Що то за предиво колядка ноты

Содержание

Произведение: Колядки
Рождественские колядки
Конкурс
Ноти українських композиторів
Ноти колядок та щедрівок Кирила Стеценка
«Наша Парафія»
Колядки та щедрівки
Що то за предиво колядка ноты

Произведение: Колядки

Колядки. Успенский собор Святогорской лавры.
Колядки в исполнении левого братского хора Святогорской лавры под руководством регента иеродиакона Ипатия (Малютина). 13 января 2017 г.

Солист: монах Силуан (Услистый). Обработка иеродиакона Ипатия (Малютина). Оператор: иером. Геласий (Рафальский). Монтаж: иером. Геласий (Рафальский), Мирослав Бабуков.
© Свято-Успенская Святогорская лавра, 2017

Колядки (ноты прилагаются в форматах pdf, djvu):

1) Що то за предиво

Що то за предиво?
В світі новина:
Що Марія Діва
Сина родила,
А як вона породила,
У ясельця положила,
Пречиста Діва.
А як вона породила,
У ясельця положила,
Пречиста Діва.

А Йосиф старенький
Над яслами стоїть,
Ісусові Христові
Пелени стелить,
А Марія сповиває,
До серденька пригортає:
«Йсусе, сину мій!»
А Марія сповиває,
До серденька пригортає:
«Йсусе, сину мій!»

І ми рожденому
Поклін віддаймо
І веселу пісню
В раз заспіваймо.
Щоб дозволив нам прожити
І Йому вірно служити
Во віки віків.
Щоб дозволив нам прожити
І Йому вірно служити
Во віки віків.

2) В новім граді Вифлеємі

1. В новім граді Вифлеємі
Стало чудо по всій землі.
Святий вечір, добрий вечір!

2. Стало чудо, ще й новина:
Породила Діва Сина.
Святий вечір, добрий вечір!

3. Діва Сина породила
І в ясельцях положила.
Святий вечір, добрий вечір!

4. А у полі у той вечір
Стерегли пастирі овечок.
Святий вечір, добрий вечір!

5. Як світ ясний засвітився,
Ангел з неба їм з’явився.
Святий вечір, добрий вечір!

6. І сказав їм таку звістку,
Що Син Божий народився.
Святий вечір, добрий вечір!

7. Сказав Ірод вбити діток,
Всіх маленьких до двох літок.
Святий вечір, добрий вечір!

8. Десять тисяч ще й чотири
Малих діток погубили.
Святий вечір, добрий вечір!

9. Батьки плачуть ще й ридають,
Що їх діток убивають.
Святий вечір, добрий вечір!

10. Ломить руки Божа Мати:
— Де Тебе, Сину, сховати?
Святий вечір, добрий вечір!

11. Иосипові сон приснився,
Щоб він звідти віддалився.
Святий вечір, добрий вечір!

12. Щоб ішов у теє царство,
Єгипетське государство.
Святий вечір, добрий вечір!

13. А ми цьому не смутімся,
Рожденому поклонімся.
Святий вечір, добрий вечір!

14. Ми прийшли вам це сказати,
З Рождеством поздоровляти.
Святий вечір, добрий вечір!

3) В Вифлеємі радість стала

1. В Вифлеємі радість стала,
Зірка з неба засіяла,
В Вифлеємі Син родився,
Він убого воплотився
Від Пречистої Марії.

Приспів: О, Свята Маріє Мати,
Ми прийшли Тебе вітати,
Христос родився!

2. Він родився і вже знає,
Що весь світ Його чекає.
В ньому Бога всі вбачають
І з мольбами припадають
До заступника — Ісуса.

Приспів: О, Свята…

3. Я молюся в цю хвилину,
Збережи мою родину,
Дай нам хліба, дай нам волю,
Для Вкраїни кращу долю,
О, молю тебе, Ісусе.

Приспів: О, Свята…
1-й куплет:

4) Во Вифлеємі зоря сіяє

1. Во Вифлеємі зоря сіяє,
Там грають, грають,
Грають янголи на щирозлотій бандурі.

2. Пречиста Діва Сина рождає,
Там грають, грають,
Грають царіє на щиросрібній бандурі.

3. Сина зродила, Христом нарікла,
Там грають, грають,
Грають пастирі на мідній бандурі.

4. Сина зродила, в яслах вложила,
Там грають, грають,
Грають кобзарі на ясеновій бандурі.

5. Сину дорогий, та це ж народ Твій,
Дай Боже, Боже,
Щастя, здоров’я, віри й любові.

Источник

Рождественские колядки

Що то за предиво, в світі новина,

А Йосип старенький над яслами стоїть,

Сусові Христові оксамит стелить;

А Марія ще й співає, до серденька пригортає –

Ой, ішли три царі з подарочками

А за ними звізди з оболочками?

Вийшов Ирод та й питає, і до себе зазиває

А ми рожденному поклін воздали,

Ирод дуже засмутився, що Сус Христос народився, –

Небо і земля (2) нині торжествують.

Анголи людям (2) весело спразнують.

Анголи співають, царіє притекають,

З восток три царі (2) тоді приідоша,

Смірну і ливан (2) і злото приносять.

Анголи лужать (2) рожденному Царю,

І во вертепі (2) творять Його волю.

«В небі рожденний» (2) і ми заспіваймо,

Вишньому Богу (2) поклон воздаймо!

Через поле широкеє, через море глибокеє

Божа Мати Сина несе, з Іосифом розмовляє.

Туди ішла, – Сина несла; назад іде, – та й шукає.

Назад іде, та й шукає, Петра-Павла зустрічає.

Петра, Павла зустрічає, а третього Миколая.

Петра-Павла зустрічає, зустрічає тай питає:

«Ой, ти, Петре, Павле! Не бачили Сина мого?»

Петро каже: «я не бачив», Павло каже: «я не знаю.»

Миколай каже «Стійте, братці! Пречистій ви признайтеся.»

Ой, у полі стоїть школа, стоїть школа мурована.

А в тій школі забралися жидовини проклятиї.

Жидовини проклятиї і всім світом заклятії.

Всял Йсуса та на муки, — роспинали на хрест руки.

Источник

Конкурс

Ноти українських композиторів

Ноти колядок та щедрівок Кирила Стеценка

Колядки і щедрівки, музика К. Стеценка

Щедрівки та колядки Кирила Стеценка:

Ой видить Бог, Ой у саду, саду-винограду, Пане господарю, По всьому світу стала новина, Днесь поюще, На Орданській річці, Ой ясна, красна в лузі калина, Ходив-походив місяць по небу, Ой сивая та і зозуленька, Чи дома, дома хазяїн дома, Нова радість стала, Василева мати, Ой в Єрусалимі рано задзвонили, З-під гір, з-під долин, Ой за горою, за зеленою, Ой дивнее народження, Діва Марія церкву строїла, Добрий вечір тобі, Ой у полі при дорозі, Що то за предиво, Небо і земля, Через поле широкеє, Що у пана Йвана, Ой учора із вечора, Панна Сина породила, А вскликнули янголи, Ликуючи, возиграймо десь, Павочка ходить, Ой на річці, на Ордані, Рожество Христове, Що в нашого хазяїна, Зібралися жидовини, По горі, горі пави ходили, В Вифлеємі-граді, Іде звізда чудна, Дивная новина, А в Куцівці церкву будують, А у цього хазяїна високії ворота, Дар днесь пребагатий, Ой на гороньці в злотій коршмоньці, Святі сиділи, Дивная новина, Днесь поюще, А у цього хазяїна на його дворі, В Вифлеємі-граді, Щедрівка, Ой там за горою, В полі, полі плужок оре, Що в нашого Йвана, А чи це той двір, Ой посеред двору.

Источник

«Наша Парафія»

Парафія святого Архистратига Михаїла, Київ, Пирогів

Колядки та щедрівки

Традиції українського Різдва можна назвати одними з найбагатших у світі. У них віддзеркалено здобутки понад 5-тисячолітньої культури, музичне та змістовне розмаїття співів вражає, а кількості колядок і щедрівок неможливо злічити. У кожному українському селі створено десятки й сотні оригінальних різдвяних пісень, оскільки від Різдва до Водохреща (з вечора 6 до 19 січня за н. ст.) — Україна співала неперервно.

Кожному періодові цього дванадцятиденного свята — «коляди» або «святок» — відповідають свої співи: з 6 січня (на Свят-Вечір) після вечірньої Служби розпочинають колядки; 13 січня (день пам’яті прп. Меланії Римлянки) до них приєднуються щедрівки з дієвою особою «Меланочкою», «Маланкою»; з вечора 13 січня починають співати щедрівки; на Йордан або Водохреща — свято Хрещення Господнього — співають йорданські пісні. Колядки ж не припиняють лунати протягом усього святкування. Водохреща формально завершує коляду, але ця календарна межа невзмозі зупинити торжество небесного співу: відлуння колядок і щедрівок ще довго звучить на вулицях та в оселях — аж до Стрітення.

У цій колекції колядки та щедрівки звучать у виконанні найкращих українських хорів. Ви можете прослухати чи записати собі ці твори. Єдине прохання: зверніть увагу на композиторів, на виконавців (хор чи солістів) і диригентів — це люди, які подарували нам цю божественну красу, люди, за якими стоїть доля нашого народу, нашої високої культури, і їх варто знати, їх імена слід називати тим, хто нічого не знає про них.

Источник

Що то за предиво колядка ноты

Екатерина, В Вифлеємі новина, Діва Сина породила.
Породила благодати непорочна Діва Мати Марія. (Двічі)

Слава Божа і хвала у вертепі настала:
З неба ангели злітають, з Сином Божим прославляють Марію. (Двічі)

Серед темної ночі дивне світло б’є в очі —
Ясна зоря засвітила, де Дитятко породила Марія. (Двічі)

Недалеко пастирі пасли стадо в долині,
До вертепу прибігають і з Дитятком тут витають Марію. (Двічі)

На коліна припадають, подарунки складають:
«Що убогий дати може, жертвуємо, Сину Божий, Марії.» (Двічі)

Ще приходять три царі, аж зі сходу звіздарі,
Для Ісуса ставлять щиро ладан, золото і миро Марії. (Двічі)

І ми також поспішім, Богу дари принесім,
У покорі прибігаймо, з Сином Божим все витаймо Марію.

Источник