Полонез огинского хор турецкого ноты

«Полонез Огинского»: ноты для фортепиано

На этой странице представлены ноты популярного классического произведения, всемирно известного как «Полонез Огинского» . Ноты для фортепиано, в том числе легкое переложение для начинающих, можно скачать бесплатно в формате pdf чуть ниже. А пока вы можете вспомнить мелодию этого произведения и узнать некоторые факты о его создании.

• Полное название произведения – полонез ля минор «Прощание с Родиной».
• Полонез как жанр – торжественный танец-шествие польского происхождения, написанный в размере 3/4 . Его предшественником был танец «ходзоный», исполнявшийся на свадьбах.
• Произведение написано в 1794 году под Минском . Название «Прощание с Родиной» отсылает к бегству Огинского из Речи Посполитой после подавления русскими войсками польского восстания.
• Первые ноты полонеза Огинского звучат в Московском метро при попытке проскочить «зайцем» через турникеты.
• Ансамблем «Песняры» произведение исполняется с текстом на русском языке:

Песня летит, как птица вдаль,
Ведь где-то там, в тиши лесной,
Стоит у речки синей дом родной,
Где ждет меня любимая и верная.
Где тихий мой причал,
И вечером в саду из дома
Слышатся лишь звуки полонеза…

Сон в ночи несет, несет к далеким берегам
Моей любви. А там, все так задумчиво и тихо,
Только волны, только свет и облака
И мы с тобой в руке рука…

Там, на холме – высокий храм,
К нему я в детстве бегал сам
Любил смотреть в глаза святым на образах,
И ангелы, летая, улыбались в белоснежных куполах

И слышались под сводами чарующие звуки Благовеста…

Боже храни мой край от бед и невзгод храни
Не дай позабыть мне, не дай
Куда мы идем и откуда шли
И от сохи и от земли
И от лугов и от реки
И от лесов и от дубрав,
И от цветущих спелых трав
К своим корням вернуться должны
К спасению души обязаны вернуться…

Песня летит, как птица вдаль,
Ведь где-то там, в тиши лесной,
Стоит у речки синей, дом родной,
Где ждет меня любимая и верная.
Где тихий мой причал,
И вечером в саду из дома
Слышатся лишь звуки полонеза…

«Полонез Огинского» : скачать бесплатно ноты для фортепиано

«Полонез Огинского»: переложение для фортепиано
«Полонез Огинского»: переложение для фортепиано для начинающих
«Полонез Огинского»: легкое переложение для фортепиано

Нотный архив NotaDo.ru представляет ноты произведений Михаила Огинского для фортепиано, гитары, баяна и других инструментов. Все ноты произведений этого композитора на нашем сайте можно скачать абсолютно бесплатно.

Михаил Клеофас Огинский — польский композитор-любитель, дипломат, политический деятель. Композиторский талант проявился у Огинского в зрелом возрасте. В этот период он написал многочисленные боевые песни, марши, полонезы. Наибольшую известность получил полонез «Прощание с Родиной», более известный как полонез Огинского.

Источник

Полонез Огинского

Polonaise célèbre «Les Adieux à la Patrie» du Prince M. K. Oginski

1. Москва, П. Юргенсон, 1914

2. Киев, Леон Идзиковский, 1880—1890

Старинные ноты для фортепиано

1. Знаменитый полонез « Прощание с Родиной » князя М. К. Огинского, [лёгкая версия], оригинальный выпуск, новая редакция

Москва, издатель П. Юргенсон (№ 25652), комиссионер Императорской певческой капеллы, Императорского русского музыкального общества и Консерватории в Москве, выпуск 1914 года.

2. Прощание с Родиной , з наменитый полонез князя Михаила Огинского, [расширенная версия]

Киев, издатель Леон Идзиковский (№ L. 668. 675 I.), выпуск 1880-х гг.

Мелодию одного из самых известных музыкальных произведений в мире знают все, но не все (к сожалению) знают ответ на юмористический вопрос «Кто написал полонез Огинского?».

Князь Michal Kleofas Oginski — российский дипломат, композитор и аристократ польского происхождения; владел имением в Белоруссии; вёл переговоры с Наполеоном (1807); был советником императора Александра I во время Отечественной войны 1812 года. По окончании государственной службы князь переехал во Флоренцию, где прожил последние 10 лет жизни.

Михаил Огинский написал множество танцев, вальсов, маршей, прочих фортепианных пьес и даже оперу («Бонапарт в Каире»), однако, лишь одно его произведение — Полонез «Прощание с Родиной» — осталось в истории. Название написанной в 1794 году пьесы оказалось пророческим: государство Речь Посполитая (родина князя) прекратило свое существование в 1795 году.

Знаменитое произведение представлено двумя версиями (аранжировками): в московском издании Юргенсона, выпущенном в начале I мировой войны (1914), а также в более раннем киевском выпуске Идзиковского 1880-х гг.

Источник

М.Огинский Полонез Ноты

Ноты для фортепиано, баяна, аккордеона, гитары

Полонез
ля-минор (a-moll)
«Прощание с Родиной»
Музыка М.Огинского

Аккомпанемент — гитара:

Аккомпанемент — фортепиано:

Масова бiблiотека
М.Огиньський Полонез для фортепiано
«Музична Україна», 1970г.

Аккомпанемент — баян:

Estrada Akordeonisty
Michał Kleofas Ogiński
Polonez a-moll
Pożegnanie Ojczyzny opracował S.Galas
pwm 5108

2. — обработка Н.Ризоля для двух баянов Популярные пьесы

6. — переложение В.Алехина Мой друг баян

7. — переложение В. Бухвостова Репертуар баяниста

10. — переложение В. Гаврилова для трио Ансамбли баянов

13. — Переложение А Кирюхина для дуэта Хрестоматия для ансамблей баянов

Хор

Обработка Вл.Соколова для женского хора с фортепиано

Хоровые произведения
«МУЗГИЗ», 1956г.
номер м25724г

Скачать ноты мелодии

Текст песни:

Польский край, чудесный край
В огне прошел мой старший брат
И он мелодию принес домой
В душе моей она всегда звучит,
О Польше рассказали звуки полонеза.

Вновь порадуй нас мелодия далеких дней,
Будь песней юности нежная, душевная
Под небом голубым будь песней дружбы

Снова песню слышу я
Ищу я к ней свои слова
Ее зовут «Прощанье с Родиной»,
Но мы теперь о встрече запоем
Звенят как волны Вислы звуки полонеза.

Я в Варшаву новую пришел
От берегов седой Невы
От красных звезд родной Москвы
Пришел, как друг на слет друзей
Принес привет страны своей

В кругу друзей средь песен молодых
Пускай звучит напев старинный.

Источник

Полонез Огинского вокал на русском — Песняры

Полонез «Прощание с Родиной» русский текст В.Шарапов

Песня летит, как птица вдаль,
Ведь где-то там, в тиши лесной,
Стоит у речки синей, дом родной,
Где ждет меня любимая и верная.
Где тихий мой причал,
И вечером в саду из дома
Слышатся лишь звуки полонеза.

Сон в ночи несет, несет к далеким берегам
Моей любви. А там, все так задумчиво и тихо,
Только волны, только свет и облака
И мы с тобой в руке рука.

Там, на холме — высокий храм,
К нему я в детстве бегал сам
Любил смотреть в глаза святым на образах,
И ангелы, летая, улыбались в белоснежных куполах
И слышались под сводами чарующие звуки Благовеста.

Боже храни мой край от бед и невзгод храни
Не дай позабыть мне, не дай
Куда мы идем и откуда шли
И от сохи и от земли
И от лугов и от реки
И от лесов и от дубрав,
И от цветущих спелых трав
К своим корням вернуться должны
К спасению души обязаны вернуться.

Песня летит, как птица вдаль,
Ведь где-то там, в тиши лесной,
Стоит у речки синей, дом родной,
Где ждет меня любимая и верная.
Где тихий мой причал,
И вечером в саду из дома
Слышатся лишь звуки полонеза.

Источник

Полонез ля минор — ноты для фортепиано полонеза Огинского

«Полонез ля минор» или «Прощание с Родиной» – произведение польского композитора Огинского. Cкачать бесплатно ноты в формате pdf, запакованные в zip архив можно по ссылке ниже.

Это произведение было написано в непростые для композитора времена. Михалу было 29, когда началось восстание. Огинский отказался от княжеского титула и стал называть себя просто гражданином. Его избрали в национальный Совет, на заседании которого он заявил: «Отдаю на благо Родины свои имущество, труд и жизнь». Это были не пустые слова. На свои средства он сформировал батальон егерей численностью 2500 человек, которым сам и командовал. И чудес не бывает: восстание было подавлено, генерал Костюшко – тяжело ранен.

У Огинских все имения и имущество были конфискованы Российской империей и Пруссией за участие в восстании. Михал Огинский вместе с Изабеллой должны были бежать. Михал Клеофас Огинский написал полонез «Прощание с Родиной» (польск. Poegnanie Ojczyzny, билл. Развітанне з Радзімай), более известный как полонез Огинского. Щемяще-грустный полонез – это двойное прощание: физическое прощание Михала с родной землей и прощание гражданина с государством, которая исчезла с карты мира. Говорят, эта музыкальная грусть примирила всех поляков и дала призрачную надежду последними аккордами. Этот полонез сделал композитора известным.

Фрагмент нот для фортепиано:

Источник