Scorpions when the smoke is going down гитара

Перевод песни When the smoke is going down (Scorpions)

When the smoke is going down

Когда рассеивается дым

Just when you make your way back home
I find some time to be alone
I go to see the place once more
Just like a thousand nights before

I climb the stage again this night
‘Cause the place seems still alive
When the smoke is going down

This is the place where I belong
I really love to turn you on
I’ve got your sound still in my ear
While your traces disappear

I climb the stage again this night
‘Cause the place seems still alive
When the smoke is going down

I climb the stage again this night
‘Cause the place seems still alive
When the smoke is going down

When the smoke is going down
When the smoke is going down

В то время как вы возвращаетесь домой,
Я найду немного времени побыть одному.
Я пойду взгляну еще раз на это место,
Как и тысячу вечеров до этого.

Я снова взойду на сцену этим вечером.
Потому что кажется, что это место все еще живет,
Когда рассеивается дым.

Это место, которому я принадлежу.
Я действительно люблю заводить вас.
Ваш шум все еще стоит у меня в ушах,
В то время как исчезают ваши следы.

Я снова взойду на сцену этим вечером.
Потому что кажется, что это место все еще живет,
Когда рассеивается дым.

Я снова взойду на сцену этим вечером.
Потому что кажется, что это место все еще живет,
Когда рассеивается дым.

Когда рассеивается дым.
Когда рассеивается дым.

Источник

Перевод песни Scorpions — When the smoke is going down

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

When the smoke is going down

Just when you make your way back home
I find some time to be alone
I go to see the place once more
Just like a thousand nights before

I climb the stage again this night
‘Cause the place seems still alive
When the smoke is going down

This is the place where i belong
I really love to turn you on
I’ve got your sound still in my ear
While your traces disappear

I climb the stage again this night
‘Cause the place seems still alive
When the smoke is going down

I climb the stage again this night
‘Cause the place seems still alive
When the smoke is going down

When the smoke is going down
When the smoke is going down

Когда рассеивается дым

В то время как вы возвращаетесь домой,
Я найду немного времени побыть одному.
Я пойду взгляну еще раз на это место,
Как и тысячу вечеров до этого.

Я снова взойду на сцену этим вечером,
Потому что кажется, что это место еще живет,
Когда рассеивается дым.

Это место, которому я принадлежу.
Я действительно люблю заводить вас.
Ваш шум все еще стоит у меня в ушах,
В то время как исчезают ваши следы.

Я снова взойду на сцену этим вечером,
Потому что кажется, что это место еще живет,
Когда рассеивается дым.

Я снова взойду на сцену этим вечером
Потому что кажется, что она еще живет,
Когда рассеивается дым.

Источник

Scorpions — When The Smoke Is Going Down Chords

Intro

Dm (riff) Dm/B Dsus2 / A♯ Dm (riff) Dm / B Dsus2 / A♯ x3

Dm just when you C make your way back Dm home Dm B Dsus2 A♯

Dm i find some C time to be Dm alone Dm B Dsus2 A♯

Dm i go to C see the place once Dm more Dm B Dsus2 A♯

Dm just like a C thousand nights Dm before Dm B Dsus2 A♯

A i climb the stage again this Dm night

’cause the D♯ place seems still Dm alive

when the C smoke is going Dm down Dm/B Dsus2 A♯

Dm this is the C place where i Dm belong Dm B Dsus2 A♯

Dm i really C love to turn you Dm on Dm B Dsus2 A♯

Dm i’ve got your C sound still in my Dm ear Dm B Dsus2 A♯

Dm while your C traces disap Dm pear Dm B Dsus2 A♯

A i climb the stage again this Dm night

’cause the D♯ place seems still Dm alive

when the C smoke is going Dm down Dm/B Dsus2 A♯

Dm (riff) Dm/B Dsus2 / A♯ x8

A5 i climb the stage again this D5 night

’cause the D♯5 place seems still D5 alive

when the C smoke is going Dm down Dm/B Dsus2 A♯

when the C smoke is going Dm down Dm/B Dsus2 A♯

when the C smoke is going Dm down Dm/B Dsus2 A♯

when the C smoke is going Dm down Dm/B Dsus2 A♯

Источник

Scorpions — When the smoke is going down

Дубликаты не найдены

26 постов 118 подписчиков

Правила сообщества

Оскорбление участников, мат, материал 18+

Я подумала, что ставить этот тег будет неуместно, песня всё-таки не моя. )

Но исполнение — твоё. Я думаю, что с этим вопросов не возникнет.

@editors, можно тег Моё на пост?

@moderator, помогите с тегом

Эпично, сижу читаю Пикабу в колонках играет Scorpions. И тут на тебе. О, какой классный звук! Спасибо. Вы красивая! И играете хорошо.

Просто влюбился) прекрасно

Звучит как саундтрек к Космическим Рейнджерам.

Обычно ученики играют на арфе преподавателя, и связано это не только с громоздкостью, но и с дороговизной этого инструмента. Не всем по карману приобрести себе арфу.
Но вот такую маленькую, на которой я играю, вполне можно закинуть на плечо и принести куда надо) Я с ней таскаюсь без проблем, и даже в маршрутку можно влезть 🙂

Согласна, но такая уж я суровая и невозмутимая баба. Буду над этим работать)

С удовольствием послушал. И сама песня хорошая, и исполнение интересное. Публикуйте еще, подписался на Вас =)

Махинации с мелодией связаны исключительно с ограниченным диапазоном арфы)

хорошо замаскировали, не узнать — это хотел в калифорнию?

говно полное. А уж как по ритму плавает.

Просто забавно читать такие отзывы, хочется конкретики 🙂

метроном включи и совмести с началом записи. и глянь как ты из ритма через каждый такт выскакиваешь. А уж про технику исполнения — просто молчу. Хороший арфист так левой ногой играет.

Вот тут чуть ниже — выложили более менее техничное исполнение. Хотя, прямо скажем. тоже есть куда расти.

И про запись. Такие вещи пишут одновременно 2мя микрофонами. Один — рядом с инструментом. Второй, к дальнем углу комнаты. При сведении на второй микрофон накладывают чуть халла и миксуют этот сигнал с сигналом первого микрофона. И НИКОГДА — не дают эффект на сигнал первого микрофона.

Иногда еще при сведении берут сигнал первого микрофона и с задержкой в 3-5 миллисекунд уводят в левый или правый канал, а основной звук сдвигают в противоположный канал. Это дает объем и стереозвучание основного сигнала. А обработанный сигнал второго микрофона добавляет красок, объема и слаживает (как бы слегка компрессирует) общую картину происходящего.

Вот как то так. Учись студент. А пока — чистая самодеятельность. Уж не обижайся за резкость. Занимайся с метрономом и все со временем получится.

да нет там никакого владение. Чистая самодеятельность на уровне 3 класса музыкальной школы

так и я плюсик поставил. Однако на косяки исполнения и косяки записи указал. Где-то в правилах пикабы написано, что все обязаны хвалить самодеятельное исполнение?

так учится человек. Надо поддержать плюсиком. Ну и как бывший коллега указать на недостатки. Куда ж без того?

Все-таки каждому инструменту свое произведение. Это было написано не для арфы

Согласен, но бывает и вот так, мне очень нравится.

Бетховен — К Элизе (кавер) | Исполняет Ансамбль домристов «Грация»

«К Элизе» (нем. Für Elise, багатель No. 25 ля минор для фортепиано соло) — фортепианная пьеса-багатель Людвига ван Бетховена (1770 — 1827).

Это произведение Бетховена на протяжении многих лет является одним из самых известных шедевров мировой музыки. Оно не было известно при жизни Бетховена и было обнаружено только почти через 40 лет после его смерти. Личность «Элизы» достоверно не установлена.

Произведение было написано около 1810 года, однако опубликовано лишь в 1865 г. немецким музыковедом Людвигом Нолем, который и предоставил пьесе ее современное название.

В 1865 году биограф композитора, музыкант Людвиг Ноль (1831—1885), обнаружил рукопись «К Элизе» у Бабетты Боредль в Мюнхене. Рукопись состояла из альбомного листа с посвящением и нотами. На альбомном листе рукой Бетховена было написано: Элизе на долгую память от Л. в. Бетховена, 27 апреля. Год указан не был, однако на нотах, прилагавшихся к посвящению, имелись также наброски к появившемуся в 1810 г. «Эгмонту» (опус 84), что позволяло датировать рукопись 1810 г.

В 1867 г. Людвиг Ноль впервые опубликовал имевшиеся у него материалы в том виде, в котором мы знаем эту фортепьянную пьесу теперь, но сама рукопись вскоре бесследно исчезла.

Доподлинно неизвестно, кем была «Элиза» (существуют различные версии относительно интерпретации названия пьесы).

Источник