Sally song nightmare before christmas ноты

Amy Lee — Sally’s Song (из м/ф «Кошмар перед Рождеством» / «The Nightmare Before Christmas»)

Группа образована в 1999 году и изначально базировалась в ЮАР.

Свой первый альбом группа выпускает в 2000 году в ЮАР на лейбле Musketeer Records. Альбом получил название Fragile, а группа в то время имела название Saron Gas.

Однако первый успех, как бы то не было, пришёл в 2002. Группу заметил Американский major-лейбл Wind-up Records и ребята подписали контракт. На новом лейбле они выпускают альбом Disclaimer. Этот альбом был уже другого уровня. К группе приходит успешность и первые фанаты за пределами ЮАР. Это было связано с синглом “Fine Again”, а так же выпущенным группой релизом альтернативной версии песни “Broken”, в записи которой участвовала Эми Ли из Evanescence в качестве вокалистки. Песня была включена в саундтрек к фильму “Каратель” ( The Punisher). (После этого Ли и Морган стали парой, и имя Ли можно было увидеть в благодарностях Моргана к альбому Karma и Effect. Пара распалась в конце 2005 или в начале 2006). В 2004 году группа переиздает альбом Disclaimer. Переизданный вариант имел на борту перезаписанные композиции с оригинального Дисклэймера, а также ряд новых композиций. Пластинка получила название Disclaimer II.

В 2005 года группа выпускает альбом Karma и Effect, который уже в скором времени зарабатывает статус платинового. На альбоме, в отличие от предыдущих работ группы, нет ни одной песни, содержащей нецензурную брань. Это связано с разговором Шона с вокалистом группы Slipknot — Кори Тэйлором. Этот разговор повлиял на Шона и он решил “не ругаться”.

Источник

Danny Elfman — Jack And Sally Montage (из м/ф «Кошмар перед Рождеством» / «The Nightmare Before Christmas»)

Дэниэл Роберт Эльфман, известный американский композитор, уверенно сочетает инструментальную и часто оркестровую музыку с электронной, что делает эту музыку его «торговой маркой».
Один из самых востребованных композиторов современного кинематографа США.
Он написал саундтрэки к таким фильмам как «Битлджус», мульфильм «Кошмар перед Рождеством» (а также озвучивал главную роль — короля Джека Скелетона), «Бэтмэн»(к двум частям), «Сонная Лощина», «Марс Атакует» (помните песенку, от которой у марсиан взрывались мозги?),»Труп Невесты» и, конечно, «Чарли и шоколадная фабрика». Также писал музыку к сериалу «Симпсоны» и к полнометражному мультфильму, который вышел в 2007г.
В 2008 году Эльфман написал саундтрек к фильму Тимура Бекмамбетова «Особо опасен». Кроме музыкального сопровождения Эльфман также написал для этого фильма песню «The Little Things», которую сам же и исполнил.
Его работы можно также слышать в «Паутине Шарлотты», в первой и второй частях «Человека-паука», в «Людях в черном» (также в обеих частях) и др.
Сейчас работает над музыкальным сопровождением фильма «Шестой элемент», который выйдет в 2008 году.
Родился Дэнни Эльфман в 1953 году, 29-го мая. Вырос в предместье Лос Анжелеса. В 1970-х вместе со старшим братом Ричардом работал над фильмом «Forbidden Zone», который явился режиссерским дебютом последнего.
После работы над «Wierd Science» (в 1985) Дэнни заводит дружбу с Тимом Бе(а)ртоном, фанатом его группы Oingo Boingo, и теперь пишет саундтрэки ко всем его фильмам.
В 2003 году женился на Бриджит Фонде, в браке родился ребенок.
Номинировался на Оскар за работу в картинах «Men In Black», «Good Will Hunting» в 1998 и «Big Fish» в 2004.

Источник

Danny Elfman — This Is Halloween (из м/ф «Кошмар перед Рождеством» / «The Nightmare Before Christmas»)

Дэниэл Роберт Эльфман, известный американский композитор, уверенно сочетает инструментальную и часто оркестровую музыку с электронной, что делает эту музыку его «торговой маркой».
Один из самых востребованных композиторов современного кинематографа США.
Он написал саундтрэки к таким фильмам как «Битлджус», мульфильм «Кошмар перед Рождеством» (а также озвучивал главную роль — короля Джека Скелетона), «Бэтмэн»(к двум частям), «Сонная Лощина», «Марс Атакует» (помните песенку, от которой у марсиан взрывались мозги?),»Труп Невесты» и, конечно, «Чарли и шоколадная фабрика». Также писал музыку к сериалу «Симпсоны» и к полнометражному мультфильму, который вышел в 2007г.
В 2008 году Эльфман написал саундтрек к фильму Тимура Бекмамбетова «Особо опасен». Кроме музыкального сопровождения Эльфман также написал для этого фильма песню «The Little Things», которую сам же и исполнил.
Его работы можно также слышать в «Паутине Шарлотты», в первой и второй частях «Человека-паука», в «Людях в черном» (также в обеих частях) и др.
Сейчас работает над музыкальным сопровождением фильма «Шестой элемент», который выйдет в 2008 году.
Родился Дэнни Эльфман в 1953 году, 29-го мая. Вырос в предместье Лос Анжелеса. В 1970-х вместе со старшим братом Ричардом работал над фильмом «Forbidden Zone», который явился режиссерским дебютом последнего.
После работы над «Wierd Science» (в 1985) Дэнни заводит дружбу с Тимом Бе(а)ртоном, фанатом его группы Oingo Boingo, и теперь пишет саундтрэки ко всем его фильмам.
В 2003 году женился на Бриджит Фонде, в браке родился ребенок.
Номинировался на Оскар за работу в картинах «Men In Black», «Good Will Hunting» в 1998 и «Big Fish» в 2004.

Источник

Перевод песни Sally’s song (The Nightmare Before Christmas)

Sally’s song

Песня Салли

I sense there’s something in the wind
That feels like tragedy’s at hand
And though I’d like to stand by him
Can’t shake this feeling that I have
The worst is just around the bend

And does he notice my feelings for him?
And will he see how much he means to me?
I think it’s not to be

What will become of my dear friend?
Where will his actions lead us then?
Although I’d like to join the crowd
In their enthusiastic cloud
Try as I may, it doesn’t last

And will we ever end up together?

And will we ever end up together?
No, I think not, it’s never to become
For I am not the one.

В дыханьи ветра слышу я —
Трагедия близка моя.
И хоть хочу быть рядом с ним,
Но мысль не в силах отмести,
Что худшее ждет впереди.

Как он не видит во мне те чувства?
Увидит ли, что значит для меня?
А может, не судьба?

Что станет с искренним моим?
Куда он нас так заведет?
И пусть ликует весь народ,
С ним веселиться не могу.
Ведь сердце чувствует беду.

Неужто вовсе не быть нам вместе?

Неужто вовсе не быть нам вместе?
Быть может — нет, быть может — никогда.
А может. я — не та?

Источник

Danny Elfman — What’s This? (из м/ф «Кошмар перед Рождеством» / «The Nightmare Before Christmas»)

Дэниэл Роберт Эльфман, известный американский композитор, уверенно сочетает инструментальную и часто оркестровую музыку с электронной, что делает эту музыку его «торговой маркой».
Один из самых востребованных композиторов современного кинематографа США.
Он написал саундтрэки к таким фильмам как «Битлджус», мульфильм «Кошмар перед Рождеством» (а также озвучивал главную роль — короля Джека Скелетона), «Бэтмэн»(к двум частям), «Сонная Лощина», «Марс Атакует» (помните песенку, от которой у марсиан взрывались мозги?),»Труп Невесты» и, конечно, «Чарли и шоколадная фабрика». Также писал музыку к сериалу «Симпсоны» и к полнометражному мультфильму, который вышел в 2007г.
В 2008 году Эльфман написал саундтрек к фильму Тимура Бекмамбетова «Особо опасен». Кроме музыкального сопровождения Эльфман также написал для этого фильма песню «The Little Things», которую сам же и исполнил.
Его работы можно также слышать в «Паутине Шарлотты», в первой и второй частях «Человека-паука», в «Людях в черном» (также в обеих частях) и др.
Сейчас работает над музыкальным сопровождением фильма «Шестой элемент», который выйдет в 2008 году.
Родился Дэнни Эльфман в 1953 году, 29-го мая. Вырос в предместье Лос Анжелеса. В 1970-х вместе со старшим братом Ричардом работал над фильмом «Forbidden Zone», который явился режиссерским дебютом последнего.
После работы над «Wierd Science» (в 1985) Дэнни заводит дружбу с Тимом Бе(а)ртоном, фанатом его группы Oingo Boingo, и теперь пишет саундтрэки ко всем его фильмам.
В 2003 году женился на Бриджит Фонде, в браке родился ребенок.
Номинировался на Оскар за работу в картинах «Men In Black», «Good Will Hunting» в 1998 и «Big Fish» в 2004.

Источник