ф.-п. вып.19 Москва Музыка 1971
  6. ПРОЩАЙ, ЛЮБОВЬ (Amour perdu)
  7. Ноты: Березин С. В. — Снег кружится — смотреть, скачать
  8. Падал снег. М.Круг( ноты гармонь 27-25, баян)
  9. Комментарии • 0
  10. kniganot.ru
  11. Разговор со счастьем (А. Зацепин)
  12. Из кинофильма “Иван Васильевич меняет профессиию”
  13. Ванька-ключник (русская народная песня, слова В.Крестовского)
  14. Моя страна (слова И.Дремова, музыка А.Аверкина)
  15. Ніч яка місячна, зоряна ясная (слова М.Старицкого)
  16. Песня о Родине (слова В.Лебедева-Кумача, музыка И.Дунаевского)
  17. Вернулся я на родину (слова М.Матусовского, музыка М.Фрадкина)
  18. Выйду ль я на реченьку (русская народная песня)
  19. Синий платочек (слова Я.Галицкого и М.Максимова, муз. Е.Петербургского)
  20. Смуглянка (слова Я.Шведова, музыка А.Новикова)

Падает снег для аккордеона

Tombe la neige,
Tu ne viendras pas ce soir.
Tombe la neige,
Et mon coeur s’habille de noir.
Ce soyeux cortege
Tout en larmes blanches
L’oiseau sur la branche
Pleure le sortilege.

Tu ne viendras pas ce soir,
Me crie mon desespoir.
Mais tombe la neige
Impassible manege.

Tombe la neige,
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Tout est blanc de desespoir
Triste certitude
Le froid et l’absence
Cet odieux silence
Blanche solitude.

Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon desespoir
Mais tombe la neige
Impassible manege

На официальном сайте Сальваторе Адамо можно получить массу
интересной информации
http://www.adamosalvatore.com/

Русский текст Леонида Дербенева

Холодный вечер,
В мире и в сердце зима.
Снег лег на плечи,
На асфальт и дома.
Точно так же шел он,
Когда мы встречались,
Что горе, что счастье, —
Ему все равно.

Припев:
Он опять идет, опять,
И нельзя его унять.*
Как грусть о тебе он,
Бесконечный и белый.

И снова вечер,
Кружится снег надо мной.
Мудрый и вечный,
Он ни добрый, ни злой.
Просто он напомнил
О счастье недавнем.
Пришел, как всегда, он,
А ты не придешь.

Припев:
Он опять идет, опять,
И нельзя ее унять.*
Как грусть о тебе он,
Бесконечный и белый.

Песни радио и кино. Для пения (соло, дуэт, хор) с сопровожд.
ф.-п., баяна и без сопровождения вып.120 Москва Музгиз 1968


Песня остается с человеком Популярные песни шестидесятых годов
Москва «Новый Свет» 1994

Вариант: *
И не хочет он понять,
Что грусть о тебе он —

Русский текст Виктора Крылова

С утра слезами
Белый падает снег.
Нет, не придешь ты
И вечером ко мне.

А белые слезы
Струятся безвольно,
И мне одиноко
Над белым безмолвьем.

Вечер в черное одет,
И просвета в нем нет.
Зима сыплет снегом,
Безучастным и белым.

Без конца падает снег.
Ты не придешь —
Кричит отчаянье во мне.

А снежные иглы
Мне сердце пронзают,
И птица на ветке
Тоскует о мае.

Вечер в черное одет,
И просвета в нем нет. Зима сыплет снегом
Безучастным и белым.

Песни радио и кино. Для пения (соло, дуэт, хор) с сопровожд.
ф.-п., баяна и без сопровождения вып.120 Москва Музгиз 1968


Поем и танцуем. Песни для голоса в сопровожд.ф.-п. вып.19
Москва Музыка 1971

На сайте Бориса Тараканова можно найти ноты этой песни —
http://notes.tarakanov.net/composers/a.htm

ПРОЩАЙ, ЛЮБОВЬ (Amour perdu)

Amour perdu, amour perdu
Nous reviendra comme le printemps
Amour perdu, amour perdu
Nous reviendra plus fort qu’avant

Je lance ce de’fi au vieux proverde
Qui dit qu’amour perdu ne revient plus
On pourra dire en cjnservant le verde
Amour perdu nous reviendra grandi
J’espe’re de tout coeur que les poe’tes
Ne m’excluront pas de leur parti
Mais biento’t nos coeurs seront en fe’te
Quand notre amour nous reviendra grandi

Amour perdu, amour perdu
Nous reviendra comme le printemps
Amour perdu, amour perdu
Nous reviendra plus fort qu’avant

Pour moi la re’gle prouve l’exception
Mais la grammaire y voit des inconve’nients
Aussi j’ai pris une sage de’cision
J’emploie le verde aimer a’ tous les temps
Peut-e’tre suis-je donc impardonnable
Chez les amants de’cus, les re’signe’s
Mais moi je ne suis pas re’confortable
Par un amour qu’on retrouve sur le pave’.

Amour perdu, amour perdu
Nous reviendra comme le printemps
Amour perdu, amour perdu
Nous reviendra plus fort qu’avant

Текст взят с официального сайта Сальваторе Адамо
http://www.adamosalvatore.com/

Русский текст Леонида Дербенева

Припев:
Прошла любовь! Прошла любовь!
По ней звонят колокола.
Прощай, любовь! Прощай любовь!
Как хорошо, что ты была.

По-прежнему спешат куда-то люди,
И жизнь бежит неведомо куда.
И сердце вновь кого-нибудь полюбит,
А может, не полюбит никогда.
Все те же фонари вечерних улиц,
Лишь поезда и корабли
Уходят в этот час в страну одну,
В страну воспоминаний о любви.

Припев:
Прошла любовь! Прошла любовь!
По ней звонят колокола.
Прощай, любовь! Прощай любовь!
Как хорошо, что ты была.

Все также, все по-прежнему на свете —
То день, то ночь вступает в города.
И сердце может кого-то встретить,
А может и не встретить никогда.
Вернуться к нам лишь та любовь не сможет —
Но она была, она была.
И в этот миг она всего дороже,
Когда в душе звонят колокола.

Припев:
Прошла любовь! Прошла любовь!
По ней звонят колокола.
Прощай, любовь! Прощай любовь!
Как хорошо, что ты была.

Источник

Ноты: Березин С. В. — Снег кружится — смотреть, скачать

Сохраняйте ноты себе или играйте по ним в режиме онлайн.

Текст песни «Березин С. В. — Снег кружится»:

Такого енегопада,
Такого снегопада
Давно не помнят здешние места!
А снег не знал и падал,
А снег не знал и падал!
Земля была прекрасна,
Прекрасна и чиста!

Припев: Снег кружится,
Летает, летает,
И, поземкою клубя,
Заметает зима, заметает
Все, что было до тебя.

На выпавший на белый,
На выпавший на белый;
На этот чистый невесомый снег
Ложится самый первый,
Ложится самый первый,
И робкий и несмелый.
На твой похожий след.

Раскинутся просторы,
Раскинутся просторы
До самой дальней утренней звезды!
И верю я, что скоро,
И верю я, что скоро
По снегу доберутся
Ко мне твои следы!

Источник

Падал снег. М.Круг( ноты гармонь 27-25, баян)

Показать панель управления

  • Опубликовано: 17 янв 2021
  • Помощь каналу карта Сбербанка 2202 2005 7380 0123 Виктор Александрович Е.
    www.paypal.me/VictorE726
    Заказ и покупка нот basisit@mail.ru

Комментарии • 0

Здорово. У круга конечно все песни красиво на баян ложатся

А можете в пдф к видео прикрепить?

@Екатерина Бабарцева Не получается отправить ,пишут,что адрес не корректный. Моя почта basisit@mail.ru

@Виктор Евдокимов kluv_89 @bk.ru Вы мне все распишите? Папа просто хочет несколько у Вас заказать

Почту укажите куда прислать Вам ноты.

@Виктор Евдокимов подскажите по стоимости

Екатерина, ноты заказные. Могу Вам выслать PDF на почту за вознаграждение, реквизиты под видео в описании

Источник

kniganot.ru

Разговор со счастьем (А. Зацепин)

Из кинофильма “Иван Васильевич меняет профессиию”

Счастье вдруг в тишине
Постучалось в двери,
Неужель ты ко мне,
Верю и не верю.
Падал снег, плыл рассвет,
Осень моросила,
Столько лет, столько лет
Где тебя носило.

Вдруг как в сказке скрипнула дверь,
Все мне ясно стало теперь,
Столько лет я спорил с судьбой
Ради этой встречи с тобой.
Мёрз я где-то, плыл за моря,
Знаю, это было не зря,
Всё на свете было не зря,
Не напрасно было.

Ты пришло, и сбылось,
И не жди ответа,
Без тебя как жилось
Мне на свете этом.
Тот, кто ждёт, все снесёт,
Как бы жизнь не била,
Лишь бы всё, это всё
Не напрасно было.

Вдруг как в сказке скрипнула дверь,
Все мне ясно стало теперь,
Столько лет я спорил с судьбой
Ради этой встречи с тобой.
Мёрз я где-то, плыл за моря,
Знаю, это было не зря,
Всё на свете было не зря,
Не напрасно было.

Вдруг как в сказке скрипнула дверь,
Все мне ясно стало теперь,
Столько лет я спорил с судьбой
Ради этой встречи с тобой.
Мёрз я где-то, плыл за моря,
Знаю, это было не зря,
Всё на свете было не зря,
Не напрасно было.

Ванька-ключник (русская народная песня, слова В.Крестовского)

В саду ягода-малина под закрытием росла,
А княгиня молодая с князем в тереме жила.

А у князя был Ванюша, Ванька-ключник молодой,
Ванька-ключник, злой разлучник, разлучил князя с женой.

Он не даривал княгиню, он не златом серебром,
А княгиня к Ване льнула как сорочка на плечо.

Целовала, миловала, приглашала ночевать:
«Ты ложись, ложись Ванюша спать на Князеву кровать».

Ванька с нянькой поругался, князь дознался про жену,
Князь дознался, догадался, посадил жену под ключ.

Ой, вы, слуги мои слуги, слуги верные мои,
Вы пойдите, приведите Ваньку-ключника ко мне.

Вот ведут, ведут Ванюшку, на нём кудри ветром вьёт.
У княгини в своей спальне в три ручья слёзы текут.

Ты скажи, скажи, Ванюшка, сколько лет с княгиней жил?
Это знает друг-подушка, да перина пухова.

Ещё милая подружка, знает Князева жена.
Вот повесили Ванюшку на шелковом пояске,
А княгиня молодая умирает на ноже.

Моя страна (слова И.Дремова, музыка А.Аверкина)

Вершины гор, попутный ветер,
По нивам вдаль бежит волна.
Ты для меня милей всего на свете,
Моя земля, моя страна!

Шумят леса, сверкают реки,
Возводит юность города.
Моя судьба слилась с тобой навеки,
Моя душа тобой горда.

Простор морей, сады Алтая,
Цветы на северном снегу –
Я всю тебя от края и до края
В сыновнем сердце берегу.

Над Ангарой, над Енисеем,
От новых строек даль светла.
Страна моя, я сил не пожалею,
Чтоб ты еще светлей была!

Ніч яка місячна, зоряна ясная (слова М.Старицкого)

Нiч яка мiсячна, зоряна ясная,
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.

Сядемо вкупочцi тут пiд калиною
I над панами я пан,
Глянь, моя рибонько, срiбною хвилею
Стелеться полем туман.

Ти не лякайся, що нiженьки босiї
Вмочиш в холодну росу,
Я ж тебе, вiрная, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.

Песня о Родине (слова В.Лебедева-Кумача, музыка И.Дунаевского)

Широка страна моя родная,
Много в ней лесов, полей и рек!
Я другой такой страны не знаю,
Где так вольно дышит человек.

От Москвы до самых до окраин,
С южных гор до северных морей
Человек проходит, как хозяин
Необъятной Родины своей.

Всюду жизнь и вольно и широко,
Точно Волга полная, течет.
Молодым везде у нас дорога,
Старикам везде у нас почет.

Широка страна моя родная,
Много в ней лесов, полей и рек!
Я другой такой страны не знаю,
Где так вольно дышит человек.

Наши нивы глазом не обшаришь,
Не упомнишь наших городов,
Наше слово гордое – товарищ –
Нам дороже всех красивых слов.
С этим словом мы повсюду дома.

Нет для нас ни черных, ни цветных.
Это слово каждому знакомо,
С ним везде находим мы родных.

Широка страна моя родная,
Много в ней лесов, полей и рек!
Я другой такой страны не знаю,
Где так вольно дышит человек.

За столом никто у нас не лишний,
По заслугам каждый награжден,
Золотыми буквами мы пишем
Всенародный Сталинский закон.

Этих слов величие и славу
Никакие годы не сотрут:
Человек всегда имеет право
На ученье, отдых и на труд

Широка страна моя родная,
Много в ней лесов, полей и рек!
Я другой такой страны не знаю,
Где так вольно дышит человек.

Над страной весенний ветер веет.
С каждым днем все радостнее жить,
И никто на свете не умеет
Лучше нас смеяться и любить.

Но сурово брови мы насупим,
Если враг захочет нас сломать,
Как невесту, Родину мы любим,
Бережем, как ласковую мать.

Широка страна моя родная,
Много в ней лесов, полей и рек!
Я другой такой страны не знаю,
Где так вольно дышит человек.

Вернулся я на родину (слова М.Матусовского, музыка М.Фрадкина)

Вернулся я на родину.
Шумят берёзки встречные.
Я много лет без отпуска
Служил в чужом краю.
И вот иду, как в юности,
Я улицей Заречною,
И нашей тихой улицы
Совсем не узнаю.

Я вижу сад над берегом
С тенистыми дорожками,
Гудки на дальней пристани
Я слушаю опять.
В своей домашней кофточке,
В косыночке с горошками
Седая, долгожданная,
Меня встречает мать.

Здесь столько нами прожито,
Здесь столько троп исхожено,
Здесь столько раз влюблялись мы
И в шутку, и всерьёз.
Ведь плакать при свидании
Солдату не положено,
Но я любуюсь родиной
И не скрываю слёз.

Вернулся я на родину
И у пруда под ивою
Ты ждёшь, как в годы давние
Прихода моего.
Была бы наша родина
Богатой и счастливою,
А выше счастья родины
Нет в мире ничего.

Выйду ль я на реченьку (русская народная песня)

Выйду ль я на реченьку,
Посмотрю ль на быструю,
Не увижу ль я свого милого,
Сердечного друженька.

Мы сойдемся, поклонимся,
Посидим, повеселимся,
Посидим, повеселимся,
Мы домой пойдем, простимся.

– Прощай, яхонт дорогой,
Не расстался бы с тобой.
– Виноград ты мой зеленый,
Без ума ты меня сделал.

Мне сказали про милого,
Милый не жив, не здоров,
Милый не жив, не здоров,
Будто без вести пропал.

А сегодня мой милой
Вдоль по улице прошел,
Вдоль по улице прошел,
Громко-звонко просвистал.

Громко-громко просвистал,
На окошко не смотрел,
На окошке есть приметка –
Винограду висит ветка.

Я по той ли по приметке
Ко милу дружку зайду.
Мой миленький очень рад,
Воротечки отворял,

Воротечки отворял,
Всереди двора встречал,
Всереди двора встречал,
За белы ручки примал.

Синий платочек (слова Я.Галицкого и М.Максимова, муз. Е.Петербургского)

Смуглянка (слова Я.Шведова, музыка А.Новикова)

Как-то летом на рассвете заглянул в осенний сад,
Там смуглянка-молдованка собирала виноград.
Я краснею, я бледнею, захотелось вдруг сказать:
“Станем над рекою зорьки летние встречать”

А смуглянка-молдованка отвечала парню в лад:
“Партизанский молдованский собираем мы отряд.
Нынче рано партизаны дом покинули родной,
Ждет меня дорога в партизанский лес густой”

И смуглянка-молдованка по тропинке в лес ушла,
Но обиду я увидел, что с собой не позвала.
О смуглянке-молдованке часто думал по ночам,
Вдруг свою смуглянку я в отряде повстречал.

Источник

Оцените статью