Шербурские зонтики ноты если бы не ты

«Шербурские зонтики»: ноты для фортепиано

На этой странице представлены ноты популярной песни Мишеля Леграна под названием «I Will Wait For You» из кинофильма «Шербурские зонтики» . Ноты для фортепиано, в том числе легкое переложение для начинающих, можно скачать бесплатно с нашего сайта в формате pdf чуть ниже. А пока вы можете вспомнить эту знаменитую мелодию и посмотреть видео с примером ее исполнения.

• «I Will Wait For You» – это английская версия оригинальной французской композиции «Je ne pourrai jamais vivre sans toi» из фильма «Шербурские зонтики». Эта версия была номинирована на премию «Оскар» за лучшую песню на 38-й премии Академии, состоявшейся в 1966 году.
• В разные годы песню из «Шербурских зонтиков» исполняли Фрэнк Синатра, Шер, Лайза Миннелли. Среди джазовых музыкантов, которые записали свои версии композиции – Оскар Петерсон и Луи Армстронг.
• Русскоязычную адаптацию песни («Уезжаешь милый, вспоминай меня…») сделал поэт Андрей Вознесенский, а первой её исполнительницей стала Людмила Сенчина.
• В 2000 году российский поп-певец Витас включил фрагмент композиции в начале песни “Прелюдия” из своего первого альбома Philosophy of Miracle.

Ноты для фортепиано «Шербурские зонтики» ниже текста песни

If it takes forever, I will wait for you
For a thousand summers, I’ll wait for you
‘Til you’re here beside me, ’til I’m touching you
‘Til I hear you sigh I’ll wait for you

Anywhere you wander, anywhere you go
Everyday just remember, how I love you so
In your heart believe what in my heart I know
That forever more I’ll wait for you

The clock will tick away the hours one by one
Then the time will come when all the waiting’s done
The time when you return and find me here and run
Straight to my waiting arms

The clock will tick away the hours one by one
Then the time will come when all the waiting’s done
Time when you return and find me here and run
Straight to my arms

If it takes forever, I will wait for you
For a thousand summers, I will wait for you
‘Til you’re here beside me, ’til I’m touching you
Yes, forever more I will wait for you

«Шербурские зонтики» : скачать бесплатно ноты для фортепиано

Нотный архив NotaDo.ru представляет ноты произведений Мишеля Леграна для фортепиано. Все ноты песен этого композитора на нашем сайте можно скачать абсолютно бесплатно.

Мишель Жан Легран (1932-2019) – французский композитор, пианист, аранжировщик, дирижёр и певец. Трёхкратный обладатель кинопремии «Оскар»; лауреат пяти премий «Грэмми» и обладатель премии «Золотой глобус». Написал более двухсот песен к кино- и телефильмам. В России, в первую очередь, известен музыкой к французскому кинофильму «Шербурские зонтики» (1964).

Источник

«Шербурские зонтики»: ноты для аккордеона

На этой странице представлены ноты популярной мелодии Мишеля Леграна из кинофильма «Шербурские зонтики» . Ноты для аккордеона можно скачать бесплатно с нашего сайта в формате pdf чуть ниже. А пока вы можете вспомнить мелодию этого произведения и посмотреть видео с примером ее исполнения на аккордеоне.

Слушайте Les Parapluies De Cherbourg — Paul Mauriat на Яндекс.Музыке

Ноты для аккордеона «Шербурские зонтики» ниже французского текста песни

Depuis quelques jours je vis dans le silence
Des quarte murs de mon amour
Depuis ton départ l’ombre de ton absence
Me poursuit chaque nuit et me fuit chaque jour
Je ne vois plus personne j’ai fait le vide autour de moi
Je ne comprends plus rien parce que je ne suis rien sans toi
J’ai renoncé à tout parce que je n’ai plus d’illusions
De notre amour écoute la chanson

Non je ne pourrai jamais vivre sans toi

Je ne pourrai pas, ne pars pas, j’en mourrai
Un instant sans toi et je n’existe pas
Mais mon amour ne me quitte pas
Mon amour je t’attendrai toute ma vie
Reste près de moi reviens je t’en supplie
J’ai besoin de toi je veux vivre pour toi
Oh mon amour ne me quitte pas

Ils se sont séparés sur le quai d’une gare
Ils se sont éloignés dans un dernier regard
Oh je t’aime, ne me quitte pas.
Ne me quitte pas…

«Шербурские зонтики»: скачать бесплатно ноты для аккордеона

Нотный архив NotaDo.ru представляет ноты произведений Мишеля Леграна для фортепиано. Все ноты песен этого композитора на нашем сайте можно скачать абсолютно бесплатно.

Мишель Жан Легран (1932-2019) – французский композитор, пианист, аранжировщик, дирижёр и певец. Трёхкратный обладатель кинопремии «Оскар»; лауреат пяти премий «Грэмми» и обладатель премии «Золотой глобус». Написал более двухсот песен к кино- и телефильмам. В России, в первую очередь, известен музыкой к французскому кинофильму «Шербурские зонтики» (1964).

Источник

Урок игры на фортепиано № 6

М. Легран – «Шербурские зонтики».

От начальной композиторской идеи до окончательного варианта.

На шестом уроке нашего курса мы не только научимся играть произведение Леграна «Шербурские зонтики», но и рассмотрим весь процесс его создания. Вместе с Вами мы пройдем путь, пройденный Мишелем Леграном при написании музыки к одноименному фильму «Шербурские зонтики», от сочинения мелодия до окончательной аранжировки.

II. Сопутствующие уроку сведения

2. Подтекстовка к мелодии с аккордами

Рис. № 1.

III. Домашнее задание

1. Выучить отдельно левой рукой аккомпанемент (два вида арпеджио – Рис. № 3).

2. Выучить отдельно правой рукой мелодию, соблюдая аппликатуру (Рис. № 2).

3. При соединении рук пьесу учить по фразам, оттачивая детали, затем по частям.

4. Отдельно выучить связку-переход ( Рис. № 4) и заключительное арпеджио (см. видео).

5. Играть всю композицию, ориентируясь на форму (Рис. № 2).

перейти к оглавлению курса

Комментарии

5 урок я изучал на сайте pianolovers.ru, а 6 — уже тут. Нет слов, чтобы выразить свое восхищение. Отличный урок. К простоте объяснения теперь добавилась и простота покупки урока. И пусть уроки будут платными — главное чтобы они были. С нетерпением жду новые уроки. Большое спасибо.

Я В ШОКЕ. Олег вы либо очень талантливый ученик, либо курс просто «улет». не верится, что так может играть и подбирать начинающий пианист.

Все необходимые для перевода реквизиты направлены вам на электронную почту еще вчера. Под оплатой чеком подразумевается денежный перевод.

Источник

Michel Jean Legrand — Буду ждать тебя (из к/ф «Шербурские зонтики» / «Les parapluies de Cherbourg»)

Нет других произведений.

Мише́ль Жан Легра́н (фр. Michel Jean Legrand; 24 февраля 1932 года, Париж) — французский композитор, пианист, аранжировщик, дирижёр и певец. Трижды обладатель национальной кинопремии США «Оскар». В 1968 году за лучшую песню «The Windmills of Your Mind» («Ветряные мельницы твоего сознания») к американскому кинофильму 1968 года «Афера Томаса Крауна», а также в 1971 и 1983 годах; пяти премий «Грэмми» и одного «Золотого Глобуса». Написал более двухсот песен к кино- и телевизионным фильмам. Широко известен своими яркими запоминающимися мелодиями, такими как музыка из французского кинофильма 1964 года «Шербурские зонтики».
Первый музыкальный опыт Легран получил у своего отца Раймонда Леграна — композитора, дирижёра и руководителя одного из оркестров варьете, и матери — Марсель Тер-Микаелян, пианистки, происходившей из знатной армянской семьи. Был знаком с Эдит Пиаф и Морисом Шевалье. В 1952 году заканчивает парижскую консерваторию и отправляется в турне по США. С конца 50-х годов начинает писать музыку к голливудским фильмам, которая приносит ему мировую славу. Как джазовый пианист работает с произведениями Джанго Рейнхарда и Бикса Бейдербека. В 1958 году записал альбом с Дональдом Бирдом, Джоном Колтрейном и Беном Вебстером. В 1978 году записал альбом «Le Jazz Grand», в 1991 — «Dingo», за что удостоился премии «Грэмми». Параллельно выступает как дирижёр и пианист классической музыки.
Самое известное его произведение — музыка к фильму «Шербурские зонтики» (1964 год, с Катрин Денёв в главной роли). Три раза награждён премией «Оскар» и шесть раз номинирован, три раза номинировался на премию «Сезар» и по одному разу награждён премиями BAFTA и «Золотой глобус». Имеет восемь номинаций на «Золотой глобус».

Источник

Шербурские зонтики ноты если бы не ты

Форум сайта HARMONICA.RU

Всё о губной гармонике

• Текущее время: Чт июн 03, 2021 9:49 am
• Часовой пояс: UTC+03:00

Шербурские зонтики

Шербурские зонтики

Сообщение kraw » Вт янв 22, 2008 2:44 pm

Может кто подсказать табы для главной темы к/ф «Шербурские зонтики»? (или Шербургские)

Сообщение Slava Chernov » Вт янв 22, 2008 3:16 pm

Сообщение LeVitaN » Вт янв 22, 2008 5:03 pm

Сообщение Slava Chernov » Вт янв 22, 2008 5:41 pm

ИМХО тема для хроматики.

Не люблю » упрощать и редуцировать» известные всем мелодии.

Сообщение LeVitaN » Вт янв 22, 2008 6:18 pm

Сообщение kraw » Ср янв 23, 2008 9:34 am

Сообщение Slava Chernov » Ср янв 23, 2008 9:54 am

Сообщение Boris_Plotnikov » Ср янв 23, 2008 10:13 am

Сообщение Slava Chernov » Ср янв 23, 2008 11:14 am

Сообщение Cubano » Ср янв 23, 2008 5:37 pm

Сообщение kraw » Ср янв 23, 2008 5:44 pm

Сообщение Cubano » Ср янв 23, 2008 6:03 pm

Сообщение LeVitaN » Ср янв 23, 2008 11:55 pm

Боря и Слава —
я считаю, что такой вариант, который я записал за пол-часа, устроил бы многих новичков.
чтоб сыграть — тока бенд -3 нужен
да я исказил муз фразы.
заменив полутона в начале темы куплета на целые тона,
но все равно узнаваемо.

Re: Шербурские зонтики

Сообщение СиПлЫй » Чт янв 24, 2008 1:59 am

kraw писал(а): Может кто подсказать табы для главной темы к/ф «Шербурские зонтики»? (или Шербургские)

Сообщение LeVitaN » Чт янв 24, 2008 9:31 am

СиПлЫй
вот-вот.
в первой части я и заменил
диезы на бекары этих же нот. G-A-G-F и т.д.
а можно (как вариацию)
вместо G#-A-G-F сыграть А-А-G-F.
будет не так красиво, но прокатит.
многие кстати вообще мимо нот играют,
а тут хоть откровенной лажи не будет слышно.

и в отличии от 3-ей в четвертой позиции во-второй части можно терциями поиграть чуток.

Сообщение Slava Chernov » Чт янв 24, 2008 9:51 am

Лень, покатит, звучит приятно.
Правда, если не знаешь, как должно звучать на самом деле, или если чел не слышит разницы, например, как мама моей жены

Я то слышу, что ты врешь
» Шурик, вы комсомолец? Это же не наш метод«

Сообщение LeVitaN » Чт янв 24, 2008 10:00 am

Сообщение Slava Chernov » Чт янв 24, 2008 10:02 am

Сообщение Boris_Plotnikov » Чт янв 24, 2008 11:31 am

Сообщение Boris_Plotnikov » Чт янв 24, 2008 11:40 am

Сообщение СиПлЫй » Чт янв 24, 2008 12:09 pm

Сообщение СиПлЫй » Чт янв 24, 2008 12:30 pm

Да, в 15-м такте пришлось поправить. Не без того конечно. Ну а по поводу бэндов: надо же на чем-то практиковать. Диатоника без бэндов — деньги в дзинтерс. (с) ?

Сообщение LeVitaN » Чт янв 24, 2008 12:40 pm

СиПлЫй
>Мелодию придется сильно исковеркать.

ну не так и сильно.
я это и сделал.
сыграв в параллельном миноре.
ты, кстати, послушал?
комментс, плз.
или запись своей версии. ?

Сообщение kraw » Чт янв 24, 2008 1:05 pm

Большое спасибо. Буду пробовать освоить.

PS: А как удалить цитату — не знаю.

Сообщение СиПлЫй » Чт янв 24, 2008 1:19 pm

Сообщение СиПлЫй » Чт янв 24, 2008 6:04 pm

Сообщение LeVitaN » Чт янв 24, 2008 6:59 pm

Сообщение YoungMan » Чт янв 24, 2008 7:15 pm

Сообщение СиПлЫй » Чт янв 24, 2008 8:31 pm

Сообщение Boris_Plotnikov » Чт янв 24, 2008 9:35 pm

Сообщение Cubano » Пт янв 25, 2008 1:00 am

Сообщение qwertykma » Пт янв 25, 2008 9:33 am

А можно попросить табы опубликовать?

Сообщение Sokolov_Stas » Пт янв 25, 2008 9:41 am

qwertykma
По нотам-то лучше как ты например за длительностями или переходами по табам будешь следить (допустим «лиги» те же самые)?

А табы и так вроде бы разобрали выше

Сообщение Slava Chernov » Пт янв 25, 2008 10:02 am

Табы в педагогических целях отставить! Сузанну и Августина по табам — пожалуйста, а тут уже не надо.

А вот гитарную левитановскую миусовочку хотелось бы заполучить.
Лень, наверняка последовательно писал сначала гитару, а потом гармошку, выложи только запись с гитарой.
Я понимаю, что сам такой могу сделать, раз уж он уже есть, поделись.

Сообщение kraw » Пт янв 25, 2008 10:10 am

Сообщение Slava Chernov » Пт янв 25, 2008 12:25 pm

Ты не представляешь как нам грустно, когда кто-то просит написать табы для таких хороших и в принципе сложных мелодий.

Если ты берешься за ее освоение, то уж будь добр начни учиться как музыкант, а не как чайник.

Сообщение YoungMan » Пт янв 25, 2008 1:13 pm

Сообщение Slava Chernov » Пт янв 25, 2008 2:17 pm

Сообщение СиПлЫй » Пт янв 25, 2008 6:13 pm

Slava Chernov писал(а): Ты не представляешь как нам грустно, когда кто-то просит написать табы для таких хороших и в принципе сложных мелодий.

Если ты берешься за ее освоение, то уж будь добр начни учиться как музыкант, а не как чайник.

100% присоединяюсь.

ps. Вот подумалось. Во избежание дальнейшего скатывания в глубокую депрессию, может какой нотный архив организовать? По типу табулатурного. Делать транскрипции для гармошки. Можно еще и миди иллюстрации вдобавок. Чтобы можно было мелодии прослушивать. Готов принимать посильное участие если что.

Сообщение Sokolov_Stas » Пт янв 25, 2008 6:21 pm

СиПлЫй
Раскрой тему дальше.
Имеешь ввиду просто выкладывать ноты, которые взяли из midi ? (я думаю с этой задачей многие сами справятся).
Или я не так понял? Поясни.

ЗЫ: Что-то типа упрощения сложных мелодий?

Сообщение СиПлЫй » Пт янв 25, 2008 7:06 pm

Ноты можно брать где угодно. Но для того, что бы играть их на харпе над ними иногда приходиться покорпеть(в данном треде эта проблема выглядит более чем наглядно ). Найти удобную тональность, аппликатуру, итд. В том, что монгие справляются сами я и не сомневался. Так почему бы не начать накапливать так, сказать коллективный опыт? Формат предлагаю такой: нотный текст(в каком нить гифе) + midi(мелодия для ознакомления). Все.

Сообщение Sokolov_Stas » Пт янв 25, 2008 7:38 pm

Bluzzz писал(а): СиПлЫй

Ну, это вообще называют транскрипцией, преложением.

Ну эт понятно

Вполне можно осуществить только на сайте и так уже есть табы (+ иногда ноты) и midi.

Сообщение СиПлЫй » Сб янв 26, 2008 3:41 am

Bluzzz писал(а): СиПлЫй

Ну, это вообще называют транскрипцией, преложением.

Юмор оценил. На пальцах так на пальцах.

Вполне можно осуществить только на сайте и так уже есть табы (+ иногда ноты) и midi.[/quote]

Ноты не видел. И в голову не пришло, их там видеть. «Табы/Мелодии». Посуди сам.

2All: А может это я погорячился? Суета это. Все сами себе все. И все.

Источник