Charles Aznavour
Шарль Азнавур (Charles Aznavour, псевдоним; настоящее имя Вахина́г Азнавуря́н; род. 22 мая 1924, Париж) — французский шансонье и актёр армянского происхождения. Будучи одним из популярнейших исполнителей во Франции, он также хорошо известен далеко за её пределами.
По сей день Азнавур создал примерно 1000 песен, сыграл в 60 фильмах и продал более 100 млн. дисков. Согласно совместному опросу журнала «Тайм» и CNN (1998 г.), Азнавур признан лучшим эстрадным исполнителем ХХ века.
Родился в семье армянских эмигрантов, переселившихся во Францию в 1922 г. Мать Азнавура происходила из армянской купеческой семьи, жившей в Турции, отец родился в Грузии (дед Азнавура по отцовской линии был поваром царя Николая II).
Учился в детской артистической школе, а позже — в центральной школе TSF (Париж). С 9 лет пел и играл на сцене, уже в 1936 г. дебютировал в кино. Первоначально Азнавур выступал в дуэте с композитором Пьером Рошом. Обоих заметила Эдит Пиаф, и в 1946 г. Азнавур и Рош приняли участие в её турне по Франции и США. С этого времени начинается профессиональная карьера Азнавура как шансонье. Однако решительный прорыв на музыкальный Олимп произошел в 1956 г., после удачных концертов в Касабланке и Париже (где в известном «Олимпии» долгое время выступал трижды в день). В начале 1960-х Азнавур дал концерты в нью-йоркских залах «Carnegie Hall» и «Ambassador Hotel», а позже на фирме Фрэнка Синатры «Reprise Records» выпустил свой первый американский альбом. Азнавуром написано более тысячи песен, исполнявшихся им самим, а также Рэем Чарльзом, Бобом Диланом, Лайзой Минелли, Хулио Иглесиасом и другими.
Шарль Азнавур (Charles Aznavour, псевдоним; настоящее имя Вахина́г Азнавуря́н; род. 22 мая 1924, Париж) — французский шансонье и актёр армянского происхождения. Будучи одним из популярнейших исполнителей во Франции, он также хорошо известен далеко за её пределами.
По сей день Азнавур создал примерно 1000 песен, сыграл в 60 фильмах и продал более 100 млн. дисков. Согласно совместному опросу журнала «Тайм» и CNN (1998 г.), Азнавур признан лучшим эстрадным исполнителем ХХ века.
Родился в семье армянских эмигрантов, переселившихся во Францию в 1922 г. Мать Азнавура происходила из армянской купеческой семьи, жившей в Турции, отец родился в Грузии (дед Азнавура по отцовской линии был поваром царя Николая II).
Учился в детской артистической школе, а позже — в центральной школе TSF (Париж). С 9 лет пел и играл на сцене, уже в 1936 г. дебютировал в кино. Первоначально Азнавур выступал в дуэте с композитором Пьером Рошом. Обоих заметила Эдит Пиаф, и в 1946 г. Азнавур и Рош приняли участие в её турне по Франции и США. С этого времени начинается профессиональная карьера Азнавура как шансонье. Однако решительный прорыв на музыкальный Олимп произошел в 1956 г., после удачных концертов в Касабланке и Париже (где в известном «Олимпии» долгое время выступал трижды в день). В начале 1960-х Азнавур дал концерты в нью-йоркских залах «Carnegie Hall» и «Ambassador Hotel», а позже на фирме Фрэнка Синатры «Reprise Records» выпустил свой первый американский альбом. Азнавуром написано более тысячи песен, исполнявшихся им самим, а также Рэем Чарльзом, Бобом Диланом, Лайзой Минелли, Хулио Иглесиасом и другими.
Источник
Charles Aznavour / Шарль Азнавур — Вечная любовь / Une vie d’Amour (из к/ф «Тегеран-43»)
Шарль Азнавур (Charles Aznavour, псевдоним; настоящее имя Вахина́г Азнавуря́н; род. 22 мая 1924, Париж) — французский шансонье и актёр армянского происхождения. Будучи одним из популярнейших исполнителей во Франции, он также хорошо известен далеко за её пределами.
По сей день Азнавур создал примерно 1000 песен, сыграл в 60 фильмах и продал более 100 млн. дисков. Согласно совместному опросу журнала «Тайм» и CNN (1998 г.), Азнавур признан лучшим эстрадным исполнителем ХХ века.
Родился в семье армянских эмигрантов, переселившихся во Францию в 1922 г. Мать Азнавура происходила из армянской купеческой семьи, жившей в Турции, отец родился в Грузии (дед Азнавура по отцовской линии был поваром царя Николая II).
Учился в детской артистической школе, а позже — в центральной школе TSF (Париж). С 9 лет пел и играл на сцене, уже в 1936 г. дебютировал в кино. Первоначально Азнавур выступал в дуэте с композитором Пьером Рошом. Обоих заметила Эдит Пиаф, и в 1946 г. Азнавур и Рош приняли участие в её турне по Франции и США. С этого времени начинается профессиональная карьера Азнавура как шансонье. Однако решительный прорыв на музыкальный Олимп произошел в 1956 г., после удачных концертов в Касабланке и Париже (где в известном «Олимпии» долгое время выступал трижды в день). В начале 1960-х Азнавур дал концерты в нью-йоркских залах «Carnegie Hall» и «Ambassador Hotel», а позже на фирме Фрэнка Синатры «Reprise Records» выпустил свой первый американский альбом. Азнавуром написано более тысячи песен, исполнявшихся им самим, а также Рэем Чарльзом, Бобом Диланом, Лайзой Минелли, Хулио Иглесиасом и другими.
Источник
Скачать бесплатно ноты и партитуры по запросу:
She Charles Aznavour
Перевод: — Неклассические. Шарль Азнавур.
Перевод: Шарль Азнавур. Герберт Кретцмер. Наследие. Легкий фортепиано.
Перевод: Она. Шарля Азнавура для передачи голоса, фортепиано или гитары.
Перевод: Она. Шарля Азнавура для фортепиано соло. аккорды.
Перевод: Она Ноты Элвис Костелло. Шарль Азнавур. Герберт Кретцмер. Элвис Костелло. Hal Leonard, Universal. Наследие. План. Вокальный. Аккорды.
Перевод: Она Ноты Элвис Костелло. Герберт Кретцмер. Элвис Костелло, Шарль Азнавур. Hal Leonard, Universal. Наследие. План. Вокальный. Аккорды.
Перевод: Она Ноты Элвис Костелло. Герберт Кретцмер. Элвис Костелло, Шарль Азнавур. Hal Leonard, Universal. Наследие. План. Вокальный. Аккорды.
Перевод: Она Элвис Костелло. — Нот. от Ноттинг-Хилла. План. Вокальный. Гитара. Голос, диапазон. G3-EB5. MN0085764. Содержит полные тексты.
Перевод: Она Элвис Костелло. — Нот. от Ноттинг-Хилла. План. Вокальный. Гитара. Голос, диапазон. Bb3-Gb5. MN0085764_U3. Содержит полные тексты.
Перевод: Она Элвис Костелло. — Нот. от Ноттинг-Хилла. План. Вокальный. Гитара. Голос, диапазон. F3-DB5. MN0085764_D2. Содержит полные тексты.
Перевод: Она Элвис Костелло. — Нот. от Ноттинг-Хилла. План. Вокальный. Гитара. Голос, диапазон. G3-EB5. MN0085764. Содержит полные тексты.
Перевод: Она Элвис Костелло. — Нот. от Ноттинг-Хилла. План. Вокальный. Гитара. Голос, диапазон. D4-Bb5. MN0085764_U7. Содержит полные тексты.
Перевод: Она Элвис Костелло. — Нот. от Ноттинг-Хилла. План. Вокальный. Гитара. Голос, диапазон. A3-F5. MN0085764_U2. Содержит полные тексты.
Перевод: Она Элвис Костелло. — Нот. от Ноттинг-Хилла. План. Вокальный. Гитара. Голос, диапазон. E3-C5. MN0085764_D3. Содержит полные тексты.
Перевод: Она Элвис Костелло. — Нот. от Ноттинг-Хилла. План. Вокальный. Гитара. Голос, диапазон. C4-AB5. MN0085764_U5. Содержит полные тексты.
Источник
Перевод песни She (Charles Aznavour)
She may be the face I can’t forget,
A trace of pleasure or regret,
May be my treasure or
The price I have to pay
She may be the song that summer sings,
May be the chill that autumn brings,
May be a hundred different things
Within the measure of a day.
She may be the beauty or the beast,
May be the famine or the feast,
May turn each day into a
Heaven or a hell.
She may be the mirror of my dream,
A smile reflected in a stream,
She may not be what she may seem
Inside her shell.
She who always seems so happy in a crowd,
Whose eyes can be so private and so proud,
No one’s allowed to see them
When they cry.
She may be the love that cannot hope to last,
May come to me from shadows of the past,
That I remember till the day I die.
She may be the reason I survive,
The why and wherefore I’m alive,
The one I’ll care for through the
Rough and rainy years
Me, I’ll take her laughter and her tears
And make them all my souvenirs
For where she goes I’ve got to be.
The meaning of my life is she, she, she—.
Она может быть лицо, которое я не могу забыть
След удовольствия или сожаления,
Может быть, мое сокровище или
Цена, которую я должен платить
Она может быть песней, что лето поет
Может быть холод, что осень приносит,
Может быть сотни разных вещей
В меру дня
Она может быть красавицей или чудовищем
Может быть голодом, или пиром
Может превратить любой день
В рай или в ад
Она может быть зеркалом моих грез
Улыбка, которая отражается в ручье,
Она может быть не той, кем кажется
Внутри своего корпуса
Она, которая всегда кажется счастливой в толпе
Чьи глаза могут быть такие частные и гордые
Никто не имеет право видеть их
Когда они плачут
Она может быть любовью, о которой нельзя даже мечтать
Может прийти ко мне с тени прошлого
Что я запомню до дня своей смерти
Она может быть причиной, по которой я выжил
Для чего и кого я живу
Одна, о которой я буду заботится
В трудные и дождливые года
Я, я возьму ее смех и слезы
И сделаю их своими сувенирами
Куда бы она не пошла, я должен быть там
Смысл моей жизни — она, она, она -.
Источник
Charles Aznavour / Elvis Costello — She — Piano Cover
A very beautiful and romantic song .She is written by Charles Aznavour for TV series Seven Faces of Woman. Elvis Costello covered She for Notting Hill film.
🎵 Piano Sheet / Ноты: https://fortepiano.me/downloads/she-aznavour-piano/
This is my own piano arrangement of She by Charles Aznavour.
— — — — —
🔔 Make sure to subscribe for more videos like this one!
Click the bell for new videos notifications.
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=smakovsky
— — — — —
🔔 Не забудьте подписаться на мой канал!
Нажмите на колокольчик для уведомлений о новых видео.
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=smakovsky
— — — — —
🎼 Список всех нот в моей аранжировке:
List of all piano sheets & tutorials in my arrangement:
https://fortepiano.me/list/
— — — — —
📁 Facebook: http://www.facebook.com/enjoy.piano
📁 Instagram: https://www.instagram.com/slavamakovsky/
📁 VK: http://www.vk.com/slava_makovsky
— — — — —
🎹 Digital Piano: Roland-RD800
Видео Charles Aznavour / Elvis Costello — She — Piano Cover канала Slava Makovsky — Piano Covers
Источник