Skillet — Say Goodbye Chords
Verse 1
C Things are c G hanging
It seems s F trange and
I need to figure this C out
You’ve got G your life
But you’re all I cared abo Am ut
Yester G day we were laughing
C Today I’m left here asking
Dm Where has all the time gone now
F I’m left alone somehow
Dm Growing up and getting older
F I don’t want to believe it’s over
Pre-chorus riff
Chorus
Don’t say goo C dbye G
Cause F I don’t wanna hear those words ton C ight G
Cause F maybe it’s not the end for you and I Am
And alt G hough we knew
This t F ime would come for C me and you
Dm Don’t say anything tonight
F If you’re gonna say goodbye
Bridge
Am B C And if it’s over
Am B C It hurts but I’m giving you my word
Am B C I hope that you’re always
Dm Happy like Am we were
Dm Happy like w Am e were
There’s a nice lil walk up with chords building up to the chorus with the key change.
(Key changes for this chorus)
Chorus
Don’t say goo D dbye A
Cause G I don’t wanna hear those words ton D ight A
Cause G maybe it’s not the end for you and I Bm
And alt A hough we knew
This t G ime would come for D me and you
E Don’t say anything tonight
G If you’re gonna say goodby D e
D A G D A G Bm A G D
Outro
Yester A day we were la G ughing (if you’re gonna say goodby D e)
Toda A y I’m left G here asking (if you’re gonna say goodby Bm e)
And a A lthough we knew this t G ime would come for D me and you
Источник
Say Goodbye
- rudik | 16 Июнь 2009, 19:34:54 Время жизни
Уплывает
Бывает сложно осознать
Мы живем здесь
Будто вечно
Забывая о мечтах
И порой упускаем
Все то, что так нам ценно
А время все бежит
И думая об этом
Мы рaстем и понимаем
Что возможно жить в победе
Не сдамся я
Не говори мне, что нет смысла ждать
Я верю, что смогу все поменять
И наступит день,
Когда взойдет моя звезда
Не верю я твоим словам
И никогда не сдамся я
Ты помнишь время
Когда вместе
Обещали жить всегда
И хотя уходишь
Понимаю
Не обижен на тебя
Ты тянешь время напрасно
Реши, с кем ты будешь завтра
Я хотел бы быть с тобой
И идти вместе за мечтой
Знаешь — выбор сделать придется тебе
Но даже один пойду к мечте
Не сдамся я
Не говори мне, что нет смысла ждать
Я верю, что смогу все поменять
И наступит день,
Когда взойдет моя звезда
Не верю я твоим словам
И никогда не сдамся я
И если ты уйдешь
Мне будет больно, но поймешь
Что я тебе желаю
Помнить, как мы жили
Помнить, как мы жили
Не сдамся я
Не говори мне, что нет смысла ждать
Я верю, что смогу все поменять
И наступит день,
Когда взойдет моя звезда
Не верю я твоим словам
И никогда не сдамся я
И порой упускаем
Но никогда не сдамся я
Все то, что так нам ценно
Но никогда не сдамся я
И наступит день
Когда взойдет моя звезда
Не верю я твоим словам
И никогда не сдамся я
Источник
Say goodbye skillet ноты
Baby come here and sit down, let’s talk
I got a lot to say so I guess I’ll start by
Saying that I love you,
But you know, this thing ain’t been
No walk in the park for us
I swear it’ll only take a minute
You’ll understand when I finish, yeah
And I don’t wanna see you cry
But I don’t wanna be the one to tell you a lie so
[HOOK]
How do you let it go? When you,
You just don’t know? What’s on,
The other side of the door
When you’re walking out, talk about it
Everything I tried to remember to say
Just went out my head
So I’ma do the best I can to get you to understand
[CHORUS]
There’s never a right time to say goodbye
But I gotta make the first move
‘Cause if I don’t you gonna start hating me
Cause I really don’t feel the way I once felt about you
Girl it’s not you, it’s me
I gotta gotta figure out what I need
There’s never a right time to say goodbye
But we know that we gotta go
Our separate ways
And I know it’s hard but I gotta do it,
And it’s killing me
Cause there’s never a right time
Right time to say goodbye
But now your heart is breaking
And a thousand times I
Found myself asking, «Why? Why?»
Why am I taking so long to say this?
But trust me, girl I never
Meant to crush your world
And I never
Though I would see the day we grew apart
And I wanna know
[HOOK]
How do you let it go? When you,
You just don’t know? What’s on,
The other side of the door
When you’re walking out, talk about it
Girl I hope you understand
What I’m tryna say.
We just can’t go on
Pretending that we get along
Girl how you not gonna see it?
[CHORUS]
There’s never a right time to say goodbye
But I gotta make the first move
‘Cause if I don’t you gonna start hating me
Cause I really don’t feel the way I once felt about you
Girl it’s not you it’s me.
I gotta gotta figure out what I need
There’s never a right time to say goodbye
But we know that we gotta go
Our separate ways
And I know it’s hard but I gotta do it,
And it’s killing me
Cause there’s never a right time
Right time to say goodbye
Listen to your heart
Girl you know,
We should be apart, baby I
I just can’t do it
I, I just can’t do it
Listen to your heart
Girl you know,
We should be apart, baby I
I just can’t do it
And sometimes it makes me wanna cry
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh [4x]
Do you hear me crying?
[CHORUS]
There’s never a right time to say goodbye
But I gotta make the first move
‘Cause if I don’t you gonna start hating me
Cause I really don’t feel the way I once felt about you
Girl it’s not you it’s me.
I gotta gotta figure out what I need
There’s never a right time to say goodbye
But we know that we gotta go
Our separate ways
And I know it’s hard but I gotta do it,
And it’s killing me
Cause there’s never a right time
Right time to say goodbye
[CHORUS]
There’s never a right time to say goodbye
But I gotta make the first move
‘Cause if I don’t you gonna start hating me
Cause I really don’t feel the way I once felt about you
Girl it’s not you it’s me.
I gotta gotta figure out what I need
There’s never a right time to say goodbye
But we know that we gotta go
Our separate ways
And I know it’s hard but I gotta do it,
And it’s killing me
Cause there’s never a right time
Right time to say goodbye
Источник
Перевод песни Say goodbye (Skillet)
Say goodbye
Говоришь «прощай»
Things are changing
It seems strange and
I need to figure this out
You’ve got your life
I got mine
But you’re all I cared about
Yesterday we were laughing
Today I’m left here asking
Where has all the time gone now
I’m left alone somehow
Growing up and getting older
I don’t want to believe it’s over
Don’t say goodbye
Cause I don’t wanna hear those words tonight
Cause maybe it’s not the end for you and I
And although we knew
This time would come for me and you
Don’t say anything tonight
If you’re gonna say goodbye
Do you remember
In December
How we swore we’d never change
Even though you’re leaving
That our feelings
Would always stay the same
I wish we could be laughing
Instead I’m standing here asking
Do we have to end this now
Can we make it last somehow
We both know what we’ve gotta say, not today
Cause I don’t wanna leave this way
And if it’s over
It hurts but I’m giving you my word
I hope that you’re always
Happy like we were
Happy like we were
Yesterday we were laughing (if you’re gonna say goodbye)
Today I’m left here asking (if you’re gonna say goodbye)
And although we knew this time would come for me and you
Don’t say anything tonight
If you’re gonna say goodbye
Все меняется,
Это кажется таким странным,
Но мне нужно просто осознать это.
У тебя своя жизнь,
У меня своя.
Но ты все, что мне нужно.
Вчера мы смеялись,
Сегодня я спрашиваю:
Куда же ушло это время…
Я остался один…
Становимся старше и стареем.
Я не хочу верить, что все закончилось.
Не говори «прощай»,
Потому что я не хочу слышать эти слова сегодня ночью.
Ведь может быть для нас это не конец?
И хотя мы знали,
Что это время настанет для тебя и меня,
Не говори ничего сегодня ночью,
Если хочешь сказать «прощай».
Ты помнишь,
Как в декабре,
Мы клялись, что никогда не изменимся?
И даже если ты уйдешь,
Наши чувства
Всегда останутся прежними.
Я хочу, чтобы мы смеялись,
А вместо этого стою и спрашиваю:
Неужели мы вот так расстанемся сейчас?
Можем ли мы поступить по-другому?
Мы оба знаем, что должны сказать, но не сегодня
Потому что я не хочу вот так расставаться.
И если все кончено,
Конечно, это ранит меня, но я скажу тебе:
Я надеюсь, что ты всегда
Счастлива, как мы были.
Счастлива, как раньше.
Вчера мы смеялись (Если ты хочешь сказать «прощай»)
Сегодня я все еще спрашиваю (Если ты хочешь сказать «прощай»)
И хотя мы знали, что это время настанет для нас,
Не говори ничего сегодня ночью,
Если хочешь сказать «прощай».
Источник
Текст песни Skillet — Say Goodbye
Things are changing
It seems strange and
I need to figure this out
You’ve got your life
I got mine
But you’re all I cared about
Yesterday we were laughing
Today I’m left here asking
Where has all the time gone now
I’m left alone somehow
Growing up and getting older
I don’t want to believe it’s over
Don’t say goodbye
Cause I don’t wanna hear those words tonight
Cause maybe it’s not the end for you and I
And although we knew
This time would come for me and you
Don’t say anything tonight
If you’re gonna say goodbye
Do you remember
In December
How we swore we’d never change
Even though you’re leaving
That our feelings
Would always stay the same
I wish we could be laughing
Instead I’m standing here asking
Do we have to end this now
Can we make it last somehow
We both know what we’ve gotta say, not today
Cause I don’t wanna leave this way
And if it’s over
It hurts but I’m giving you my word
I hope that you’re always
Happy like we were
Happy like we were
Yesterday we were laughing (if you’re gonna say goodbye)
Today I’m left here asking (if you’re gonna say goodbye)
And although we knew this time would come for me and you
Don’t say anything tonight
If you’re gonna say goodbye
Все меняется,
Это кажется таким странным,
Но мне нужно просто осознать это.
У тебя своя жизнь,
У меня своя.
Но ты все, что мне нужно.
Вчера мы смеялись,
Сегодня я спрашиваю:
Куда же ушло это время…
Я остался один…
Становимся старше и стареем.
Я не хочу верить, что все закончилось.
Не говори «прощай»,
Потому что я не хочу слышать эти слова сегодня ночью.
Ведь может быть для нас это не конец?
И хотя мы знали,
Что это время настанет для тебя и меня,
Не говори ничего сегодня ночью,
Если хочешь сказать «прощай».
Ты помнишь,
Как в декабре,
Мы клялись, что никогда не изменимся?
И даже если ты уйдешь,
Наши чувства
Всегда останутся прежними.
Я хочу, чтобы мы смеялись,
А вместо этого стою и спрашиваю:
Неужели мы вот так расстанемся сейчас?
Можем ли мы поступить по-другому?
Мы оба знаем, что должны сказать, но не сегодня
Потому что я не хочу вот так расставаться.
И если все кончено,
Конечно, это ранит меня, но я скажу тебе:
Я надеюсь, что ты всегда
Счастлива, как мы были.
Счастлива, как раньше.
Вчера мы смеялись (Если ты хочешь сказать «прощай»)
Сегодня я все еще спрашиваю (Если ты хочешь сказать «прощай»)
И хотя мы знали, что это время настанет для нас,
Не говори ничего сегодня ночью,
Если хочешь сказать «прощай».
Вещи меняются
Кажется странным и
Мне нужно понять это
У тебя есть ваша жизнь
я свой получил
Но ты все, что я заботился о
Вчера мы смеялись
Сегодня я остался здесь спрашивать
Где все время ушло сейчас
Я осталось один как-то
Расти и становится старше
Я не хочу верить, что все кончено
Не говорите до свидания
Потому что я не хочу слышать эти слова сегодня вечером
Потому что может быть, это не конец для вас и я
И хотя мы знали
На этот раз придет за мной, и вы
Не говори ничего сегодня вечером
Если вы собираетесь попрощаться
Ты помнишь
В декабре
Как мы поклялись, мы никогда не изменили
Даже если вы уходите
Что наши чувства
Всегда будет оставаться прежним
Я хотел бы, чтобы мы могли смеяться
Вместо этого я стою здесь, спрашивая
Должны ли мы закончить это сейчас
Можем ли мы сделать это последним как-то
Мы оба знаем, что мы должны сказать, а не сегодня
Потому что я не хочу оставить этот путь
И если это закончено
Это больно, но я даю тебе свое слово
Я надеюсь, что ты всегда
Счастлив, как мы были
Счастлив, как мы были
Вчера мы смеялись (если вы собираетесь попрощаться)
Сегодня я остался здесь спрашивать (если вы собираетесь попрощаться)
И хотя мы знали, что на этот раз придет для меня, а ты
Не говори ничего сегодня вечером
Если вы собираетесь попрощаться
Все меняет,
Это кажутся такими странным,
Но мне нужно просто оспоздать это.
У тебя свойжойжой,
У меня своя.
Но ты все, что мне нужно.
Вчера мы смежались,
СЕГОДНАЯ Я СПРАШИВАЮ:
Куда Жу ушло это серьезное .
Я остался Один .
Становимся Старшее и стареем.
Я не хочу верть, что все заканчилось.
Не говори «Прощай»,
Потому что я не хочу слышать эти слава сегодня ночью.
Ведь Может Быть для наста в это не конец?
И хотя мы знали,
Что это серьезное настанет для того, чтобы я меня,
Не говори ниего сегодня ночью,
Если хочешь осознать «прощай».
Ты помнишь,
Как в декабре,
Мы Клялись, что никогда не изменимся?
И даже если ты уйдешь,
Наши чувства
Всегда останутся прежними.
Я хочу, что мы смеялись,
А вместо этого и спрашиваемая:
Неужели мы вот так расстанемся Сейчас?
Можем ли мы поступит по-другому?
Мы Оба Знаем, что дольжны, но не сегодня
Потому что я не хочу вот так расстаться.
И одни все кончено,
Конечно, это раницу меня, но я скажу Тебе:
Я надеюсь, что ты все
СЧАСТЛИВА, КАК МИ БЫЛИ.
СЧАСТЛИВА, КАК РАЖШЕ.
Вчера мы смеялись (. прощай »)
СЕГОДНЯ Я ВСЕ ЕЩЕ СПРАШИВАЮ (. Прощай »)
И хотя мы знали, что это серьезное настанет для нас,
Не говори ниего сегодня ночью,
ЕСЛИ ХОЧЕШЬ СКАЗАЕТЬ «Прощай».
Источник