Романс мы только знакомы под гитару

МЫ ТОЛЬКО ЗНАКОМЫ

Музыка Бориса Прозоровского
Слова Льва Пеньковского

Спокойно и просто мы встретились с вами,
В душе зажила уже старая рана,
Но пропасть разрыва легла между нами –
Мы только знакомы. Как странно…

Как странно все это, совсем ведь недавно
Была наша близость безмерна, безгранна.
А ныне, ах, ныне былому не равно,
Мы только знакомы. Как странно…

Завязка – вся сказка. Развязка – страданье.
Но думать все время о вас неустанно…
Но, может быть, впрочем… Зачем? До свиданья.
Мы только знакомы. Как странно…

Из репертуара Марии Наровской (1905-1973)

Очи черные: Старинный русский романс. – М.: Изд-во Эксмо, 2004.

Романс написан Борисом Прозоровским (1891-1937) в 1924 году в Москве для Тамары Церетели (1900-1968). В ноябре 1937 года Прозоровский расстрелян.

Борис Алексеевич Прозоровский (1891, Санкт-Петербург — 1937, ГУЛАГ)
Лев Минаевич Пеньковский (1894, Кременчуг — 1971, Москва)

ВАРИАНТЫ (2)

Спокойно и просто я встретился с вами,
В душе зажила уже старая рана.
Но пропасть разрыва легла между нами.
Мы только знакомы. Как странно…

Как странно все это. Совсем ведь недавно
Была наша близость безмерна, безгранна.
А ныне, ах, ныне былому не равно.
Мы только знакомы. Как странно…

Завязка ведь — сказка. Развязка – страданье.
Но думать все время о нем неустанно
Не стоит, быть может. Зачем? До свиданья.
Мы только знакомы. Как странно…

Слова и музыка написаны не позднее 1924 года.

Тени минувшего: Старинные романсы. Для голоса и гитары / Сост. А. П. Павлинов, Т. П. Орлова. — СПб.: Композитор•Санкт-Петербург, 2007.

2. Как странно
Городской романс

Случайно и просто мы встретились с вами,
В душе не прошла еще старая рана,
Но пропасть разрыва легла между нами –
Мы только знакомы. Как странно…

Как странно все это, совсем так недавно
Была наша близость безмерна, безгранна.
А ныне, а ныне былому не равно,
Мы только знакомы. Как странно…

Завязка — что сказка. Развязка — страданье.
Не правда ль, избитый сюжет для романа?
А впрочем, зачем же? Прощай! До свиданья!
Мы только знакомы. Как странно…
А впрочем, зачем же? Прощай! До свиданья!
Мы только знакомы. Как странно…

Из репертуара Сержа Никольского (1937-2001). Запись на пластинку — подпольная ленинградская студия «Золотая собака», 1959 год.

CD «Серж Никольский. Я вернусь: Песни и городские романсы. Архивные записи». СПб., Митьки, 2006. — без указания авторов романса.

Двухголосие:

Говорите мне о любви: Песенник. Песни и романсы. Для голоса и гитары (фортепиано, синтезатора). – СПб.: Композитор, 2005.

НОТЫ ДЛЯ ГОЛОСА И ФОРТЕПИАНО (2 листа):

Три века русского романса. Для голоса и фортепиано. Учебное пособие для вокалистов и концертмейстеров в четырех томах. Том 3. Прозоровский — Слонимский. СПб.: «Композитор • Санкт-Петербург», [2007].

Источник

LiveInternetLiveInternet

—Цитатник

Купленный за 172 000 долларов портрет может стоить миллионы Открыта новая картина РембрантаПочему.

ЭРМИТАЖ.ГОЛЛАНДСКАЯ ЖИВОПИСЬ XVII—XVIII ВЕКОВ.Малые голландцы(2) Шатровый зал .

Замки Бельгии:Стеркхоф В XVI веке жил в Антверпене могущественный род Стер.

Дом князя Оболенского на Новинском бульваре На Новинском бульваре стоит ореставрированный в совет.

Замки Бельгии: Спонтин. Спонтин (Spontin)- это деревня на реке Бок (Bocq), расположе.

—Музыка

—Рубрики

Живопись (1188)
нидерландская и фламандская живопись (854)
голландская, бельгийская живопись ХIХ-ХХI века (220)
сюжеты в живописи (104)
английская живопись (11)
российская живопись (10)
Династии России (512)
Трубецкие (66)
Строгановы (39)
Юсуповы (33)
Нарышкины (33)
Голицыны (28)
Шереметевы (27)
Демидовы (26)
Чернышевы (25)
Орловы (25)
Толстые (23)
Воронцовы (23)
Волконские (21)
Куракины (21)
Шуваловы (21)
Барятинские (18)
Оболенские (14)
Бенкендорфы (14)
Анненковы (13)
Румянцевы (10)
Мусины-Пушкины (9)
Бакунины (9)
Сухово-Кобылины (7)
Муравьевы (4)
Бестужевы (4)
Головкины (4)
Бобринские (3)
Бестужевы-Рюмины (2)
музыка (430)
города и страны (295)
о Голландии (169)
о Бельгии (100)
Муром (25)
история (274)
декабристы (143)
Голландия (44)
Голландия. Немного истории. (27)
Бельгия (25)
российско-голландские связи (18)
Приключения голландцев в России (7)
Испания (6)
Муром (5)
Россия (3)
ЖЗЛ (191)
Пушкин и вокруг (90)
Россия (34)
Голландия, Бельгия (18)
Блумсбери (14)
Англия (10)
Муром (8)
Франция (8)
Америка (6)
разное (71)
видео (26)
тесты, астрология (18)
для дневника (5)
культура, искусство (4)
для детей (4)
праздники (27)
праздники голландии (13)
праздники России (5)
Космонавтика, Байконур (25)
Мятлевский (14)
Скульптура (9)
голландия (6)

—Метки

—Ссылки

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Интересы

—Друзья

—Постоянные читатели

—Сообщества

—Трансляции

—Статистика

РЕТРО-МУЗЫКА. СТАРИННЫЙ РОМАНС «МЫ ТОЛЬКО ЗНАКОМЫ. «

РЕТРО-МУЗЫКА. СТАРИННЫЙ РОМАНС «МЫ ТОЛЬКО ЗНАКОМЫ. «

Музыка Бориса Прозоровского
Слова Льва Пеньковского

Из репертуара Марии Наровской (1905-1973)

«Мы только знакомы» — романс композитора Бориса Прозоровского на стихотворение Льва Пеньковского.

Романс создан в 1924 году.

Лев Минаевич Пеньковский (1894, Кременчуг Полтавской губ. — 1971, Москва)

поначалу служил в банке, но поэтический талант привел в группу поэтов-акмеистов, а в 1919 году вышел его сборник стихов. Именно там было опубликовано стихотворение «Мы только знакомы» — о начинающейся, зарождающейся любви.

Через несколько композитор Прозоровский положил эти строки на музыку. Получился романс, получивший огромную популярность.

Однако в скором времени романс как жанр был объявлен вражеским советскому искусству жанром. Исполнения романсов почти прекратилось.

Талантливый поэт Лев Пеньковский «перебазировался» в другой жанр — стал переводчиком; он переводил на русский язык стихи Алишера Навои, Г. Гейне, И. В. Гёте, В.Гюго, П.Беранже, П.Маркиша, произведения узбекского и киргизского эпоса. Собственными стихами он не занимался. Что позволило ему сохранить жизнь свою и родни и дожить до старости.

Судьба композитора сложилась куда более трагично.

Борис Прозоровский пережил три ареста, вменялось ему аристократическое рождение. Уже и так репрессированный человек был в связи с новым указом признан «социально опасным элементом , способным к активным действиям», в ноябре 1937 года он был расстрелян.

Романс «Мы только знакомы» был создан им еще в счастливое время, когда его музыкальные произведения в последние годы НЭПа вошли в моду и исполнялись и в ресторанах, и в театрах, — в 1924 году в Москве для его гражданской жены и первой исполнительницы его романсов Тамары Церетели.

Романсы Бориса Прозоровского в исполнении Тамары Церетели моментально становились столь популярными, что их тут же забирали в свои репертуары другие певцы. Так было и с романсом «Мы только знакомы». С ним стали выступать и записывать его на пластинки разные исполнители. Известны записи этого романса певицей Марии Наровской .

В советские годы, когда сам жанр романса находился под запретом, романс «Мы только знакомы» в исполнении Сержа Никольского вошел в запись пластинки подпольной ленинградской студии «Золотая собака» в 1959 году.

Ныне романс неоднократно издавался и продолжает переиздаваться широко известен в исполнении многих современных исполнителей.
Подробнее:http://cyclowiki.org/wiki/%D0%9C%D1%8B_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%8B_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81

Спокойно и просто я встретился с вами,
В душе зажила уже старая рана.
Но пропасть разрыва легла между нами.
Мы только знакомы. Как странно…

Как странно все это. Совсем ведь недавно
Была наша близость безмерна, безгранна.
А ныне, ах, ныне былому не равно.
Мы только знакомы. Как странно…

Завязка ведь — сказка. Развязка – страданье.
Но думать все время о нем неустанно
Не стоит, быть может. Зачем? До свиданья.
Мы только знакомы. Как странно…

Слова и музыка написаны не позднее 1924 года.

2. Как странно
Городской романс

Случайно и просто мы встретились с вами,
В душе не прошла еще старая рана,
Но пропасть разрыва легла между нами –
Мы только знакомы. Как странно…

Как странно все это, совсем так недавно
Была наша близость безмерна, безгранна.
А ныне, а ныне былому не равно,
Мы только знакомы. Как странно…

Завязка — что сказка. Развязка — страданье.
Не правда ль, избитый сюжет для романа?
А впрочем, зачем же? Прощай! До свиданья!
Мы только знакомы. Как странно…
А впрочем, зачем же? Прощай! До свиданья!
Мы только знакомы. Как странно…

Из репертуара Сержа Никольского (1937-2001).

Источник

Романс мы только знакомы под гитару

Аккомпанирую и пою под гитару.

«Мы только знакомы» — романс композитора Бориса Прозоровского
на стихотворение Льва Пеньковского.
Романс создан в 1924 году.
Лев Минаевич Пеньковский (1894, Кременчуг Полтавской губ. — 1971,
Москва) поначалу служил в банке, но поэтический талант привел
в группу поэтов-акмеистов, а в 1919 году вышел его сборник стихов.
Именно там было опубликовано стихотворение «Мы только
знакомы» — о начинающейся, зарождающейся любви.
Через несколько лет композитор Прозоровский положил эти строки
на музыку. Получился романс, получивший огромную популярность.

Однако в скором времени романс как жанр был объявлен вражеским
советскому искусству жанром. Исполнения романсов почти
прекратилось.
Талантливый поэт Лев Пеньковский «перебазировался» в другой
жанр — стал переводчиком; он переводил на русский язык стихи
Алишера Навои, Г. Гейне, И. В. Гёте, В.Гюго, П.Беранже, П.Маркиша,
произведения узбекского и киргизского эпоса. Собственными
стихами он не занимался. Что позволило ему сохранить жизнь
свою и родни и дожить до старости.

Судьба композитора сложилась куда более трагично.
Борис Прозоровский пережил три ареста, вменялось ему
аристократическое рождение. Уже и так репрессированный человек
был в связи с новым указом признан «социально опасным
элементом, способным к активным действиям», в ноябре 1937 года
он был расстрелян. В 1957 году Бориса Прозоровского посмертно
реабилитировали «за отсутствием состава преступления».
Романс «Мы только знакомы» был создан им еще в счастливое
время, когда его музыкальные произведения в последние годы
НЭПа вошли в моду и исполнялись и в ресторанах, и в театрах, — в
1924 году в Москве для его гражданской жены и первой
исполнительницы его романсов Тамары Церетели (1900-1968).
Романсы Бориса Прозоровского (а сочинил он более 60-ти
прекрасных романсов, большинство из которых входили и входят
в репертуар известных исполнителей) в исполнении Тамары
Церетели моментально становились столь популярными, что их тут
же забирали в свои репертуары другие певцы. Так было и с романсом
«Мы только знакомы». С ним стали выступать и записывать его на
пластинки разные исполнители. Известны записи этого романса
певицей Марии Наровской (1905-1973).

Романс стал таким знаменитым, что стал исполняться и в
различных вариантах — кто как запомнил, утратив единственный
«правильный» авторский текст и приобретя статус городского
романса.
В советские годы, когда сам жанр романса находился под запретом,
романс «Мы только знакомы» в исполнении Сержа Никольского
вошел в запись пластинки подпольной ленинградской студии
«Золотая собака» в 1959 году.

Ныне романс неоднократно издавался и продолжает
переиздаваться, широко известен в исполнении многих
современных исполнителей.

Случилось это очень резко 16 ноября вечером сразу после того
как я выставил на сайт «Тонечку» Галича. страшная резкая боль
в области живота, боль не утихала всю ночь. Утром — «Скорая».
Дорогие сайтовчане, не буду Вас утомлять, но коротко расскажу
об операции, которую прекрасно провёл молодой хирург, Доктор
медицинских наук, по поводу перитонита из-за разлившегося
аппендикса, который ранее меня никогда не беспокоил,
реанимации, куда я попал сразу после операции, т.к. очень
тяжело отходил от наркоза, видимо не рассчитали с дозировкой
(была даже остановка дыхания). Сейчас уже несколько дней — дома,
пока ещё пью рекомендованные врачами лекарства, но иду на
поправку — дома и стены помогают! Огромное спасибо жене и детям,
которые ежедневно были со мной в больнице. Я очень Благодарен
Вам, дорогая моя МузМиксовская семья, за моральную поддержку
в эти тяжёлые для меня послеоперационные дни. Многое на нашем
любимом сайте я пропустил, ведь почти месяц не был, но теперь
я быстро прихожу в норму (даже вот спел) и, как и раньше, буду с
Вами. А написАл так много, чтобы при резкой боли в области
живота — «Скорую Помощь» — не повторяйте моей ошибки.

Желаю Всем нашим МузМиксовцам Здоровья, хорошего настроения
и всего самого доброго.

Источник