С терханов ноты для
Народный артист РМ (2014), Заслуженный работник культуры РФ (2010), Заслуженный деятель искусств РМ (2003), Лауреат Государственной премии РМ (2005), премий Главы РМ (2003, 2005, 2007, 2009, 2012), премии Горьковского областного комитета комсомола (1986), член Союза композиторов России (1993). Награжден медалью «За заслуги в образовании» (2012).
В 1961-69 гг. учился в Горьковской хоровой капелле мальчиков. Окончил две консерватории: Горьковскую (1978, класс теории музыки проф. В.М.Цендровского) и Казанскую (1991, кл. композиции проф. Б.Н.Трубина).
Занимался композицией у А.А.Нестерова, М.Л.Таривердиева. В 1973-87 гг. работал в театральном училище, областном научно-методическом центре народного творчества, театре комедии, музыкальном училище, детском театре «Вера» (г.Горький).
С 1987 г. – преподаватель музыкально-теоретических дисциплин Саранского музыкального училища им.Л.П.Кирюкова. Создал зонг-оперу в 2-х действиях «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях» (к 175-летию со дня рождения А.С.Пушкина, 1974), оперу в 3-х действиях «Он и Она» («О вечном») по повести-притче «Страсть в саду любви» А. и К. Смородиных (2005), первый в Мордовии балет «Кто ты. » (1993), хореографические миниатюры, музыкальную феерию «Сказка о царе Салтане», музыку к драматическим спектаклям (более 60), спектаклям театра кукол, в т.ч. «Полоумный Журден», «Саксонская сказка», несколько мюзиклов, в т.ч. «Алые паруса» (2010; пьеса В.Ткачука по мотивам одноименного произведения А.Грина).
С.Я.Терханов – автор кантат «Душа народная хранит» (1992, к 350-летию г.Саранска; сл. Ю. Попкова), хоровой симфонии «Гимн любви» для смешанного хора (1999; стихотворное переложение Е.Садулиным 13-й гл. Нового Завета), цикла хоровых сочинений на духовные тексты, Симфонической поэмы (1991), сюит по мотивам скульптур С.Д.Эрьзи (в 6 частях, 1989) для камерного оркестра, «В старинном стиле» (2010) для камерного оркестра, камерно-вокальных произведений, песен, сочинений для фортепиано.
С.Я.Терханов сотрудничает с коллективами драматических и кукольных театров г.Харькова, Уфы, Костромы, Сибири. Является Лауреатом международных студенческих фестивалей в г.Риге (1984), Ереване (1985), республиканского конкурса, посвященного 60-летию Мордовии (1989), Всероссийского конкурса русской песни, посвященного 100-летию со дня рождения Л.А.Руслановой (г.Рязань, 2000), регионального конкурса, посвященного 100-летию со дня рождения Б.А.Мокроусова (г.Н.Новгород, 2001); дипломант 10-го международного конкурса хоровой музыки «Южная пальмира» (г.Одесса, 2003), Лауреат 5-ой Всемирной хоровой олимпиады (г.Грац, Австрия, 2008); обладатель приза «За гражданственность» на Всероссийском фестивале советской песни (г.Сочи, 1989), золотого диплома на 5-м Международном хоровом конкурсе им.Р.Шумана (г.Цвиккау, Германия, 2006), диплома 1-го Международного конкурса композиторов, посвященного 300-летию Свято-Троицкой Александро-Невской Лавры (г.Санкт-Петербург, 2012). «Баллада о снах» Терханова вошла в десятку лучших на II Всероссийском конкурсе патриотической песни «Русский характер», посвященного 65-летию начала контрнаступления советских войск под Москвой. Его музыка звучала на III Всесоюзном радиоконкурсе «Новые имена» (1990, исполнитель А.Стрюков стал лауреатом), Всесоюзном телеконкурсе эстрадной песни «Юрмала-90», международных конкурсах артистов балета.
Музыка С.Я.Терханова звучит на компакт-дисках «Кто ты. » (балетная музыка, 1998), «Остров детства», «Мои берега» (2002), «Фортепианная музыка» (2003), «В уголке России есть: песни о школе» (2007).
С.Я.Терханов – автор ряда статей, острополемических выступлений в прессе по проблемам развития современного искусства; участвовал в создании книг о своих учителях В.М.Цендровском и Л.К. Сивухине. Музыкально-литературные композиции и просветительские передачи Терханова звучат по радио Мордовии и России.
Награжден медалями «К 200-летию МВД России», адмирала Кузнецова, почетными грамотами РМ, Правительства РМ.
Из списка сочинений С.Я.Терханова
Сочинения для симфонического оркестра
1989 Сюита для камерного оркестра по мотивам скульптур Эрьзи (6 ч.): Моисей. Баба-Яга. Каприз. Токкатина-иронеска. Скорбь. Народная сценка.
1990 Симфоническая поэма
2004 Табун. Музыкальная картинка
2005 Богатырская сказка (по пьесе Н.Лунина)
Сочинения для музыкального театра
1974 Сказка о мертвой царевне и семи богатырях, зонг-опера в 2-х действиях (175-летию со дня рождения А.С.Пушкина)
2005 Он и Она, опера в 3-х действиях по повести-притче «Страсть в саду Любви» А. и К. Смородиных
1993 Кто ты. (О вечном), балет по повести-притче Ричарда Баха «Чайка по имени Джонатан Ливингстон»
1994 Хореографические миниатюры: Познание. Треугольник. Покаяние.
1996 Чародей с берегов Бездны, балетная музыка на музыку Сюиты по мотивам скульптур Эрьзи
2002 Колесо времени, хореографическая миниатюра
1983 Золотой цыпленок, по пьесе В.Орлова
1986 РВС, пьеса Ю.Котова по рассказу А.Гайдара
1990 Антошка и гармошка, по пьесе В.Шульжика и Ю.Фридмана
1993 Кот-гусляр, по пьесе О.Иртеньевой
1999 Сказка о царе Салтане, музыкальная феерия по сказке А.С.Пушкина
2002 Снегурушка, по пьесе М.Бартеньева
2002 Айболит, по пьесе В.Коростылева
2006 Богатырская сказка, по пьесе Н.Лунина
2009 Молодильные яблоки (по пьесе В.Илюхова)
2010 Алые паруса (по пьесе В.Ткачука по мотивам сказки А.Грина)
музыка к спектаклям драматического и кукольного театров
1973 Месяц в деревне, по роману И.Тургенева
1974 Три сестры, по пьесе А.Чехова
1975 И этот парень — я? по пьесе X.Луйка; Рябиновое деревце, по пьесе В.Миодушевского
1977 С любимыми не расставайтесь, по пьесе А.Володина
1978 Эй, кто-нибудь! зонг-спектакль по пьесе У.Сарояна
1979 Дама-Невидимка, по пьесе П.Кальдерона; Весна вдвоем, по пьесе А.Бурака
1981 Триптих, по пьесам Петрушевской, А.Вампилова, А.Володина; Недоросль, по пьесе Д.Фонвизина
1982 Ночные забавы, по пьесе В.Мережко; Будьте здоровы, месье!, по пьесе П.Шено; Эмансипация, по пьесе Н.Иоташвили
1983 Комсомольцы — беспокойные сердца, по пьесе А.Чеботарёва; Играй, шарманщик, по пьесе В.Зимина; Изобретательная влюбленная, по пьесе Лопе де Вега; Чудо на один день, по пьесе В.Ольшанского
1984 Любовь и голуби, по пьесе В.Гуркина
1985 Сцены у Пушкинского дома, по пьесе Р.Каца
1987 Иван — крестьянский сын, по пьесе Н.Сударушкина
1989 Волшебный сюлгам, по пьесе М.Буртынского; Царевна-лягушка, по пьесе Н.Гернет; Ёжик и ёлка, по пьесе С.Козлова; Лиса и скалочка, по пьесе В.Ольшанского
1990 Приключения охотника Дамая, по пьесе А.Буртынского, Л.Мамаева; Никита Кожемяка, по пьесе Е.Тудоровской, М.Метальникова; Аленький цветочек, по пьесе Л.Браусевич, И.Карнауховой
1991 Дядюшка Клоун и мышонок Мыцык, по пьесе Е.Чеповецкого
1992 Буратино летит на Луну, по пьесе У.Лейеса; Алёнушка и Солдат, по пьесе В.Лившиц, И.Китчановой
1993 Принцесса и свинопас, по сказке Г.Х.Андерсена; Как котенок научился мяукать, по пьесе Н.Гернет; Поющий поросёнок, по пьесе С.Козлова
1994 Колобок, по пьесе Г.Ландау
1995 Ганс-простофиля, по пьесе Гольдфельда; Три желания, по пьесе Ю.Елисеева; Маленький Змей Горыныч, по пьесе Т.Митрофановой
1996 Огурцы и другие пирожные, по пьесе К.Драгунской; Дикие лебеди, по пьесе С.Прокофьева, И.Токмаковой; Полторы горсти, по грузинской сказке
1997 Заклятие старого замка, по мотивам сказок о Саксонии в пер. Н.Шлягина по повести Д.Свифта; Ах, как бы нам пришить старушку!, по пьесе Д.Патрика; Золотая пряжа, по пьесе М.Волынец, 3.Кисляковой; Чудные мгновения, по пьесе А.Палееса; Новогодний вальс, по пьесе М.Бартеньева
1998 Полоумный Журден (Мольериана), по пьесе М.Булгакова; Гулливер в стране лилипутов, музыка к спектаклю Н.Шавва; Ай да, балда! инсценировка Л.Сидориной по сказке А.С.Пушкина
1999 Проделки Козы-дерезы, по пьесе М.Супонина
2000 Ищи и найдешь, по пьесе А.Абу Бакар
2002 Необыкновенная снежинка, по пьесе М.Волынец и 3.Кисляковой; Страна Вообразилия, по пьесе Д.Шитова
2003 Гуси-лебеди, по пьесе Э.Анохиной; Приключения в старом замке, по пьесе С.Белова
2004 Чудо неслыханное, по пьесе Е.Плехановой; Несносный слоненок, по пьесе Г.Владычиной
2005 Русалочка, инсценировка Н.Гернет по сказке Г.Андерсен; Тайны серебряных часов, по пьесе Л.Сидориной
2006 Три медведя, инсценировка Л.Сидориной по сказке Л.Толстого; Репка, по пьесе И.Токмаковой
2010 Муха-цокотуха (по пьесе В.Синякевича)
2011 Цветное молоко (по пьесе В.Орлова)
2013 Два клена (по пьесе Е.Шварца)
кантаты
1990 Душа народная хранит, для смешанного, детского хоров, баритона и чтеца (к 350-летию Саранска) (сл. Ю.Попкова)
1999 Гимн любви, хоровая симфония для смешанного хора (сл. Е.Садулина)
2001 Если. для смешанного хора (сл. Р.Киплинга)
2003 Славянская поэма, для смешанного хора (сл. Н.Тихонова)
2004 Правда, кантата для мужского хора (сл. А.Толстого)
2006 Дафнис и Хлоя, цикл в 13 частях для сопрано, тенора и женского хора (сл. В.Зимина)
2011 Минин, в 10 частях (сл. Е.Садулина)
сочинения для смешанного хора
1973 Дороги Мая, для баритона, хора и симфонического оркестра (сл. Б.Шаховского)
1975 Косы (сл. Г.Люшнина)
1983 Поэты (сл. А.Люкина)
1978 Осенебри (сл. А.Вознесенского)
1983 Свет Женщины (сл. П.Кашаева)
1983 Родина моя (сл. Н.Белик)
1990 Вокализ
1992 Цикл на духовные тексты, в 4-х частях
1995 Дом, в котором Музыка жива. для смешанного и детского хоров! (сл. автора)
1996 А вчера (сл. Н.Рузанкиной)
1996 День истекал (сл. Н.Рузанкиной)
1996 Молчание тишины (сл. Е.Садулина)
1997 Гимн городу Саранску (сл. автора и С.Сеничева)
1997 Хор ночных теней (сл. Ю.Левитанского) для мужского хора
2000 Опасна правда на Руси. (сл. Е.Садулина)
2000 Пушкинский цикл, в 4-х частях (сл. Л.Филатова)
2000 То, что я должен сказать (сл. А.Вертинского)
2001 Помню свет (сл. Ж.Тундавиной)
2005 Письмо на фронт (сл. Н.Тихонова)
2005 Гимн Учителю (сл. Е.Садулина)
2006 Россия, цикл для мужского хора в 6 частях (сл. Г.Мазлумяна, Е.Садулина)
2006 Гимн Адмиралу (сл. А.Пенькевича)
2006 Вьюженька (сл. С.Сеничева); Мы — православные нижегородцы (сл. Е.Садулина) и др.
сочинения для женского хора
1983 Родина моя (сл. Н.Белик)
1983 Это — Россия моя! (сл. А.Чеботарева)
1987 Вечер (сл. автора)
1989 Вокализ
1994 Нармоннят, хоровая фантазия на тему мордовской народной песни для детского или женского хора, деревянных духовых и ударных
1996 К музыке (сл. Е.Садулина)
1998 Как за рекою, да за реченькой (сл. Е.Садулина)
1997 Вечерний час (сл. Г.Гребенцова)
1999 Трубушка. Из-за лесу. Как по ельничку (нар. слова)
2000 Грусть (сл. А.Скопцова)
2001 Колыбельная для ветра (сл. Е.Садулина)
2004 Месяц спрятался за рощу (сл. С.Есенина)
2006 Торжественная песнь городу Саранску (сл. неизвестного автора) и др.
сочинения для народного хора
1987 Поэма о Мордовии в сопровождении ансамбля народных инструментов (сл. автора)
1996 Хлеб да соль (сл. Е.Садулина)
2001 Шашка казака (сл. К.Смородина) и др.
сочинения для детского хора
1990 Про носы (сл. Б.Сулимова)
1991 Цикл детских хоров a cappella, в 5 частях (сл. современных российских поэтов)
2000 Наш дом (сл. автора)
2000 Звонки (сл. А.Барто)
2000 Как хомяк потерялся (сл. И.Шевчука)
2005 Марш курсантов (сл. С.Наумова)
2006 День учителя (сл. Е.Садулина)
2005 Мой Саранск (сл. автора)
2002 Марш ушаковцев (сл. автора) и др.
вокальные циклы
1976 Письмо ровеснику, в 3-х частях (сл.А.Чеботарева)
1979 Двухголосие, в 6 частях (сл. отечественных и зарубежных поэтов XX
века) для сопрано и баритона
1980 Век рождения моего, для баритона, в 3 частях (сл. В.Шамшурина)
1982 Все начинается с любви. (сл. Р.Рождественского)
1988 Детский цикл, в 2-х частях, для сопрано (сл. К.Бальмонта)
1994 Ироникс, в 4-х частях (сл. И.Иртеньева, О.Григорьева) для баритона
1997 Пять романсов (сл. А.Пушкина) для сопрано и баритона
2012 Код судеб (сл. С.Сеничева)
2013 Вокальный цикл на стихи Ю.Левитанского
1986 Пусть душа останется чиста. (сл. Н.Рубцова); В минуты музыки (сл.
1987 Воспоминание о шарманке, в сопровождении камерного оркестра (сл.
Ю.Левитанского); Я складки Ваших снов целую, для сопрано и камерного
оркестра (сл. М.Кулаковой)
1989 Диалог (Отдать тебе любовь?), дуэт для сопрано и баритона (сл.
1994 Я — лист. в сопровождении камерного оркестра (сл. Н.Шумак)
1995 Эскиз (сл. А.Тарковского)
1997 Вместо эпилога (сл. Ю.Левитанского); Мне нравится быть твоей (сл.
Т.Сидоровой); Так ждать. (сл. И.Эренбурга)
1998 Два сонета (сл. В.Шекспира); Романс (Есть женщины. ) (сл. М.Кулаковой)
2002 Миг исключения (сл. Е.Дединой); Ищите женщину (сл. А.Васильевой)
2003 Разговор на балу (сл. Л.Филатова)
2004 Невольно падает звезда (сл. Л.Бирюковой)
2005 Романс о романсе (сл. Е.Раевского)
2006 Два романса (сл. Т.Смольяновой) и др.
1975 Последняя минута (сл. В.Миодушевского)
1982 Звуки музыки (сл. М.Софнера)
1985 Я — Женщина (сл. Л.Щипахиной)
1986 Броды, для баритона и симфонического оркестра (сл.
Ю.Адрианова); Третья позиция, для баритона и симфонического оркестра (сл.
Ю.Адрианова); Когда танцует моя жена, для баритона и эстрадно-
симфонического оркестра (сл. П.Вегина)
1997 Как тихо падает звезда. (сл. Е.Садулина)
2000 Во поле, во чистом (сл. Р.Романовой)
2001 Подлодка (сл. Н.Рачкова)
2002 Баллада о снах (сл. автора)
2003 Давайте выпьем за Россию! (сл. Е.Садулина) и др.
1975 Колыбельная (сл. Е.Евтушенко)
1976 Ноктюрн (сл. автора); Домбайский цикл (11) (сл. автора)
1979 Мы увидеть должны (сл. Ж.Бреля); Не знаю, почему (сл. Ж.Бреля)
1985 Красный эшелон (сл. М.Кулаковой)
1987 Не поговорили (сл. Ю.Левитанского); Каждый выбирает для себя (сл. Ю.Левитанского); Как показать осень (сл. Ю.Левитанского)
1989 Признание (сл. автора); Поезд (сл. Р.Рождественского); Жизнь, прошу, не обгоняй (сл. П.Вегина)
1990 Мольба (сл. И.Носикова); Отчий край (сл. автора)
1992 Кто ты. (сл. автора); Свидание (сл. автора); Ты. (сл. автора)
1995 Эпизод (сл. Е.Конкиной); Мои берега (Исповедь) (сл. Е.Садулина); Когда. (сл. автора)
1996 Здравствуй. (сл. автора); Когда-нибудь (сл. автора); Один на один (сл. автора); Почти. (сл. автора); Джоконда (сл. автора)
1998 Крылья (сл. С.Сеничева)
1999 Ночь (сл. автора)
2000 Таня (сл. Н.Тихонова); Белый плач (сл. В.Шарапова)
2001 Проводы (сл. Н.Тихонова); Песня в ночи (сл. автора); Джульетта (сл. автора); Отцу (сл. автора); Мама (сл автора)
2002 Мелодия моя (сл. автора); Алененок (сл. автора)
2003 Последняя песня детства (сл. автора); Зачем война тебе, солдат? (сл. Е.Садулина)
2005 В два раза (сл. автора); Колокольный звон (сл. Н.Тихонова)
2006 Душа — навыворот! (сл. М.Дудина); Быть. (сл. автора); Последний бой (сл. Н.Тихонова); Старшина (сл. П.Любаева); Криминалист (сл. Р.Белкина, Н.Тихонова); Афганская память (сл. А.Козокина, Н.Тихонова); Они встретились. (сл. С.Казнова) и др.
песни для детей
1984 Между морем и небом (сл. М.Балтвикса); Песенка Золушки (сл. автора); Песня Лизки (сл. автора)
1986 Привет (сл. О.Григорьева)
1989 Грибная электричка (сл. П.Синявского)
1996 Снегирь (сл. А.Барто)
1997 В нашем классе (сл. автора); Веселые нотки (сл. Е.Садулина)
2001 Что такое доброта? (сл. Е.Садулина)
2005 Куколка (сл. Е Садулина); Площадь Алой Зари (сл. автора); Я дарю Вам сердце! (сл. С.Макарова) и др.
произведения для инструментов симфонического оркестра
1987 Два вокализа для ансамбля скрипачей; Народный мотив для флейты, кларнета, фагота
1991 Треугольник, пьеса для флейты, кларнета, фагота и ударных; Трио для кларнетов и др.
произведения для фортепиано
1969 Две прелюдии
1988 Сонатина «Школьная»
1995 Триптих: Когда один, Случайный мотив, Бал ряженых
1996 Саркастический эскиз
1998 Золушка на балу
1999 Вальс; Ревность
2004 Ярмарка; Свадебные колокола и др.
Радиопередачи (автор и ведущий С.Терханов)
1987-1988 От «А» до «Я»
1988 Двухголосие (музыкально-литературная композиция)
1996 Творчество М.Таривердиева
1997 Творчество А.Миронова
2000 Я хочу на необитаемый остров (музыкально-литературная композиция)
2001 О Нижегородской хоровой капелле мальчиков
2002 Остров детства
2008 Вспоминая Алексея Стрюкова
1998 Балет «Кто ты. » (О вечном); хореографические миниатюры.
1993, 2003 Фортепианная музыка: Сонатина «Школьная» (в 3-х ч.): пьесы
1999 На три голоса: песни и романсы
2002 Остров детства: песни о школе
2002 Мои берега: песни и романсы
2002 Современная хоровая музыка композиторов Мордовии (песни и романсы С.Терханова)
2002 Милиция — моя судьба: песни посвященные 200-летию МВД России
2002 Песни долга и чести: к 10-летию образования федеральных органов налоговой полиции России
2003 Щит и меч казны: песни, посвященные сотрудникам ФСНП России
2005 Сердцу близкие мотивы: песни и романсы о С.Есенине
2005 Проесенинские напевы: к 110-летию со дня рождения С.Есенина
2006 Последний бой. песни, посвященные сотрудникам мордовской милиции, погибшим в Чечне
2006 Про кошку Мурку: песни для детей
2007 Семь снов: музыкальная композиция для самых маленьких
2007 Другу: песни и баллады исполняет Алексей Стрюков
2007 Честь имею: морские песни Сергея Терханова
2008 Детские мюзиклы: Ай, болит, Золотой цыпленок
2008 Мюзикл «Снегурушка» по пьесе М.Бартенева
2010 Волжские берега: песни, посвященные 80-летию Академии водного транспорта Нижнего Новгорода
2010 Колокол памяти: песни ко дню Великой Победы
2013 Справедливость — мое ремесло: песни, посвященные 50-летию следственных органов МВД РФ
2014 Когда хочется помечтать: цикл пьес для фортепиано (исп. Т.Новоженова)
2014 Признание: песни и романсы
Песни правды и души (на сл.Н.Тихонова)
Золотые струны: 3 пьесы из цикла «Сны Золушки»
Нотные сборники
- Сборник произведений для фортепиано (Н.Новгород, 2004).
- Мои берега. Вокальная музыка: Баллады. Романсы. Песни. 3 тома (Н.Новгород, 2004).
- Когда хочется помечтать. Цикл пьес для фортепиано (Н.Новгород, 2014).
- Код судеб. Романсы и песни на стихи С.Сеничева (Саранск, 2014).
1.Бояркина Л.Б. Мордовская музыкальная энциклопедия / под общ.ред. Н.И.Бояркина. – Саранск, 2011.
2.Бояркина Л.Б. Хоровая культура Мордовии: фольклор, традиции, современность: энцикл. справ. / под ред. Н.И.Бояркина. – Саранск, 2006.
3.Воронина Н.И. Лики провинциальной культуры. – Саранск, 2004.
4.Данилова И.В. Возобновление традиций // Музыкальная академия. – 2003. – №2.
5.Еремеев А.Д. Музыкальные миры Сергея Терханова [Электронный ресурс] // Странник. — 2005.- №2.
6.Корев Ю.С. Память традиции // Музыкальная академия. – 2003. – № 3.
7. Молоствова И.Е. Музыкальная культура и образование Мордовии: интерпретационное осмысление музыки для фортепиано: учеб.пособие. — Саранск, 2019.
8. Ситникова Н.М.Как признаться музыке в любви // Страницы музыкальной истории. – Саранск, 2001.
9.Союз композиторов Республики Мордовия: справочник / авт.-сост. И.А.Галкина. – 3-е изд., испр. и доп. – Саранск, 2007.
10.Терханов С.Я. Мои берега: воспоминания, статьи, интервью, стихи / сост. Т.В.Новоженова. — Саранск, 2015.
11.Уварова Е.В. Сергей Яковлевич Терханов // Саранск-Казань: узы дружбы (1000-летию Казани посвящается): книга-альбом /сост. Т.С.Баргова, Ш.З.Бикмаев, А.С.Лузгин. – Саранск, 2005
Уходя, оставить свет, это больше, чем остаться.
29 апреля 2014 г. в Государственном музыкальном театре имени И.М.Яушева (г.Саранск) состоялся юбилейный концерт С.Я.Терханова «Я сердцем к сердцу жить хочу. » (см.: телепрограмма ГТРК «Мордовия» «Абонемент» от 13.09.2014).
Источник