Полонез агинский прощание с родиной ноты

Огинский Михаил Клеофас / Michal Kleofas Oginski — Полонез А-moll «Прощание с Родиной»

Нет других произведений.

Михаил Клеофас Огинский (польск. Michał Kleofas Ogiński; белор. Міхал Клеафас Агінскі; 25 сентября 1765, Гузув близ Варшавы, Мазовецкое воеводство — 15 октября 1833, Флоренция, Италия) — знаменитый композитор и политический деятель Великого княжества Литовского, участник восстания Костюшко, граф.

Политической деятельностью занялся в 1789 году. С 1790 года посол Речи Посполитой в Голландии, с 1791 — в Англии, в 1793—1794 — казначей Великого княжества Литовского. В 1794 году участвовал в восстании за восстановление независимости Речи Посполитой во главе сформированного им батальона егерей. После поражения восстания эмигрировал в Константинополь, где стал активным деятелем литовско-польской эмиграции, затем переехал в Париж. В Париже контактировал с Талейраном и французской директорией с целью восстановления независимости Речи Посполитой. После ослабления надежд на восстановление независимости и объявленной амнистии в 1802 вернулся в Россию и поселился в деревне Залесье на территории современного Сморгонского района (Беларусь). В 1807 году встречается с Наполеоном в Италии. В 1810 году Огинский переезжает в Петербург и становится сенатором Российской империи, активно занимается политикой. В 1810—1812 годах — доверенное лицо императора Александра I. Предлагает последнему проект создания Великого княжества Литовского в составе Российской империи, известный под названием План Огинского, который, однако, был отвергнут.

В 1817 году Огинский переезжает в Вильно. В 1823 году пошатнувшееся здоровье вынуждает его переехать в Италию, где он прожил последние 10 лет жизни.

Композиторский талант проявился у Огинского в 1790-е годы. В этот период он пишет многочисленные боевые песни, марши, полонезы. Наибольшую известность получил полонез «Прощание с Родиной» (польск. Pozegnanie Ojczyzny, белор. Развітанне з Радзімай), более известный как полонез Огинского. Ряд исследователей также приписывает Огинскому музыку польского гимна Jeszcze Polska nie zginęła. Произведения Огинского приобрели большую популярность у участников восстания 1794 года.

В эмиграции композитор продолжает свою творческую деятельность. С именем Наполеона связана единственная опера Огинского «Зелида и Валькур, или Бонапарт в Каире» (1799).

Значительную часть его наследия составляют фортепианные пьесы: польские танцы — полонезы и мазурки, а также марши, менуэты, вальсы, романсы.

Источник

«Полонез Огинского»: ноты для фортепиано

На этой странице представлены ноты популярного классического произведения, всемирно известного как «Полонез Огинского» . Ноты для фортепиано, в том числе легкое переложение для начинающих, можно скачать бесплатно в формате pdf чуть ниже. А пока вы можете вспомнить мелодию этого произведения и узнать некоторые факты о его создании.

• Полное название произведения – полонез ля минор «Прощание с Родиной».
• Полонез как жанр – торжественный танец-шествие польского происхождения, написанный в размере 3/4 . Его предшественником был танец «ходзоный», исполнявшийся на свадьбах.
• Произведение написано в 1794 году под Минском . Название «Прощание с Родиной» отсылает к бегству Огинского из Речи Посполитой после подавления русскими войсками польского восстания.
• Первые ноты полонеза Огинского звучат в Московском метро при попытке проскочить «зайцем» через турникеты.
• Ансамблем «Песняры» произведение исполняется с текстом на русском языке:

Песня летит, как птица вдаль,
Ведь где-то там, в тиши лесной,
Стоит у речки синей дом родной,
Где ждет меня любимая и верная.
Где тихий мой причал,
И вечером в саду из дома
Слышатся лишь звуки полонеза…

Сон в ночи несет, несет к далеким берегам
Моей любви. А там, все так задумчиво и тихо,
Только волны, только свет и облака
И мы с тобой в руке рука…

Там, на холме – высокий храм,
К нему я в детстве бегал сам
Любил смотреть в глаза святым на образах,
И ангелы, летая, улыбались в белоснежных куполах

И слышались под сводами чарующие звуки Благовеста…

Боже храни мой край от бед и невзгод храни
Не дай позабыть мне, не дай
Куда мы идем и откуда шли
И от сохи и от земли
И от лугов и от реки
И от лесов и от дубрав,
И от цветущих спелых трав
К своим корням вернуться должны
К спасению души обязаны вернуться…

Песня летит, как птица вдаль,
Ведь где-то там, в тиши лесной,
Стоит у речки синей, дом родной,
Где ждет меня любимая и верная.
Где тихий мой причал,
И вечером в саду из дома
Слышатся лишь звуки полонеза…

«Полонез Огинского» : скачать бесплатно ноты для фортепиано

«Полонез Огинского»: переложение для фортепиано
«Полонез Огинского»: переложение для фортепиано для начинающих
«Полонез Огинского»: легкое переложение для фортепиано

Нотный архив NotaDo.ru представляет ноты произведений Михаила Огинского для фортепиано, гитары, баяна и других инструментов. Все ноты произведений этого композитора на нашем сайте можно скачать абсолютно бесплатно.

Михаил Клеофас Огинский — польский композитор-любитель, дипломат, политический деятель. Композиторский талант проявился у Огинского в зрелом возрасте. В этот период он написал многочисленные боевые песни, марши, полонезы. Наибольшую известность получил полонез «Прощание с Родиной», более известный как полонез Огинского.

Источник

Полонез Огинского

Polonaise célèbre «Les Adieux à la Patrie» du Prince M. K. Oginski

в изданиях П. Юргенсон (Москва, 1914), Леон Идзиковский (Киев, 1880—1890), И. Сузанаджян (Тифлис, 1910—1914)

Прощание с Варшавой

Фантазия на тему полонеза Огинского, К. Берг

Старинные ноты для фортепиано

1. Знаменитый полонез « Прощание с Родиной » князя М. К. Огинского, [лёгкая версия], оригинальный выпуск, новая редакция

Москва, издатель П. Юргенсон (№ 25652), комиссионер Императорской певческой капеллы, Императорского русского музыкального общества и Консерватории в Москве, выпуск 1914 года.

2. Прощание с Родиной , з наменитый полонез князя Михаила Огинского, [расширенная версия]

Киев, издатель Леон Идзиковский (№ L. 668. 675 I.), выпуск 1880-х гг.

3. «Прощание с Варшавой», фантазия на тему полонеза Огинского, аранжировал К. Берг

Тифлис [Тбилиси], собственность издателя «Музыкальный магазин И. Сузанаджян» (№ И. 11 С.), комиссионера Тифлисского отделения Императорского русского музыкального общества, Ериванская площадь, дом Зубалова; Баку, Милютинская улица, дом Колесникова, выпуск 1910—1914 гг.

Мелодию одного из самых известных музыкальных произведений в мире знают все, но не все (к сожалению) знают ответ на юмористический вопрос «Кто написал полонез Огинского?».

Князь Michal Kleofas Oginski — российский дипломат, композитор и аристократ польского происхождения; владел имением в Белоруссии; вёл переговоры с Наполеоном (1807); был советником императора Александра I во время Отечественной войны 1812 года. По окончании государственной службы князь переехал во Флоренцию, где прожил последние 10 лет жизни.

Михаил Огинский написал множество танцев, вальсов, маршей, прочих фортепианных пьес и даже оперу («Бонапарт в Каире»), однако, лишь одно его произведение — Полонез «Прощание с Родиной» — осталось в истории. Название написанной в 1794 году пьесы оказалось пророческим: государство Речь Посполитая (родина князя) прекратило свое существование в 1795 году.

Знаменитое произведение представлено тремя версиями. Это московское издание Юргенсона, выпущенное в начале I мировой войны (1914), более ранний киевский выпуск Идзиковского 1880-х гг., а также аранжировка К. Берга на тему полонеза, опубликованная в Тифлисе (Тбилиси) в начале 1910-х гг.

Источник

М.Огинский Полонез Ноты

Ноты для фортепиано, баяна, аккордеона, гитары

Полонез
ля-минор (a-moll)
«Прощание с Родиной»
Музыка М.Огинского

Аккомпанемент — гитара:

Аккомпанемент — фортепиано:

Масова бiблiотека
М.Огиньський Полонез для фортепiано
«Музична Україна», 1970г.

Аккомпанемент — баян:

Estrada Akordeonisty
Michał Kleofas Ogiński
Polonez a-moll
Pożegnanie Ojczyzny opracował S.Galas
pwm 5108

2. — обработка Н.Ризоля для двух баянов Популярные пьесы

6. — переложение В.Алехина Мой друг баян

7. — переложение В. Бухвостова Репертуар баяниста

10. — переложение В. Гаврилова для трио Ансамбли баянов

13. — Переложение А Кирюхина для дуэта Хрестоматия для ансамблей баянов

Хор

Обработка Вл.Соколова для женского хора с фортепиано

Хоровые произведения
«МУЗГИЗ», 1956г.
номер м25724г

Скачать ноты мелодии

Текст песни:

Польский край, чудесный край
В огне прошел мой старший брат
И он мелодию принес домой
В душе моей она всегда звучит,
О Польше рассказали звуки полонеза.

Вновь порадуй нас мелодия далеких дней,
Будь песней юности нежная, душевная
Под небом голубым будь песней дружбы

Снова песню слышу я
Ищу я к ней свои слова
Ее зовут «Прощанье с Родиной»,
Но мы теперь о встрече запоем
Звенят как волны Вислы звуки полонеза.

Я в Варшаву новую пришел
От берегов седой Невы
От красных звезд родной Москвы
Пришел, как друг на слет друзей
Принес привет страны своей

В кругу друзей средь песен молодых
Пускай звучит напев старинный.

Источник

Полонез Огинского

Необычный урок музыки.
Князь Михаи́л Клео́фас Оги́нский — политический деятель Речи Посполитой, один из лидеров восстания Костюшко — был ещё и композитором-любителем. Покидая Польшу в 1794 году Огинский написал полонез «Прощание с Родиной», который известен сейчас как «Полонез Огинского».

Музыка, как известно, не имеет границ. Вот живое подтверждение: Полонез ля минор Огинского исполняет совсем не поляк и, похоже, совсем не князь, а как душевно это звучит:
Сансызбай Ересенов. Казахстан.

Было бы удивительно, такой «певучей» мелодии остаться без слов. И конечно уже придуманы слова и спета не одна песня о родной стороне под «Полонез» Огинского. «Песняры» исполняют «Прощание с Родиной» на разных языках:
на русском

на беларускай мове:

w języku polskim:

Мимо такой мелодии не смогли пройти и военные оркестры. Центральный военный оркестр МО РФ — М. Огинский. «Полонез»:

и не военные тоже. Академический симфонический оркестр, харьковской областной филармонии, художественный руководитель и главный дирижер — Юрий Янко.

и даже дети. Восьмилетняя Eva Ter-Sarkisova:

А помните с чего мы начали? С казахской домбры и польского князя. При всей непохожести мы имеем нечто общее: мы люди.
Это нам всем еще один урок музыки.
Напишите здесь комментарий про свои чувства и мысли об этом:

Добавить комментарий Отменить ответ

Обучающая программа Свирелька:

Научиться играть на вашем
духовом музыкальном инсрументе
поможет простая обучающая программа:

Ознакомительная версия бесплатно.
Разучите три мелодии и, если программа понравится, сможете её зарегистрировать.

Поделитесь этой страницей с друзьями

Источник