Salut demeure chaste ноты

Гуно. Фауст. Salut, demeure, chaste et pure

Предыдущий повтор
Уже было:
Серенада Мефистофеля
Куплеты Мефистофеля
Ария-каватина Валентина
Вот и добрались мы до главного, вернее заглавного героя. У него тоже есть очень красивая ария Salut, demeure, chaste et pure («Привет тебе, приют священный» по-русски), одна из самых красивых в истории этого жанра, которую исполняют все тенора мира, в том числе и наши.
Но есть один существенный нюанс: в русско-советской оперной школе тенора (и баритоны, и сопрано, кстати) делились на «лирические» и «драматические». Партию Фауста исполняли условно «лирические» — Иван Семенович Козловский и Сергея Яковлевич Лемешев прежде всего.
А в остальном оперном мире такого разделения, такой «сегрегации» нет, и Фауста поют все тенора, и практически все они — универсалы. Как, между прочим, и баритоны, и сопрано.

Энрико Карузо

Юсси Бьерлинг

Джон Маккормак. 1910 год. По-итальянски

Жорж Тилль

Джакомо Лаури-Вольпи

Джузеппе ди Стефано

Николай Гедда

Альфредо Краусс

Хайме (Джакомо) Аррагаль

Роберто Аланья

Сергей Яковлевич Лемешев

Иван Семенович Козловский

Источник

Giuseppe Di Stefano — Faust: Salut Demeure Chaste Et Pure текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Faust: Salut Demeure Chaste Et Pure» из альбома «A Trio Of Tenors» группы Giuseppe Di Stefano.

Текст песни

Salut, demeure chaste et pure
Salut, demeure chaste et pure
Où se devine la présence
D’une âme innocente et divine
Que de richesse en cette pauvreté
En ce réduit, que de félicité
Que de richesse
Que de richesse en cette pauvreté
En ce réduit, que de félicité
O Nature
C’est là que tu la fis si belle
C’est là que cette enfant
A dormi sous ton aile
A grandi sous tes yeux
Là que de ton haleine
Enveloppant son âme
Tu fis avec amour
Epanouir la femme
En cet ange des cieux
C’est là! Oui! C’est là!
Salut, demeure chaste et pure
Salut, demeure chaste et pure
Où se devine la présence
D’une âme innocente et divine
Salut!
Salut, demeure chaste et pure
Où se devine la présence
D’une âme innocente et divine

Перевод песни

Здравствуй, обитель целомудренная и чистая
Здравствуй, обитель целомудренная и чистая
Где угадывается присутствие
Невинной и Божественной души
Что богатства в этой бедности
В этом уменьшено, что блаженство
Чем богатства
Что богатства в этой бедности
В этом уменьшено, что блаженство
О Природа
Вот где ты сделал ее такой красивой
Вот где этот ребенок
Спал под твоим крылом
Вырос на твоих глазах
Там, где твое дыхание
Обволакивая его душу
Ты сделал с любовью
Раздеть женщину
В этом ангеле небесном
Вот здесь! Да! Вот здесь!
Здравствуй, обитель целомудренная и чистая
Здравствуй, обитель целомудренная и чистая
Где угадывается присутствие
Невинной и Божественной души
Привет!
Здравствуй, обитель целомудренная и чистая
Где угадывается присутствие
Невинной и Божественной души

Источник

Jaime Aragall — Faust: Salut! Demeure chaste et pure

Отправь песню другу

Jaime Aragall — Faust: Salut! Demeure chaste et pure

Загрузить песню бесплатно

Слушать СкачатьНа звонокДлительность: 06:04 м, вид файла: mp3, качество: 192kbps

Здесь все песни автора — Jaime Aragall

Вместе с ним слушают

Возможно вам понравятся песни этих артистов

Популярное

KTVZ, YASON, Destroy It

Не про сон Link03:37мин, 192kbps

Anyone Anymore Link03:05мин, 192kbps

My Business Link04:16мин, 192kbps

Ridgeview Link04:00мин, 192kbps

Just a Kid Link03:51мин, 192kbps

Sais Link03:16мин, 320kbps

A Part of Me Riddim Link03:38мин, 192kbps

Halfway to Hawaii Link05:18мин, 192kbps

Empty Heart Link03:16мин, 192kbps

Andre Visior & Cathy Burton

Daylight (Andre Visior remix) Link07:08мин, 320kbps

Cosmic Mind Warp

Cosmic Link04:20мин, 192kbps

Зоя Ященко и ‘Белая гвардия’

Попрошайка Link03:08мин, 112kbps

Concerto Symphonique No. 4 in D Minor, Op. 102: II. Scherzo Link06:57мин, 192kbps

My Army Link05:35мин, 192kbps

Nobody Link03:41мин, 192kbps

ООО «АдвМьюзик» заключил лицензионные соглашения с крупнейшими российскими правообладателями на использование музыкальных произведений.

Источник

Rijeka Opera Symphony Orchestra — Faust, CG 4, Act III: Salut! Demeure chaste et pure

Отправь песню другу

Rijeka Opera Symphony Orchestra — Faust, CG 4, Act III: Salut! Demeure chaste et pure

Загрузить песню бесплатно

Слушать СкачатьНа звонокДлительность: 04:40 м, вид файла: mp3, качество: 192kbps

Здесь все песни автора — Rijeka Opera Symphony Orchestra

Вместе с ним слушают

Возможно вам понравятся песни этих артистов

Популярное

Lost Souls Link04:00мин, 192kbps

Seven Lights Link06:23мин, 192kbps

Proxima Centauri Link06:29мин, 192kbps

E Way Link03:38мин, 192kbps

Goodbye, Farewell & So Long (J Cash Country) Link03:45мин, 192kbps

Nasci presto bambino Link03:39мин, 192kbps

Are You Ready Link03:33мин, 32kbps

В генеральный час уборки Link03:07мин, 224kbps

The Verdalack Link04:46мин, 192kbps

Je serai (ta meilleure amie) Link03:28мин, 192kbps

Space (Евровидение 2017 Черногория) Link02:59мин, 128kbps

G Luv Link03:33мин, 192kbps

Без Пароля ft. Gurude

Киты (DJ MriD & Tony Kart remix) Link03:54мин, 320kbps

The Other Side of the Storm (ОСТ из мультсериала «Trolls: The Beat Goes On! / Тролли: Ритм продолжае Link02:58мин, 192kbps

Super Wild Horses

Mess Around (ОСТ из «Красные браслеты / Red Band Society») (Сезон 1, серия 3) Link02:55мин, 67kbps

ООО «АдвМьюзик» заключил лицензионные соглашения с крупнейшими российскими правообладателями на использование музыкальных произведений.

Источник

Giuseppe Di Stefano — Faust: Salut Demeure Chaste Et Pure текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Faust: Salut Demeure Chaste Et Pure» из альбома «A Trio Of Tenors» группы Giuseppe Di Stefano.

Текст песни

Salut, demeure chaste et pure
Salut, demeure chaste et pure
Où se devine la présence
D’une âme innocente et divine
Que de richesse en cette pauvreté
En ce réduit, que de félicité
Que de richesse
Que de richesse en cette pauvreté
En ce réduit, que de félicité
O Nature
C’est là que tu la fis si belle
C’est là que cette enfant
A dormi sous ton aile
A grandi sous tes yeux
Là que de ton haleine
Enveloppant son âme
Tu fis avec amour
Epanouir la femme
En cet ange des cieux
C’est là! Oui! C’est là!
Salut, demeure chaste et pure
Salut, demeure chaste et pure
Où se devine la présence
D’une âme innocente et divine
Salut!
Salut, demeure chaste et pure
Où se devine la présence
D’une âme innocente et divine

Перевод песни

Здравствуй, обитель целомудренная и чистая
Здравствуй, обитель целомудренная и чистая
Где угадывается присутствие
Невинной и Божественной души
Что богатства в этой бедности
В этом уменьшено, что блаженство
Чем богатства
Что богатства в этой бедности
В этом уменьшено, что блаженство
О Природа
Вот где ты сделал ее такой красивой
Вот где этот ребенок
Спал под твоим крылом
Вырос на твоих глазах
Там, где твое дыхание
Обволакивая его душу
Ты сделал с любовью
Раздеть женщину
В этом ангеле небесном
Вот здесь! Да! Вот здесь!
Здравствуй, обитель целомудренная и чистая
Здравствуй, обитель целомудренная и чистая
Где угадывается присутствие
Невинной и Божественной души
Привет!
Здравствуй, обитель целомудренная и чистая
Где угадывается присутствие
Невинной и Божественной души

Источник