- Перевод песни Exploited, The — Punk’s Not Dead
- Видео
- 05.02 — The Exploited. 35 лет «Punks Not Dead»
- Все записи Новости организаторов Поиск 05.02 — The Exploited. 35 лет «Punks Not Dead» запись закреплена 01.04 — SMEX. Презентация нового альбома и ДР С днём смеха! До встречи сегодня вечером в Главклубе 05.02 — The Exploited. 35 лет «Punks Not Dead» запись закреплена 17.09 — The Exploited. MMXX Tour — ГЛАВCLUB 05.02 — The Exploited. 35 лет «Punks Not Dead» запись закреплена ГЛАВCLUB ЧЕРНАЯ ПЯТНИЦА в Главклубе! Только три дня с 27 по 29 ноября на glavclub.com вы сможете приобрести билеты со скидкой до 50% по специальным промокодам: GLAVSALE20, GLAVSALE30, GLAVSALE50. Ознакомиться со списком концертов и скидками можно прямо сейчас. Не забудьте рассказать друзьям, количество билетов ограничено! #blackfriday 05.02 — The Exploited. 35 лет «Punks Not Dead» запись закреплена ГЛАВCLUB Осенью 2020 года Тараканы! снова преподнесут очередной неожиданный сюрприз. «Верни мне мой 1997-й» — так «Тараканы!» назвали свой московский концерт, первоначально назначенный на апрель 2020, но перенесенный на 7 ноября. И такое же название получил тур, в который группа отправляется этой осенью → https://glav.show/tarakany Показать полностью. Одна из самых популярных российских панк-рок групп, способная собирать трехтысячный Главклуб четыре дня подряд, возвращается в маленькие клубы и бары ради нескольких эксклюзивных выступлений в рамках специального тура. Отбросив всю необязательную шелуху, упростив до минимума технологические изыски, «Тараканы!» идут туда, откуда они родом, туда, где началась большая история группы. Лицом к лицу с публикой, используя винтажное оборудование и сценический свет в духе девяностых, «Тараканы!» воссоздадут ту непередаваемую атмосферу и энергетику своих ранних концертов, о которых с ностальгией вспоминают зрители постарше и на которые даже не мечтали попасть ребята, только родившиеся в то боевое время. Естественно, выбор песен для сет-листа этого тура также будет преимущественно сфокусирован на материале культовых альбомов, выпущенных в 90-е. «Тараканы!» гарантируют полное погружение в ретро-эстетику на этих концертах, исполняя со сцены весь свой хитовый материал той поры: «Дурная башка», «Украл? выпил?! в тюрьму. », «Непогода», «Я пил», «Вино на пиво», «Ночь-день-ночь», «Крыса», «Панк-рок песня», «Поезд в сторону Арбатской», «Нам не нравятся те. », «Укол», «Выходной», «365 дней», «Много телок и пива», «Кто же теперь будет спать со мной», а также главные боевики с альбома «Страх и ненависть», ведь без него никак не обойтись. Источник The Exploited — PUNKS NOT DEAD TOUR В 2015 году пройдет новый большой тур THE EXPLOITED. PUNKS NOT DEAD не смотря ни на что, этот девиз и станет названием нового тура! Тур пройдет при поддержке легендарной psychobilly группы THE MEANTRAITORS. по всем вопросам: Владимир Бочарников e-mail: tour@polygonclub.spb.ru моб. +7(903)3480332 (beeline) моб. +7(917)0865799 (МТС) skype: bocharnikovv Все записи Записи сообщества Поиск The Exploited — PUNKS NOT DEAD TOUR запись закреплена PUNK & TITS +18 Строго для совершеннолетних МОСКВА КЛУБ •• ШТОПОР •• 20.02.2021 ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА САЙКОБИЛЛИ ГРУППА THE MEANTRAITORS БЛИЗОК ЛОКОТЬ — НЕ УКУСИШЬ, ЕСЛИ СЕЙШН СЕЙ ПРОПУСТИШЬ. Показать полностью. RIDE WITH THE PRIDE IS MY ALL IN ALL I KEEP ON ROCKIN’ JUST TO KICK MY SOUL URBAN HELL WON’T TURN FOR THE CHANGE ALL BUT THE NATURE’S FUCKED-UP AND STRANGE DEEP IN THE FOREST I LIVE WITHOUT A HOPE A SOFT RAY OF SUNSHINE HEATS MY NECK THOSE UPS AND DOWNS DON’T MAKE ME SLACK I SURVIVE WHILE MY PLANET IS SICK TOO WISE TO COME OUT EACH WEEK DEEP IN THE FOREST I’M GONE TO REACH MY PEAK HEAR THE VOICE OF BEAR PLAINTIVE AND STRONG PLAINTIVE AND STRONG CRYING AT THE LAIR FEELIN’ SO LONE BEING SO DEEPLY ALONE RIDE WITH THE PRIDE IS MY ALL IN ALL I KEEP ON ROCKIN’ JUST TO KICK MY SOUL I SURVIVE WHILE MY PLANET IS SICK TOO WISE TO COME OUT EACH WEEK DEEP IN THE FOREST I HAVE NO HOPE(C) THE MEANTRAITORS •• The Voice of Bear •• The Exploited — PUNKS NOT DEAD TOUR запись закреплена PUNK & TITS +18 Строго для совершеннолетних МОСКВА КЛУБ •• ШТОПОР •• •• 20.02.2021 ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА САЙКОБИЛЛИ ГРУППА THE MEANTRAITORS БЛИЗОК ЛОКОТЬ — НЕ УКУСИШЬ, ЕСЛИ СЕЙШН СЕЙ ПРОПУСТИШЬ. Показать полностью. Кто-то мою пулю долго отливает Кто-то мою волю прячет, отнимает Догони меня, догони меня! Да лицом в траву урони меня Утоли печаль, приложи печать Пуля горяча, пуля горяча Я спрошу у бога, где ее дорога Я спрошу у черта иль я недотрога? Догони меня, догони меня! Да лицом в траву урони меня Утоли печаль, приложи печать Пуля горяча, пуля горяча А для доли смертной, ох, для доли смертной Я жених завидный и товарищ верный Догони меня, догони меня! Да лицом в траву урони меня Утоли печаль, приложи печать Пуля горяча, пуля горяча А для жизни этой, ох, для жизни этой У меня ни веры, ни любови нету Догони меня, догони меня! Да лицом в траву урони меня Утоли печаль, приложи печать Пуля горяча, пуля горяча(С) THE MEANTRAITORS feat. КОНСТАНТИН КИНЧЕВ, ГАРИК СУКАЧЁВ и АНТОН ПУХ. •• Пуля •• Источник
- The Exploited — PUNKS NOT DEAD TOUR
- Все записи Записи сообщества Поиск The Exploited — PUNKS NOT DEAD TOUR запись закреплена PUNK & TITS +18 Строго для совершеннолетних МОСКВА КЛУБ •• ШТОПОР •• 20.02.2021 ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА САЙКОБИЛЛИ ГРУППА THE MEANTRAITORS БЛИЗОК ЛОКОТЬ — НЕ УКУСИШЬ, ЕСЛИ СЕЙШН СЕЙ ПРОПУСТИШЬ. Показать полностью. RIDE WITH THE PRIDE IS MY ALL IN ALL I KEEP ON ROCKIN’ JUST TO KICK MY SOUL URBAN HELL WON’T TURN FOR THE CHANGE ALL BUT THE NATURE’S FUCKED-UP AND STRANGE DEEP IN THE FOREST I LIVE WITHOUT A HOPE A SOFT RAY OF SUNSHINE HEATS MY NECK THOSE UPS AND DOWNS DON’T MAKE ME SLACK I SURVIVE WHILE MY PLANET IS SICK TOO WISE TO COME OUT EACH WEEK DEEP IN THE FOREST I’M GONE TO REACH MY PEAK HEAR THE VOICE OF BEAR PLAINTIVE AND STRONG PLAINTIVE AND STRONG CRYING AT THE LAIR FEELIN’ SO LONE BEING SO DEEPLY ALONE RIDE WITH THE PRIDE IS MY ALL IN ALL I KEEP ON ROCKIN’ JUST TO KICK MY SOUL I SURVIVE WHILE MY PLANET IS SICK TOO WISE TO COME OUT EACH WEEK DEEP IN THE FOREST I HAVE NO HOPE(C) THE MEANTRAITORS •• The Voice of Bear •• The Exploited — PUNKS NOT DEAD TOUR запись закреплена PUNK & TITS +18 Строго для совершеннолетних МОСКВА КЛУБ •• ШТОПОР •• •• 20.02.2021 ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА САЙКОБИЛЛИ ГРУППА THE MEANTRAITORS БЛИЗОК ЛОКОТЬ — НЕ УКУСИШЬ, ЕСЛИ СЕЙШН СЕЙ ПРОПУСТИШЬ. Показать полностью. Кто-то мою пулю долго отливает Кто-то мою волю прячет, отнимает Догони меня, догони меня! Да лицом в траву урони меня Утоли печаль, приложи печать Пуля горяча, пуля горяча Я спрошу у бога, где ее дорога Я спрошу у черта иль я недотрога? Догони меня, догони меня! Да лицом в траву урони меня Утоли печаль, приложи печать Пуля горяча, пуля горяча А для доли смертной, ох, для доли смертной Я жених завидный и товарищ верный Догони меня, догони меня! Да лицом в траву урони меня Утоли печаль, приложи печать Пуля горяча, пуля горяча А для жизни этой, ох, для жизни этой У меня ни веры, ни любови нету Догони меня, догони меня! Да лицом в траву урони меня Утоли печаль, приложи печать Пуля горяча, пуля горяча(С) THE MEANTRAITORS feat. КОНСТАНТИН КИНЧЕВ, ГАРИК СУКАЧЁВ и АНТОН ПУХ. •• Пуля •• Источник
Перевод песни
Exploited, The — Punk’s Not Dead
Say to me that punk is dead
Говорите, панк мёртв?
I wish you even more contempt
Я хочу, чтобы вас презирали ещё больше .
Don’t like the music, don’t like the words
Не нравится музыка? Не нравятся слова?
You can all piss off the punks not dead
Да пошли вы все, панк жив.
Punk’s not dead, I know
Я знаю, панк жив.
Punk’s not dead, I know
Я знаю, панк жив.
Punk’s not dead, I know
Я знаю, панк жив.
Punk’s not dead, I know it’s not
Я точно знаю, панк жив.
We’re all punks and we don’t care
Мы все — панки и нам наплевать.
We’re boot boys who dye our hair
Мы хулиганы, красящие волосы.
Leather jackets, jeans and boots
Кожаные куртки, джинсы и берцы.
Run about every night
Резвимся каждую ночь.
Punk’s not dead, I know
Я знаю, панк жив.
Punk’s not dead, I know
Я знаю, панк жив.
Punk’s not dead, I know
Я знаю, панк жив.
Punk’s not dead, I know it’s not
Я точно знаю, панк жив.
Punk’s not dead, I know
Я знаю, панк жив.
Punk’s not dead, I know
Я знаю, панк жив.
Punk’s not dead, I know
Я знаю, панк жив.
Punk’s not dead, I know it’s not
Я точно знаю, панк жив.
We refuse to hear their lie
Мы не будем слушать их враньё.
Have no fear till the day I die
Ничего не боюсь, пока жив.
Swearing at yooz who walk around
Матерю всех, кого увижу на улице.
Don’t like it, I’ll hit you to the ground
Что-то не устраивает? Я собью тебя на землю.
Punk’s not dead, I know
Я знаю, панк жив.
Punk’s not dead, I know
Я знаю, панк жив.
Punk’s not dead, I know
Я знаю, панк жив.
Punk’s not dead, I know it’s not
Я точно знаю, панк жив.
Punk’s not dead, I know
Я знаю, панк жив.
Punk’s not dead, I know
Я знаю, панк жив.
Punk’s not dead, I know
Я знаю, панк жив.
Punk’s not dead, I know it’s not
Я точно знаю, панк жив.
Видео
Источник
05.02 — The Exploited. 35 лет «Punks Not Dead»
- Все записи
- Новости организаторов
- Поиск
05.02 — The Exploited. 35 лет «Punks Not Dead» запись закреплена
01.04 — SMEX. Презентация нового альбома и ДР
С днём смеха!
До встречи сегодня вечером в Главклубе 
05.02 — The Exploited. 35 лет «Punks Not Dead» запись закреплена
17.09 — The Exploited. MMXX Tour — ГЛАВCLUB
05.02 — The Exploited. 35 лет «Punks Not Dead» запись закреплена
ГЛАВCLUB
ЧЕРНАЯ ПЯТНИЦА в Главклубе! Только три дня с 27 по 29 ноября на glavclub.com вы сможете приобрести билеты со скидкой до 50% по специальным промокодам: GLAVSALE20, GLAVSALE30, GLAVSALE50.
Ознакомиться со списком концертов и скидками можно прямо сейчас.
Не забудьте рассказать друзьям, количество билетов ограничено! #blackfriday
05.02 — The Exploited. 35 лет «Punks Not Dead» запись закреплена
ГЛАВCLUB
Осенью 2020 года Тараканы! снова преподнесут очередной неожиданный сюрприз. «Верни мне мой 1997-й» — так «Тараканы!» назвали свой московский концерт, первоначально назначенный на апрель 2020, но перенесенный на 7 ноября. И такое же название получил тур, в который группа отправляется этой осенью → https://glav.show/tarakany
Показать полностью.
Одна из самых популярных российских панк-рок групп, способная собирать трехтысячный Главклуб четыре дня подряд, возвращается в маленькие клубы и бары ради нескольких эксклюзивных выступлений в рамках специального тура. Отбросив всю необязательную шелуху, упростив до минимума технологические изыски, «Тараканы!» идут туда, откуда они родом, туда, где началась большая история группы.
Лицом к лицу с публикой, используя винтажное оборудование и сценический свет в духе девяностых, «Тараканы!» воссоздадут ту непередаваемую атмосферу и энергетику своих ранних концертов, о которых с ностальгией вспоминают зрители постарше и на которые даже не мечтали попасть ребята, только родившиеся в то боевое время.
Естественно, выбор песен для сет-листа этого тура также будет преимущественно сфокусирован на материале культовых альбомов, выпущенных в 90-е. «Тараканы!» гарантируют полное погружение в ретро-эстетику на этих концертах, исполняя со сцены весь свой хитовый материал той поры: «Дурная башка», «Украл? выпил?! в тюрьму. », «Непогода», «Я пил», «Вино на пиво», «Ночь-день-ночь», «Крыса», «Панк-рок песня», «Поезд в сторону Арбатской», «Нам не нравятся те. », «Укол», «Выходной», «365 дней», «Много телок и пива», «Кто же теперь будет спать со мной», а также главные боевики с альбома «Страх и ненависть», ведь без него никак не обойтись.
Источник
The Exploited — PUNKS NOT DEAD TOUR
В 2015 году пройдет новый большой тур THE EXPLOITED.
PUNKS NOT DEAD не смотря ни на что, этот девиз и станет названием нового тура!
Тур пройдет при поддержке легендарной psychobilly группы THE MEANTRAITORS.
по всем вопросам:
Владимир Бочарников
e-mail: tour@polygonclub.spb.ru
моб. +7(903)3480332 (beeline)
моб. +7(917)0865799 (МТС)
skype: bocharnikovv
- Все записи
- Записи сообщества
- Поиск
The Exploited — PUNKS NOT DEAD TOUR запись закреплена
PUNK & TITS +18 Строго для совершеннолетних
МОСКВА 
КЛУБ •• ШТОПОР •• 20.02.2021 ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА САЙКОБИЛЛИ ГРУППА THE MEANTRAITORS
БЛИЗОК ЛОКОТЬ — НЕ УКУСИШЬ,
ЕСЛИ СЕЙШН СЕЙ ПРОПУСТИШЬ.
Показать полностью.
RIDE WITH THE PRIDE
IS MY ALL IN ALL
I KEEP ON ROCKIN’
JUST TO KICK MY SOUL
URBAN HELL
WON’T TURN FOR THE CHANGE
ALL BUT THE NATURE’S
FUCKED-UP AND STRANGE
DEEP IN THE FOREST
I LIVE WITHOUT A HOPE
A SOFT RAY OF SUNSHINE
HEATS MY NECK
THOSE UPS AND DOWNS
DON’T MAKE ME SLACK
I SURVIVE WHILE
MY PLANET IS SICK
TOO WISE
TO COME OUT EACH WEEK
DEEP IN THE FOREST
I’M GONE TO REACH MY PEAK
HEAR THE VOICE OF BEAR
PLAINTIVE AND STRONG
PLAINTIVE AND STRONG
CRYING AT THE LAIR
FEELIN’ SO LONE
BEING SO DEEPLY ALONE
RIDE WITH THE PRIDE
IS MY ALL IN ALL
I KEEP ON ROCKIN’
JUST TO KICK MY SOUL
I SURVIVE WHILE
MY PLANET IS SICK
TOO WISE
TO COME OUT EACH WEEK
DEEP IN THE FOREST
I HAVE NO HOPE(C)
THE MEANTRAITORS
•• The Voice of Bear ••
The Exploited — PUNKS NOT DEAD TOUR запись закреплена
PUNK & TITS +18 Строго для совершеннолетних
МОСКВА КЛУБ •• ШТОПОР •• •• 20.02.2021 ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА САЙКОБИЛЛИ ГРУППА THE MEANTRAITORS
БЛИЗОК ЛОКОТЬ — НЕ УКУСИШЬ,
ЕСЛИ СЕЙШН СЕЙ ПРОПУСТИШЬ.
Показать полностью.
Кто-то мою пулю долго отливает
Кто-то мою волю прячет, отнимает
Догони меня, догони меня!
Да лицом в траву урони меня
Утоли печаль, приложи печать
Пуля горяча, пуля горяча
Я спрошу у бога, где ее дорога
Я спрошу у черта иль я недотрога?
Догони меня, догони меня!
Да лицом в траву урони меня
Утоли печаль, приложи печать
Пуля горяча, пуля горяча
А для доли смертной, ох, для доли смертной
Я жених завидный и товарищ верный
Догони меня, догони меня!
Да лицом в траву урони меня
Утоли печаль, приложи печать
Пуля горяча, пуля горяча
А для жизни этой, ох, для жизни этой
У меня ни веры, ни любови нету
Догони меня, догони меня!
Да лицом в траву урони меня
Утоли печаль, приложи печать
Пуля горяча, пуля горяча(С)
THE MEANTRAITORS feat. КОНСТАНТИН КИНЧЕВ, ГАРИК СУКАЧЁВ и АНТОН ПУХ.
•• Пуля ••
Источник