Skillet — Will You Be There
Отправь песню другу
Skillet — Will You Be There
Загрузить песню бесплатно
Слушать СкачатьНа звонокДлительность: 05:09 м, вид файла: mp3, качество: 320kbps
Здесь все песни автора — Skillet
Вместе с ним слушают
Возможно вам понравятся песни этих артистов
Популярное
Black Sand Link06:22мин, 192kbps
Matisse & Sadko feat. Hanne Mjoen
Into You Link02:42мин, 128kbps
Оркестр Караула Московского Гарнизона
Встречный марш гвардии Преображенского полка (Музыка на день Российской гвардии) Link01:48мин, 320kbps
Todo Il World Link04:17мин, 192kbps
Про еду в кредит Link00:37мин, 256kbps
AiAiAi (Radio Edit) Link02:57мин, 32kbps
Unchained Melody Link03:32мин, 320kbps
Weekend Redneck Link03:12мин, 192kbps
Night Will Be Dawn Link06:17мин, 192kbps
Some Kinda Dreams Link04:33мин, 192kbps
Mr Sweet Back Jah
The People Want Justice Link04:04мин, 192kbps
Diablo Link07:19мин, 192kbps
String of Pearls
I Bet You Thought I’d Never Find You Link03:28мин, 192kbps
DJ Mustard feat YG, Ty Dolla Sign
Been A Long Time Link02:24мин, 192kbps
Колыбельная Link01:30мин, 320kbps
ООО «АдвМьюзик» заключил лицензионные соглашения с крупнейшими российскими правообладателями на использование музыкальных произведений.
Источник
Перевод песни Skillet — Will you be there
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Will you be there
As I fall to sleep
Will you comfort me
When my heart is weak
Will you rescue me
Will you be there
As I grow cold
Will you be there when I’m falling down
Will you be there
When I’m in retreat
Can I run to you
Will my pain release
At your mercy seat
Will you be there
As I grow cold
Will you be there when I’m falling down
Will you be there
My heart grows cold
Will you be there when I’m falling down
Are you saying yes
Oh, I gotta believe it
Are you saying yeah
When your love comes down
I can rest my eyes
Feel your grace and power
Flood into my life
As my brokenness and your strength collide
When your love comes down
Falling Down
Будешь ли ты рядом?
Когда я буду засыпать,
Утешишь ли ты меня?
Когда мое сердце будет страдать,
Спасёнь ли ты меня?
Будешь ли ты рядом,
Когда мне холодно?
Будешь ли ты рядом, когда я буду падать?
Ты будешь рядом?
Когда я сдамся,
Могу ли я убежать к тебе?
Излечу ли я свою боль,
В твоих объятиях?
Источник
Перевод песни
Skillet — Will You Be There
Will You Be There
Будешь ли ты рядом?
As I fall to sleep
Will you comfort me
Успокоишь ли ты меня?
When my heart is weak
Когда мое сердце болит,
Will you rescue me
Спасешь ли ты меня?
Will you be there
Будешь ли ты рядом,
Когда мне будет холодно?
Will you be there when I’m falling down
Будешь ли ты рядом, когда я упаду?
Will you be there
Будешь ли ты рядом?
When I’m in retreat
Когда я буду отступать,
Can I run to you
Могу ли я побежать к тебе?
Will my pain release
Высвободится ли моя боль
At your mercy seat
В твоём пристанище?
Will you be there
Будешь ли ты здесь,
Когда я охладею?
Will you be there when I’m falling down
Будешь ли ты здесь, когда я упаду вниз?
Will you be there
Будешь ли ты здесь?
My heart grows cold
Моё сердце холодеет.
Will you be there when I’m falling down
Будешь ли ты здесь, когда я упаду вниз?
Are you saying yes
I gotta believe it
Я должна в это верить.
Are you saying yeah
When your love comes down I can rest my eyes
Когда твоя любовь снизойдет, мои глаза смогут отдохнуть,
Feel your grace and power flood into my life
Я чувствую твое величие и силу, что врываются в мою жизнь.
As my brokenness and your strength collide
Когда моё сокрушение и твоя сила столкнутся,
Источник
Skillet — Will You Be There
Текст песни: Will You Be There
As I fall to sleep
Will you comfort me
When my heart is weak
Will you rescue me
Will you be there
As I grow cold
Will you be there when I’m falling down
Will you be there
When I’m in retreat
Can I run to you
Will my pain release
At your mercy seat
Will you be there
As I grow cold
Will you be there when I’m falling down
Will you be there
My heart grows cold
Will you be there when I’m falling down
Are you saying yes
I gotta believe it
Are you saying yeah
When your love comes down I can rest my eyes
Feel your grace and power flood into my life
As my brokenness and your strength collide
When your love comes down
Falling down.
As I fall to sleep
Перевод песни: Будешь ли ты рядом?
Когда я усну,
Успокоишь ли ты меня?
Когда мое сердце болит,
Спасешь ли ты меня?
Будешь ли ты рядом,
Когда мне будет холодно?
Будешь ли ты рядом, когда я упаду?
Будешь ли ты рядом?
Когда я буду отступать,
Могу ли я побежать к тебе?
Высвободится ли моя боль
В твоём пристанище?
Будешь ли ты здесь,
Когда я охладею?
Будешь ли ты здесь, когда я упаду вниз?
Будешь ли ты здесь?
Моё сердце холодеет.
Будешь ли ты здесь, когда я упаду вниз?
Ты говоришь: «Да»?
Я должна в это верить.
Ты говоришь: «Да»?
Когда твоя любовь снизойдет, мои глаза смогут отдохнуть,
Я чувствую твое величие и силу, что врываются в мою жизнь.
Когда моё сокрушение и твоя сила столкнутся,
Когда твоя любовь снизойдет,
Когда я падаю вниз.
Источник