Россини ария дона базилио клевета ноты

Творческое наследие Муслима Магомаева

Виртуальный архив почитателей Маэстро

Муслим Магомаев — Ария Дона Базилио

Понравилась песня? Поделись с другими!

No? Uditemi e tacete.
La calunnia e’ un venticello,
un’auretta assai gentile
che insensibile, sottile,
leggermente, dolcemente
incomincia a sussurrar.
Piano piano, terra terra,
sottovoce, sibilando,
va scorrendo, va ronzando;
nelle orecchie della gente
s’introduce destramente
e le teste ed i cervelli
fa stordire e fa gonfiar.
Dalla bocca fuori uscendo
lo schiamazzo va crescendo
prende forza a poco a poco,
vola gia’ di loco in loco;
sembra il tuono, la tempesta
che nel sen della foresta
va fischiando, brontolando
e ti fa d’orror gelar.
Alla fin trabocca e scoppia,
si propaga, si raddoppia
e produce un’esplosione
come un colpo di cannone,
un tremuoto, un temporale,
un tumulto generale,
che fa l’aria rimbombar.
E il meschino calunniato,
avvilito, calpestato,
sotto il pubblico flagello
per gran sorte ha crepar.
Ah! che ne dite?

русский текст

Клевета вначале сладко
Ветерочком чуть-чуть порхает
И как будто бы украдкой
Слух людской едва ласкает
И журчит как ручеек, как ручеек.

Тихо, тайно, полегоньку
Проползает всюду-всюду,
Незаметно, потихоньку,
Постепенно всему люду
Ум и сердце, ум и сердце наполняет.
И из уст в уста летает,
И из уст в уста летает,
И из уст в уста летает,
Как затверженный урок.

Все сильнее с каждым часом,
Возникает толкованье!
Вот гремит уж общим гласом,
Стало общим клеветанье.
Вот, как буря, разразилось,
Загремело, покатилось
Неудержанной волной.
Гул сильней все нарастает,
Гул сильней все нарастает —
В ужасе трепещут люди!

И, как бомба разрываясь,
И, как бомба разрываясь,
Клевета все потрясает,
Клевета все потрясает,
Клевета все потрясает
И колеблет мир земной.
И, как бомба разрываясь,
И, как бомба разрываясь,
Клевета все потрясает,
Клевета все потрясает,
Клевета все потрясает
И колеблет мир земной.

Тот же, кто был цель гоненья,
Претерпев все униженья,
Погибает в общем мненье,
Пораженный клеветой.
Тот же, кто был цель гоненья,
Претерпев все униженья,
Погибает в общем мненье,
Пораженный клеветой.
Да, клеветой!
Погибает в общем мненье,
Пораженный клеветой.
Погибает в общем мненье,
Пораженный клеветой,
Да, клеветой!
Да, клеветой!

Источник

1947 г. Ноты Дж. Россини Ария Базилио из оперы «Севильский цирюльник»

Начальная цена: 180.00 р
Ставок: нет
Блиц-цена: 185.00 р
Положить в корзину
Помощь: Как покупать? Задать вопрос продавцу

—>

До конца торгов: 8 дня(ей) 20 час.
Лот размещен: 14/05/2021 18:34:33
Окончание торгов: 03/06/2021 18:34:33
Лот находится в городе: Казань (Россия)
Доставка:
по городу: Самовывоз.
по стране и миру: Стоимость доставки по стране 115.00 р.
Покупая несколько лотов продавца, Вы экономите на доставке.
Лоты доставляются одним отправлением.
Оплата: Банковская карта.
1
№96354826

Подробное описание

Способы оплаты: — Карта сбербанка, почтовый перевод.

Пересылка по России 115 рублей. Купив несколько лотов Вы экономите на пересылке. О-О

1947 г. Ноты Дж. Россини Ария Базилио из оперы «Севильский цирюльник»

Размер 22х29 см. 10 стр. Тираж 5000.

Способы оплаты: — Карта сбербанка, почтовый перевод.

Пересылка по России 115 рублей. Купив несколько лотов Вы экономите на пересылке. О-О

Источник

Ноты.Россини.Ария Дон Базилио.1930г.

Доступно: 1 шт.
Цена: 200.00 р
Положить в корзину
Помощь: Как покупать? Задать вопрос продавцу

—>

Лот размещен: 08/05/2021 09:23:17
Предложение действительно до: 07/07/2021 09:23:17
Лот находится в городе: Тула (Россия)
Доставка:
по городу: Самовывоз.
по стране и миру: Стоимость доставки по стране 100.00 р Стоимость доставки по миру узнавайте у продавца.
Покупая несколько лотов продавца, Вы экономите на доставке.
Лоты доставляются одним отправлением.
Большая просьба, уточнять наличие лота перед покупкой, так как лоты продаются на нескольких площадках.
Оплата в течение 7-и дней: Контакт, Блиц, Лидер, Золотая Корона, почтовый перевод, перевод на карты Сбербанка, Pay Pal, ВТБ24, Яндекс-кошелек. До 150р — телефон.
При отправке за границу сумма пересыла оговаривается отдельно.
При покупке нескольких лотов – экономите на доставке.
Пересылка по тарифам Почты РФ. Несколько лотов всегда комбинируются в одно отправление! Стоимость отправки зависит только от веса, бумажная продукция от 40р, вся остальная от 60р.
Оплата: Банковская карта, Яндекс.Деньги, Смотри в описании, Контакт, PayPal.
1
№30513969

Подробное описание

Оплата в течение 7-и дней: Контакт, Близко, Блиц, Лидер, Золотая Корона, почтовый перевод, перевод на карты Сбербанка, ВТБ24. До 150р — телефон, Яндекс-кошелек.

При отправке за границу сумма пересыла оговаривается отдельно.

При покупке нескольких лотов – экономите на доставке.

Оплата в течение 7-и дней: Контакт, Близко, Блиц, Лидер, Золотая Корона, почтовый перевод, перевод на карты Сбербанка, ВТБ24. До 150р — телефон, Яндекс-кошелек.

При отправке за границу сумма пересыла оговаривается отдельно.

При покупке нескольких лотов – экономите на доставке.

Источник

1947 г. Ноты Дж. Россини Ария Базилио из оперы «Севильский цирюльник»

Начальная цена: 180.00 р
Ставок: нет
Блиц-цена: 185.00 р
Положить в корзину
Помощь: Как покупать? Задать вопрос продавцу

—>

До конца торгов: 8 дня(ей) 20 час.
Лот размещен: 14/05/2021 18:34:33
Окончание торгов: 03/06/2021 18:34:33
Лот находится в городе: Казань (Россия)
Доставка:
по городу: Самовывоз.
по стране и миру: Стоимость доставки по стране 115.00 р.
Покупая несколько лотов продавца, Вы экономите на доставке.
Лоты доставляются одним отправлением.
Оплата: Банковская карта.
0
№96354826

Подробное описание

Способы оплаты: — Карта сбербанка, почтовый перевод.

Пересылка по России 115 рублей. Купив несколько лотов Вы экономите на пересылке. О-О

1947 г. Ноты Дж. Россини Ария Базилио из оперы «Севильский цирюльник»

Размер 22х29 см. 10 стр. Тираж 5000.

Способы оплаты: — Карта сбербанка, почтовый перевод.

Пересылка по России 115 рублей. Купив несколько лотов Вы экономите на пересылке. О-О

Источник

Тема: Вторая ария Дона Базилио

Опции темы
Поиск по теме

Вторая ария Дона Базилио

Все знают первую арию дона Базилио — «Клевета». А как насчет второй? Я слышал что она очень редко исполняется из-за своей сложности. Как она называется? Возможно у кого-то есть запись?

Ответ: Вторая ария Дона Базилио

Бог с вами, какая 2-я ария? Нет ее и никогда не было. Существует только одна ария Дона Базилио. Просто в оригинале она написана на тон выше, в ре-мажоре. Но в таком варианте она не исполняется, и в том же клавире существует второй вариант, в до-мажоре, который и принят за норму исполнения. А вот ария Бартоло иногда пропускается. Но это уже другой вопрос, не правда ли?

Ответ: Вторая ария Дона Базилио

duart
Ну я не знаю, возможно меня мой пэдагох ввела в заблуждение, однако ясно помню, она говорила именно об арии Дона Базилио. Но вы говорите так категорично, что я смущен, я, право, теряюсь.

Арию Бартоло сложную (быструю) помню конечно, так вот оно как получается. Ну может и так.

Как-то был какой-то фильм или экранизированный спектакль и там «худой как глист» бас пел именно эту сложнейшую арию, как меня уверяли именно Базилио, но возможно-таки попутали с Бартоло. Я говорю с чужих слов, поэтому все так. Видмо вы правы. Я прямо как-то расстроился!

Ответ: Вторая ария Дона Базилио

Я надеюсь, мы говорим про «Севильского Цирюльника» Дж. Россини? «Клевета» есть только там. Существует еще и «Свадьба Фигаро» В. Моцарта, но в этой опере роль Дона Базилио поет тенор, вот у него, по-моему, есть как раз две арии, одна из которых выпускается. Но этого я точно не знаю. А с «Севильским» — точно.
Насчет фильма — могли спутать с одной из многочисленных опер Россини. Например, с «Золушкой» или «Итальянкой в Алжире». В последней, кстати, потрясающая партия Мустафы для баса, и там у него три арии, одна выпускается иногда. Может, она?
А может быть, имеется в виду «Севильский цирюльник» Паизиелло? Он первым написал оперу, а Россини — вслед за ним.

Ответ: Вторая ария Дона Базилио

duart
да, Il Barbiere Россини. Вероятнее всего тот человек который мне рассказывал об этой арии все же попутал Базилио с Бартоло, но вам спасибо, теперь ясно!

Источник

Оцените статью