Обробки украiнських народних пiсень
Народная музыка для хора
Бiблiотечка музичноi самодiяльностi
Музичнi вечори
випуск 8
Обробки украiнських народних пiсень
составитель В.П.Шаповаленко
«Музична Украiна», 1981г.
Ой у полі дві тополі. Обробка К. Стеценка
Ой на гору козак воду носить. Обробка М. Дремлюги
Ой сивая зозуленька. Обробка К. Домінчена
Марина. Обробка К. Домінчена
Петрівочка. Обробка Л. Дичко
Прийшла кума до кумоньки. Обробка В. Тилика
Одна гора високая. Обробка Г. Цицалюка
Ой я знаю, що гріх маю. Обробка Д. Задора
А вже весна красна. Обробка О. Яковчука
Куди йдеш, чоловіченьку? Обробка С. Павлюченка
Ой попід лісок. Обробка Р. Скалецького
Ой під калиною. Обробка В. Таловирі
Ходить сонко. Обробка О. Димитрова
Летить галка. Обробка О. Смолянського
Скачать ноты
Спасибо Ирине за сборник!
Украинские народные песни
«Музыка», 1964г.
- ДИВЛЮСЬ Я НА НЕБО. Украинская думка. Обработка В.ЗАРЕМБЫ (1833-1902). Переложение для хора А. Юрлова
- I. Двухголосный хор (или дуэт)
- II. Трехголосный однородный хор (или терцет)
- III.Трехголосный смешанный хор (или терцет)
- IV.Четырехголосный смешанный хор (или квартет)
- ОЙ, НЕ СВІТИ, МІСЯЧЕНЬКУ. Обработка Н. ЛЫСЕНКО (1842- 1912) Переложение для хора А. Юрлова
- ГАНДЗЯ. Обработка А. Юрлова
- РЕВЕ ТА СТОГНЕ ДНІПР ШИРОКИЙ. Обработка В. КОСЕНКО Переложение И.Лицвенко
- СУСІДКА. Обработка Я. ЯЦИНЕВИЧА Переложение И. Лицвенко
Скачать ноты
Спасибо Ирине за сборник!
Украинские народные песни
приложение к журналу «Советская музыка» №9
1958г.
ПАРЕНЬ КОСИТ СЕНО / КОСИВ КОСАРЬ СІНО. Обработка С. Мартона. Перевод Т. Сикорской
КАК ПРИШЛА ПОВЕСТКА / А ЯК ПРИЙШЛА КАРТА (лемківська). Обработка М. Колесса Перевод С. Болотина
ВСТАЛО СОЛНЦЕ / ОЙ, ТА СХОДИТ СОНЕЧКО. Обработка М. Вериковского Перевод С. Болотина
В ЛВС ИДУТ ИСКАТЬ МАЛИНУ / ГЕИ, ЛЮДИ ІДУТЬ ПО ЛІЩИНУ. Обработка Е. Казака Перевод С. Болотина
ОЙ, НА ГОРКЕ ЖИТА МНОГО / ОЙ, НА ГОРІ ЖИТА МНОГО. Обработка С. Мариона Перевод С. Болотина
ОЙ, ЗАЦВЕЛА ЧЕРЕМУХА / ОЙ, ЗАЦВІЛА ЧЕРЕМШИНА. Обработка Е. Перевод Т. Сикорской
ВОЗЛЕ РЕЧКИ, ВОЗЛЕ БРОДУ / ДОЛО РІЧКИ, КОЛО БРОДУ. Оботка М. Вериковского. Перевод С. Болотина
Скачать ноты
Источник
Тема: «Ванечка, приходи» и «Ой, я знаю, що гріх маю» HELP!
Управление
«Ванечка, приходи» и «Ой, я знаю, що гріх маю» HELP!
Доброго вечера, форумчане!
Обращаюсь к Вам с огромной просьбой посодействовать мне в поиске нот для сопрано и фортепиано
— русской народной песни «Ванечка, приходи»
— украинской народной песни «Ой, я знаю, що гріх маю».
Никак мне не везет наткнуться на них в интернете, а очень-очень-очень нужно.
Единственное и самое важное — ноты нужны как можно скорее. В общем, очень жду, не теряя надежды самостоятельно найти ноты!
Заранее ОГРОМНОЕ спасибо!
Re: «Ванечка, приходи» и «Ой, я знаю, що гріх маю» HELP!
вот блин, мне давала «Ванечку» моя преподаватель, а я не сканернула, т.к. решила ее не петь.. Только на след. неделе увижу ее, надеюсь вы к тому времени найдете!
Источник
Нотный архив Бориса Тараканова
сборник «Украинские народные романсы»
Содержание
Ой бiда, бiда чайцi небозi
Гомiн, гомiн, гомiн по дiбровi
Iхав козак за Дунай
Козак одижджае, дiвчинонька плаче
За Нiман iду
Iхав козак на вiноньку
Прощай, село рiднесеньке
Ой браття-опришки
За Сибiром сонце сходить
Добривечiр Toбi, зелена дiброво
Ой що ж бо то та и за ворон
Ox i не стелися, хрещатий барвiнку
Стоiть явiр над водою
Ой кряче, кряче та чорненький ворон
Всякому городу нрав i права
Cтoiть явiр над горою
Ой доля людськая
Bie вiтер, eie буйний
Та не жур мене, моя мати
Де ти бродиш, моя доле
Сонце западае за високi гори
Hi родини нема, нi дружини
Сховалось сонце за горою
Родимий краю, село родиме
Чом, чом, чом, земле моя
Верховино, свiтку ти наш
Прийшов я до тебе, мiй дубе зелений
Повiй, вiтре, повiй, вiтре
Дивлюсь я на небо
Скажи менi правду
Мала мати сина
Ой покрились бiлим снiгом полонини
На чужинi тяжко жити
Чуеш, брате мiй
Зелений гай, пахуче поле
Ой чого ти, дубе
Пою конi при Дунаю
Ой Днiстре мш, Дтстре
Ой не п’ються пива, меди
Гей, три шляхи широки
Тече вода в сине море
Вiтер з гаем розмовляе
Есть на свт доля
За байраком байрак
Зоре моя вечiрняя
Думи моi
Лети, моя думо
Як я, браття, раз сконаю
Чорнii брови, карп очi
Якби менi не тиночки
В чарах кохання
Човен хитаеться
Хусточко ж моя, шовковая
Тече рiчка невеличка
Стрiв козак дiвчину
Сонце низенько
Сонце низенько
Сонце заходить
Ой i 3iйди, зiйди, ти зiронько та вечiрняя
Соколом-стрiлою
Смiються-плачуть солов’i
О милий мш, молю тебе
Ой ти, мiсяцю-зоре
Гей, пошд лiс темненький Ой ти, дiвчино зарученая
Ой ти, дiвчино, горда та пишна
Ой свiти, мiсяченьку
Ой знати, знати
Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная
Мiсяць на небi
Мiсяцю-королю
Дiвчино кохана, здорова була
Вечiр надворi
Коло рiчки, коло броду
Над Прутом у лузi
В вишневому саду
А вже третш вечiр
Ой дiвчино, шумить гай
Як пo’ixaв мiй миленький до млина
Чом, чом не прийшов
Ой казала менi мати
Спать менi не хочеться
Чи е в свтi молодиця
Ой бувай здорова
Бувай здоров, коханий мiй
На жовтенькому пiсочку
Дiвчино кохана, иди сядь коло мене
Коли розлучаються двое
Вже сонце над вечером
Ти не моя
Взяв би я бандуру
Без тебе, Олесю
Жалi моi, жалi
Шумить-гуде дiбровонька
Чого сумувати, голубко моя
За тучами, за хмарами
Чом дуб не зелений
Розвивайся ти, дубочку
Чорвоная калинонька
Скрипливп ворiтечка
Гаю, гаю, зелен розмаю
Чом ти, дiвчино, така сумна
Чого ж вода каламутна
Ой доки я, безталанна
Чи ти, милий, пилом припав
Ой ти живеш на гороньцi
Через поле широкое
Терен цвiте
Пливе човен без весельця
Там, де Ятрань круто в’еться
Скажи, чому не цвiте бiльше май
Коли на крилах ночi
Пасiтеся, cipi воли
Мiсяченьку блiднолиций
Ой я нещасний
Ой на горi два дуби зрослися
Забудь мене
Ой зiйди, зiйди, ясен мiсяцю
Ой був то раз веселий час
Колись, дiвчино мила
Втiш мене; занедужала я
Скажи, нащо тебе я полюбила
У вишневому садочку
Ой не свiги, мiсяченьку
Ой i зрада, карi очi, зрада
Не питай, чого в мене заплаканi очi
Не питай, чого в мене заплаканi очi
Зеленая рута, жовтий цвiт
В моему саду айстри бiлi
I снилося з ночi дiвчинi
Повш, вiтре, на Вкрашу
Ой не шуми, луже
Ой на гору козак воду носить
Ой на горi снiг бiленький
Баламуте, iди з хати
Соловейко
Ой гаю мiй, гаю
Ой вербо, вербо, сухая вербо
Зiшов той мiсяць
Зоре вечiрняя
Вшть вiтри, вiють буйнi
Видно шляхи полтавськи
Чи я в лузi не калина була
Така ii доля
Ой одна я, одна
Нащо менi чорнi брови
Плавай, плавай, лебедонько
Защебетав жайворонок
Hi, мамо, не можна нелюба любить
Чи ти мене вiрно любиш
Ой волошки, волошки
Ой не ходи, Грицю
Iшов вiдважний гайовий
Рибалка молоденький
Прийде весна, i гай зазелеше
Гетьте, думи, ви хмари осшнi
Ой принесiть менi пролiскiв з лiсу
Кажуть люди, що-м щаслива
Воли моi половii
Вилiтали орли з-за крутоi гори
Пусти ж мене, мамо
Ой у полi могила
Гуде вiтер вельми в полi
Не щебечи, соловейку
Ой, здаеться, и не журюся
Рано-врануi я вставала
Батько добрий, батько добрий
Летiв пташок понад воду
Бабусю, рiдненька
Заграй ми, цигане старий
В той день, коли дiм я покинув вiтця
Понад полем iде
Все йде, все минае
Летить галка через балку
По дiбровi вiтер вне
Реве та стогне Днiпр широкий
Стоггь гора високая
Ставок заснув
Мiсяцю ясний
Benopie i темнiе
Сонце ся сховало
Я бачив, як вiгер 6ерiзку зломив
У гаечку ходила я
Первоцвiти синьобiлi
Вечiрня теня
3iрна лiтня нiчка
Коли поiзд у даль эагуркоче
На високш дуже кручi
Коли течуть кривавi рiки
Ой ти, ниво, моя ниво
Сидить пташок на тополi
У горах Карпатах
Рiчка котиться мiж нами
Biвцi моi, вiвцi
Тихо над рiчкою
Гуцулка Ксеня
Червонi маки
Хусточка червона
Бiлi каштани
Ми пiдем, де трави похилi
Рiдна мати моя
I чого тiкати
Ти любов моя
Марiчка
Берiзка
Источник