Словно как лебедь по влаге прозрачной ноты

Словно как лебедь по влаге прозрачной ноты

Свидѣтельство красотой — Санктъ-Петербургъ! запись закреплена

Баркарола (русский текст А.Плещеева, музыка Ф. Шуберта)

Словно как лебедь по влаге прозрачной,
Тихо качаясь,плывёт наш челнок,
О,как на сердце легко и спокойно,
Нет и следа в нем минувших забот.

В небе заката лучи догорают,
Розовым блеском осыпан челнок.

Час незаметно за часом проходит,
Дальше скользим мы по зеркалу вод,
Сердце, как волны,легко и спокойно,
Нет в нём и тени минувших тревог.

О,неужели на крыльях туманы
Утро с собою опять принесёт.

Итальянское слово «barka» означает лодка. Производное от него — баркарола – «песнь лодочника», «песня на воде». Песни эти необычные, как необычны и лодочники, их исполняющие. Баркарола родилась в чудесном итальянском городе Венеции. Венеция почти совсем не имеет улиц. Вместо них город прорезают водные каналы. Прямо в каналы отворяются двери домов, к ступенькам привязаны длинные черные лодки — гондолы. В таких лодках, бесшумно скользящих по воде, и рождались баркаролы — песни лодочников-гондольеров. Эти песни плавны и певучи, а в аккомпанементе — мерное покачивание лодки на волнах.

Источник

LiveInternetLiveInternet

—Рубрики

• Бисер — вышивка (8)
• Полезные ссылки (1)
• Бисероплетение (43)
• Бисероплетение (69)
• Все о доме (202)
• Вышивка (2995)
• Вышивка бисером (16)
• Вязание (365)
• Домашние рецепты (162)
• Досуг (52)
• Животные (44)
• Журналы (508)
• Здоровье (611)
• Идейки (95)
• Искусство (92)
• Кино (44)
• Книги по рукоделию (170)
• Кружево (плетение,вязание) (1)
• Куклы (15)
• Кулинария (1322)
• Любимая музыка (76)
• Маленькие хитрости (138)
• Модные тенденции (12)
• Народный костюм (43)
• Очень интересно (147)
• Переделываем,декорируем (68)
• Поиск. (26)
• Поэзия (69)
• Православные (32)
• Праздники (4)
• Программы (161)
• Путешествия (35)
• Разные журналы (7)
• Растения — советы по выращиванию (165)
• Рукоделие (493)
• Себе любимой (371)
• Справочники, словари, энциклопедии (6)
• Статьи по истории (11)
• Технология вышивки (78)
• Фетр и изделия из него (29)
• Фото (39)
• Школа шитья (167)
• Школьные программы (22)
• Школьные программы (2)
• Штучки для рукоделия (86)

—Цитатник

Выпросила этот рецепт десерта из кофейни, который моментально разлетается с полок, теперь всегда гот.

Все кто пробовал, просят что-бы продавала: Воздушные булочки с творожной начинкой! .

Продукты полезны для той части тела, на которую похожи В гомеопатии существует правило: &laquo.

LV — Василий, Ферапонт, Трофим.

Они стояли на смерть, но кинематограф делает из них мерзавцев По мнению наших киноделов, это е.

—Метки

—Новости

—Ссылки

—Музыка

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Интересы

—Друзья

—Постоянные читатели

—Сообщества

—Статистика

«Баркарола» Шуберта

Понедельник, 01 Февраля 2016 г. 18:21 + в цитатник

Баркарола Шуберта. Для души.

Среди прочно обосновавшейся зимы, но уже неуклонно двигающейся к весеннему горизонту,

ВДРУГ! летняя баркарольная благодать.

Сегодня в последний январский день родился Франц Шуберт. В 1897 году.

И я переношу в наше время один из своих первых постов.

И настраиваюсь на летнюю благодать,

слушая Баркаролу Шуберта.

И приглашаю вас.

Ох, сколько я искала по сети именно в этом звучании,

в исполнении солистки БДХ Лены Зайцевой!

Все началось с передачи «Встреча с песней», в которой Виктора Татарского попросили найти песню «про лебедя» из детства. Когда зазвучала мелодия и ее подхватил чистый звонкий девичий голосок, я замерла от неожиданности.

Конечно же! Нерчинск, вечер «За честь школы» в конце учебного года.

Школьный двор, обвитый цветущей черемухой. И группа девчонок старательно выводит именно «про лебедя».

Баркарола Шуберта. Подружки разучивали на пианино.

И мы тоже называли ее — «Про лебедя».

Словно, как лебедь, по влаге прозрачной,

Тихо качаясь, плывет наш челнок,

О, как на сердце легко и спокойно,

Нет и следа в нём минувших тревог.

В небе заката лучи догорают,

Розовым блеском осыпан челнок.

Час незаметно за часом проходит,

Дальше скользим мы по зеркалу вод.

О, как на сердце легко и спокойно,

Нет в нём и тени минувших забот.

О, неужели на крыльях туманных

Утро с собой их опять принесет?

О, неужели опять принесет?

Когда я слушаю Баркаролу, мне представляется июльский знойный вечер, когда все в природе расплавилось от дневной нестерпимой жары и жаждет спасительной вечерней прохлады.

На озере. С цветущими кувшинками.

Конечно, и сама шубертовская баркарола – это воистину «песня на воде». Но чистый звонкий голос просто вырисовывает — в красках — сказочную картину вечера на озере. Ни ветринки в умаявшемся за день воздухе, вода зеркально спокойна – все в природе блаженствует, отходя ко сну в розовых блестках догорающего заката и под мерное упоительное покачивание манящей прозрачности вод – в такт биению умиротворенного сердца. А переливающийся девичий голос то птицей взмывает восторженно ввысь, в сладостную небесную отрешенность — О, как на сердце легко и спокойно, нет и следа в нем минувших тревог, — то падает сжавшимся комочком вниз, к грешной земле, навстречу предстоящим мирским рутинным заботам.

Ну не чудо ли? – среди нашей замороченной задерганности всего и вся, по поводу и без оного — такие ощущения.

Послушайте Баркаролу Шуберта. В сети много записей. Ее пели Сергей Лемешев, Зара Долуханова, Виктория Иванова. Но, на мой взгляд, наиболее проникновенно исполняет Большой детский хор под управлением К.Локтева (солистка Лена Зайцева).

Слушайте и наслаждайтесь.

Пусть и вас покачает на легких волнах в челноке, полюбуйтесь розовым мирным закатом, вдохните свежий запах чистой воды… И ощущение света и тихой умиротворенной радости охватит вас и окажется сильнее легкого беспокойства о завтрашнем дне.

С пожеланиями «баркарольного» состояния души и сердца.

NB Баркарола Франца Шуберта написана на слова немецкого поэта Л.Штольберга,

на русский язык текст переведен или А. Плещеевым, или А.Апухтиным.

Источник

LiveInternetLiveInternet

—Метки

—Рубрики

• история (1806)
• Жизнь Замечательных Людей (419)
• Женщины в истории (182)
• Музеи (177)
• Новейшее время (1918 год — наши дни). (170)
• История вещей, которые нас окружают (151)
• оружие и войны (136)
• История моды (131)
• Королевские истории (111)
• Новое время (конец XV в. — 1918 год) (106)
• Средневековье (96)
• археология (95)
• Древний мир (92)
• Жизнь под шляпкой (59)
• История от Олеся Бузины (35)
• По России (1631)
• Люди России (384)
• Москва и москвичи (185)
• По городам и весям (182)
• Слава русского оружия (163)
• Петербург-Петроград-Ленинград (144)
• Россия царская (135)
• Культура народов России (96)
• Россия современная (90)
• Родная речь (75)
• по Крыму и Кавказу (72)
• Дворянское гнездо (68)
• Русь древняя (59)
• моя Казань (56)
• Солнечное Забайкалье (52)
• Сказания о Земле Сибирской (29)
• Новгородские чудеса (26)
• Калининградская область- Восточная Пруссия (6)
• актуальное (1351)
• свидетельства очевидцев, фоторепортаж (566)
• живая память народа (425)
• Наши поздравления (186)
• Горячие события (127)
• Новости КамелотКлуба (33)
• Музыка (1152)
• Классическая музыка (591)
• Поп-музыка (155)
• История известных произведений (143)
• Народная и национальная музыка (91)
• Рок в роке (58)
• Джазовые композиции (55)
• Самодеятельня и бардовская музыка (48)
• альтернативный (панк, симфо, новая волна, глем, пр (35)
• Музыкальные инструменты (29)
• искусство (939)
• фотоискусство (241)
• Прикладное искусство (151)
• Мода и дизайн (121)
• Театр (112)
• Ювелирика (92)
• Скульптура (73)
• Игрушки (48)
• Инсталляции (11)
• Литература (927)
• Поэзия (169)
• О писателях и поэтах (Русская литература) (140)
• О писателях и поэтах (Иностранная литература) (87)
• ПУШКИН (77)
• Проза (75)
• Литературные герои (73)
• Книжное (59)
• Книжные иллюстрации (54)
• О ПУШКИНЕ (51)
• самиздат (41)
• Детская литература (35)
• ЛЕВ ТОЛСТОЙ (19)
• ЛЕРМОНТОВ (19)
• АХМАТОВА (18)
• ЕСЕНИН (17)
• ВЫСОЦКИЙ (16)
• ЦВЕТАЕВА (14)
• ГОГОЛЬ (13)
• БУЛГАКОВ (11)
• ЧЕХОВ (10)
• БЛОК (4)
• архитектура (907)
• Города и достопримечательности (344)
• Храмы, соборы, сакральная архитектура (205)
• Дворцы (126)
• Садово-парковое искусство (92)
• Замки (75)
• Интерьеры (65)
• Старая крепость (34)
• Кремли (30)
• живопись, графика, акварель (903)
• Рассказы о художниках (112)
• Жанровая живопись (96)
• Пейзаж (95)
• Портрет (84)
• Историческая живопись (70)
• Религиозная живопись (68)
• История известных живописных произведений (58)
• Музеи изобразительных искусств (45)
• Архитектурная живопись (44)
• Сюрреализм и современная живопись (42)
• Декоративная живопись (29)
• Анималистическая живопись (23)
• Натюрморт (22)
• Миниатюра (19)
• Импрессионизм (18)
• Марина (15)
• Батальная живопись (9)
• природа, экология (768)
• Окружающая среда (131)
• животные (128)
• Растительный мир (73)
• Природные явления (68)
• Весна (61)
• Звездное небо (59)
• Кошки, коты и котята (55)
• Цветы (55)
• Осень (55)
• Зима (51)
• Собаки и собачки (46)
• Лето (41)
• Пернатые (29)
• Галопом по Европам (737)
• Италия (97)
• Германия (93)
• Страны Скандинавии (88)
• Разные страны Европы (72)
• Прибалтика (72)
• Испания (54)
• Греция (41)
• Австрия (40)
• Польша (34)
• Чехия и Словакия (30)
• Страны-лилипуты (24)
• Грузия, Армения, Азербайджан (23)
• Кипр (21)
• Швейцария (19)
• Венгрия (15)
• Финляндия (10)
• Кинематограф (590)
• Любимые артисты (наши) (164)
• И всё кино (отечественное) (157)
• И всё кино (зарубежное) (124)
• Любимые артисты (зарубежное кино) (110)
• Праздничное настроение (584)
• Новый год (85)
• Праздничное ассорти (74)
• Дни рождения (70)
• Религиозные праздники (70)
• Рождество (63)
• Советские праздники (48)
• 8-е марта и День Матери (45)
• День Победы (42)
• 23 февраля — День защитника Отечества (32)
• День рождения сообщества Camelot_Club (23)
• День Святого Валентина (18)
• Языческие праздники (14)
• Масленница (14)
• культура (548)
• юмор (486)
• Забавности (91)
• Интересности (64)
• Артисты шутят (61)
• Мультяшное (43)
• Художники шутят (42)
• Лингвалидол (34)
• Писатели шутят (19)
• ВОСТОК- дело тонкое (всё про Азию) (354)
• Разные страны Азии (96)
• Китай (66)
• Япония (55)
• Индия (51)
• Турция и Иран (33)
• Израиль (20)
• Арабские Эмираты (17)
• Сирия (15)
• Обе Кореи (9)
• Таиланд (5)
• мифология (354)
• Религии и верования (122)
• Легенды и сказания (67)
• Мифы древнего мира (66)
• Поверья и предания (65)
• Бестиарий (36)
• Камелот и Рыцари Круглого стола (13)
• этнография (330)
• Традиции (174)
• Национальный характер (107)
• Национальный костюм (65)
• путешествия (322)
• Открывая АМЕРИКУ (213)
• США (99)
• Северная Америка (66)
• Южная Америка (28)
• Карибы (23)
• ОСТРОВ СВОБОДЫ (13)
• Памятное (211)
• Солдатское (86)
• Бессмертный полк (71)
• Родное-любимое (34)
• Родительский день (27)
• ВЕЛИКОБРИТАНИЯ (210)
• Культура Великобритании (69)
• Англия (56)
• История Великобритании (36)
• Ирландия и Уэлс (30)
• Королевская династия Великобритании (30)
• Шотландия (18)
• Танец (207)
• Балет (85)
• Танго (37)
• Танец как праздник (31)
• Национальные танцы (27)
• Балы и Бальные танцы (23)
• Мюзиклы (14)
• Приключения, детективы и загадочные события (201)
• Тайны и загадочные события (84)
• Детективные истории (64)
• Мистика (48)
• ФРАНЦИЯ (186)
• Париж и парижане (87)
• Достопримечательности Франции (60)
• Королевские тайны (16)
• Взрослым о детях (170)
• Угощения (156)
• Кулинарные традиции (71)
• Рецепты со всего мира (63)
• Рецепты наших читателей (24)
• видео и ТВ (156)
• УКРАЇНА / УКРАИНА, (149)
• Люди Украины (55)
• КИЕВ (36)
• Украинская Земля (23)
• ХАРЬКОВ (22)
• ОДЕССА (22)
• философия, цитаты, афоризмы (133)
• наука (116)
• Мой адрес Советский Союз (114)
• homo homini (105)
• Психология (87)
• Любовь — прекрасная страна (80)
• Добрые дела (71)
• кич (67)
• спорт (66)
• Имена и именины (58)
• Филателия (47)
• genius loci (46)
• секс (39)
• ПО АФРИКЕ (30)
• БЕЛОРУССИЯ (17)
• Австралия и Антарктида (16)

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Статистика

Баркарола Шуберта. Для души.

Воскресенье, 31 Января 2016 г. 14:33 + в цитатник

Среди прочно обосновавшейся зимы, но уже неуклонно двигающейся к весеннему горизонту,

ВДРУГ! летняя баркарольная благодать.

Сегодня в последний январский день родился Франц Шуберт. В 1897 году.

И я переношу в наше время один из своих первых постов.

И настраиваюсь на летнюю благодать,

слушая Баркаролу Шуберта.

И приглашаю вас.

Ох, сколько я искала по сети именно в этом звучании,

в исполнении солистки БДХ Лены Зайцевой!

Все началось с передачи «Встреча с песней», в которой Виктора Татарского попросили найти песню «про лебедя» из детства. Когда зазвучала мелодия и ее подхватил чистый звонкий девичий голосок, я замерла от неожиданности.

Конечно же! Нерчинск, вечер «За честь школы» в конце учебного года.

Школьный двор, обвитый цветущей черемухой. И группа девчонок старательно выводит именно «про лебедя».

Баркарола Шуберта. Подружки разучивали на пианино.

И мы тоже называли ее — «Про лебедя».

Словно, как лебедь, по влаге прозрачной,

Тихо качаясь, плывет наш челнок,

О, как на сердце легко и спокойно,

Нет и следа в нём минувших тревог.

В небе заката лучи догорают,

Розовым блеском осыпан челнок.

Час незаметно за часом проходит,

Дальше скользим мы по зеркалу вод.

О, как на сердце легко и спокойно,

Нет в нём и тени минувших забот.

О, неужели на крыльях туманных

Утро с собой их опять принесет?

О, неужели опять принесет?

Когда я слушаю Баркаролу, мне представляется июльский знойный вечер, когда все в природе расплавилось от дневной нестерпимой жары и жаждет спасительной вечерней прохлады.

На озере. С цветущими кувшинками.

Конечно, и сама шубертовская баркарола – это воистину «песня на воде». Но чистый звонкий голос просто вырисовывает — в красках — сказочную картину вечера на озере. Ни ветринки в умаявшемся за день воздухе, вода зеркально спокойна – все в природе блаженствует, отходя ко сну в розовых блестках догорающего заката и под мерное упоительное покачивание манящей прозрачности вод – в такт биению умиротворенного сердца. А переливающийся девичий голос то птицей взмывает восторженно ввысь, в сладостную небесную отрешенность — О, как на сердце легко и спокойно, нет и следа в нем минувших тревог, — то падает сжавшимся комочком вниз, к грешной земле, навстречу предстоящим мирским рутинным заботам.

Ну не чудо ли? – среди нашей замороченной задерганности всего и вся, по поводу и без оного — такие ощущения.

Послушайте Баркаролу Шуберта. В сети много записей. Ее пели Сергей Лемешев, Зара Долуханова, Виктория Иванова. Но, на мой взгляд, наиболее проникновенно исполняет Большой детский хор под управлением К.Локтева (солистка Лена Зайцева).

Слушайте и наслаждайтесь.

Пусть и вас покачает на легких волнах в челноке, полюбуйтесь розовым мирным закатом, вдохните свежий запах чистой воды… И ощущение света и тихой умиротворенной радости охватит вас и окажется сильнее легкого беспокойства о завтрашнем дне.

С пожеланиями «баркарольного» состояния души и сердца.

NB Баркарола Франца Шуберта написана на слова немецкого поэта Л.Штольберга,

на русский язык текст переведен или А. Плещеевым, или А.Апухтиным.

Источник