- Pitbull, Christina Aguilera – Feel This Moment
- Перевод песни Feel this moment (Pitbull)
- Feel this moment
- Прочувствовать это мгновение
- Feel This Moment-Pitbull ft. Christina Aguilera
- Download Sheet Music Feel This Moment-Pitbull ft. Christina Aguilera
- Feel This Moment-Pitbull ft. Christina Aguilera Introduction
- The Lyrics of Feel This Moment:
- Текст песни Pitbull ft. Christina Aguilera — Feel This Moment перевод на русский язык
Pitbull, Christina Aguilera – Feel This Moment
Кристина Мария Агилера (англ. Christina Maria Aguilera) — американская певица, автор песен, танцовщица, актриса, продюсер, телезвезда, филантроп, а также посол доброй воли ООН. Обладательница пяти премий ‘Грэмми’, а также ‘Грэмии Латино’. «Rolling Stone» назвал её одной из 100 Величайших Исполнителей Всех Времён, так, она стала самой молодой представительницей и единственной младше 30 лет. В общей сложности количество проданных альбомов составляет более 70 миллионов копий, которые сделали её одной из самых продаваемых певиц всех времён. На данный момент Кристина имеет 6 альбомов и 9 синглов, попавших в лучшую десятку чартов Billboard, 2 альбома и 5 синглов из которых становились №1. Кристина также награждена Государственным Департаментом США за вклад в участие в борьбе с голодом. Является послом World Food Program и ООН. Пожертвовала на благотворительность более 117 млн. долларов.
Кристина Агилера родилась в Нью-Йорке 18 декабря 1980 года. В конце 80-х семья обосновалась в Филадельфии, где в 88-м году девочка приняла участие в шоу «Star Search», правда, победительницей не стала. Зато получила опыт, который пригодился ей в дальнейшем. В 1992 году Агилера прошла кастинг в диснеевское шоу «The New Mickey Mouse Club». Здесь ее пути впервые пересеклись и с Бритни Спирс, и с другими будущими звездами музыки и кино, в том числе Джастином Тимберлейком . Прошло еще два года, и Кристина оказалась в Японии, где записала хитовый дуэт «All I Wanna Do» с японской поп-звездой Кейзо Наканиши (Keizo Nakanishi).
Источник
Перевод песни Feel this moment (Pitbull)
Feel this moment
Прочувствовать это мгновение
Ask for money, and get it viced.
Ask for advice, get money twice.
I’m from the Dirty, but that chico nice.
Ya’ll call it a moment, I call it life.
One day when the light is glowing,
I’ll be in my castle golden
But until the gates are open,
I just wanna feel this moment.
I just wanna feel this moment.
I just wanna feel this moment.
Mr Worldwide! Christina Aguilera!
Oye mamita, come on, dale, que la cosa esta rica.
I wanna feel this moment.
Feel this moment.
Reporting live, from the tallest building in Tokyo.
Long ways from the hard ways.
Bill sos, and oh yeas.
They count it always, 305 all day
Now baby we can party, oh baby we can party.
She read books, especially about red rooms and tie ups.
I got it hooked,
cause she seen me in a suit with the red tie tie it up.
Meet and greet, nice to meet ya, but time is money.
Only difference is I own it,
Now let’s stop time and enjoy this moment.
One day when the light is glowing,
I’ll be in my castle golden.
But until the gates are open,
I just wanna feel this moment.
I just wanna feel this moment.
I just wanna feel this moment.
Feel this moment.
I see the future but live for the moment,
make sense don’t it.
Now make dollars, I mean billions, I’m a genius,
I mean brilliant.
This street is what scoot ’em and made ’em slicker,
to slick with the ruler.
I’ve lost a lot, and learned a lot,
but I’m still undefeated like Zula.
I’m far from cheap,
I break down companies with alll my peeps.
Baby, we can travel the world
and not given view, and all you can see
Time is money, only difference is
I own it, like a stop watch,
Let’s stop time and enjoy this moment
One day when the light is glowing,
I’ll be in my castle golden.
But until the gates are open,
I just wanna feel this moment.
I just wanna feel this moment.
I just wanna feel this moment.
Feel this moment.
I just wanna feel this moment.
I just wanna feel this moment.
Проси денег и держи их крепче,
Проси совета и приумножай свое состояние.
Я такой плохой, а эта девчонка хороша.
Все вы называете это мгновением, а я — жизнью.
Однажды, в сияющем свете,
Я буду сидеть в своем золотом замке,
Но до тех пор, пока врата не отворились,
Я просто хочу прочувствовать это мгновение,
Я просто хочу прочувствовать это мгновение,
Я просто хочу прочувствовать это мгновение!
Мистер Всемирный! Кристина Агилера!
Oye mamita, come on, dale, que la cosa esta rica 1 .
Я просто хочу прочувствовать это мгновение!
Прочувствовать это мгновение.
Рассказываю о жизни, с самого высокого небоскреба
В Токио, путь к свету не близок.
Деньги, с-о-с, и о, да,
Они всегда имеют вес, 305 — постоянно.
Теперь, детка, можем оторваться, о, можем оторваться!
Она читает книги, особенно о «красных комнатах»,
И рекламу. Я это приметил, ведь она видела меня
В костюме с красным галстуком. Присоединяйся!
Настоящий прием! Рад тебя видеть, но время — деньги,
И разница лишь в том, что у меня они есть.
Но давай остановим время и насладимся моментом!
Однажды, в сияющем свете,
Я буду сидеть в своем золотом замке,
Но до тех пор, пока врата не отворились,
Я просто хочу прочувствовать это мгновение,
Я просто хочу прочувствовать это мгновение,
Я просто хочу прочувствовать это мгновение!
Прочувствовать это мгновение.
Я вижу будущее, но живу одним мгновением —
Не глупо, не так ли?
Я делаю деньги, то есть миллиарды, я гений,
То есть я настоящий бриллиант!
Улицы заставляют стремиться к большему, делают
Могущественней, чтобы сравняться с сильнейшим.
Я многое потерял и многое узнал,
Но я по-прежнему не побежден, как Зула.
Я далеко не простак,
Я сокрушаю компании со своими друзьями.
Детка, мы можем объехать весь мир и оставить
Его без внимания, но одно видно совершенно отчетливо:
Время — деньги, и разница лишь в том,
Что у меня они есть, словно секундомер,
Давайте остановим время и насладимся моментом!
Однажды, в сияющем свете,
Я буду сидеть в своем золотом замке,
Но до тех пор, пока врата не отворились,
Я просто хочу прочувствовать это мгновение,
Я просто хочу прочувствовать это мгновение,
Я просто хочу прочувствовать это мгновение!
Прочувствовать это мгновение.
Я просто хочу прочувствовать это мгновение,
Я просто хочу прочувствовать это мгновение!
Песня записана при участии Christina Aguilera. В песне использован семпл из хита группы A-ha « Take on me ».
1) Послушай, дорогуша, кам он, давай, потому что всё просто зашибись! (исп.)
Источник
Feel This Moment-Pitbull ft. Christina Aguilera
- Singer/Author: Pitbull ft. Christina Aguilera
- Uploader: EOP Editor
- Favorites: 1
- Visits: 11783
- Update Time: 2016-12-12
Download Sheet Music Feel This Moment-Pitbull ft. Christina Aguilera
Feel This Moment-Pitbull ft. Christina Aguilera Introduction
Free Feel This Moment piano sheet music is provided for you. So if you like it, just download it here. Enjoy It!
Feel This Moment is a song by Cuban-American rapper Pitbull featuring American recording artist Christina Aguilera, taken from the former’s seventh studio album Global Warming (2012). The song was released on January 18, 2013 as the fourth single from the album by Mr. 305, Polo Grounds Music and RCA Records. It is a dance-pop number talks about stopping to take a moment to appreciate life. «Feel This Moment» was written by Nasri Atweh, Chantal Kreviazuk, Adam Messinger, Sir Nolan, DJ Buddha, Pitbull, and Aguilera, while production was handled by Adam Messinger, Sir Nolan, Nasri Atweh, and DJ Buddha. The song borrows the main melody from «Take on Me» by A-ha.
Feel This Moment received generally favorable reviews from music critics, who praised Aguilera’s appearance and the sample used on the song. Some of whom compared the song’s theme to songs by Ludacris, David Guetta, Usher and Kesha. The single was a commercial success, reaching the top five of many regions including Australia, Canada, Switzerland and the United Kingdom. In the United States, it peaked at number eight on the Billboard Hot 100, and was eventually certified platinum for shipments of one million units. It garnered multiple certifications in many regions, including by the Australian Recording Industry Association and the British Phonographic Industry.
The Lyrics of Feel This Moment:
Ask for money, and get it viced
Ask for advice, get money twice
I’m from the Dirty, but that chico nice
Y’all call it a moment, I call it life
Christina Aguilera
One day when the light is glowing
I’ll be in my castle golden
But until the gates are open
I just wanna feel this moment (ohhh)
I just wanna feel this moment (ohhh)
I just wanna feel this moment
Mr Worldwide
Oye mamita, come on, dale, que la cosa esta rica
(I wanna feel this moment)
Feel this moment.
Reporting live, from the tallest building in Tokyo
Long ways from the hard ways
Bill sos, and oh yeas
They count it always, 305 all day
Now baby we can party, oh baby we can party
She read books, especially about red rooms and tight ups
I got it hooked, cause she seen me in a suit with the red ta-ta up
Meet and greet, nice to meet ya, but time is money
Only difference is I own it, now let’s stop time and enjoy this moment
Christina Aguilera
One day when the light is glowing
I’ll be in my castle golden
But until the gates are open
I just wanna feel this moment (ohhh)
I just wanna feel this moment (ohhh)
I just wanna feel this moment
Feel this moment.
I see the future but live for the moment, make sense don’t it
Now make dollars, I mean billions, im a genius, I mean brilliant
This street is what scoot em
And made em slicker, to slick with the ruler
I’ve lost a lot, and learned a lot
But i’m still undefeated like Zula
I’m far from cheap, I break down companies with alll my peeps
Baby we can travel the world
And not given view, and all you can see
Time is money
Only difference is I own it, like a stop watch, let’s stop time and enjoy this moment
One day when the light is glowing
I’ll be in my castle golden
But until the gates are open
I just wanna feel this moment (ohhh)
I just wanna feel this moment (ohhh)
I just wanna feel this moment
Come one, feel this moment.
(ohhh) I just wanna feel this moment
(ohhh) I just wanna feel this moment
Источник
Текст песни Pitbull ft. Christina Aguilera — Feel This Moment перевод на русский язык
Представлен текст песни Pitbull ft. Christina Aguilera — Feel This Moment с переводом на русский язык.
| Feel This Moment | Прочувствовать это мгновение |