Распускаются почки душистые ноты

Распускаются почки душистые ноты

ЦЕЛУЮ НОЧЬ СОЛОВЕЙ НАМ НАСВИСТЫВАЛ

Музыка Вениамина Баснера
Слова Михаила Матусовского

Целую ночь соловей нам насвистывал,
Город молчал и молчали дома.
Белой акации гроздья душистые
Ночь напролет нас сводили с ума.

Сад весь умыт был весенними ливнями,
В темных оврагах стояла вода.
Боже, какими мы были наивными,
Как же мы молоды были тогда!

Годы промчались, седыми нас делая.
Где чистота этих веток живых?
Только зима да метель эта белая
Напоминают сегодня о них.

В час, когда ветер бушует неистово,
С новою силою чувствую я:
Белой акации гроздья душистые
Невозвратимы, как юность моя!
Белой акации гроздья душистые
Неповторимы, как юность моя.

Из песенника 1990-х годов.

Романс из телефильма Владимира Басова «Дни Турбиных», 1976. Создан под влиянием популярного романса «Белой акации гроздья душистые», опубликованного в 1902 году.

НОТЫ (4 листа):

Три века русского романса. Для голоса и фортепиано. Учебное пособие для вокалистов и концертмейстеров в четырех томах. Том 1. Алябьев — Глазунов. СПб.: «Композитор • Санкт-Петербург», [2007].

Источник

Текст песни МХО МСЦ ЕХБ — Распускаются почки душистые

Распускаются почки душистые,
Расцветает подснежник в степи.
Небо ясное,лёгкое,чистое,
И такой же простор в груди!

Боже,как Ты велик!
Боже,славлю Тебя,
Что страдал Ты за нас,что воскрес!
Ты и нас воскресишь,
Чтобы видеть всегда
Бесконечную славу небес!

Оживает земля,пробуждается
Вместе с ней и моя душа.
Все невзгоды её забываются
И так хочется жить всегда!

О,как чудно устроил Ты,Боже мой,
Эту землю,чтоб радовать нас.
Хочет сердце,чтоб это не кончилось,
Чтобы вечной была весна!

Распускаются почки душистые,
Расцветает подснежник в степи.
Я на это смотрю,и к Спасителю
Меня в небо зовут мечты. Fragrant buds,
Snowdrop blooms in the desert.
The sky is clear, light, clean,
And the same space in the chest!

God, how great Thou art!
God, I thank thee,
What you suffered for us, that He rose again!
You and we are resurrected,
To see always
Infinite glory of heaven!

It revives the earth awakens
Together with her and my soul.
All her troubles are forgotten
I so want to live forever!

Oh, how wonderful you gave, my God,
This earth to please us.
He wants to heart, so it is not over,
To the eternal spring it was!

Fragrant buds,
Snowdrop blooms in the desert.
I look at it, and to the Savior
I’m in the sky dream.

Источник

Текст песни МХО МСЦ ЕХБ — Распускаются почки душистые

Оригинальный текст и слова песни Распускаются почки душистые:

Распускаются почки душистые,
Расцветает подснежник в степи.
Небо ясное,лёгкое,чистое,
И такой же простор в груди!

Боже,как Ты велик!
Боже,славлю Тебя,
Что страдал Ты за нас,что воскрес!
Ты и нас воскресишь,
Чтобы видеть всегда
Бесконечную славу небес!

Оживает земля,пробуждается
Вместе с ней и моя душа.
Все невзгоды её забываются
И так хочется жить всегда!

О,как чудно устроил Ты,Боже мой,
Эту землю,чтоб радовать нас.
Хочет сердце,чтоб это не кончилось,
Чтобы вечной была весна!

Распускаются почки душистые,
Расцветает подснежник в степи.
Я на это смотрю,и к Спасителю
Меня в небо зовут мечты.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Распускаются почки душистые исполнителя МХО МСЦ ЕХБ:

Fragrant buds,
Snowdrop blooms in the desert.
The sky is clear, light, clean,
And the same space in the chest!
God, how great Thou art!
God, I thank thee,
What you suffered for us, that He rose again!
You and we have risen,
To see always
Infinite glory of heaven!
It revives the earth awakens
Together with her and my soul.
All her troubles are forgotten
And so I want to live forever!
Oh, how wonderful you gave, my God,
This earth to please us.
He wants to heart, so it is not over,
To the eternal was spring!
Fragrant buds,
Snowdrop blooms in the desert.
I look at it, and to the Savior
I’m in the sky dream.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Распускаются почки душистые, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Пасхальные детские песенки с нотами

ПАСХАЛЬНЫЕ ДЕТСКИЕ ПЕСЕНКИ С НОТАМИ

Христос воскрес из мертвых,
Смерть смертию попрал,
Разрушил узы ада
И жизнь всем даровал.

В полночный час из гроба
Спаситель наш воскрес,
Всем верным жизнь и радость,
И свет принес с небес.

Прекрасный Ангел светлый
Мгновенно отвалил
Великий камень гробный
И гроб весь осветил.

Земля вдруг затряслася,
Когда Спаситель наш
Воскрес в полночный славный
Благословенный час.

И стражу иудеев
Объял великий страх,
Как мертвые на землю
Поверглись все во прах.

А Ангел светозарный
На камени сидел
И голосом небесным
«Христос воскресе» пел.

Когда святое утро
Воскресное зажглось,
И небо тихим светом
С востока облеклость,

Тогда святые жены
На гроб Христов пришли
И миро дорогое
С собою принесли.

Чтобы помазать Тело
Владыки своего.
Пришли ко гробу. смотрят.
О, ужас! Нет Его!

Мария Магдалина
Вдруг побежала в дом,
К Петру и Иоанну,
Чтоб возвестить о том.

Оставшиеся жены
Во гроб Христов вошли
И здесь прекрасных, светлых
Двух Ангелов нашли.

Они женам сказали:
«Кого вам нужно здесь?
Христос-Спаситель мира
Из гроба уж воскрес!

Мы Ангелы святые,
Поверьте, жены, нам:
Христос Воскрес, скажите
Святым Его друзьям.»

В несказанном восторге
Они во гроб бегут
И радость Воскресенья
Друзьям своим несут.

Мария ж Магдалина
Пришла на гроб опять
И стала безутешно
Здесь плакать и рыдать.

За то Христос Воскресший
Марию возлюбил:
Ей прежде всех явиться
В саду благословил.

Мария озарилась
Вдруг Светом Божества:
«Христос Воскрес!» — воспела
В восторге торжества.

Потом Христос явился
Другим святым женам,
А вечером открылся
Своим ученикам.

Торжественно сказал им:
«Мир вам! Мои друзья!
Не бойтесь, не смущайтесь!
Смотрите, это — Я!

Я, ваш Господь — Учитель,
Замученный воскрес.
Всем жизнь и свет, и радость,
И мир принес с небес».

Апостолы в восторге
Чувств и любви святой
«Христос Воскресе» пели
Всем сердцем и душой.

С любовию друзьям
Владыка говорил,
К познанию Писаний
Им разум отворил.

Апостолы познали
Теперь всю цель Креста,
Уничиженья, смерти
И страшных мук Христа

Христос сказал: «Идите
В весь мир учить людей
Любви и вере Православной
И жизни всей Моей.»

2-й вариант

Песенка про овечку

Музыка и слова Г. Гселя

Паслась овечка на лугу, ей было хорошо,
Но захотелось убежать ей очень далеко.

Пастух и стадо на лугу остались позади,
Она бежала все быстрей, не ведая пути.

И вот уже огромный лес, вокруг темным темно.
И нет пути, а как сейчас там в стаде хорошо!

Когда стемнело, тот пастух овечек стал считать.
Одна пропала, и пастух пошел ее искать.

Овечку долго он искал, но все-таки нашел,
И, взяв на руки, радостно он с ней домой пошел.

Эта песенка, написанная по мотивам известной евангельской притчи о заблудшей овце, легко и охотно разыгрывается детьми в процессе пения. Один ребёнок изображает овечку, второй — пастуха. Другие дети — остальных овец или, подняв руки, раскачиваются как деревья.

орленковой

Праздник Воскресенья,
Светлый день весенний.
Вся земля ликует:
«Иисус воскрес!
Он воистину воскрес!»

Ранним утром птички,
Маленькие птички
Звонко пели песню:
«Иисус воскрес!
Он воистину воскрес!»

Солнышко сияет,
Ясное сияет,
Радуются люди:
«Иисус воскрес!
Он воистину воскрес!»

астернака, слова И. Языковой

Чудо выше из чудес — Христос воскрес!
Смерть ушла и страх исчез —
Христос воскрес!
Хоры ангелов с небес прославляют
Божий Крест.
Христос воскрес — воистину воскрес! (2 раза)

Среди мертвых Его нет —
Христос воскрес!
Воссиял над миром свет
— Христос воскрес!
Видишь гроб Его пустой,
Иисус Христос живой!
Христос воскрес — воистину воскрес! (2 раза)

Нас Господь от смерти спас —
Христос воскрес!
Царство Божие средь нас —
Христос воскрес!
Веселись и славословь —
Нынче царствует любовь!
Христос воскрес — воистину воскрес! (2 раза)

Пасху радостно встречаем

Пасху радостно встречаем
И поем: «Христос воскрес!»
Мы все дружно отвечаем:
«Он воистину воскрес!»

«Он воскрес! Он воскрес!» —
Вторят нам луга и лес.

Чередой проходят годы
И под куполом небес
Воспевают все народы:
«Он воистину воскрес!»

Всюду радость и объятья
Брат, сестра — Христос воскрес!
Ад расторгнут, смерть бессильна —
Он воистину воскрес!

А. Майков. Повсюду благовест гудит

Повсюду благовест гудит,
Из всех церквей народ валит.
Заря глядит уже с небес.
Христос воскрес! Христос воскрес!

С полей уж снят покров снегов,
И реки рвутся из оков,
И зеленеет ближний лес.
Христос воскрес! Христос воскрес!

Вот просыпается земля,
И одеваются поля,
Весна идет, полна чудес!
Христос воскрес! Христос воскрес!

Поселились птицы в гнездах,
Снег растаял как свеча.
Пахнет сладким духом воздух
Золотого кулича.

Дождик солнечный закапал
В этот день святых чудес.
И меня целуя папа
Говорит: «Христос Воскрес!»
Воистину Воскрес!

Под напев молитв пасхальных

офанова
музыка И. Кошминой

Под напев молитв пасхальных
И под звон колоколов
К нам летит весна из дальних,
Из полуденных краев.

В зеленеющем уборе
Млеют темные леса,
Небо блещет, точно море,
Море — точно небеса.

Сосны — в бархате зеленом,
И душистая смола
По чешуйчатым колоннам
Янтарями потекла.

И в саду у нас сегодня
Я заметил, как тайком
Похристосовался ландыш
С белокрылым мотыльком.

Нам весна-красна
Праздник принесла.
Нынче с самого утра
Веселится детвора.

А в воскресный день
Будет Светлый день!
Будем яйца красить,
Будем пасху святить!

Мы друзей соберем,
Угостим куличом,
И нам Пасха принесет
Радость в дом на целый год!

А в воскресный день
Будет Светлый день!
Будем яйца красить,
Будем пасху святить!

Дин-дон! Дин-дон!
Раздается звон, звон!
Он со всех сторон, звон!
В церковь всех зовет он!

Идите, спешите,
куличи святите,
В церковь собирайтесь,
чуду удивляйтесь.

Христос Воскресе!
Воистину Воскресе!

Дин-дон! Дин-дон!
Дин-дон! Звон!

Спит Сион, и дремлет злоба,
Спит во гробе Царь царей.
За печатью камень гроба.
Всюду стража у дверей.

Ночи темень сад объемлет,
Стража грозная стоит,
Чуткий слух ее не дремлет,
Зорко в даль она глядит.

Ночь прошла. На гроб Мессии
С ароматами в руках
Шли печальные Марии
Беспокойство в их чертах.

И тревога их печалит:
Кто могучею рукой
Тяжкий камень им отвалит
От пещеры гробовой?

И глядят, дивятся обе:
Камень сдвинут, гроб открыт,
И как мертвая, при гробе
Стража грозная лежит.

А во гробе, полном света,
Кто-то чудный, не земной,
В ризы белые одетый
Сел на камень гробовой.

Ярче молнии блистает
Блеск небесного лица.
В страхе вестницы внимают,
И трепещут их сердца.

«Что вы, робкие, в смятеньи, —
Им сказал пришлец святой, —
С вестью мира и спасенья
Возвращайтеся домой

Я ниспослан небесами,
Весть чудесную принес:
Нет Живого с мертвецами,
Гроб уж пуст, Христос воскрес!»

И спешат оттуда жены,
И с восторгом их уста
Проповедуют Сиону
Воскресение Христа!

Слова прот. Анатолия Трохина
на мотив романса «В лунном сияньи»

Ранней весною солнце пригрело,
Божия птичка песню запела.

Хорошо и светло над родною землей
Льется Богу хвала над моей головой.

Юные вербы тянутся к небу,
Тянутся души к вечному хлебу.

Ветерок прилетел, осушил капли слез.
Он пасхальный напев нам из храма принес.

Крест над землею солнцем сияет.
Радостным гласом мир восклицает.

Встрепенись же, душа, слышишь — пенье с небес:
Смертью смерть победив, наш Спаситель Воскрес!

А. Блок. Вербочки

Мальчики да девочки
Свечечки да вербочки
Понесли домой.

Огонечки теплятся,
Прохожие крестятся,
И пахнет весной.

Ветерок удаленький,
Дождик, дождик маленький,
Не задуй огня!

В воскресенье вербное
Завтра встану первая
Для святого дня.

Народный хоровод «Верба»

Верба, верба, вербочка,
Вербочка кудрявая.
Ой, лё-ли, лё-ли, лё-ли,
Вербочка кудрявая.

Не расти, верба, во ржи.
Расти, верба, на межи.
Ой, лё-ли, лё-ли, лё-ли,
Расти, верба, на межи.

Вербу дождичком не мочит,
Ее ветер не берет.
Ой, лё-ли, лё-ли, лё-ли,
Ее ветер не берет.

Ее ветер не берет.
Канарейка гнездо вьет.
Ой, лё-ли, лё-ли, лё-ли,
Канарейка гнездо вьет.

Канарейка гнездо вьет,
Соловья к себе зовет.
Ой, лё-ли, лё-ли, лё-ли,
Соловья к себе зовет.

Канарейка — Оленька,
Соловейка — Коленька.
Ой, лё-ли, лё-ли, лё-ли,
Соловейка — Коленька.

Разойдемся, распростимся
И поклонимся.
Ой, лё-ли, лё-ли, лё-ли,
И поклонимся.

Велик Святой тот день настал:
Христос воскрес, Сыне Божий.

Что слава, с Гроба воссиял.
Христос воскрес, Сыне Божий.

Христос Господь — наш вечный Свет.
Христос воскрес, Сыне Божий.

Христос воскрес, Христос воскрес,
Христос воскрес, Сыне Божий.

Заутра рано жёны шли.
Христос воскрес, Сыне Божий.

И тела в гробе не нашли:
Христос воскрес, Сыне Божий.

Небесный Ангел им дверь отверз:
Христос воскрес, Сыне Божий.

Христос воскрес, Христос воскрес,
Христос воскрес, Сыне Божий.

Как Ангели на небеси —
Христос воскрес, Сыне Божий.

Вси радуются на земли:
Христос воскрес, Сыне Божий.

И всюду слышится с небес:
Христос воскрес, Сыне Божий.

Христос воскрес, Христос воскрес,
Христос воскрес!

Напев и слова по записи пения м. Екатерины Зотовой.

Вербы овеяны ветром нагретым,
Нежно взлелеяны утренним светом
Ветви пасхальные, нежно-печальные,
Смотрят веселыми, шепчутся с пчелами.
Светло-печальные песни пасхальные
Сердцем взлелеяны, вечным овеяны.

Хвалите Господа с небес

Слова Константина Романова (КР)

Хвалите Господа с небес
И пойте непрестанно:
Исполнен мир Его чудес
И славой несказанной.

Хвалите сонм* бесплотных сил
И ангельские лики:
Из мрака скорбного могил
Свет воссиял великий.

Хвалите Господа с небес,
Холмы, утесы, горы!
Осанна! Смерти страх исчез,
Светлеют наши взоры.

Хвалите Бога, моря даль
И океан безбрежный!
Да смолкнут вякая печаль
И ропот безнадежный!

Хвалите Господа с небес
И славьте, человеки!
Воскрес Христос! Христос воскрес!
И смерть попрал навеки!

ородецкого
Музыка прот. Игоря Лепишинского

1. Солнце плыло из-за утренней земли,
Мироносицы ко гробу тихо шли,
Скорбь овеяла их облаком седым.
Кто от входа тяжкий камень сдвинет им?

2. Ароматы держат в трепетных руках.
Выплывает солнце в медленных лучах.
Озаряет солнце тёмный, низкий вход.
Камня нет! Отвален камень. Ангел ждёт.

3. Ангел белый над гробницей Божьей встал,
Мироносицам испуганным сказал:
– Не ищите Иисуса: Он воскрес.
Он на небе и опять сойдёт с небес.

4. Тихий ужас, сладкий трепет и восторг
Вестник чуда из сердец двух жен исторг.
Лобызают ткани праздные пелен.
Солнце всплыло.
Кончен тяжкий, страшный плен.

http://www. perluna-detyam. /index. php? option=com_kunena&func=showcat&catid=8&Itemid=187

Динь-Дон (песня к Пасхе)

Динь-дон! Динь-дон!
Раздается звон, звон!
Он со всех сторон, звон!
В церковь всех зовет он!

Идите, спешите, кулич святите,
В церковь собирайтесь, чуду удивляйтесь.
Христос Воскресе! Воистину Воскресе!
Динь-дон! Динь-дон! Динь-дон! Звон!

Пришла весна пасхальная,
Природа вся проснулась.
Ушла зима суровая
И солнце улыбнулось!

Припев:
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля,
Вот солнце улыбнулось!

И от улыбки этой,
Сосульки вдруг запели.
И вторят песенке простой
Птичьих стаек трели!

Припев:
Чив-чив-чив, чив-чив-чив.
Птичьих стаек трели.
С весной приходит праздник
Святого воскресения!
И эта песня за окном — Всем людям поздравление!

Припев:
Динь-ля-ля, динь-ля-ля,
Всем людям поздравление!

Источник