«Полонез Огинского»: ноты для фортепиано
На этой странице представлены ноты популярного классического произведения, всемирно известного как «Полонез Огинского» . Ноты для фортепиано, в том числе легкое переложение для начинающих, можно скачать бесплатно в формате pdf чуть ниже. А пока вы можете вспомнить мелодию этого произведения и узнать некоторые факты о его создании.
- Полное название произведения – полонез ля минор «Прощание с Родиной».
- Полонез как жанр – торжественный танец-шествие польского происхождения, написанный в размере 3/4 . Его предшественником был танец «ходзоный», исполнявшийся на свадьбах.
- Произведение написано в 1794 году под Минском . Название «Прощание с Родиной» отсылает к бегству Огинского из Речи Посполитой после подавления русскими войсками польского восстания.
- Первые ноты полонеза Огинского звучат в Московском метро при попытке проскочить «зайцем» через турникеты.
- Ансамблем «Песняры» произведение исполняется с текстом на русском языке:
Песня летит, как птица вдаль,
Ведь где-то там, в тиши лесной,
Стоит у речки синей дом родной,
Где ждет меня любимая и верная.
Где тихий мой причал,
И вечером в саду из дома
Слышатся лишь звуки полонеза…
Сон в ночи несет, несет к далеким берегам
Моей любви. А там, все так задумчиво и тихо,
Только волны, только свет и облака
И мы с тобой в руке рука…
Там, на холме – высокий храм,
К нему я в детстве бегал сам
Любил смотреть в глаза святым на образах,
И ангелы, летая, улыбались в белоснежных куполах
И слышались под сводами чарующие звуки Благовеста…
Боже храни мой край от бед и невзгод храни
Не дай позабыть мне, не дай
Куда мы идем и откуда шли
И от сохи и от земли
И от лугов и от реки
И от лесов и от дубрав,
И от цветущих спелых трав
К своим корням вернуться должны
К спасению души обязаны вернуться…
Песня летит, как птица вдаль,
Ведь где-то там, в тиши лесной,
Стоит у речки синей, дом родной,
Где ждет меня любимая и верная.
Где тихий мой причал,
И вечером в саду из дома
Слышатся лишь звуки полонеза…
«Полонез Огинского» : скачать бесплатно ноты для фортепиано
«Полонез Огинского»: переложение для фортепиано
«Полонез Огинского»: переложение для фортепиано для начинающих
«Полонез Огинского»: легкое переложение для фортепиано
Нотный архив NotaDo.ru представляет ноты произведений Михаила Огинского для фортепиано, гитары, баяна и других инструментов. Все ноты произведений этого композитора на нашем сайте можно скачать абсолютно бесплатно.
Михаил Клеофас Огинский — польский композитор-любитель, дипломат, политический деятель. Композиторский талант проявился у Огинского в зрелом возрасте. В этот период он написал многочисленные боевые песни, марши, полонезы. Наибольшую известность получил полонез «Прощание с Родиной», более известный как полонез Огинского.
Источник
Полонез Огинского
Polonaise célèbre «Les Adieux à la Patrie» du Prince M. K. Oginski
в изданиях П. Юргенсон (Москва, 1914), Леон Идзиковский (Киев, 1880—1890), И. Сузанаджян (Тифлис, 1910—1914)
Прощание с Варшавой
Фантазия на тему полонеза Огинского, К. Берг
Старинные ноты для фортепиано
1. Знаменитый полонез « Прощание с Родиной » князя М. К. Огинского, [лёгкая версия], оригинальный выпуск, новая редакция
Москва, издатель П. Юргенсон (№ 25652), комиссионер Императорской певческой капеллы, Императорского русского музыкального общества и Консерватории в Москве, выпуск 1914 года.
2. Прощание с Родиной , з наменитый полонез князя Михаила Огинского, [расширенная версия]
Киев, издатель Леон Идзиковский (№ L. 668. 675 I.), выпуск 1880-х гг.
3. «Прощание с Варшавой», фантазия на тему полонеза Огинского, аранжировал К. Берг
Тифлис [Тбилиси], собственность издателя «Музыкальный магазин И. Сузанаджян» (№ И. 11 С.), комиссионера Тифлисского отделения Императорского русского музыкального общества, Ериванская площадь, дом Зубалова; Баку, Милютинская улица, дом Колесникова, выпуск 1910—1914 гг.
Мелодию одного из самых известных музыкальных произведений в мире знают все, но не все (к сожалению) знают ответ на юмористический вопрос «Кто написал полонез Огинского?».
Князь Michal Kleofas Oginski — российский дипломат, композитор и аристократ польского происхождения; владел имением в Белоруссии; вёл переговоры с Наполеоном (1807); был советником императора Александра I во время Отечественной войны 1812 года. По окончании государственной службы князь переехал во Флоренцию, где прожил последние 10 лет жизни.
Михаил Огинский написал множество танцев, вальсов, маршей, прочих фортепианных пьес и даже оперу («Бонапарт в Каире»), однако, лишь одно его произведение — Полонез «Прощание с Родиной» — осталось в истории. Название написанной в 1794 году пьесы оказалось пророческим: государство Речь Посполитая (родина князя) прекратило свое существование в 1795 году.
Знаменитое произведение представлено тремя версиями. Это московское издание Юргенсона, выпущенное в начале I мировой войны (1914), более ранний киевский выпуск Идзиковского 1880-х гг., а также аранжировка К. Берга на тему полонеза, опубликованная в Тифлисе (Тбилиси) в начале 1910-х гг.
Источник
Полонез ля минор — ноты для фортепиано полонеза Огинского
«Полонез ля минор» или «Прощание с Родиной» – произведение польского композитора Огинского. Cкачать бесплатно ноты в формате pdf, запакованные в zip архив можно по ссылке ниже.
Это произведение было написано в непростые для композитора времена. Михалу было 29, когда началось восстание. Огинский отказался от княжеского титула и стал называть себя просто гражданином. Его избрали в национальный Совет, на заседании которого он заявил: «Отдаю на благо Родины свои имущество, труд и жизнь». Это были не пустые слова. На свои средства он сформировал батальон егерей численностью 2500 человек, которым сам и командовал. И чудес не бывает: восстание было подавлено, генерал Костюшко – тяжело ранен.
У Огинских все имения и имущество были конфискованы Российской империей и Пруссией за участие в восстании. Михал Огинский вместе с Изабеллой должны были бежать. Михал Клеофас Огинский написал полонез «Прощание с Родиной» (польск. Poegnanie Ojczyzny, билл. Развітанне з Радзімай), более известный как полонез Огинского. Щемяще-грустный полонез – это двойное прощание: физическое прощание Михала с родной землей и прощание гражданина с государством, которая исчезла с карты мира. Говорят, эта музыкальная грусть примирила всех поляков и дала призрачную надежду последними аккордами. Этот полонез сделал композитора известным.
Фрагмент нот для фортепиано:
Источник
Полонезы для фортепиано огинский
Полонез Огинского «Прощание с Родиной»
А вы знаете, какое произведение является наиболее известным и популярным не только в Польше, но и во многих других странах? Сомнений быть не может, конечно же «Полонез Огинского». Это сочинение знакомо многим еще со школьной скамьи, ведь даже в музыкальных школах ученики часто исполняют его.
Историю создания «Полонеза» Огинского, содержание произведения и множество интересных фактов читайте на нашей странице.
История создания
В этом случае уже само название произведения подсказывает ответ на главный вопрос – кто написал полонез Огинского? Это был Михал Клеофас Огинский, родившийся 25 сентября 1765 года недалеко от Варшавы. Стоит уточнить по поводу имени композитора, ведь за частую его фамилию пишут с мягким знаком, а имя указывают Михаил. Как же правильно? Михал – это всего лишь польская форма Михаила, а вот фамилия Огинский по-польски правильно произносится именно с мягким знаком. Именно поэтому оба варианта употребления его имени не являются ошибочным.
В творчестве этого композитора преобладают сочинения для фортепиано, причем отличительной чертой многих из них является наличие национальных черт и элементов. Кроме того, многие его произведения наделены особым лиризмом и изяществом, что отличает стиль Огинского.
Свой знаменитый полонез Огинский сочинил когда жил в Венеции в 1794 году, где был вынужден скрываться после подавления восстания Костюшко в Речи Посполитой. Примечательно, что полонез ля минор No 13 имеет название, данное ему самим Огинским «Прощание с Родиной».
Интересные факты
- Михал Клеофас был превосходным композитором, но также занимал весьма престижную должность при дворе, равную министру финансов.
- Сохранились сведения, что некоторые сочинения композитора пришлись по вкусу императрице Екатерине II и это несмотря на то, что взаимоотношения между Российской империей и Польшей были не самыми лучшими.
- Михал Клеофас принимал непосредственное участие в восстании Костюшко и даже сам снарядил целый отряд на свои средства.
- Когда восстание было разгромлено, композитору пришлось бежать в Италию, прикинувшись лакеем и используя поддельные документы.
- У Михала Клеофаса Огинского есть еще один полонез, который носит название «Раздел Польши». Он сочинил его, впечатлившись политическими событиями в стране.
- Любопытно, что сам полонез возник в Польше в XV веке, и первое время считался лишь свадебным танцем. Лишь позднее он стал дворцовым, со всей характерной пышностью.
- Примечательно, что в XIX веке они очень часто звучали на всех балах и званых ужинах высшего общества в Санкт-Петербурге и Москве.
- Первые такты произведения можно услышать в московском метрополитене, если попытаться пройти через турникеты не оплатив.
- Белоруссия рассматривала Полонез Огинского для своего государственного гимна, но отклонила, посчитав его достаточно сложным для исполнения и восприятия.
- В мультфильме про кота Леопольда это произведение слушает на грампластинке главный герой.
- Художник И. Репин изобразил Михала Клеофаса на картине «Славянские композиторы».
- Польский писатель А. Ленкевич высказал необычную версию о том, что полонез был создан на самом деле дядей композитора – Михалом Казимиром Огинским, который также принимал участие в мятеже. По его версии, написал он это произведение в 1773 году в Париже, однако каких-либо достоверных доказательств этому нет. Кроме того, большинство исследователей не принимают эту версию.
- Всего композитору принадлежит около 40 произведений для фортепиано, из них 25 – это полонезы. Помимо этого им написаны камерно-вокальные произведения, а также опера, состоящая из одного акта.
- В 1994 году выпустили почтовую марку, посвященную композитору.
Содержание
Изначально полонез – это танец торжественный, который более уместно было бы назвать шествием. Он имеет польское происхождение. Трехдольный размер и четкий ритм отличают этот танец от других.
Из самого названия произведения Огинского, уже ясно о чем оно. Это прощание с Родиной, которая была так дорога для композитора, не случайно он пожертвовал всем, принимая участие в восстании, отстаивая свою страну. Лирическая, красивая мелодия одновременно передает слушателям грусть и в то же время величественную ностальгию. Можно с уверенность сказать, что это произведение о Любви. Но она здесь другая, это любовь к Родине. Примечательно, что в данном случае, расставание это было связано не только с фактическим отъездом Огинского в другую страну, но и с прощанием уничтоженной победителями страной. Четкий танцевальный ритм здесь превосходно соединяется с плавными интонациями, придающими лиричность и даже некую меланхолию.
На протяжении всего полонеза выдержан единый настрой, только в конце возникают краткие торжественные нотки, которые выражают скорее всего надежду композитора на возвращение в родные края.
Интерпретация и современные обработки
Свое произведение автор изначально сочинил именно для клавикорда, позднее переписав его уже для фортепиано. Принято считать, что этот вариант наиболее точно передает задумку Огинского и всю палитру чувств, которая скрыта за музыкальными звуками.
Полонез был необычайно популярен, именно поэтому на данный момент существуют переложения для самых различных инструментов, ансамблей и даже оркестра. Многие исполнители не упустили возможности добавить полонез в свой творческий репертуар.
Например, «Квартет им Чюрлёниса» исполнил «Полонез Огинского» в переложении для струнного квартета. Благодаря этого, такое знакомое произведение заиграло новыми красками, став более нежным.
Необычный вариант представили публике исполнители из Новой Зеландии. Трио «Тройка» значительно ускорили темп произведения, а их инструменты (домра, гитара, контрабас) во многом приблизили звучание к русско-народной музыке.
Такое популярное произведение нашло отражение и в кинематографе. В 1971 году Лев Голуб снял фильм с одноименным названием.
Слушая то или иное классическое произведение, порой мы даже не догадываемся, какие чувства испытывал композитор, когда сочинял свой очередной шедевр. Только звуки подскажут правильное направление и приоткроют завесу тайны. Невероятная грусть, глубокая лирика и светлая ностальгия. а что вы почувствуете, прослушав «Полонез Огинского»?
Понравилась страница? Поделитесь с друзьями:
Полонез Огинского
Источник