Прощальное танго щербаков ноты

Прощальное танго щербаков ноты

ПРОЩАЛЬНАЯ II

Вчера и сегодня, и завтра, и после, почти незаметно,
всегда неизменно, почти не начавшись, кончаются сроки.
Суда уплывают, почти не дождавшись попутного ветра.
В далёкие дали они уплывают, почти не разведав
счастливой дороги.
Они исчезают, становятся сказкой, становятся пылью.
Но долгое время мне видятся в дымке их белые крылья.

Вчера и сегодня, и завтра, и после, покуда живётся,
до синего неба, до самого края, до цели заветной,
всегда неизменно, куда — неизвестно, покуда плывётся, —
плывите, плывите, а я вам желаю счастливой дороги,
попутного ветра!
И пусть вас почаще обходят ненастья и бури жалеют.
И пусть ваши крылья всё выше взлетают, всё ярче белеют.

Мы свиделись с вами в гостях у какого-то странного века.
И нынче меж нами — обряды, обеты, законы, запреты.
Мы были чужими, мы стали друзьями. Попутного ветра!
И пусть вас минуют жестокие штормы, подводные камни
и прочие беды!
Плывите, плывите, и пусть ничего не осталось в залоге.
Мы были друзьями, мы стали чужими. Счастливой дороги!

И пусть разделяет нас время и даже — различная вера.
Но где-то в тумане, в той дымке, где с небом сливается море,
быть может, однажды, внезапно дождавшись попутного ветра,
по странным законам, по вечным законам, мы встретимся снова,
мы свидимся вскоре.
Мы встретимся с вами, мы были чужими, мы были друзьями.
Счастливой дороги!
Плывите, плывите, мы станем другими, мы встретимся с вами.
Попутного ветра.

Щербаков М. К. Другая жизнь / Сост. И. Грызлов. – М.: Аргус, 1996

Источник

Прощальное танго щербаков ноты

РОМАНС II

Что отнято судьбой, а что подарено, —
в конце концов, не всё ли мне равно?
Так странно всё — что было бы, сударыня,
печально, если б не было смешно.
И я — не тот: ничуть не лучше всякого,
и вы — не та: есть краше в десять раз.
Мы только одиноки одинаково,
и это всё, что связывает нас.

Когда один из нас падёт, поверженный,
другой — и не заметит впопыхах.
Зачем же я пред вами, как помешанный,
и слёзы лью, и каюсь во грехах?
Зачем дрожу, зачем порхаю по небу,
и жду чудес, и всё во мне поёт?
Зачем, зачем. Пускай ответит кто-нибудь,
конечно, если что-нибудь поймёт.

Простите мне, что диким и простуженным
ворвался к вам средь зимней тишины.
Не то беда, что я давно не нужен вам,
беда — что вы мне тоже не нужны.
И всё ж — сама судьба с её ударами,
капризами и ранами потерь —
ничто пред блеском ваших глаз, сударыня,
он светит мне. Особенно теперь,

теперь — когда невзгоды приключаются
всё чаще, всё смертельней бьют ветра,
и кажется, что дни мои кончаются
и остаются только вечера.
Сияйте ж мне, покуда не отмечено
печатью лет ни сердце, ни чело!
И, видит Бог, сказать мне больше нечего,
да больше — и не скажешь ничего.

Щербаков М. К. Другая жизнь / Сост. И. Грызлов. – М.: Аргус, 1996

Источник

Ноты для аккордеона, баяна — Вальс, Танго, Фокстрот

Вальс, Танго, Фокстрот
ноты для аккордеона или баяна
«Музыка», 1979г.
составитель В.Д. Рыжиков
номер 10076
(pdf, 1 Мб)

скачать сборник

Вальс, Танго, Фокстрот
ноты для аккордеона или баяна
«Музыка», 1981г.
составитель И.П. Савинцев
номер 10076

• 1. Осенний сон. Вальс. Музыка А. Джойса
• 2. Дождь проливным потоком. Вальс. Музыка Б. Фомина. Обработка Б. Фиготина
• 3. Вальс из кинофильма «Под крышами Парижа». Музыка Р. Моретти. Обработка В. Петренко
• 4. Неаполитанский вальс
• 5. Последний вальс. Музыка Д. Рида
• 6. На отдыхе. Вальс. Музыка Ю. Саульского
• 7. Пусть дни проходят. Танго. Музыка Б. Терентьева. Слова И. Финка
• 8. Тайна. Танго. Музыка В. Сидорова. Слова А. Д’Актиля. Обработка О. Агафонова.
• 9. Мне бесконечно жаль. Танго. Музыка А. Цфасмана. Слова Б. Тимофеева. Обработка В. Петренко
• 10. В парке Чаир. Танго. Музыка К. Листова. Слова П. Арского
• 11. Если любишь — найди. Музыка К. Листова. Слова Л. Ошанина
• 12. Аргентинское танго. Музыка А. Виллолдо
• 13. Над заливом. Танго. Музыка Триллинга. Обработка Б. Фиготина
• 14. Люблю. Танго. Музыка Е. Розенфельда. Обработка Б. Фиготина
• 15. Мучачо. Музыка Ф. Альфано
• 16. Аргентинское танго. Музыка Л. Таутса
• 17. Южное небо. Танго. Музыка В. Кручинина. Обработка Б. Фиготина
• 18. Танго соловья. Музыка Ю. Богословского
• 19. Цыганское танго. Музыка А. Гадэ. Обработка Ю. Савалова
• 20. Уходит вечер. Медленный фокстрот. Музыка А. Варламова. Слова Н. Коваля .
• 21. Неудачное свидание. Быстрый фокстрот. Музыка А. Цфасмана. Слова Б.Тимофеева
• 22. Цветущий май. Медленный фокстрот. Музыка А. Полонского
• 23. Таити. Медленный фокстрот. Обработка Б. Фомина
• 24. Легкий ветерок. Быстрый фокстрот. Музыка А. Полонского
• 25. Голубая луна. Медленный фокстрот. Музыка Р. Роджерса
• 26. Привет, Долли! Музыка Д. Германа
• 27. Чай вдвоем. Музыка Д. Юмэна
• 28. Да, да! Музыка Г. Кена
• 29 29. Фокс-марш. Музыка А. Цфасмана

Переложение выполнили: № 1, 6, 10, 21, 24 — В. Петренко; № 4, 18, 25 —Ю. Савалов;
№ 5, 12, 15, 20, 27, 28 — И. Савинцев.

скачать сборник

Мелодии прошлых лет
Ноты для аккордеона или баяна
“Музыка”, 1989г.
составитель Г. Левкодимов
номер 13559

• М. Блантер. В городском саду
• И. Дунаевский. Звать любовь не надо. Из кинофильма «Моя любовь»
• А. Цфасман. Радостный день
• А. Цфасман. Счастливая встреча
• А. Цфасман. Веселий вечер *
• А. Цфасман. Прощальный луч
• О. Строк. Лунная рапсодия. Обработка А. Полонского
• О. Строк. Мое последнее танго. Обработка А. Полонского
• О. Строк. О, эти черные глаза. Обработка А. Полонского
• О. Строк. Спи, мое бедное сердце. Обработка А. Полонского
• Е. Розенфельд. Счастье мое. Обработка Д. Ашкенази
• Г. Петерсбургский. Утомленное солнце
• Старинная полька
• Падеспань
• Бесаме мучо (Ты — это счастье). Мексиканская народная песня. Обработка К. Веласкеза
• М. Теодоракис. Сиртаки **
• Рио-рита. Пасодобль
• Дождь идет
• У Э. Лоуренс. Инес
• Э. Лоуренс. Цыган
• Маландо. Звездная ночь
• Бельмонте. Танго
• Г. Родригес. Кумпарсита
• С. Бише. Маленький цветок
• Т. Хиллер, Л. Шеридан, М. Ли. Поцелуй меня
• Л. Корриган. Кукарача. Румба
• И. Левин, Л. Браун. Вокруг старого дуба
• С. Вард, П. Лозито, В. Паллавичини, С. Кутуньо. Бабье лето
• К. Брюн. Париоюское танго. Обработка А. Полонского
• Б. Рэм, Э. Рэнд. Только ты
• Г. Уоррен. Чаттануга чу-чу. Из музыки к кинофильму «Серенада солнечной долины» ***
• Г. Уоррен. Фокстрот. Из музыки к кинофильму «Серенада солнечной долины» ***
• С. Джоплин. Артист эстрады. Рэгтайм

Переложение выполнили Г. Левкодимов, В. Горохов*, А. Ойт**, Е. Саньков***

скачать ноты

Нотное издание
Скотт Джоплин
РЕГТАЙМЫ
Переложение для баяна или аккордеона
«Музыка», 1989г.
номер 3502

• Кленовый лист Maple Leaf Rag
• Original Rags
• Персиковый регтайм Peaeherine Rag
• Призеры The Easy Winners
• Ветерок из Алабамы A Breeze from Alabama
• Изысканные синкопы Elite Syncopations
• Деятельная жизнь Strenuous Life
• Артист эстрады The Entertainer
• Клиофа Cleopha
• Пальмовый лист Palm Leaf Rag
• Фаворит The Favorite
• Хризантема The Chrysanthemum
• Юджиния Eugenia
• Лиола Leola
• Танец-регтайм The Ragtime Dance

скачать ноты

Od gawota do fokstrota
zbior tancow na akordeon
opracowal Jerzy Mart
pwm-3209

F. J. Gossec — Gawot
L. Boccherini — Menuet
M. K. Ogiński — Polonez
T. Kwieciński — Galop
L. v. Beethoven — Kontredans
K. M. Ziehrer — Wiedeńskie dziewczęta (walc)
W. Osmański — Biały mazur
L. Różycki — Krakowiak z baletu „Pan Twardowski» Kujawiaki
T. Hesse -Jeszcze tego samego (oberek)
J. Mart — Marzenia i sny (tango)
Z. A. Czerniak — Walc liryczny (wolny walc)
J. Orzechowski — Piękna Izabela (pasadoble)
J. Orzechowski — Klasyczny slowfoks
F. Frachowicz — Polka murarska
J. Mart — Na plaży (fokstrot)

скачать ноты

Серия пьес для баяна
Сборник западных танцев
обработал И.Гладков
«МУЗГИЗ», 1936г.
номер м14968г

№1 Голубая ночь. Блюз
Фокстрот
Марионетки. Фокстрот
Фокстрот
Чешское танго
Танго
Лунная ночь. Вальс-бостон
Ночь в Каролине. Вальс-бостон

Скачать ноты

Источник

Текст песни Юрий Щербаков — Прощальное танго

Оригинальный текст и слова песни Прощальное танго:

Спустилась ночь над засыпающими клёнами,
Спустилась ночь над засыпающей рекой,
И кроме глаз твоих шаловливых и влюблённых,
Я не вижу в этот вечер ничего перед собой.

Любимая, я эту песню для тебя пою,
Любимая, расставанья близок час.
И в час свидания перед дальнею дорогою
Обними меня пожалуйста, поцелуй в последний раз.

В последний раз я стою перед тобою,
В последний раз вижу я твои глаза,
Глаза влюблённые, утомленные разлукою,
По щеке твоей катилася одинокая слеза.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Прощальное танго исполнителя Юрий Щербаков:

Night fell over the falls asleep maples ,
Night fell over the sleepy river ,
And besides your eyes and playful lovers ,
I do not see anything in the evening in front of him .

My favorite , I sing this song for you ,
My favorite , parting the hour .
And in the hour of goodbye before a long journey
Hold me please kiss for the last time .

The last time I stand before you,
The last time I see your eyes ,
The eyes in love , tired of parting ,
On your cheek katilasya single tear .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Прощальное танго, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

МУЗЫКАЛЬНОЕ

Волгоградский гармонист и исполнитель народных казачьих песен и городских романсов.
Получил профессию часовщика в ПТУ № 32.
Окончил Волгоградский государственный институт искусств и культуры.
Солист ансамбля казачьей песни «Станица» (г. Волгоград) и фольклорного ансамбля старинной казачьей песни «Бузулук» (г. Новоаннинский). Только что в Волгограде завершился конкурс « Царицынская муза-2017 ». Своеобразный смотр творческих сил региона проходил в 26-й раз.

Из великолепной семёрки финалистов голосованием магистров был избран Человек года. И м стал известнейший и популярнейший певец донского казачества Юрий Щербаков. Он же победил и в интернет-голосовании.

Юрий Щербаков – потомственный донской казак-песельник, уникальный гармонист и исполнитель народных казачьих романсов. Участник многих концертных проектов, лауреат различных фестивалей и творческих конкурсов. Снимался в фильме Никиты Михалкова «Цитадель». Это под его песню шли наши воины на крепость. Основа щербаковского репертуара — старинные казачьи песни, собранные в этнографических экспедициях по станицам и хуторам Волгоградской области.

Источник