Руки твои пригвожденные руки ноты
РУКИ
(Из репертуара Клавдии Шульженко)
Музыка И. Жака
Слова В. Лебедева-Кумача
Нет, не глаза твои
Я вспомню в час разлуки,
Не голос твой услышу в тишине,
Я вспомню ласковые, трепетные руки,
И о тебе они напомнят мне.
Руки!
Вы словно две большие птицы!
Как вы летали,
Как оживляли всё вокруг!
Руки!
Как вы могли легко обвиться
И все печали снимали вдруг!
Когда по клавишам твои скользили пальцы,
Каким родным казался каждый звук!
Под звуки старого и медленного вальса
Мне не забыть твоих горячих рук!
Руки!
Вы словно две большие птицы!
Как вы летали,
Как оживляли всё вокруг!
Руки!
Как вы могли легко проститься
И все печали мне дали вдруг!
Я вас по-прежнему люблю. Песни прошлых лет. – Сост. Геннадий Левкодимов. М., Советский композитор, 1991.
Написано для Клавдии Шульженко в период ее работы в джаз-оркестре Якова Скоморовского в Ленинграде. Шульженко пела, Скоморовский солировал на трубе. Василий Лебедев-Кумач тогда приехал в Ленинград к Дунаевскому сочинять песни для фильма «Волга-Волга» и попал на одно из первых выступлений Шульженко со Скоморовским («Волга-Волга» вышел в 1938, значит, это должен быть 1937 год). После концерта, в ресторане «Норд» Лебедев-Кумач экспромтом написал стихотворение «Руки» на салфетке, передав певице со словами: «Других таких рук в мире нет!» Музыку создал Илья Жак, пианист оркестра, аккомпаниатор и любимый композитор Шульженко.
«…Илюша играл как бог. И в каждом выступлении слова «Когда по клавишам твои скользили пальцы, каким родным казался каждый звук» я пела непосредственно ему». (Из воспоминаний Шульженко).
Источник
Текст песни МСЦ ЕХБ. ЕВАНГЕЛЬСКИЕ ХРИСТИАНЕ — Руки, Твои пригвожденные руки
Руки, Твои пригвожденные руки,
Очи глубокие, полные слез.
Выжженый солнцем Голгофский утес,
Брань и зловещие молота звуки.
Будто хотели они, обнимая,
Миру тот гибельный путь преградить,
Душу прощенную благословить,
Небо блаженное ей открывая.
Взглянь же, прохожий, застынь в изумленье,
Разве ты в мире имеешь друзей,
Кто бы мучительной смертью своей
Мог даровать тебе жизнь и прощенье?
В наш уходящий, стремительный век
После скитаний и долгой разлуки
Руки, пронзенные Господа руки,
Снова простерты к тебе, человек Hands, Your nailed hands,
The eyes are deep, full of tears.
Burnt by the sun Calvary cliff,
Wrangling and ominous hammers sounds.
As if they wanted to, hugging,
To the world that fatal path to block,
I forgive my soul forgiven,
The sky is blissful to her opening.
Look, passer-by, stand still in amazement,
Do you in the world have friends,
Who would be the excruciating death of his
Could I give you life and forgiveness?
In our passing, fast-moving century
After wanderings and a long separation
Hands, pierced hands of the Lord,
Again stretched out to you, man
Источник
Пригвождена. Марина Цветаева
Пригвождена к позорному столбу
Славянской совести старинной,
С змеёю в сердце и с клеймом на лбу,
Я утверждаю, что — невинна.
Я утверждаю, что во мне покой
Причастницы перед причастьем.
Что не моя вина, что я с рукой
По площадям стою — за счастьем.
Пересмотрите всё моё добро,
Скажите — или я ослепла?
Где золото моё? Где серебро?
В моей руке — лишь горстка пепла!
И это всё, что лестью и мольбой
Я выпросила у счастливых.
И это всё, что я возьму с собой
В край целований молчаливых.
2
Пригвождена к позорному столбу,
Я всё ж скажу, что я тебя люблю.
Что ни одна до самых недр — мать
Так на ребёнка своего не взглянет.
Что за тебя, который делом занят,
Не умереть хочу, а умирать.
Ты не поймёшь, — малы мои слова! —
Как мало мне позорного столба!
Что если б знамя мне доверил полк,
И вдруг бы ты предстал перед глазами —
С другим в руке — окаменев как столб,
Моя рука бы выпустила знамя.
И эту честь последнюю поправ,
Прениже ног твоих, прениже трав.
Твоей рукой к позорному столбу
Пригвождена — берёзкой на лугу
Сей столб встаёт мне, и не рокот толп —
То голуби воркуют утром рано.
И всё уже отдав, сей чёрный столб
Я не отдам — за красный нимб Руана!
3
Ты этого хотел. — Так. — Аллилуйя.
Я руку, бьющую меня, целую.
В грудь оттолкнувшую — к груди тяну,
Чтоб, удивясь, прослушал — тишину.
И чтоб потом, с улыбкой равнодушной:
— Моё дитя становится послушным!
Не первый день, а многие века
Уже тяну тебя к груди, рука
Монашеская — хладная до жара! —
Рука — о Элоиза! — Абеляра.
В гром кафедральный — дабы насмерть бить! —
Ты, белой молнией взлетевший бич!
19 мая 1920, Канун Вознесения
Другие статьи в литературном дневнике:
- 29.03.2020. Пригвождена. Марина Цветаева
- 28.03.2020. Под лаской плюшевого пледа. Марина Цветаева
- 27.03.2020. Уж сколько их упало в эту бездну. Марина Цветаева
- 19.03.2020. Смерть и Любовь. Бодров
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+
Источник
Руки твои пригвожденные руки ноты
Я буду руки твои целовать
Я для тебя не буду
Звёзды хватать в охапки —
Не потому, что трудно,
Не потому, что жалко.
Просто на этом небе,
Как бы оно не злилось,
Нет ни одной заветной,
Чтобы с тобой сравнилась!
Я буду руки твои целовать,
Я стану грустью в улыбке твоей,
И нам никто не посмеет мешать
И не отнимет у нас этих дней.
Я буду руки твои целовать,
Забыв, как мальчик, о смене времён.
Не торопись эту сказку прервать —
Он так хорош, мой нечаянный сон.
Я для тебя не стану
Самым родным и близким,
Ветром над океаном,
Облаком в небе чистом —
Не потому, что скучно,
А потому, что поздно.
Да что ж они светят в душу
Эти слепые звёзды?!
Я буду руки твои целовать,
Я стану грустью в улыбке твоей,
И нам никто не посмеет мешать
И не отнимет у нас этих дней.
Я буду руки твои целовать,
Забыв, как мальчик, о смене времён.
Не торопись эту сказку прервать —
Он так хорош, мой нечаянный сон.
Источник
Пригвождена. Марина Цветаева
Пригвождена к позорному столбу
Славянской совести старинной,
С змеёю в сердце и с клеймом на лбу,
Я утверждаю, что — невинна.
Я утверждаю, что во мне покой
Причастницы перед причастьем.
Что не моя вина, что я с рукой
По площадям стою — за счастьем.
Пересмотрите всё моё добро,
Скажите — или я ослепла?
Где золото моё? Где серебро?
В моей руке — лишь горстка пепла!
И это всё, что лестью и мольбой
Я выпросила у счастливых.
И это всё, что я возьму с собой
В край целований молчаливых.
2
Пригвождена к позорному столбу,
Я всё ж скажу, что я тебя люблю.
Что ни одна до самых недр — мать
Так на ребёнка своего не взглянет.
Что за тебя, который делом занят,
Не умереть хочу, а умирать.
Ты не поймёшь, — малы мои слова! —
Как мало мне позорного столба!
Что если б знамя мне доверил полк,
И вдруг бы ты предстал перед глазами —
С другим в руке — окаменев как столб,
Моя рука бы выпустила знамя.
И эту честь последнюю поправ,
Прениже ног твоих, прениже трав.
Твоей рукой к позорному столбу
Пригвождена — берёзкой на лугу
Сей столб встаёт мне, и не рокот толп —
То голуби воркуют утром рано.
И всё уже отдав, сей чёрный столб
Я не отдам — за красный нимб Руана!
3
Ты этого хотел. — Так. — Аллилуйя.
Я руку, бьющую меня, целую.
В грудь оттолкнувшую — к груди тяну,
Чтоб, удивясь, прослушал — тишину.
И чтоб потом, с улыбкой равнодушной:
— Моё дитя становится послушным!
Не первый день, а многие века
Уже тяну тебя к груди, рука
Монашеская — хладная до жара! —
Рука — о Элоиза! — Абеляра.
В гром кафедральный — дабы насмерть бить! —
Ты, белой молнией взлетевший бич!
19 мая 1920, Канун Вознесения
Другие статьи в литературном дневнике:
- 29.03.2020. Пригвождена. Марина Цветаева
- 28.03.2020. Под лаской плюшевого пледа. Марина Цветаева
- 27.03.2020. Уж сколько их упало в эту бездну. Марина Цветаева
- 19.03.2020. Смерть и Любовь. Бодров
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+
Источник