Послушай как звуки хрустально чисты ноты для фортепиано

В. Моцарт — Волшебная флейта — ноты для голоса и фортепиано

Ноты к произведениям композитора В.А. Моцарта

В.А. Моцарт
Волшебная флейта
Опера в двух действиях, одиннадцати картинах
либретто Э.Шиканедера
по мотивам сказок К.Виланда
перевод М.Улицкого (тексты на русском и немецком языках)
переложение для пения с фортепиано
«Музыка», 1982г.
номер 5892
(pdf, 13.4 Мб)

От редакции
За основу настоящего издания принято переложение К. Витмана, выпущенное фирмой «Breitkopf & Hartel».
Издание сверено с клавиром издательства «Реters» (1955 г.), и в него внесен ряд уточнений и исправлений. Все сценические ремарки, бесспорно принадлежащие Моцарту, в нотном тексте напечатаны курсивом. Поскольку издание предназначается прежде всего для практического использования в театрах, оперных студиях, музыкальных учебных заведениях СССР, редакция сочла возможным тексты диалогов и сценических ремарок внутри диалогов дать только на русском языке.

Действующие лица
Personen
Царица ночи сопрано/Die Konigin der Nacht — Sopran
Памина, ее дочь сопрано / Pamina, ihre Tochter Sopran
Первая дама Свита царицы ночи сопрано
Вторая дама Свита царицы ночи сопрано
Третья дама Свита Царицы ночи. сопрано
Тамино, принц тенор
Зарастро бас
Оратор. бас
Первый мальчик сопрано
Второй мальчик. сопрано
Третий мальчик. сопрано
Моностатос, мавр в услужении у Зарастро. тенор
Папагено, птицелов бас
Папагена, невеста Папагено сопрано
Первый воин тенор
Второй воин. бас

Жрецы, слуги, народ. Priester, Sklaven, Volk.

Содержание
Inhalt

• Увертюра / Ouverture
• ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
  • Картина первая
    • 1. Вступление / Introduktion
    • 2. Ария (Папагено) «Я самый ловкий птицелов» / Arie (Papageno) „Der Vogelfanger bin ich ja.»
    • 3. Ария (Тамино) «Какой чарующий портрет.» / Arie (Tamino) „Dies Bildnis ist bezaubernd schon
  • Картина вторая / Zweites Bild
    • 4. Речитатив и ария (Царица ночи) «Страданья жизнь мою сковали.» / Rezitativ und Arie (Konigin der Nacht) „Zum Leiden bin ich auserkoren.»
  • Картина третья / Drittes Bild
    • 5. Квинтет (Папагено, Тамино, три дамы) / Quintett (Papageno, Tamino, die drei Damen)
  • Картина четвертая / Viertes Bild
    • 6. Терцет (Памина, Папагено, Моностатос). Terzett (Pamina, Papageno, Monostatos)
    • 7. Дуэт (Памина, Папагено) «Когда чуть-чуть влюблен мужчина.» / Duett (Pamina, Papageno) „Bei Mannern, welche Liebe ffihlen.»‘
  • Картина пятая / Ftinftes Bild
    • 8. Финал / Finale
• ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ • ZWEITER AUFZUG
  • Картина первая. Erstes Bild
    • 9. Марш жрецов / Marsch der Priester
    • 10. Ария (Зарастро) и хор «Свой храм, Изида и Озирис.». / Arie (Sarastro) mit Chor „О Isis und Osiris.»
  • Картина вторая / Zweites Bild
    • 11. Дуэт (1-й и 2-й жрецы) / Duett (1. und 2. Priester)
    • 12. Квинтет (три дамы, Папагено, Тамино) / Quintett (Die drei Dame’n, Papageno, Tamino)
  • Картина третья / Drittes Bild
    • 13. Ария (Моностатос) «Быть влюбленным всякий может.» /Аые (Monostatos) „Alles fiihlt der Liebe Freuden.»
    • 14. Ария (Царица ночи) «Ужасной мести жаждет мое сердце.» / Arie (Konigin der Nacht) „Der Holle Rache kocht.»
    • 15. Ария (Зарастро) «Дурного чувства мщенья.». / Arie (Sarastro) „In diesen. heil’gen Hallen.»
  • Картина четвертая / Viettes Bild
    • 16. Терцет (три мальчика) / Terzett (Die drei Knaben)
    • 17. Ария (Памина) «Ах, зачем, зачем.» / Arie (Pamina) „Ach, ich. fulhl’s»
  • Картина пятая / Funftes Bild
    • 18. Хор жрецов / Chor der Priester
    • 19. Терцет (Памина, Тамино, Зарастро) / Terzett (Pamina, Tafliino, Sarastro)
    • 20. Ария (Папагено) «Мне надо непременно.»/ Arie (Papageno) „EinMad

      Источник

      Детский хор

      Художественная самодеятельность
      песенный материал
      ноты для детского хора

      
      Детский хор
      пособие для хормейстера
      Выпуск 1
      составила И.Марисова
      «Музыка», 1982г.
      номер 12000

      Родная песенка. Музыка Ю. Чкчкова, слова К. Ибряева
      День счастливый. Музыка В. Локтева, слова А. Босева, перевод с болгарского В.Локтева
      Нас недаром зовут пионерами. Музыка Д. Львова-Компанейца, слова 3. Петровой
      Песня юных космонавтов. Музыка М. Зива, слова Ю. Яковлева.
      Солнечная капель. Музыка С. Соснина, слова школьницы Иры Вахрушевой
      В октябре. Музыка Ю. Чичкова, слова И. Мазнина
      До, ре, ми, фа, соль. Из телевизионной передачи «Урок пения». Музыка А. Островского, слова 3. Петровой
      Весна. Музыка П. Чайковского, слова А. Плещеева.
      Кукареку, петушок. Музыка М. Ипполитова-Иванова, слова народные. Переложение для хора В. Рыжковой
      Давай споем, приятель. Музыка Л. Маренцо, русский текст Л. Некрасовой. Переложение для хора И. Марисовой.
      Послушай, как звуки хрустально чисты. Хор из оперы В. А. Моцарта «Волшебная флейта». Перевод А. Лейкиной
      Ой, весна воротилась. Украинская народная песня. Обработка Е. Туманян. Русский текст Эм. Александровой
      Спой мне такую песню. Венгерская народная песня. Переложение для хора И. Марисовой. Русский текст Эм. Александровой
      Ку-ку, ку-ку — в чаще лесной. Немецкая народная песня. Обработка Р. Рустамова, переложение для хора И. Марисовой. Русский текст Эм. Александровой
      Ленивый мельник. Французская народная песня. Обработка Р. Рустамова, переложение для хора И. Марисовой. Русский текст Эм. Александровой
      Есть у Тома дружный хор. Эстонская народная песня. Обработка М. Людига. Слова Н. Лаанепылда, русский текст Н. Найденовой
      Аннотации к песням

      Скачать ноты

      Спасибо Екатерине за сборник!

      
      Детский хор
      репертуар хормейстера
      Выпуск 2
      составила И.Марисова
      «Музыка», 1983г.
      номер 12320

      • От составителя
      • Мы о Родине поем. Музыка Ю. Чичкова, слова К. Ибряева
      • Мы на огненных мчались конях. Музыка А. Пахмутовой, слова С. Гребенникова.
      • Мой солнечный зайчик. Музыка Ю. Чичкова, слова В. Мошкова.
      • Дуб. Музыка Р. Габичвадзе, слова М. Джалиля, перевод Ю. Кушака
      • Песня о волшебниках. Музыка Г. Гладкова, слова В. Лугового, переложение для хора И. Марисовой
      • Два канона. Музыка И. Арсеева, слова И. Мазнина
        • Летний канон
        • Осенний канон
      • Радуга-дуга. Музыка А. Ларина, слова народные
      • Праздник хора. Музыка К. Глюка, слова И. Каруса, русский текст Л. Дымовой, переложение для двухголосного хора И. Марисовой
      • Лесная песнь. Музыка Э. Грига, русский текст А. Ефременкова, переложение для хора В. Попова.
      • Пой в восторге, русский хор! Канон. Музыка В. Одоевского. Слова М. Виельгорского, П. Вяземского и А. Пушкина
      • А я по лугу гуляла. Русская народная песня
      • Там, вдали за рекой. Мелодия русской народной песни. Обработка А. Юрлова, слова Н.Кооля
      • Солнышко вставало. Литовская народная песня. Обработка С. Шимкуса, русский текст А. Машистова
      • Сакура. Японская народная песня. Обработка Вл. Соколова, русский текст К. Алемасовой
      • Бубенчики. Американская народная песня. Переложение для хора С. Дунаевского, русский текст Ю. Хазанова
      • Веселый путешественник. Шведская народная песня. Русский текст М. Заринской.
      • Аннотации к песням

      Скачать ноты

      Спасибо Екатерине за сборник!

      
      Детский хор
      репертуар хормейстера
      Выпуск 3
      составила И.Марисова
      «Музыка», 1984г.
      номер 12636

      • От составителя
      • ДЛЯ ДЕТСКОГО ХОРА
        • М. Глинка. Славься. Из оперы «Иван Сусанин». Слова С. Городецкого
        • С. Прокофьев. Хор «Степь татарская» из музыки к кинофильму «Иван Грозный». Переложение для детского хора И. Марисовой
        • И-С. Бах. Терцет
        • О. Лассо. Вечер. Русский текст Я. Серпина
        • М. Клементи — Б. Кутавичус. Мы анализируем сонатину. Слова В. Каушилайте, перевод Л. Некрасовой
        • Р. Щедрин. Утро. Стихи А. Пушкина
        • Вл. Соколов. Что умеет осень? Из цикла «Где отдыхает день». Слова М. Садовского
        • Вл. Соколов. Канонические вариации на тему русской народной песни «Ты не стой, не стой, колодец»
        • В. Кикта. Тульские песни. Слова народные
          • Плясовая
          • Пташка, моя пташка
          • На столике самовар
        • Н. Римский-Корсаков. Репка. Слова народные
        • Русская народная песня «Как у нас во садочке». Обработка В. Калинникова
      • ДЛЯ ЮНОШЕСКОГО ХОРА
        • С. Танеев. Сосна. Стихи М. Лермонтова. Переложение для юношеского хора И. Марисовой
        • К. Вебер. Хор охотников. Из оперы «Вольный стрелок». Переложение для юношеского хора И. Марисовой
        • Ф. Шуберт. В путь. Слова В. Мюллера, перевод с немецкого И. Тюменева. Переложение для хора Н. Жиляева, облегченная редакция для 3-х голосного хора М. Нахимовского
        • Э. Хагагортян. Прилетели свиристели. Слова М. Лаписовой. Переложение для юношеского хора И. Марисовой
        • Русская народная песня «Гуси-лебеди». Обработка А. Юрлова, переложение для юношеского хора И. Марисовой
        • Русская народная песня «Я с комариком плясала». Обработка для хора И. Марисовой
      • Аннотации к произведениям

      Скачать ноты

      Спасибо Екатерине за сборник!

      
      Детский хор
      Выпуск 4
      составила И.Марисова
      «Музыка», 1985г.
      номер 12975

      • Слава народу! Из цикла «Шесть хоров для женских (или детских) голосов». Музыка С. Рахманинова
      • Серенада. Музыка С. Танеева, слова А. Фета. Переложение для детского хора И. Марисовой
      • Песня о счастье. Музыка П. Чайковского, слова Н. Кончаловской. Переложение для детского хора Вл. Соколова
      • Заплетися, плетень (Весенняя хороводная). Обработка Н.Римского-Корсакова. Переложение для детского хора Вл.Соколова, слова народные
      • Щука. Из хорового цикла «Подблюдные песни». Музыка И. Стравинского, слова народные
      • Плясовая. Из цикла «Четыре словацкие народные песни». Музыка Б. Бартока. Русский текст В. Семерника. Переложение для детского хора И. Марисовой
      • Да будет мир. Музыка О.Векки. Переложение для юношеского хора И. Марисовой
      • Да славься, свет. Из кантаты № 4 (часть VI). Музыка И.-С. Баха. Русский текст М. Павловой. Переложение для детского хора А.Иозенаса.
      • Тихо вечер догорает. Цикл хоров без сопровождения на стихи русских поэтов. Музыка Еф. Адлера
        • 1. Полдень. Стихи Ф. Тютчева.
        • 2. Листья. Стихи Ф. Тютчева
        • 3. Снег идет. Стихи Б. Пастернака
        • 4. Тихо вечер догорает. Стихи А. Фета.
      • Погода-непогода. Модальные этюды. Музыка В. Тормиса. Слова народные. Перевод с эстонского В. Рушкиса
        • 1. Весна (ионийскид лад)
        • 2. Туман (дорийский лад)
        • 3. Мороз (фригийский лад)
        • 4. Снег (лидийский лад).
        • 5. Жара (миксолидийский лад)
        • 6. Ветер (эолийский лад).
        • 7. Дождик (гамма тон-полутон)
      • Аннотации к хоровым произведениям

      Скачать ноты

      Источник

      Материалы для дистанционного обучения

      2020-2021 учебный год

      Дистанционный УРОК МУЖЕСТВА,
      посвященный годовщине Битвы за Москву –
      дню ВОИНСКОЙ СЛАВЫ РОССИИ — 5 декабря,
      в рамках фестиваля «Им есть о чем нам рассказать, а нам услышать и понять».

      Великая отечественная война явилась суровым испытанием для народов нашей страны. С первых дней войны советские художники полностью отдали себя и свое творчество делу борьбы против врага. Многие из них вместе с армией прошли от Бреста до Москвы и берегов Волги и обратно — от Москвы до Берлина.

      Осенью 1941 года враг был на подступах столицы. Город готовился к обороне: на улицах танки, на обочинах окопы с орудиями, устремленными к небу, аэростаты воздушного заграждения .

      Все это запечатлели художники, работавшие в Москве в 1941-1942 гг. Некоторые из этих картин и рисунков предложены Вашему вниманию в этом фильме.

      ВИКТОРИНА для учащихся старших классов:

      Назвать 10 картин (с фамилией автора)

      СТАРШИЙ ХОР

      Продолжаем учить свои партии по нотам:
      «Рождение сына» и «Белая черемуха»

      ФОНОГРАММЫ для старшего хора по ссылке

      Начиная с 25 ноября высылать запись на почту dmsh.arenski@mail.ru

      После того, как вы пришлете «Рождение сына» и «Белую черемуху», начинайте изучать Финал кантаты «Нам нужен мир».
      Ноты и звуковые файлы можно скачать здесь

      Удачи всем и здоровья! Пойте — это нужно и важно!

      МЛАДШИЙ ХОР

      Дорогие учащиеся младшего хора, хора мальчиков и родители!

      На все вопросы Ксения Петровна готова отвечать:
      вт с 11 до 20,
      чт с 11 до 16.30,
      вс с 11 до 20
      По телефону 89162518799

      Задание для 1 класса (29.03-04.04.21)

      1) Повторить слова 1 куплета песни «Солнце улыбается» (скачать) В. Сариева
      2) прочитать слова 2 куплета
      3*) нарисовать рисунок к данной песне (по желанию)

      Задание для 2 класса (29.03-04.04.21)

      
      1) вспомнить ритмослоги с хлопками (дуоль и триоль) «ма-ма, па-па, де-душ-ка, ба-буш-ка».
      2) проговорить первые 2 строчки песни с хлопками (Дело было в Каролине, Ехал мистер на машине)
      3) знать слова 3х куплетов:

      Дело было в Каролине.
      Ехал мистер на машине —
      На машине марки Ford
      Ехал старый мистер Норд
      Ехал старый мистер Норд

      Вдруг он встал среди пустыни
      В южном штате Каролине.
      На виду у синих гор
      У него заглох мотор
      У него заглох мотор

      Мистер вылез из машины
      Мистер стал искать причину
      Вот, надев комбинезон,
      Под машину лезет он
      под машину лезет он

      Задание для 3-4 класса (29.03-04.04.21)

      
      1) спеть песню «Призыв весны» (скачать) сольфеджио
      2) спеть песню со словами
      3) выяснить значение слов: сохА (сошечка) и боронА (бороночка)

      Задание для хора мальчиков (29.03-04.04.21)

      
      1) спеть сольфеджио песню «Vois sur ton chemin» (скачать) из кинофильма «Хористы» до такта 28.

      2) уверенно читать слова в ритме до такта 28.

      ЗАДАНИЕ 3 (крайний! срок сдачи до 28 декабря 2020)

      3-4 и хор мальчиков
      Видео-урок для вас по ссылке
      Выбрать один из удобных аудиофайлов для работы:
      Сопрано
      Альт
      Оба голоса

      Задание для ВСЕХ групп.

      Последнее задание в этом календарном году просьба выполнить так:
      1) несколько раз послушать аудиофайл
      2) спеть песню под аудиофайл (потренировать вступления)
      3) красиво одеться
      4) включить аудиофайл в устройство с наушниками (можно без них — оставить запись слышимой!) и сделать концертную видеозапись.
      5) отправить результат на почту

      (конечно, если Вам позволяют условия это сделать. Если возможности нет, пришлите на почту запись песни целиком в возможном формате.)

      Песня будет итогом нашей роботы, записью для аттестации и хорошим подарком для родственников и друзей!

      Т акже предлагаем поучаствовать в конкурсе «Новогодняя песня в кругу семьи» , где нужно до 20 января подготовить песню с зимней тематикой (желательно ту, которую мы учили) вместе с родственниками и/или друзьями. Это обязательно должен быть видео формат. Любая креативная идея приветствуется! Спеть можно под готовый трек, аккапельно или аккомпанировать самостоятельно. Главное — должен получиться ансамбль (больше одного участника). Победителям полагаются призы!

      ЗАДАНИЕ 2 (срок сдачи до 19 декабря)

      1 и 2 классы
      Видео-урок для вас по ссылке
      Задание (до 19 декабря): выучить второй куплет и припев песни «Хороша зима» и прислать на почту его запись.
      Выучить термин
      legato (легАто)– связно

      3-4 и хор мальчиков
      Видео-урок для вас по ссылке
      Задание (до 19 декабря): выучить второй куплет песни и припев «Под новый год» и прислать на почту его запись.
      Ребята, у которых уже изменился голос (баритоны) – поют все на октаву ниже.

      Выучить термины:
      legato (легАто) – связно
      staccato (стаккАто)— отрывисто
      РаспЕв-когда на один слог приходится две ноты или более
      КанОн – когда одна и та же мелодия звучит в разных партиях в разное время
      
      
      

      ЗАДАНИЕ 1 (срок сдачи до 12 декабря)

      1 и 2 классы
      -Видео-урок для вас по ссылке
      -Задание (до 12 декабря): выучить первый куплет и припев песни «Хороша зима» и прислать на почту его запись.
      -Выучить термин:
      Распев — когда на один слог приходится две ноты или более.

      3-4 и хор мальчиков
      -Видео-урок для вас по ссылке
      -Задание (до 12 декабря): выучить первый куплет и припев песни «Под новый год» и прислать на почту его запись.
      -Выучить термины:
      Piano (пиAно) – тихо
      Forte (фОрте) – громко
      Crescendo (крещЕндо) – постепенное увеличение силы звука

      2019-2020 учебный год

      Старший хор
      

      до 30 апреля выполнить Задание

      Младший хор

      Задание по хору для 1 класса с 14 по 21 апреля.	Задание по хору для 2-4 класса и хора мальчиков с 14 по 21 апреля
      Посмотреть видеоурок по ссылке:

      Видеоуроки будут выкладываться каждую неделю.

      Отчеты о занятиях пока присылать не нужно.

      Источник