Русификатор
Русификатор является одним из модов к игре Oxygen Not Included, который полностью переводит игру на русский язык.
Ниже можно ознакомиться с преимуществами русификатора, а также установить его автоматически через Steam или скачать вручную.
Содержание
Содержание
- Название: Русификатор (Wiki)
- Создатель:
Установка
Автоматическая
- Выйдите из игры, если она у вас запущена.
- Подписаться в Steam.
- Запустите игру и в главном меню кликните по пункту «TRANSLATIONS».
- Найдите русификатор с названием «Русификатор (Wiki)» и кликните по нему.
- Перезапустите игру, чтобы изменения вступили в силу.
Внимание: Русификатор может появиться не сразу после подписки. Перезайдите в игру, если он всё ещё не появился, или подождите немного.
Ручная
Этот способ может сильно помочь, особенно когда либо подписка на русификатор в Steam не работает, либо русификатор не обновляется автоматически, либо принудительное обновление не представляется возможным (также это касается пиратов).
Внимание! До начала ручной установки требуется переключить язык в игре на английский.
Источник
Полный Русификатор игры Oxygen Not Included v2804050
Полная локализация игры Oxygen Not Included на русский язык
Соответствует версии игры: EU-2804050
Установка русификатора:
1. Распаковать содержимое архива в папку «Mods» (X. \Oxygen Not Included\OxygenNotIncluded_Data\StreamingAssets\Mods), и подтвердить замену файлов.
1) В главном меню «Переводы», в появившемся окне жмете «Удалить», вылетит предупреждение, жмете «ОК» и закрываете игру. 2) Теперь удалите все файлы (15 штук) из папки OxygenNotIncluded_Data\StreamingAssets\Mods 3) Для проверки запустите игру и убедитесь, что в меню «Translations» нет других языков, кроме дефолтного English. 4) Далее из архива русификатора перекинте файлы в папку OxygenNotIncluded_Data\StreamingAssets\Mods 5) Теперь игра должна запуститься сразу на русском, и важно НЕ НУЖНО В РУЧНУЮ ВЫБИРАТЬ ПЕРЕВОД В ИГРЕ, иначе косяк с переводом вновь появится.
у меня в версии EU-280450 в названиях комнат остались английские названия, проверьте пожалуйста
Андрей Умрихин Если не сложно пришлите скриншот с названием комнаты на английском.
Андрей Умрихин Странно, у меня эти строки отображаются корректно
BgyJl ясно, благодарю, буду у себя разбираться
Андрей Умрихин А вот теперь начинаю догадываться. В главном меню зашел в раздел «Переводы/Локализации» выбрал «Русский klei» и случилась та же история, что и у вас. Осталось понять, как это исправить.
Источник
Русификатор Oxygen Not Included
1 мб
Авторы перевода: Перевод iluvrain & Bybonuk
Полный перевод текста/субтитров для игры Oxygen Not Included
Версия русификатора: Последнее Обновление 24.04.2017
Подходит для steam(стим) и пиратской версии игры
Полностью игра на русском языке
Установка русификатора для Oxygen Not Included
Скачать файл Русификатор(RUS)
Распакуйте
Закинуть файлы strings.po в папку Mods
Диск\OxygenNotIncluded\OxygenNotIncluded_Data\StreamingAssets\Mods
Запускаем игру
Данный русификатор Oxygen Not Included (текста), в данном материале вы скачайте файл который переведет игру на русский язык.
Задача русификатора активировать/включить русский язык и перевести в игре субтитры, меню и другие элементы интерфейса в игре.Файл русификации создан для тех кто не может включить рус.язык в Русификатор Oxygen Not Included и он сделает это за вас если он присутствует в игровой сборке
Русификатор переводит в игре основную часть текста. Качество перевода самое лучшие.Русская локализация игры
Описание данной игры:Oxygen Not Included игра в которой вы моделируете пространства-колонии. Управляйте своими колонистами и помогаете им развиваться, строить и поддерживать подземную базу на астероидах.
Источник
Русификатор для оксиджен нот инклюдед
Данная тема посвящена русификатору Oxygen Not Included, сделанному Администрацией Вики-сообщества.
Полная инструкция находится на странице Русификатора на Вики. За дополнительной помощью вы можете обратиться к участникам на сервере в Дискорде.
Варианты установки:
1) Автоматическая.
• Выйдите из игры, если она у вас запущена.
• Подпишитесь на Русификатор в Стиме.
• Запустите игру и в главном меню кликните по пункту «TRANSLATIONS».
• Найдите русификатор с названием «Русификатор (Wiki)» и кликните по нему.
• Перезапустите игру, чтобы изменения вступили в силу.
Внимание: Русификатор может появиться не сразу после подписки. Перезайдите в игру, если он всё ещё не появился, или подождите немного.
2) Ручная.
Этот способ может сильно помочь, особенно когда либо подписка на русификатор в Стиме не работает, либо русификатор не обновляется автоматически, либо принудительное обновление не представляется возможным (также это касается пиратов).
Источник
Подпишитесь, чтобы загрузить
Русификатор (Wiki)
Русификатор от Oxygen Not Included Вики специально для вас!
Соответствует версии игры: CS-460672 / S9-460813 [DLC]
Версия перевода в Steam может отставать от уже существующего перевода от команды Wiki. Всегда новейшая версия доступна по ссылке:
Google Диск [drive.google.com]
Принять участие в совершенствовании перевода можно на самой Вики http://ru.oxygen-not-included.wikia.com/wiki/Oxygen_Not_Included_Вики
На сервере Discord вы всегда можете получить помощь в игре или просто пообщаться https://discord.gg/QSnf9kN
Пожалуйста, уведомляйте об ошибках и неточностях перевода.
1. Подпишитесь
2. В игре в главном меню выберите пункт «TRANSLATIONS»
3. Найдите русификатор и подключите его
4. Перезайдите в игру, чтобы изменения вступили в силу
5. Наслаждайтесь!
Внимание: Русификатор может появиться не сразу после подписки. Перезайдите в игру, если он всё ещё не появился, или подождите немного.
Источник