Пересохни волга речка ноты

Пересохни волга речка ноты

ЖИГУЛИ

Пересохни, Волга-речка,
Перестань болеть, сердечко.

Ветер дует, лес качает, —
Жигули вы, Жигули,
РџРѕ РјРЅРµ милочка скучает, —
До чего ж вы довели!

На колечке два глазка,
Милый бросит – мне тоска.

На том боку утка крячет,
Жигули вы, Жигули,
Не по мне ли милка плачет? –
До чего ж вы довели!

Ты прикрой меня полою,
Пройду улицу с тобою.

У меня милашек девять,
Жигули вы, Жигули,
Что теперича мне делать? –
До чего ж вы довели!

У мого миленочка
Ум как у теленочка.

Полюбилась РјРЅРµ РїСЂРёСЃСѓС…Р°, —
Жигули вы, Жигули,
Девяносто лет старуха, —
До чего ж вы довели!

Такун Ф. И. Славянский базар. – М.: «Современная музыка», 2005

Источник

ЖИГУЛИ

Народные песни под гитару
_ _
Тексты, аккорды, миди, разбор
_ _
_ _
_ _
Музыка
_ _
Слова
_ _

_ _ рекомендуемый рисунок:

_ A E A
Пересохни, Волга-речка,
_ _ E7 A
Перестань болеть, сердечко. послушать midi
_ _
_ _ D A
_ _ Ветер дует, лес качает, –
_ _ E7 A
_ _ Жигули вы, Жигули,
_ _ D A
_ _ По мне милочка скучает, –
_ _ E7 A
_ _ До чего ж вы довели!
_ _

На колечке два глазка,
Милый бросит – мне тоска.
_ _ На том боку утка крячет,
_ _ Жигyли вы, Жигyли,
_ _ Не по мне ли милка плачет? –
_ _ До чего ж вы довели!

Ты прикрой меня полою,
Пройду улицу с тобою.
_ _ У меня милашек девять,
_ _ Жигyли вы, Жигyли,
_ _ Что теперича мне делать? –
_ _ До чего ж вы довели!

У мого миленочка
Ум как у теленочка.
_ _ Полюбилась мне присуха, –
_ _ Жигyли вы, Жигyли,
_ _ Девяносто лет старуха, –
_ _ До чего ж вы довели!

Источник

Пересохни волга речка ноты

Автор: С. Павин
Год: 1973
Издательство: Советский композитор
Страниц: 88
Формат: PDF
Размер: 3,6 МВ
Язык: русский

Вашему вниманию предлагается нотное издание для баяна или аккордеона «Частушки, припевки, страдания». Составление С. Павина.

I. ЧАСТУШКИ
1. Шалакушские частушки. Обработка П. Кольцова . 3
2. Наступили дни уборки. Ленские частушки. Обработка П. Кольцова . 4
3. Рязанские шуточные частушки. Обработка С. Павина . 6
4. Подмосковные частушки. Обработка А. Аверкина . 8
5. Дрегельские частушки. Обработка С. Павина . 9
6. Новгородские частушки. Обработка С. Павина . 11
7. Уральские шуточные частушки. Обработка С. Павина . 13
8. Куда ветер-от ни дунет. Пинежские частушки. Обработка С. Павина . 15
9. Лешуконские частушки. Обработка С. Павина . 16
10. Вознесенские частушки . 17
11. Пинежские частушки. Обработка С. Павина . 19
12. Сольвычегодские частушки. Обработка П. Кольцова . 21
13. Шенкурские частушки. Обработка С. Павина . 22
14. Частушки пинежские плясовые под тальянку. Обработка С. Павина . 23
15. Стоит лодырь у ворот. Мелодия Уральского. Обработка С. Павина . 25
16. Над колхозным над селом. Мелодия Уральского. Обработка С. Павина . 26
17. Ягодиночка моя. Мелодия Уральского. Обработка С. Павина . 27
18. Зашумели в саду ели. Обработка С. Павина . 29
19. Я залётку провожала. Обработка С. Павина . 31
20. Балалаечка-струна. Обработка С. Павина . 32
21. Ай, подруга, запевай. Обработка С. Павина . 33
22. Дорога моя подруга. Обработка С. Павина . 34
23. В Ленинграде на бульваре. Обработка С. Павина . 36
24. Хорошо в колхозе нашем . 37
25. Ну-ка, песня, нас порадуй . 39
26. Как? – Так. Обработка С. Павина . 40
27. Рано, рано снег сошёл. Мелодия Уральского. Обработка С. Павина . 42
II. ПРИПЕВКИ
28. Лирические припевки . 43
29. Воронежские припевки. Обработка С. Павина . 45
30. Сибирские припевки. Обработка С. Павина . 47
31. Сызранские припевки. Обработка С. Павина . 49
32. Изменил – опять подходит. Зааникиевские припевки. Обработка С. Павина . 51
33. Псковские лирические припевки. Обработка С. Павина . 52
34. Многокурганские припевки. Обработка С. Павина . 53
35. Пишет милый письмецо. Орловские припевки. Обработка С. Павина . 55
36. Шёл я лесом, песни пел. Яранские припевки. Обработка С. Павина . 56
37. Кубинозёрские припевки. Обработка С. Павина . 57
38. Белая берёза. Тамбовские припевки. Обработка С. Павина . 58
39. Пойду выйду, полюбуюсь. Орловские припевки. Обработка С. Павина . 59
40. Каргопольские припевки. Обработка С. Павина . 61
41. Печорские припевки. Обработка С. Павина . 63
III. СТРАДАНИЯ
42. Алтайские страдания . 65
43. Страданье. Саратовские частушки. Обработка С. Павина . 67
44. А. Новиков. Волжские девичьи страдания . 69
45. Саратовские переборы . 72
46. Самарские переборы. Обработка С. Павина . 74
47. Волжская запевка. Обработка В. Волкова . 76
48. Подговаривал любить . 78
49. Мы с родняшенькой стояли. Обработка С. Павина . 79
50. На берёзке листок вянет. Обработка С. Павина . 81
51. Брось ты, море, волноваться. Обработка С. Павина . 83
52. Ой ты, милка, брось сурьёзы. Обработка С. Павина . 84
53. Пересохни, Волга-речка. Обработка С. Павина . 85

Источник

Библиотека гармониста
Выпуск №50

Тексты к песням из сборника с нотами для голоса (или подтекстовка) и гармони

Тексты песен

ПЕРЕСОХНИ ВОЛГА-РЕЧКА

1. Пересохни, Волга-речка,
Перестань болеть сердечко.
2. Он завлек меня речами,
Я не стала спать ночами.
3. Дарю платок синей коймы,
Возьмешь в руки — меня вспомни.
4. Расстается лёд с водою,
Да не я, милый, с тобою.
5. Приди, милый, стукни в сенцы,
Расскажу я, что на сердце.

ЁЛОЧКИ-МЕТЁЛОЧКИ
Сибирские народные припевки

Припев: Елочки, елочки,
Елочки-метелочки;

1. Спой, подруженька, частушку,
Я другую подтяну.
Позабыл меня Ванюша,
Как ушел на целину.
Припев.
2. А мой лодырь не поехал,
Говорит: пахать не к спеху,
Говорит: зачем пахать —
Лучше в городе порхать.
Припев.
3. К нам приехал парень бравый,
Шестимесячно-кудрявый,
Кудри развеваются,
За прицеп цепляются.
Припев.
4. Как засеяли всю залежь,
Улыбнулся Коля мне.
Наши чувства завязались
На поднятой целине.
Припев.

5. Тракторист хороший Саша,
Ему слава и почет.
Быстро пашет, крепко пляшет
И целует горячо.
Припев.

6. Мой миленок за работу
Получил похвальный лист,
А целуется неважно,
Видно, не специалист.
Припев.
7. Мы с миленком пашем залежь,
За него я выйду замуж.
Мы вдвоем на целине Урожай возьмем вдвойне.
Припев.
8. Мы ходили в темный лес
В темноте дружок исчез.
Чтоб светлей влюбленным было,
На Оби построим ГЭС.
Припев.

9. Подарил вчера учетчик,
Мне голубенький платочек,
Стал зарплату начислять,
Удержал три сорок пять.
Припев.

10. На село приехал шеф,
Как, спросил, идет посев?
Что еще хорошего,
Где тут масло дешево?
Припев.

11. Мы пропели вам припевки,
Вы скажите от души,
Хороши наши припевки,
Чем же мы не хороши?
Припев: Елочки, елочки,
Елочки-метелочки.

ЧАСТУШКИ О ГАРМОНИСТЕ
Обработке Е.Родыгина

Первая девушка: Гармонист, гармонист, сердце беспокоится,
Разрешите, гармонист, с вами познакомиться.
Вторая: Хорошо гармонь играет — гармонисту тяжело,
Кабы я играть умела, заменила бы его.
Третья: Гармонист у нас хороший, я его приворожу;
Я возьму да на гармошку две ромашки положу.
Четвертая: Полюбила гармониста, заругала меня мать.
Нё ругай меня, мамаша, развеселый будет зять.
Первая: Гармонист, гармонист, не опускай глазенки вниз!
Смотри прямо на меня — завлекать буду тебя!
Вторая: Поиграйте, поиграйте, беленькие пальчики,
Гармонисты завсегда веселенькие мальчики.
Все девушки: Гармонист, гармонист, хорошо играете!
Почему вы, гармонист, с нами не гуляете?
Гармонист: Вы хорошие девчата, но хочу я вам сказать;
Ни с одной из вас, девчоночки, не думаю гулять.
Первая девушка: У нашего гармониста это что за голова?
Три дня шапки примеряли, то велика, то мала.
Третья: Гармонист наш задается, а какая красота?
Глаза серые, большие, как у рыжего кота.
Четвертая: Это чья така гармошка? Это чей такой игрок?
Оборвать бы ему руки, а гармошку под порог!
Гармонист: Не смеяться вами-то, вами-то над нами-то!
Надо в этом разобраться: хороши ли сами-то?
Все девушки: Мы девчата боевые, голосуем за декрет:
Гармонистам не жениться до пятидесяти лет!
Гармонист: До свиданья, до свиданья, ну и до свиданьица!
Не бывало у меня такого расставаньица!

Источник

Ноты, Аккорды — Частушки, припевки, страдания для голоса, баяна

сборник русских частушек
скачать

Частушки, припевки, страдания
для голоса в сопровождении баяна
Составитель А. Аверкин
Советский композитор, 1992г.
номер с9439к
(pdf, 2.27 Мб)

Лирические припевки, задорные частушки, любовные страдания составляют яркую сторону творчества композитора Александра Аверкина. Дружба с народными коллективами, талантливыми исполнителями, записи и обработки народных напевов и наигрышей во время многочисленных поездок по областям России помогли композитору овладеть мастерством письма в этом жанре.

Его частушки звучат в народных хорах, их исполняют мастера и любители. Одним из постоянных исполнителей и пропагандистов творчества А.Аверкина является Академический хор русской песни Всесоюзного радио и Центрального телевидения под руководством Николая Кутузова. В исполнении солистов этого коллектива— Е.Семенкиной, А.Фроловой, В.Готовцевой, В.Шувалова — впервые прозвучали такие произведения, как «Два Тимохи», «Почавочки», «Кружатся колечки», «Ивановские припевки» и другие.
Творческий голос А.Аверкина можно сразу узнать по особому баянному переливу, душевной простоте и искренности.

В этом сборнике представлены сольные и ансамблевые частушки, без сопровождения и в сопровождении баяна. Они разнообразны по форме (частые, протяжные, очень краткие, более сложные с припевом, расширенные до сближения песенной формой) и по тематике (частушка, лирика, характерные сюжеты).
Кто любит частушку и припевку, тот найдет в ней пищу уму и сердцу.
В.Боков

Про любовь частушки эти. Музыка А. Аверкина. Слова В. Бутенко и Г. Георгиева
Я влюбилась горячо. Слова А. Аверкина
Я – калужская девчонка. Слова И. Волкова
Ивановские припевки. Слова Г. Георгиева
Я в окно его гляжу. Слова А. Аверкина
Варвара. Слова В. Семернина
Ровесница-рязаночка. Слова В. Семернина
Кружатся колечки. Слова В. Бутенко и Г. Георгиева
Балалайка-сиротинка. Слова А. Аверкина
Поцелуй запомню сладкий. Слова П. Герасимова
Двое ходим, двое любим. Слова В. Бокова
Отдала тебе я сердце. Слова В. Бутенко и Г. Георгиева
Как мне встретиться с тобой. Слова В. Бокова
Два Тимохи. Слова В. Семернина
Есть надежда у печали. Слова А. Аверкина
Эх, гармошка. Слова В. Семернина
Ни слезы не выроню. Слова В. Бокова
Неженатые ребята. Слова В. Семернина
У Егорки дом на горке. Слова В. Бокова
Залёточка-забава. Слова В. Бокова
Изменил залётка мне. Слова В. Бокова
Маков цвет. Слова В. Бокова
Мне любить не запретишь. Слова В. Бокова
С ребятами – беда! Слова В. Семернина
Почавочки. Слова В. Туркина

Скачать ноты

Частушки, припевки, страдания
для баяна (аккордеона) с подтекстовкой
Составитель С. Павин
«Советский композитор», 1973г.
номер с2661к
(pdf, 2.99 Мб)

1. Шалакушские частушки. Обработка П. Кольцова
2. Наступили дни уборки. Ленские частушки. Обработка П. Кольцова
3. Рязанские шуточные частушки. Обработка С. Павина
4. Подмосковные частушки. Обработка А. Аверкина
5. Дрегельские частушки. Обработка С. Павина
6. Новгородские частушки. Обработка С. Павина
7. Уральские шуточные частушки. Обработка С. Павина
8. Куда ветер-от ни дунет. Пинежские частушки. Обработка С. Павина.
9. Лешуконские частушки. Обработка С. Павина
10. Вознесенские частушки
11. Пинежские частушки. Обработка С. Павина
12. Сольвычегодские частушки. Обработка П. Кольцова
13. Шенкурские частушки. Обработка С. Павина
14. Частушки пинежские плясовые под тальянку. Обработка С. Павина
15. Стоит лодырь у ворот. Мелодия Уральского. Обработка С. Павина
16. Над колхозным над селом. Мелодия Уральского. Обработка С. Павина
17. Ягодиночка моя. Мелодия Уральского. Обработка С. Павина
18. Зашумели в саду ели. Обработка С. Павина
19. Я залётку провожала. Обработка С. Павина
20. Балалаечка-струна. Обработка С. Павина
21. Ай, подруга, запевай. Обработка С. Павина
22. Дорога моя подруга. Обработка С. Павина
23. В Ленинграде на бульваре. Обработка С. Павина
24. Хорошо в колхозе нашем
25. Ну-ка песня, нас порадуй
26. Как? — Так. Обработка С. Павина
27. Рано, рано снег сошел. Мелодия Уральского. Обработка С. Павина

II. ПРИПЕВКИ
28. Лирические припевки
29. Воронежские припевки. Обработка С. Павина
30. Сибирские припевки. Обработка С. Павина
31. Сызранские припевки. Обработка С. Павина
32. Изменил — опять подходит. Зааникиевские припевки. Обработка С. Павина
33. Псковские лирические припевки. Обработка С. Павина
34. Многокурганские припевки. Обработка С. Павина
35. Пишет милый письмецо. Орловские припевки. Обработка С. Павина
36. Шел я лесом, песни пел. Иранские припевки. Обработка С. Павина
37. Кубинозёрские припевки. Обработка С. Павина
38. Белая береза. Тамбовские припевки. Обработка С. Павина.
39. Пойду выйду, полюбуюсь. Орловские припевки. Обработка С. Павина
40. Каргопольские припевки. Обработка С. Павина
41. Печорские припевки. Обработка С. Павина

III. СТРАДАНИЯ
42. Алтайские страдания
43. Страданье. Саратовские частушки. Обработка С. Павина.
44. А. Новиков. Волжские девичьи страдания
45. Саратовские переборы
46. Самарские переборы. Обработка С. Павина
17. Волжская запевка. Обработка В. Волкова
4§. Подговаривал любить
49. Мы с родняшенькой стояли. Обработка С. Павина
50. На березке Листок вянет. Обработка С. Павияа
51. Брось ты, море, волноваться. Обработка С. Павина
52. Ой ты, милка, брось сурьёзы. Обработка С. Павина
53. Пересохни, Волга-речка. Обработка С. Павина

№№ 1, 2, 4, 10, 12, 24, 25, 28, 42, 44, 45, 47, 48 — переложение С. Павина Примечание. №№ 1, 2, 9—14, 40, 41 были опубликованы в выпусках Архангельского областного Дома народного творчества; №№ 45, 46 — в выпусках Куйбышевского областного Дома народного творчества; №№ 3—8, 18—25, 30—39, 42, 48—53 — в сборнике «Русские частушки» (Л., Музгиз, 1956); №№ 15—17, 26, 27 — в сборнике «Песни и частушки» (Горьковское издательство, 1935).

Скачать ноты

Старинные и современные частушки
для пения в сопровождении баяна (аккордеона)
Выпуск 1
составитель А. Аверкин
«Советский композитор», 1975г.
номер с3488к

• 1. Ой, ты, подруга дорогая. Пензенские припевки
• 2. Елочки-метелочки. Сибирские частушки.
• 3. Говорят, рябина горькая. Касимовские припевки. Запись Е.Гиппиуса.
• 4. Говорят, я боевая. Подмосковные частушки. Запись А. Широкова.
• 5. Что же это за любовь. Рязанские припевки. Запись Е. Гиппиуса.
• 6. Платье белое надела. Калининские частушки. Запись и обработка А. Аверкина, слова Д. Мартынова
• 7. Мой миленочек хороший. Пензенские припевки. Запись П. Лондонова, обработка А. Аверкина, слова И. Дремова
• 8. Поиграй-ка, Ваня-розочка. Печорские припевки. Запись А. Абрамского, обработка Б. Киселева
• 9. Ключинские страдания. Запись и обработка В. Клюева
• 10. Частушки-подковырки. Обработка А. Широкова
• 11. Декшинские страдания. Запись Н. Котиковой и А. Кудышкиной, обработка А. Широкова
• 12. Яренские частушки. Запись и обработка А. Абрамского, слова А. Аверкина
• 13. Сера уточка летела. Сибирские страдания. Запись и обработка А. и Г. Заволокиных
• 14. Орловские припевки. Обработка В. Клюева
• 15. Мы с подругой заодно. Каргопольские припевки. Обработка Ю. Соловьева
• 16. Говорят, что я горда. Белозерские частушки. Запись и обработка А. Абрамского
• 17. Я по берегу ходила. Нюксенские частушки. Запись и обработка А. Абрамского
• 18. На селе я запевала. Частушки Чкаловской области. Запись Ф. Филина, обработка А. Широкова, слова А. Владимирова
• 19. Раньше реченька бежала. Вологодские частушки. Запись и обработка А. Абрамского
• 20. Ой, все зелены. Архангельские припевки. Обработка Б. Киселева
• 21. Мы с родняшенькой стояли. Псковские припевки. Обработка Ю. Зацарного
• 22. Самарка. Саратовские частушки. Запись и обработка Ю. Зацарного
• 23. Про любовь частушки эти. Музыка А. Аверкина, слова В. Бутенко и Г. Георгиева
• 24. Выйди, милый, на свиданье. Страдания. Музыка А. Абрамского, слова И. Дремова
• 25. Изменил залетка мне. Частушки. Музыка Н. Поликарпова, слова В. Бокова
• 26. В чистом небе. Припевки. Музыка Е. Кузнецова, слова В. Бокова

Скачать ноты

Спасибо Ирине за сборник!

Старинные и современные частушки
для пения в сопровождении баяна (аккордеона)
Выпуск 2
составитель А. Аверкин
«Советский композитор», 1977г.
номер с4115к

• БРЯНОЧКА. Рязанские припевки. Запись Е. Гиппиуса
• ХОРОШО НА ВОЛГЕ ЖИТЬ! Саратовские припевки. Запись В. Бокова
• КАК ВО ЭТОЙ ВО ДЕРЕВНЕ. Солигаличские частушки. Запись В. Бокова
• ЧАСТУШКИ ДОПРИЗЫВНИКОВ. Вологодские. Запись и обработка А. Абрамокого
• МЫ ТРУДИЛИСЬ ДЛЯ СТРАНЫ. Пензенские частушки. Запись П. Лондонова, обработка Н. Горлова
• ЕЛОЧКИ, СОСЕНОЧКИ. Воронежские частушки. Запись и обработка К. Массалитинова
• ПРОЛЕТАЕТ ВОРОН НИЗКО. Шуточные рязанские страдания. Запись и обработка А. Аверкина. Слова Г.Георгиева
• ЯГОДИНОЧКА ДАЛЕКО. Кубинозерские припевки. Запись и обработка А. Абрамокого
• ПОДГОРНАЯ. Сибирские припевки. Запись и обработка Андр. Новикова
• РАЗЛИЛАСЬ ВОЛГА ШИРОКО. Волжские страдания. Обработка А. Широкова
• ТЫ ЗАЧЕМ МЕНЯ ЗАВЛЕК? Сормовские частушки. Запись и обработка И. Москалева
• ВЫГОВАРИВАЙ, ГАРМОШКА. Новосибирские припевки. Запись и обработка А. и Г. Заволокиных
• БЕЛАЯ БЕРЕЗА. Тамбовские припевки. Литературная редакция П. Казьмина. Запись Н. Корольковой, обработка Ф. Филина
• С БАЛАЛАЙКОЙ ЖИТЬ МИЛЕЕ, А С ГАРМОШКОЙ ВЕСЕЛЕЕ. Воронежские припевки. Запись и обработка К. Массалитинова
• ВОЗЛЕ МАЛЕНЬКОЙ-ТО ГОРКИ. Вологодские припевки. Запись и обработка А. Абрамского
• У МОЕЙ У КЛАВЫ МИЛОЙ. Воронежские страдания. Запись А. Абрамокого, обработка Ю. Соловьева
• ИСТОМУШКА. Ливенские страдания. Запись и обработка Ю. Зацарного
• СТРАДАНЬЕ. Запись и обработка Е. Попова
• Я НАДЕНУ СЕРУ КЕПКУ. Припевки. Запись и обработка А. Абрамокого. Слова В. Бокова
• ОХ, СИРЕНЬ-СИРЕНЮШКА. Запись и обработка Е. Попова
• ПРИХОДИ СЕГОДНЯ, МИЛЫЙ. Музыка и слова А. Аверкина
• МЫ РЕБЯТА ЗАВОДСКИЕ Музыка и слова Н. Поликарпова
• ОЙ, ДЕВЧАТА! Мужские припевки. Музыка Н. Поликарпова. Слова М. Маркова
• ЗАВЯТЬ НЕ ЗАВЯНУ. Припевки. Музыка А. Абрамского. Слова В. Бокова
• ДВА ЕГОРА. Музыка Н. Поликарпова. Слова М. Маркова
• ИВАНОВСКИЕ ПРИПЕВКИ. Музыка А. Аверкина. Слова Г. Георгиева
• Я КАЛУЖСКАЯ ДЕВЧОНКА. Припевки. Музыка А. Аверкина. Слова И. Волкова

Скачать ноты

Спасибо Ирине за сборник!

Всероссийское музыкальное общество
Частушки, страдания, припевки
составитель В.Позднеев
Москва, 1988г.

Татаринские частушки. Запись и обработка В. Позднеева, слова народные
Ягрышские частушки. Запись и обработка А. Абрамского, слова А. Аверкина
Хорошо гармонь играет. Музыка А. Аверкина, слова В. Бокова
Говорят, что я румянюсь. Музыка Н. Кутузова, слова, А. Прокофьева
Охи, вздохи, переохи. Музыка А. Костенко, слова народные
У мосточка возле броду. Музыка В. Позднеева, слова М. Пляцковского
На заре. Запись и обработка А. Абрамского, слова народные
Оренбургские страдания. Обработка М. Фирсова, слова народные
Не страдайте. Обработка А. Аверкина, слова народные
Воронежские страдания. Обработка В. Позднеева, слова народные
Голосочек мой раздайся. Обработка Ю. Зацарного, слова народные
Барышские страдания. Запись и обработка Н. Храпова, слова народные
Сердце милого жалеет. Музыка А. Аверкина, слова Е. Карасева.
Сибирские страдания. Обработка №. Фирсова, слова народные
Страдания. Музыка В. Шувалова, слова И. Измайловского
Я забаву провожала. Обработка Ю. Зацарного, слова народные.
Вдоль по бережку стелился туман — белая роса. Обработка Ю. Зацарного, слова народные.
Три протоки. Музыка Н. Кутузова, слова В. Бокова
Карман воды. Обработка Н. Кутузова, слова и напев О. Ковалевой
Я надену серу кепку. Запись и обработка А. Абрамского, слова В. Бокова
Я иду, а ветер веет. Обработка Ю. Зацарного, слова народные

Скачать сборник

Источник